「all-through」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The light beam transmitted through a diffraction element 2 and a collimator lens 3 and made incident on a beam splitter 4a is an almost all P polarized light.例文帳に追加

回折素子２及びコリメートレンズ３を透過し、ビームスプリッタ４ａに入射する光ビームはほぼＰ偏光のみとなる。 - 特許庁

A filtering function does not allow data or a command other than a format to pass through because all data or commands inputted from a network server are designated.例文帳に追加

フィルタリング機能は、ネットワークサーバーから入力されるデータまたはコマンドはすべて指定されるから形式以外のものは通過させない。 - 特許庁

All the guide lamellae are connected to a wall panel at its side edge through a stopper joint which provides connection compatible with the shape.例文帳に追加

全ての案内ラメラは、形状に適合した接続を提供する栓接続部を介して、側縁で壁パネルに接続される。 - 特許庁

An analysis execution part 13 finds maximum stress and minimum stress in the load case through analysis processing as to all the meshes.例文帳に追加

解析実行部１３は，解析処理により全てのメッシュにおいて荷重ケース内の最大応力と最小応力を求める。 - 特許庁

When the ball is hit with the face along a centroidal line 1 passing through the center of a grip and the center core, the club is not turned at all.例文帳に追加

また、グリップの中心とその芯を通る重心線１に沿って、フェース上でボールをぶつけると、クラブが全く回転しない。 - 特許庁

Package selection information is transmitted from a master package 1 through a package selection information line 3 to all slave packages 21,..., 2n.例文帳に追加

マスタパッケージ１からパッケージ選択情報をパッケージ選択情報線３を介して全スレーブパッケージ２１，…，２ｎに伝送する。 - 特許庁

Exhaust gas containing PFC discharged from all etchers in the clean room 2 is supplied into the PFC decomposition device 9 through the duct 7.例文帳に追加

クリーンルーム２内の全てのエッチャーから排出されたＰＦＣを含む排ガスは、ダクト７によってＰＦＣ分解装置９内に供給される。 - 特許庁

Reflection parts 9 of all pixels of a radiation-displacement conversion device 100 are irradiated with readout light through a first lens system 11.例文帳に追加

読み出し光を、第１レンズ系１１を介して放射−変位変換装置１００の全ての画素の反射部９に照射する。 - 特許庁

The disks are sealed so that all the fluid that exit from the outlet does so by having first passed through the membranes on one side of a disk.例文帳に追加

ディスクは、出口から出るすべての流体が、ディスクの片側の膜を最初に通過させることによって出るように密封されている。 - 特許庁

Then, the intended all-solid polymer battery is obtained by bonding these laminated bodies through an electrolyte material.例文帳に追加

次いで、これらの積層体を電解質材料を介して貼り合わせることにより、目的とする全固体ポリマー電池を得る。 - 特許庁

After all, the water to be treated, in the electrolytic cell 10, flows outside the electrolytic cell 10 and is circulated through the electrolytic cell 10 during the electrolysis.例文帳に追加

つまり、電解処理の間、電解槽１０内の被処理水は、電解槽１０の外を通るようにして、電解槽１０内を循環される。 - 特許庁

On each area, a route of the minimum costs routed through all the spots classified into the area is retrieved as a route within the area (b).例文帳に追加

また、各エリアについて、そのエリアに分類された地点の全てを経由する最小コストの経路をエリア内順路として探索する（ｂ）。 - 特許庁

To provide a shared data preparing system through which all users can generate collaboratively respective data constituting a data group regarding one theme.例文帳に追加

使用者全員で１つのテーマに関するデータ群を構成するデータの各々を共同で作成し得る共有データ作成システムを提供する。 - 特許庁

The end faces of the heat dissipating plate 2 are set back from those of the ceramic plate 3 by a prescribed size through all the periphery of the heat dissipating plate 2.例文帳に追加

また、放熱板２の側面を、その周囲全体にわたって、上のセラミック板３の側面よりも所定寸法内側に存在させた。 - 特許庁

When the user passes through an exit of the store, the display contents of the electronic paper 2 are put back to the list display of all the stores (a).例文帳に追加

