| 例文 |
amount analysisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 696件
(iv) request the submission of nuclear source material, nuclear fuel material or any other necessary samples (limited to the minimum amount necessary for analysis). 例文帳に追加
四 核原料物質、核燃料物質その他の必要な試料の提出(試験のため必要な最小限度の量に限る。)をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enable high-precision analysis of component density in a low- to high-density measurement range regardless of increasing or decreasing amount of an examination sample.例文帳に追加
検体試料の増量又は減量に係わらず低濃度から高濃度までの測定範囲で高精度に成分濃度を分析すること。 - 特許庁
The amount of precursor ions generated in this manner is sufficient for the MS^n (n>1) analysis, and structure-specific ions are generated with high reproducibility.例文帳に追加
このようにして生じたプリカーサーイオンは、MS^n(n>1)解析に十分量であり、再現性よく構造特異的なイオンを生成させる。 - 特許庁
To provide a technique for analysis and evaluation of a scattering situation even to a minute amount of scattering of oil visually, quantitatively, and easily.例文帳に追加
微小な油の飛散量に対しても、視覚的かつ定量的に、しかも容易に飛散状況を分析・評価する手法を提供する。 - 特許庁
To obtain a method of describing hint information for reducing processing cost (throughput and amount of memory required) for analysis and regeneration of metadata.例文帳に追加
メタデータの解析及び再生成に伴う処理コスト(処理量やメモリ使用量等)を低減することができるヒント情報記述方法を得る。 - 特許庁
To provide a recommended item system which can gather a large amount of information for analysis and clearly show user's taste.例文帳に追加
分析のもととなる情報を大量に集めることができ、またユーザの嗜好を明示的に示すことができるお薦めアイテムシステムを提供すること。 - 特許庁
At this time, a dispensation control unit 98 controls extrusion dispensing operation in the case where a sample amount necessary for analysis is a predetermined liquid amount or below capable of achieving desired dispensing precision and dispenses a sample amount of the specimen in the reaction container along with an extrusion liquid so that a dispensing amount may become the maximum dispensing amount defined by the volume of the reaction container.例文帳に追加
このとき、分注制御部98は、分析に必要なサンプル量が所望の分注精度を達成できる所定液量以下の場合に押出し分注動作を制御し、分注量が反応容器の容量によって定まる最大分注量以下となるように、サンプル量の検体を押出し液とともに反応容器内に分注する。 - 特許庁
An analysis part 14 calculates an amount of resources used by specifying trains T which are on rails for each resource sharing section from train position information P and the route chart information K, and obtains remaining-resource information I including remaining amount Z of the resources for each resource sharing section based on the amount used and the supply amount S.例文帳に追加
解析部14は、列車位置情報Pと路線図情報Kとから資源共有区間ごとに在線する列車Tを特定することによって資源の使用量を算出し、使用量と供給量Sとに基づいて、資源共有区間ごとの資源の残量Zを含む残資源情報Iを得る。 - 特許庁
A correction amount determining section 3 determines a correction amount on the basis of the saturation information obtained by the image information analysis section 2, and a color correction processing section 4 executes the correction processing to increase the saturation of a low saturation region in the input image according to the determined correction amount.例文帳に追加
補正量決定部3は、画像情報解析部2で求めた彩度情報をもとに補正量を決定し、決定した補正量に従って、色補正処理部4で入力画像内の低彩度領域に対して彩度を上げるように補正処理を行う。 - 特許庁
To improve quality of reproduced speech, while maintaining simplicity of a device and a less transmission information amount, in an analysis-synthesis type speech encoding and decoding.例文帳に追加
分析合成型の音声符号化及び復号において、装置の簡潔さと伝達情報量の少なさとを維持しつつ、再生音声の品質を高める。 - 特許庁
Furthermore, the H_2O level may be measured and controlled according to a pre-defined amount or according to another parameter such as an analysis of the resulting polymer surface.例文帳に追加
H_2Oレベルは、予め定められた量によってまたは得られたポリマー表面の分析などの別のパラメータによって測定および制御されてもよい。 - 特許庁
