「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The ionized water generating device has an addition device for adding salt or calcium filled in the cartridge to purified water.例文帳に追加

イオン水生成装置はカートリッジに充填された食塩又はカルシウムを浄水に添加する添加装置を備えている。 - 特許庁

The propolis composition is produced by adding the sugar to propolis and then treating the mixture with the enzyme.例文帳に追加

このプロポリス組成物はプロポリスに糖類を加えた混合物に、前記酵素により、酵素処理することにより製造する。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE AND METHOD FOR PRODUCING THERMOPLASTIC RESIN FOAM USING THE METHOD例文帳に追加

超臨界二酸化炭素の添加方法および当該添加方法を用いた熱可塑性樹脂発泡体の製造方法 - 特許庁

Addition process for adding a plurality of reception signals corresponding to a plurality of laser light irradiated side by side is performed.例文帳に追加

隣接して照射される複数のレーザ光に対応する複数の受光信号を積算する積算処理を実施する。 - 特許庁

The light-transmitting substrate having high strength can be obtained by further adding (D) an acid anhydride and (E) spherical silica powder.例文帳に追加

他に、（Ｄ）酸無水物や（Ｅ）球状シリカ粉を添加することにより強度の高い透光基板とすることもできる。 - 特許庁

The urea water is diluted with the thusly adjusted dilute aqueous solution, and the diluted urea water is added from a urea water adding valve 25.例文帳に追加

こうして調節された希釈用水溶液で尿素水を希釈し、これを尿素水添加弁２５から添加する。 - 特許庁

The emulsion of oils and the like is obtained by adding oils to an alkaline water prepared by electrolysis of water and heating the resultant mixture with agitation.例文帳に追加

水の電気分解により生成されたアルカリ性水に、油類を加え加熱撹拌してなる油類等のエマルジョン。 - 特許庁

To provide a packet data processor capable of adding data to a packet without impairing a high speed processing of the packet.例文帳に追加

パケットの高速処理を損なうことなくパケットにデータ付加を行うことのできるパケットデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To record an image of television broadcasting received by a digital camera by a simple operation while adding its program information.例文帳に追加

デジタルカメラで受信したテレビ放送の画像を簡単操作で、しかも、その番組情報を付加しつつ記録すること。 - 特許庁

This deodorizing paper sheet is made by adding an immobilized photocatalyst together with an absorptive agent for absorbing an odor component.例文帳に追加

臭気成分を吸着するための吸着剤と共に，固定化光触媒を添加して脱臭紙シーツを抄造する。 - 特許庁

A burned aluminum dross residual ash obtained by adding a magnesia production raw material to the aluminum dross residual ash and burning it may be used.例文帳に追加

また、アルミドロス残灰にマグネシア生成用原料を加え焼成して得た焼成アルミドロス残灰を用いてもよい。 - 特許庁

Thereafter, a monomer mixture prepared by adding an isocyanate compound as a second monomer to the above solution is thermally cured.例文帳に追加

その後第２のモノマーとしてイソシアネート化合物を上記溶液に混合したモノマー混合体を熱硬化させるようにする。 - 特許庁

The refined fish meat is preservable for a long time by adding and mixing a freeze denaturation inhibitor followed by freezing.例文帳に追加

本発明精製魚肉は、冷凍変性抑止剤を添加混合して冷凍することにより、長期の保存が可能である。 - 特許庁

This heat-cooked food capable of reducing acrylamide is provided by adding aldonic acid or its salt.例文帳に追加

アルドン酸又はその塩を添加することを特徴とするアクリルアミドを低減化し得る加熱調理食品の製造方法。 - 特許庁

Work inspection is continued in a system in an on-line inspection side adding the correlated template image and the work ID.例文帳に追加

この関連付けられたテンプレート画像及びワークＩＤを追加して、オンライン検査側のシステムではワーク検査を継続する。 - 特許庁

The example 2 shows a lubricating agent composition obtained by adding 0.5 mass % molybdenum disulfide powder to 95.5 mass % synthetic traction oil.例文帳に追加