ユーザが、その店舗の出口を通った場合、電子ペーパー２における表示内容を、全店舗の一覧表示に戻す（ａ）。 - 特許庁

To ensure through testing that all the connection ports of an endoscope are properly connected to connecting points on an endoscope processor.例文帳に追加

試験を行うことにより、内視鏡の全ての接続ポートが、内視鏡処理装置にある接続箇所に正しく接続されていることを保証する。 - 特許庁

Almost all the fuel react at passing through the fuel electrode 10, and crossover of the fuel is remarkably suppressed.例文帳に追加

ほぼすべての燃料が燃料電極１０をくぐりぬける際に反応し、燃料のクロスオーバーが著しく抑制される。 - 特許庁

Thickness distribution through all the area of the thin film 4 can be calculated from the measured capacitance and contact area.例文帳に追加

測定した各静電容量と接触面積から薄膜４全域の厚さ分布を算出することができる。 - 特許庁

In the device, a photographing system 6 captures an image through photographing, and a face detection unit 37 detects all face candidates included in the image.例文帳に追加

撮影装置において、撮像系６が撮影により画像を取得し、顔検出部３７が画像に含まれるすべての顔候補を検出する。 - 特許庁

However, the output signals are all connected at one connection point, which then is connected to the common pad through a common wiring.例文帳に追加

ただし、複数の温度検知素子からの出力信号は１つの接続点で全て接続し、その接続点から共通配線で共通パッドに接続する。 - 特許庁

To provide a heat sink apparatus not only having a small size, but also capable of passing air for cooling homogeneously through all paths.例文帳に追加

小型であると共に全ての通路に均一に冷却用空気を流すことができるヒートシンク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, equipment to which data reference seems to be required or all equipment are accessed for data through the ISDN interface 5.例文帳に追加

その際に、データ参照が必要と思われる施設、或いは全ての施設に対してＩＳＤＮインタフェイス５を介してデータアクセスを行う。 - 特許庁

The flow of the flash fluid is directed through all of the constitutional elements of the fluid system usually housing ink.例文帳に追加

フラッシュ流体の流れを、通常はインクが入っている全ての流体システム構成要素を通して差し向ける。 - 特許庁

In addition, the refrigerator 1 is usually operated all through the year and can supply heat stably to the water heater 2.例文帳に追加

また、冷蔵庫１は通常年間を通して稼働しているので、温水器２に安定して熱を供給する。 - 特許庁

Since the adhesive 32 is all cured through irradiation with ultraviolet rays and an uncured part is prevented from remaining, the problem is solved.例文帳に追加

この接着剤３２は、紫外線の照射により残らず硬化し、未硬化部分が残留する事はないので、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In the node F, all frames on the ring are carried by pass-through method, and frames from subordinate devices SW#X are discarded.例文帳に追加

ノードＦにおいては、リング上のすべてのフレームをパススルーし、配下の装置ＳＷ＃Ｘからのフレームは廃棄する。 - 特許庁

The coil current at each phase can be controlled independently, thus passing maximum current simultaneously through all the coils.例文帳に追加

各相のコイル電流を独立して制御することができるので、すべてのコイルに対して同時に最大電流を流すことができる。 - 特許庁

The all-needle parts 14, 15 are formed through setting needle pitch width down to 1/2 to increase the number of stitches.例文帳に追加

なお、前記の総針部１４，１５は、ニードル針を１／２ピッチ幅に設定して編み目の数を増加することで形成される。 - 特許庁

Reading-out light is projected upon the reflecting sections 9 of the radiation-displacement converters 100 of all pixels through a first lens system 34.例文帳に追加

読み出し光を、第１レンズ系３４を介して全ての画素の放射−変位変換装置１００の反射部９に照射する。 - 特許庁

A plurality of cross slits 31 passing through the supporting member 2 in its thickness direction are formed all over the supporting member 3 in orderly distribution.例文帳に追加

支持材３にはその厚さ方向に貫通する複数個の十字状スリット３１が規則正しく全面に分布して形成されている。 - 特許庁

To make easily displayable all images even through the memory area for image data is small.例文帳に追加