To accurately estimate the load sharing characteristic of a transmission belt using finite element analysis and achieve a less amount of work and a shorter period for work.例文帳に追加
有限要素法を用いて伝動ベルトの荷重分担特性を精度良く予測すると共に、作業量の軽減及び作業時間の短縮を図る。 - 特許庁
The analysis part 113 obtains a time lag amount generated between a pattern shown by the synchronization signal stored in the storage part 122 and the prescribed pattern.例文帳に追加
また、解析部113は、記憶部122に格納された同期信号が示すパターンと所定のパターンとにずれが生じるずれ遅延量を求める。 - 特許庁
These recording paper controlling information are used for print processing, estimation of the amount of remaining of the recording paper roll 12, analysis of deterioration of the quality of the recording paper 11 or the like.例文帳に追加
これらの記録紙管理情報は、プリント処理、記録紙ロール12の残量予測、記録紙11の品質劣化の解析等に利用される。 - 特許庁
Input voice from an input section 11 is sent to an acoustic analysis section 12, and a feature amount required for identification is extracted and sent to an identification section 13.例文帳に追加
入力部11からの入力音声を音響分析部12に送り、識別に必要な特徴量を抽出して識別部13に送る。 - 特許庁
To provide a reliable and specific method that achieves an optical analysis method at the same time and that adjusts a membrane potential of biological cells where high treatment amount can be obtained.例文帳に追加
光学的分析法と両立し、高い処理量を得られる生態細胞の膜電位を調整する確実で特定の方法を提供すること。 - 特許庁
To realize an intrusion monitoring system and an intrusion monitoring method capable of surely performing an intrusion analysis with a small amount of data.例文帳に追加
データ量が少なく、確実に侵入解析を行うことができる侵入監視システム及び侵入監視方法を実現することを目的にする。 - 特許庁
As a result, a calculation amount for determining the elliptic curve discrete logarithm problem can be reduced to 1/(2 m)^1/2 compared with a conventional Cheon analysis method.例文帳に追加
この結果、楕円曲線離散対数問題を解くための計算量を、従来のCheon解析法と比較して、1/(2m)^1/2に削減することができる。 - 特許庁
To reduce an arithmetic amount for signal analysis, in an adaptive block length encoding in which a frame is encoded by hierarchically dividing it into a plurality of blocks.例文帳に追加
フレームを複数のブロックに階層的に分割して符号化を行う適応ブロック長符号化において、信号分析のための演算量を削減する。 - 特許庁
To provide a formaldehyde measuring method which enables the efficient and continuous analysis of a very small amount of formaldehyde present in a sample solution, and a formaldehyde measuring instrument.例文帳に追加
試料溶液中に微量に存在するホルムアルデヒドを効率よく連続分析可能なホルムアルデヒドの測定方法及びホルムアルデヒドの測定装置の提供。 - 特許庁
To provide an analyzer capable of sufficiently stirring a very small amount of a liquid and enabling accurate analysis of high reliability, and an analyzing method.例文帳に追加
微量な液体を十分に攪拌させることができ、正確で信頼性に優れた分析を可能とする分析装置及び分析方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce a data amount required for analysis of a tone color of a sound signal and to reduce the load of processing for comparing tone colors between sound signals.例文帳に追加
音響信号の音色の解析に必要なデータ量を削減するとともに音響信号間で音色を比較する処理の負荷を軽減する。 - 特許庁
The optical device control unit 118 of the television 100 controls the brightness of the illumination light according to the value of the feature amount extracted by the content analysis unit 107.例文帳に追加
テレビ100の光学デバイス制御部118は、コンテンツ解析部107が抽出した特徴量の値に応じて照明光の明るさを制御する。 - 特許庁
The authenticating dictionary 1 before the update is registered with a characteristic amount extracted from the biological images 2-1 to 2-N by principal component analysis (S13).例文帳に追加
更新前の認識用辞書1には生体画像2−1〜2−Nから主成分分析(S13)により抽出された特徴量が登録されている。 - 特許庁
Thereafter, the SSO noise calculating unit 702 again conducts detailed analysis of the amount of SSO noise using the corrected SSO noise basic property data.例文帳に追加
その上で再度、SSOノイズ算出部702が、その補正されたSSOノイズ基礎特性データを用いてSSOノイズ量の詳細な解析を実施する。 - 特許庁
