「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, pH of the wash water is formed into 10 or more by adding caustic soda so as to suppress the corrosion by the wash water.例文帳に追加

例えば、洗浄水のｐＨを苛性ソーダにより１０以上にすることで洗浄水による腐食を抑制する。 - 特許庁

To provide an OS support system capable of improving the real time property of an OS without adding renovation to the OS.例文帳に追加

ＯＳに改造を加えることなく、そのＯＳのリアルタイム性を高めることができるＯＳ支援システムを提供する。 - 特許庁

An extension data adding section 108 adds extension data attached with a GI in front of the GI of the OFDM data added with GI.例文帳に追加

拡張データ付加部１０８は、ＧＩ付加後のＯＦＤＭデータのＧＩの前に、ＧＩ付加後の拡張データを付加する。 - 特許庁

The system 1200 is optionally equipped with a spring type mechanism 1290 for controllably adding pressure on the heat sink 1220.例文帳に追加

システム１２００は、オプションとして、ヒートシンク１２２０に制御可能に圧力を加えるバネ式機構１２９０を備える。 - 特許庁

The reaction step may include adding water to the reducing slag of 200°C or higher, which has been discharged from a furnace.例文帳に追加

前記反応工程は、炉から排出された２００℃以上の前記還元スラグに前記水を加えるものでも良い。 - 特許庁

This health cosmetic product is obtained by adding and kneading fine particle-shaped silica black in any of production stages from a raw material to the product.例文帳に追加

原材料から製品に至るまでのいずれかの製造段階で、微粉末状のシリカブラックを添加混練する。 - 特許庁

It is also possible to provide a composition capable of adding new information in an IC chip already stored with information.例文帳に追加

また、一度記憶させたＩＣチップに新しい情報を追記し得る可能とする構成とすることも可能である。 - 特許庁

To provide a landing door device of an elevator for easily adding the smoke shielding function while using an existing landing hall jamb.例文帳に追加

既存の乗場三方枠を用いつつ、遮煙機能を容易に追加することができるエレベータの乗場ドア装置を得る。 - 特許庁

This effect is enhanced by adding materials such as dietary fibers having the function of regulating the intestines to the mixture before granulation.例文帳に追加

食物繊維などの整腸作用のある成分を添加して造粒すると、上記の効果がさらに増強される。 - 特許庁

By adding the mirrors 5a and 5b of the unit 50, the optical path of the scanning light is prolonged and an enlargement ratio is increased.例文帳に追加

ミラーユニット５０の反射ミラー５ａ，５ｂを付加することで走査光の光路を長くして、拡大率を増大させる。 - 特許庁

Therefore, the volume balance of each input is adjusted without considering the head room in the signal adding means.例文帳に追加

信号加算手段上のヘッドルームを気にすることなく、各入力の音量バランスを調節することが可能となる。 - 特許庁

To easily perform prior work for automatically determining the life of a cutting tool in changing or adding a machine tool.例文帳に追加

工作機械が変更又は追加された際に刃具寿命を自動で判定するための事前作業を容易に行うこと。 - 特許庁

To provide a bidirectional ring network capable of adding a node device while continuing an operation and improved in expansibility and maintainability.例文帳に追加

運用を継続したままノード装置を追加でき、拡張性と保守性に優れた双方向リングネットワークを提供する。 - 特許庁

To identify the floor of an elevator without adding an identifying device even if floors increase and by simplifying the labor to install.例文帳に追加

階床が増加しても認識する装置を追加せず、かつ設置の手間を簡素化してエレベータの階床を認識すること。 - 特許庁

The error detection code adding part adds an error detection code to each predetermined-capacity data segment of a received data stream.例文帳に追加

誤り検出符号付加部は、受信したデータストリームの所定容量のデータセグメント毎に誤り検出符号を付加する。 - 特許庁

Further, by adding a tab of a prescribed length to the trailing edge of AK100D, the pitching moment Cm is reduced.例文帳に追加

さらに、ＡＫ１００Ｄの後縁に所定長さのタブを付加することによって、ピッチングモーメントＣｍを低減化している。 - 特許庁

This seasoned boiled rice is obtained by adding a seasoning liquid and a low-viscosity paste material to the boiled rice after the boiling.例文帳に追加

炊飯後の米飯に調味液と低粘性糊料が添加されていることを特徴とする味付け飯である。 - 特許庁

To provide an electro-optical device in which no positional deviation occurs between a function adding member and a display panel.例文帳に追加

機能付加部材と表示パネルに位置ずれが発生することのない電気光学装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, noise can be reduced by adding a noise removing function, i.e. a protective circuit 22 in the frequency division circuit 20.例文帳に追加

さらに、分周回路２０内において、ノイズ除去の機能である保護回路２２を付加すれば、ノイズ低減も可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the pilot pump 41 only can be attached to the rear casing 10 by removing the additional pump adding device 30.例文帳に追加

しかも、追加ポンプ増設装置３０を取外してリヤケーシング１０にパイロットポンプ４１だけを取付けることもできる。 - 特許庁

To make it possible to operate the same function in the entire facsimile network system without adding any remodeling to a facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置を何等改造を加えないでファクシミリネットワークシステム全体で同一の機能を運用できるようにすること。 - 特許庁

Specifically, a different time stamp is transmitted adding to the same packet according to the transmission delay in the network.例文帳に追加

具体的には、ネットワークの中で、伝送遅延に応じて、同一パケットに対して、異なるタイムスタンプを付加して伝送する。 - 特許庁

INTERNALLY ADDING PAPER-STRENGTHENING AGENT FOR PRODUCING PRINTING PAPER COMPOSED OF SELF-FIXING STARCH AND METHOD FOR PRODUCING PRINTING PAPER例文帳に追加