実施例２は、合成トラクション油95.5mass％に二硫化モリブデン粉末0.5mass％を添加した潤滑剤組成物である。 - 特許庁

This method for producing the ethylene has a step far adding methane to a hydrocarbon feedstock gas before feeding the hydrocarbon feedstock gas to a reaction tube 22.例文帳に追加

炭化水素原料ガスを反応管22へ供給する前に、メタンを原料ガスへ添加する工程を有する。 - 特許庁

To automatically and surely reset a microcomputer in the case of microcomputer latch without adding any special configuration for watch dog.例文帳に追加

ウォッチドッグのための特殊な構成を追加することなく、マイコンラッチ時に自動的かつ確実にマイコンにリセットをかける - 特許庁

To provide a microscope which can be constituted by easily adding a desired observation function to a basic-constituted microscope.例文帳に追加

基本構成の顕微鏡に、所望する観察機能を簡単に付加して構成することができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The dairy product lactic acid bacteria beverage suppressed in precipitation and syneresis is obtained by adding yeast to a milk beverage raw material followed by fermenting.例文帳に追加

酵母を添加することで、沈殿や離水が抑制された乳製品乳酸菌飲料等を得ることができる。 - 特許庁

The inorganic compound particles are preferably produced by adding a sodium hydroxide solution to a zinc acetate dihydrate solution.例文帳に追加

また、無機化合物粒子は、酢酸亜鉛二水和物溶液に、水酸化ナトリウム溶液を加えて製造することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting browning of liquid food and drink enabling inhibition of browning without adding any additive.例文帳に追加

添加物を加えることなく、褐変を抑制することができる液体飲食品の褐変抑制方法を提供する。 - 特許庁

The material is produced by adding an organic aluminum compound as a curing catalyst to a condensate of methyltrichlorosilane with dimethyldimethoxysilane.例文帳に追加

メチルトリクロロシランとジメチルジメトキシシランとの縮合物に、硬化触媒として有機アルミニウム化合物を添加してなるものである。 - 特許庁

By adding an aluminum barrier layer 60 to an ordinary barrier layer, a barrier layer effective to preventing diffusion of copper can be created.例文帳に追加

通常のバリア層にアルミニウム・バリア層を追加することにより、銅拡散に対する優れたバリア層を創造する。 - 特許庁

To modify a finely-divided additive material used for increasing viscosity and strength by adding the same to a resin and enhance the functionality.例文帳に追加

樹脂に加えることにより粘度や強度を増すための微細添加物材を改質して、その機能性を高める。 - 特許庁

ALBUMEN FOAM STABILIZER AND FOOD USING FOAMED ALBUMEN MADE BY ADDING THE ALBUMEN FOAM STABILIZER例文帳に追加

卵白起泡安定剤及びその卵白起泡安定剤が添加されて作られた起泡卵白が使用されている食品 - 特許庁

This cosmetic is obtained by adding Saxifraga stolonifera essence having AGEs-decomposing action to a cosmetic.例文帳に追加

アドバンスド・グリケーション・エンド・プロダクツの分解作用を有するユキノシタ（Ｓａｘｉｆｒａｇａ ｓｔｏｌｏｎｉｆｅｒａ）のエッセンスを化粧料に加える。 - 特許庁

In the case where the number of pickups is two, similar absolute position detection becomes possible by adding signal switching in the state 3.例文帳に追加

ピックアップ数を２個としても、状態３での信号切替を追加すれば同様の絶対位置検出が可能である。 - 特許庁

The fluorine rubber composition is obtained by adding 200-500 pts.wt. polyol vulcanization-based fluorine rubber having 8-15 Mooney viscosity ML_1+10 (at 121°C).例文帳に追加

ムーニー粘度ML_1+10(121℃)が8〜15のポリオール加硫系フッ素ゴム100重量部に磁性粉200〜500重量部が添加されたフッ素ゴム組成物。 - 特許庁

A method adding a two-type material weight providing member to the golf club head 12 is also disclosed as a part of this invention.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１２に二種材料重量付与部材を加える方法も本発明の一部として開示されている。 - 特許庁