To quickly advance failure analysis and repairing by self-diagnosing and automatically measuring an eccentric amount when a disk is loaded, and notifying a failure state to a user.例文帳に追加
ディスクを装着した際の偏心量を自己診断、自動計測し、ユーザに不良状態を通知することで、不良解析、修理対応を迅速に進める。 - 特許庁
To enable stable conveyance of even a liquid which is difficult to be conveyed because of adsorption of a protein, and to enable stable analysis of a trace amount of a sample.例文帳に追加
タンパク質の吸着により搬送が困難な液体であっても安定した搬送を可能にし,微少量の試料での安定分析を可能にする。 - 特許庁
To provide a method for improving the analysis sensitivity of flameless atomic absorption spectrometry on a small amount of aluminum contained in a hydrogen fluoride-containing aqueous solution.例文帳に追加
フッ化水素を含有する水溶液に含まれる微量なアルミニウムのフレームレス原子吸光法における分析感度を向上させる方法を提供する。 - 特許庁
A hook-line analysis part 35 uses the feature amount to analyze a hook-line part in the sound signal based on a block unit with setting the integrated change point as a parameter.例文帳に追加
サビ解析部35は、統合された変化点を境界とするブロック単位に特徴量に基づいて、音声信号におけるサビ箇所を解析する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR ANALYSIS OF UNDERGROUND WATER ORIGIN, RECORDING MEDIUM, AND METHOD AND UNIT FOR COMPUTING RAINFALL CULTIVATION AMOUNT例文帳に追加
地下水起源解析方法、地下水起源解析システム、地下水起源解析プログラム、記録媒体、降雨涵養量演算方法及び降雨涵養量演算部 - 特許庁
To provide a method for analyzing cells by which the throughput of the analysis is improved by shortening an imaging time, and a management cost of data can be reduced by reducing the amount of the data.例文帳に追加
撮像時間を短縮し解析のスループットを向上させ、データ量を減らしデータの管理コストを削減可能な細胞解析方法を提供する。 - 特許庁
To provide a particle in which the bonding amount of a target material to the particle is enlarged in separation or analysis of the target material and a magnetic isolation velocity is also high.例文帳に追加
標的物質の分離、分析等に際して粒子への標的物質の結合量が大きく、かつ、磁気分離速度も速い粒子を提供すること。 - 特許庁
To obtain the state analysis of a sample in a two-dimensional image with an improved S/N ratio by the amount of irradiation of electron rays for restraining damage by irradiating the sample with electron rays.例文帳に追加
試料への電子線照射ダメージが抑えられる電子線照射量で、S/Nが良く試料の状態分析を2次元イメージとして得る。 - 特許庁
To provide a method for encoding a picture with 2-path encoding or a priori analysis that controls an encoding amount proper to an encoding buffer.例文帳に追加
2パスエンコード又は事前解析により画像の符号化を行う方法において、符号化用のバッファに適切な符号量を与えるように制御する。 - 特許庁
To reduce the amount of a sample required for one time measurement in a gene expression analysis by using a DNA chip for reduction of the cost and labor for the same.例文帳に追加
DNAチップを用いた遺伝子発現解析において、1回の計測に必要とされる試料の量を減らし、そのコストと手間の削減を図ること。 - 特許庁
The additional etching amount in the glass portion is calculated by virtual optical analysis technique such as a three-dimensional mask rigorous electromagnetic field simulation or exposure emulation system.例文帳に追加
ガラス部の追加エッチング量は、3次元マスク厳密電磁場シミュレーションや露光エミュレーションシステムといった仮想的な光学解析手法を用いて算出する。 - 特許庁
Side etching amount in the semiconductor device can thereby be measured with high accuracy and a suitable failure analysis of the semiconductor device can be realized.例文帳に追加
半導体装置におけるサイドエッチング量を高い精度で測定することが可能になり、半導体装置の好適な故障解析を実現することが可能になる。 - 特許庁
An alcoholic solution containing a carboxylic acid serving as a proton source and iodide ion is added to an edible oil, and a generated iodine amount is measured by colorimetric analysis.例文帳に追加
食用油に、プロトンソースとなるカルボン酸とヨウ素イオンを含むアルコール溶液を加え,生成したヨウ素量を、比色分析により測定する。 - 特許庁
Consequently, the sample can be transferred easily through a fine channel, and high-throughput analysis can be performed even if the sample is trace amount.例文帳に追加
そのため、微小な流路内において試料を容易に輸送することができ、試料が微量であってもハイスループットな分析を行うことができる。 - 特許庁