画像データのメモリ領域が少なくても容易に全ての画像を表示できるインターネットブラウザ装置を提供。 - 特許庁

An information provider sends all sorts of the information to an information-providing server 20 through a network 60 using a information provider terminal 10.例文帳に追加

情報提供者は、情報提供者端末１０を用いて各種情報をネットワーク６０を介して業者サーバ２０に送出する。 - 特許庁

A clamp-ratio fixing means 21 fixes a clamp ratio indicative of a ratio between a clamp period and a line period through all read operation modes.例文帳に追加

クランプ率一定手段２１により、クランプ期間とライン期間との比率を示すクランプ率を、全ての読取動作モードを通じて一定とする。 - 特許庁

The on-off signal is monitored, and when the period is stopped, all of the devices 10 and 20 are made emergency stop through the line 3.例文帳に追加

オンオフ信号を監視して、その周期が停止したとき制御線３を介してすべての機器１０、２０を非常停止させる。 - 特許庁

An optical signal is transmitted through a WDM device 4 equipped with a transponder 13, an optical node 1 of all optical type, and an optical wavelength multiplexing separation filter 38.例文帳に追加

光信号は、トランスポンダ13、全光型の光ノード1、光波長多重分離フィルタ38を備えるWDM装置4を通して伝送される。 - 特許庁

A through hole 111 is formed to penetrate the ceramic substrate 101, and a heat dissipation plate 113 is formed all over the rear surface of the lower layer 105.例文帳に追加

またセラミック基板１０１を貫通するスルーホール１１１が形成され、下層１０５裏面の全面には放熱板１１３が形成されている。 - 特許庁

The main body 2 includes a plurality of layer portions 10 stacked and a plurality of through holes that penetrate all the plurality of layer portions 10.例文帳に追加

本体２は、積層された複数の階層部分１０と、それぞれ複数の階層部分１０の全てを貫通する複数の貫通孔とを含んでいる。 - 特許庁

A washing and drying machine S exhausts all or a part of air discharged from an outer tub 20 through an exhaust hose 8 during a drying operation.例文帳に追加

洗濯乾燥機Ｓは、乾燥運転中に、外槽２０から排出される空気の全部または一部を、排水ホース８を経由して排気する。 - 特許庁

The sum of parking probabilities is the probability P2 at which the user can park one's vehicle to any parking lot when going through all the parking lots.例文帳に追加

合計駐車確率は、全ての駐車場を経由した場合にいずれかの駐車場に駐車できる確率Ｐ２である。 - 特許庁

However, it is not necessary for all communication to go through the relay server 3, and direct communication between the subscriber servers 2 is allowed.例文帳に追加

ただし、すべての通信が中継サーバ３を経由することはなく、加入者サーバ２間で直接通信が行われても構わない。 - 特許庁

The stroller has the structure which, first of all, attaches importance to a safety that when a lever is gripped, the driving motor is moved through the commutator and when the lever is released, the driving motor is stopped.例文帳に追加

駆動モーターは交換器を介して、レバーを摘むと動き、離すと止まる安全性を第一に考えた構造とした。 - 特許庁

Each RB to be simulated is generated by specifying all the elements embedded in the model through a shared node.例文帳に追加

それぞれのシミュレートされるＲＢは、共有ノードを通じてモデルに埋め込まれる要素のすべてを特定することによって生成される。 - 特許庁

Such a constitution can secure sufficient suction force of the workpiece 6 even if all of the through holes 2 on the workpiece mount 1 are not closed.例文帳に追加

この構成により、ワーク載置台１上の全ての貫通孔２が塞がれていない場合でも十分なワーク６の吸着力を確保できる。 - 特許庁

As far as seen from this one point P, the scene on the opposite side of the fence 10 can be viewed through gaps among the all shielding boards 18.例文帳に追加

この一点Ｐから見る限り、全ての目隠し板１８の間から、フェンス１０の反対側の様子を視認することが出来る。 - 特許庁

All the single ticket housing cylinders are moved from the side of a leaving port to the side of an entering port through the belt conveyer mechanism driving part.例文帳に追加

ベルトコンベア機構駆動部を通じ全部の単券収納筒を出場口側から入場口側に移動させる。 - 特許庁