自己定着性澱粉からなる印刷用紙製造用内添用紙力増強剤および印刷用紙の製造方法 - 特許庁

The output device 10 repeats adding a sector address number to a content reproduced by a player 12 and transmitting it.例文帳に追加

出力装置１０は、プレーヤ１２によって再生したコンテンツにセクタアドレス番号を付して送信することを繰り返す。 - 特許庁

FLAVOR IMPROVER OR FOOD AND DRINK HAVING IMPROVED FLAVOR BY ADDING FLAVOR IMPROVER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

風味改善剤、または風味改善剤を添加することにより風味が改善された飲食物及びその製造方法 - 特許庁

To make high-pressure air cheaply for air-fuel mixture injection without adding an extra pressurizing means such as an air pump.例文帳に追加

混合気噴射のための高圧空気を、エアポンプ等の特別な加圧手段を付加することなく廉価に形成する。 - 特許庁

The method for producing the oxide superconducting thin film further comprises adding a dispersion liquid to the solution prepared by dissolving the nano fine particles in the solvent.例文帳に追加

ナノ微粒子を溶媒に溶解した溶液に分散剤を添加する酸化物超電導薄膜の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the method for producing the pasta comprises furthermore adding and kneading a solution obtained by mixing liquid egg or powder egg with olive oil and salt.例文帳に追加

また、液卵または粉末卵とオリーブオイル及び食塩を混合してなる溶液を加え混練して調製する。 - 特許庁

To realize a measuring system capable of automatically adding additional information and with respect to acquire measured data and storing them.例文帳に追加

取得した計測データに対して自動的に付加情報を付加して保存することが可能な計測システムを実現する。 - 特許庁

The method for using the muscle protein degradation inhibitor involves adding the inhibitor to a food for breed fish or food for a race horse.例文帳に追加

また、養魚用餌剤または競走馬用餌剤に添加する筋蛋白分解抑制剤の使用方法とする。 - 特許庁

To realize a semiconductor storage device which can achieve highly integrated circuit in a digital filter using the pre-adding technique.例文帳に追加

プリアディング手法を用いたデジタルフィルタにおいて、高集積回路化が可能な半導体記憶装置の実現を図ること。 - 特許庁

The target electric current value is found by adding correction for damping control and other correction to it.例文帳に追加

これに対して、ダンピング制御のための補正およびその他の補正が加えられることにより、目標電流値が求められる。 - 特許庁

The method includes an additional step between the step 3 and the step 4, adding powder of ceramics to the tank.例文帳に追加

さらに、前記第３工程と前記第４工程との間に、セラミックスの粉を前記槽に入れる追加工程を備えること。 - 特許庁

To realize an occurrence sequence detection circuit simply by adding a number of circuits to circuits for one event.例文帳に追加

１イベント分の回路に若干の回路を追加するのみで、出現順序検出回路を実現する事を目的とする。 - 特許庁

To provide an optimum configuration for adding a sound absorbing function to a sun visor whose core is blow-molded.例文帳に追加

サンバイザーコアがブロー成形によって形成されるサンバイザーに、吸音機能を付加させるために最適の構成を提供する。 - 特許庁

To provide an output technology of photography image with incidental information capable of easily and simply modifying or adding attribute data.例文帳に追加

容易に且つ簡易に属性データを修正・追加可能な付帯情報付撮影画像出力技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an economical hydraulic mixture by adding a swelling material of an amount required for raising a viscosity.例文帳に追加

粘性を高めることに必要な量の膨潤性物質を添加することで、経済的な水硬性混合物を得ること。 - 特許庁

The filter material consists of a porous body which is obtained by adding a strong acid to a kaoline mineral and carrying out hydrothermal treatment and calcination treatment.例文帳に追加

カオリン鉱物に強酸を加え、水熱処理と焼成処理を施すことにより得られる多孔質体からなる。 - 特許庁

To impart an entertaining element to a display device by adding a new function interlocked with a sound to the display form of the display device.例文帳に追加

表示装置の表示形態に音に連携する新たに機能を付加することでエンターテインメント的要素を持たせる。 - 特許庁

On the other hand, the history adding unit forms history information required for restoration processing which returns the processed image to the input image.例文帳に追加

一方、履歴付加部は、処理済み画像を入力画像に戻す復元処理に必要な履歴情報を生成する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of adding a plurality of times of printing to a label surface of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのラベル面に対する印刷を複数回追加することが可能な仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve feeling of use such as the feeling of sitting on a seat by adding flexibility to a sheet heating element in terms of shape.例文帳に追加

面状発熱体に形状的に柔軟性を付与して、シートの着座感などの使用感を向上させること。 - 特許庁

To provide a resin composition having a high conductivity by adding a small amount of a conductive substance, and a molded article of the same.例文帳に追加

少量の導電性物質の添加で、高い導電性を有する樹脂組成物及び成形体を提供する。 - 特許庁

Thereby, a highly accurate light source light output monitor can be achieved at a low cost without adding any components.例文帳に追加

これにより、高精度な光源光出力モニタを、何ら部品を追加することなく低コストに実現することができる。 - 特許庁

Further, an average absolute error rate is computed in association with a user adding items to the groups, and the result is displayed.例文帳に追加

また、ユーザがグループに品目の追加などをしたことに伴って平均絶対誤差率を算出し、結果を表示する。 - 特許庁