The sputtering target material is composed of an Ag based alloy obtained by adding a specified small amount of P to Ag and alloying the same.例文帳に追加

Ａｇに特定少量のＰを添加して合金化してなるＡｇ基合金から構成されたスパッタリングターゲット材。 - 特許庁

To increase the value of a digital camera by adding a snap shot photographing function with which a photographing error hardly occurs.例文帳に追加

撮影ミスが発生しにくいスナップショット撮影機能を付加することで、デジタルカメラとしての商品的価値を高めること。 - 特許庁

Three values adding remaining one value to the two values are then compared to extract a central value of the whole nine values.例文帳に追加

その後、この２値に残りの１値を加えた３値を比較することによって９値全体の中央値を抽出する。 - 特許庁

A fuel oil composition is obtained by adding this fuel oil fluidity improver to a gas oil or a heavy oil.例文帳に追加

燃料油組成物は、軽油又は重質油にこの燃料油用流動性向上剤が添加されてなる。 - 特許庁

This new reversible heat-gellable aqueous composition is obtained by adding azithromycin to a conventional reversible heat-gellable aqueous composition.例文帳に追加

従来の可逆性熱ゲル化水性組成物に、アジスロマイシンを添加した新規可逆性熱ゲル化水性組成物である。 - 特許庁

This method for producing boiled rice comprises adding 0.002-0.1 wt.% trehalose to the polished rice and boiling the rice.例文帳に追加

精米に対し、トレハロースを０．００２〜０．１重量％添加して炊飯することを特徴とする米飯の製造方法。 - 特許庁

Further, the hardening time is made to be adequate by adding gypsum and portland cement to the alumina cement.例文帳に追加

本発明では、アルミナセメントに対し石膏とポルトランドセメントとを添加することにより硬化時間を適正なものとしている。 - 特許庁

The MgO-NiO composite clinker is obtained by adding TiO_2 and/or ZrO_2 to MgO-NiO composite clinker.例文帳に追加

ＭｇＯ−ＮｉＯクリンカーに、更にＴｉＯ_2 及び／又はＺｒＯ_2 を含有せしめて、ＭｇＯ−ＮｉＯ系複合クリンカーとする。 - 特許庁

A generation part generates mixed sound source signals obtained by adding the n band noise signals and the n band pulse signals.例文帳に追加

生成部は、ｎ個の帯域雑音信号とｎ個の帯域パルス信号とを加算した混合音源信号を生成する。 - 特許庁

To enhance user convenience by easily adding appropriate meta-information according to the point of view of a user relative to a three-dimensional object.例文帳に追加

３次元オブジェクトに対するユーザの視点に応じて適切なメタ情報を容易に付与し、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

To provide a database device for adding or deleting a field without changing the configuration of a database.例文帳に追加

データベースの構成を変更することなしにフィールドの追加や削除を行うことができるデータベース装置を提供する。 - 特許庁

Further, the high adhesion to the untreated polyolefin film is obtained by adding natural rosin into the ink.例文帳に追加

さらに、該インキ中に天然ロジンを添加することによって、未処理ポリオレフィンフィルムに対する高い密着性が得られる。 - 特許庁

The invention is obtained by adding a small amount of calcium metasilicate to a hydraulic composition composed of a calcium silicate hydrate-containing powder and cement.例文帳に追加

珪酸カルシウム水和物含有粉体とセメントからなる水硬性組成物に、メタケイ酸カルシウムを少量添加する。 - 特許庁

This exhaust emission control device has a cylinder fuel injection valve, an NOx storage reduction type catalyst and an exhaust adding valve upstream of the catalyst.例文帳に追加

筒内燃料噴射弁と、ＮＯｘ吸蔵還元型の触媒と、触媒上流の排気添加弁とを備える。 - 特許庁

The polyurethane formed beads can be prepared by forming a polyurethane polymer while adding the polymer to a coagulant.例文帳に追加

このポリウレタン成型ビーズは、ポリウレタン重合物を凝固液に添加しつつ成形する方法により得ることができる。 - 特許庁