To provide a data transfer device for easily achieving failure analysis by recording a large amount of high speed bus transmission/reception history without deteriorating high speed bus waveform.例文帳に追加
高速バス波形が劣化せず、また多量の高速バス送受信履歴を記録することで障害解析を容易にするデータ転送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for analyzing with high sensitivity trace amount of aromatic hydrocarbons in carbon dioxide, and to provide a gas chromatograph for executing the analysis method.例文帳に追加
二酸化炭素中の微量芳香族炭化水素を高感度に分析できる分析法と、この分析法を実施するためのガスクロマトグラフ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an emission measurement method and emission measurement apparatus capable of stably acquiring a constant amount of emission to be used for an analysis of biomolecules, and the like.例文帳に追加
生体分子等の分析に用いる発光を一定の発光量で安定に得ることができる発光測定方法および装置を提供する。 - 特許庁
To stably analyze components in real time by increasing the amount of a sample of cement components and carrying out the spectral analysis of emission utilizing the arc discharge.例文帳に追加
セメント成分のサンプル量を増やして、アーク放電を利用した発光分光分析を実施することにより、安定したリアルタイム元素分析をすること。 - 特許庁
To provide a pretreatment device for elemental analysis preventing air from mixing, markedly reducing variation, and improving analytical capability in elemental analysis by an elemental analyzer, even if a trace amount of sample is used.例文帳に追加
空気の混入を無くし試料が超微量であっても元素分析装置における元素成分の分析においてバラツキが飛躍的に小さくなり、分析能力を向上させることができる元素分析用前処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an analysis method for accurately and speedily predicting the properties of permethylpolysilane, even with a small amount of sample, and to provide a manufacturing method of permethylpolysilane, including adjustment of a reaction condition of dimethyldichlorosilane, based on the analysis result thereof.例文帳に追加
パーメチルポリシランの物性を少量試料で正確に且つ迅速に予測するための分析方法、およびその分析結果に基づいてジメチルジクロロシランの反応条件を調整することを含むパーメチルポリシランの製造方法。 - 特許庁
The method can predict a curvature deformation amount by means of a structure analysis taking a linear expansion coefficient obtained from a distribution of the filler filling rates in the package into account by using the converted linear expansion coefficient as an input value for a thermal stress analysis.例文帳に追加
変換した線膨張係数を熱応力解析の入力値として用いることにより、パッケージ内のフィラー充填率の分布による線膨張係数を考慮した構造解析による反り変形量の予測を可能とする。 - 特許庁
To provide a measurement sample preparation method for a MALDI mass analysis method for preparing a measurement sample for the MALDI mass analysis method having a high ion generation amount to efficiently obtain a high quality MS spectrum in short time, and the MALDI mass analysis method with high throughput is attained, for allowing high sensitivity MS^n (2≤n) analysis required for structure identification and allowing application to automatic analysis.例文帳に追加
高いイオン生成量を有するMALDI質量分析法用の測定試料を調製し、短時間で効率良く質の高いMSスペクトルが得られるようにし、また、構造同定に必要な高感度MS^n(2≦n)解析を可能とし、自動分析への応用を可能にする高スループットのMALDI質量分析法の実現が可能になるMALDI質量分析法用測定試料調製方法を提供すること。 - 特許庁
To analyze an analysis object of business such as a company based on the difference in numerical data for business between two series such as the company and the other company or sales amount of commodities and gross margin amount in the same company by comparing both the data.例文帳に追加
自社と他社、または同一社内の商品の売上高と粗利益高等2系列の業務上の数値データを比較し、両データの差に基づいて自社等業務の分析対象を分析する。 - 特許庁
The feature amount analysis section 206 compares the feature amount of the operating states extracted in the feature extracting section 202 and the reference feature amounts stored in the reference feature memory 204 to make troubleshooting.例文帳に追加
特徴量解析部206は、特徴量抽出部202で抽出された実働状態の特徴量と基準特徴量記憶部204に格納してある基準特徴量とを比較して、故障診断を行なう。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
