「an hour.」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. 例文帳に追加

私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。 - Tanaka Corpus

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. 例文帳に追加

私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。 - Tanaka Corpus

I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me. 例文帳に追加

警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。 - Tanaka Corpus

Tom and Mary discussed the problem for almost an hour.例文帳に追加

トムとメアリーは１時間近く、その問題について話し合っている。 - Tatoeba例文

In order to buy a ticket, you'll have to wait at least an hour.例文帳に追加

切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。 - Tatoeba例文

Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?例文帳に追加

明日、いつもより１時間早く出勤することはできますか。 - Tatoeba例文

I had been reading a book for about an hour when he came in.例文帳に追加

彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。 - Tatoeba例文

You'll have to wait no less than an hour to get a ticket.例文帳に追加

切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。 - Tatoeba例文

You'll have to wait at least an hour to get a ticket.例文帳に追加

切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。 - Tatoeba例文

It is impossible for a growing child to keep still for an hour.例文帳に追加

成長期の子供が１時間もじっとしていることは不可能だ。 - Tatoeba例文

We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.例文帳に追加

図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。 - Tatoeba例文

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.例文帳に追加

私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。 - Tatoeba例文

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.例文帳に追加

私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。 - Tatoeba例文

I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.例文帳に追加

警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。 - Tatoeba例文

He droned on about crop‐dusting for an hour. 例文帳に追加

彼は農薬散布について 1 時間も低い声でだらだらとしゃべった. - 研究社 新英和中辞典

And the earth is going through the solar system about a million miles an hour.例文帳に追加

地球は太陽系を時速100万マイルくらいで動いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"He was in the house about half an hour, and I could catch glimpses of him in the windows of the sitting-room, 例文帳に追加

三十分ほど在宅し、窓ごしに姿を視認できた。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

He ought to know that he would not be safe an hour in India, 例文帳に追加

やつはインドに安息の地はないものと心得ているはずです。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Until he had secured his extradition, he would not lose sight of him for an hour. 例文帳に追加

自分が身柄を確保するまで、一分たりとも見逃さない。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Counting the stops, it did not run more than twenty miles an hour, 例文帳に追加

停車時間を考えると、時速二十マイルくらいで走っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The meal was prolonged beyond an hour and still my uncle did not come. 例文帳に追加

食事は一時間以上も延びたが叔父はまだ帰らなかった。 - James Joyce『アラビー』

said the old man Jehan many an hour from his bed. 例文帳に追加

ジェハンじいさんは、ベッドに横になりながらよくこういったものでした。 - Ouida『フランダースの犬』

In a speed per hour meter, a gradation D of the speed per second is provided to an opposite side which sandwiches radii displaying the graduation of the speed per hour.例文帳に追加

時速計において、時速の目盛りを表示する円弧を挟んだ反対側に秒速の目盛りＤを設ける。 - 特許庁

The present invention discloses a display mechanism driven by an hour wheel 1 of a mechanical type or quartz type timepiece movement.例文帳に追加

機械式或いはクオーツ式時計ムーブメントの時(hour)のホイール（１）によって駆動される表示機構が記載されている。 - 特許庁

The switching to second information by the hour or minute pointer is also conducted by an operation in an outside.例文帳に追加

時針あるいは分針にて秒情報への切換は外部操作でも行える。 - 特許庁

An hour later, same spot, an 8.7 subsurface earthquake creates a tsunami that kills 83,000 people.例文帳に追加

その一時間後同じ場所で M8. 7の地震と津波が8万3千人の命を奪った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, the man-hour calculation part 13 reads out an approximate expression for estimating a development man-hour from the approximate expression storage part 14 and uses the approximate expression for estimating the development man-hour and the obtained number of test items to estimate the development man-hour.例文帳に追加

さらに工数算出部１３は、近似式記憶部１４から開発工数見積近似式を読み出し、該開発工数見積近似式と、求められた試験項目数とを用いて、開発工数を見積もる。 - 特許庁

An additional correction man-hour calculation part 105 calculates the man-hour necessary for correcting the other function, and a total correction man-hour calculation part 107 calculates total correction man-hour from the man-hour necessary for correcting the function to be corrected and the man-hour necessary for correcting the other function.例文帳に追加

追加修正工数算出部１０５は、上記他の機能を修正するのに要する工数を算出し、総修正工数算出部１０７は、修正対象の機能を修正するのに要する工数および上記他の機能を修正するのに要する工数より総修正工数を算出する。 - 特許庁

To perform summer time correction only by an hour hand without fast-forwarding a minute hand.例文帳に追加

分針を早送りせずに時針のみでサマータイム修正を行うこと。 - 特許庁

In this display device, a minute hand 4 and an hour hand 5 have elasticity in their axial directions.例文帳に追加

分針４と時針５は、その軸方向に弾性を有している。 - 特許庁

An amphibian taxi can be chartered for about 10,000 yen per hour. 例文帳に追加

水陸両用タクシーは１時間につき１万円ほどでチャーターできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The monkey was hiding in a closet and it took almost an hour to capture it. 例文帳に追加

サルはクローゼットに隠れており，捕獲するのにほぼ１時間かかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

They have trains going up and down from one end of the line to the other four times an hour during the day. 例文帳に追加

線内折り返し列車は、昼間は毎時4本運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm? 例文帳に追加

２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。 - Tanaka Corpus

Instead, wait an hour or two for the tree to settle down. 例文帳に追加

かわりに、1時間か2時間ツリーが安定するのを待っていてください。 - Gentoo Linux

During the daytime the trains operated an hour are as follows 例文帳に追加

昼間時の1時間毎の運転本数をまとめると、以下の通りになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd walked down to say hi to you about an hour ago, and you weren't there.例文帳に追加

1時間程前に 伝える為 下に降りたのよ いなかったじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One camera located julian, but by the time the software was able to id him and report it, an hour had passed.例文帳に追加

カメラが捕らえても ジュリアンを特定するのに 1時間も掛るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their neighbor bob gumer found them about an hour ago as he walked past with his dog.例文帳に追加

約1時間前 近所のグメル氏が 犬の散歩中に見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An hour ago, you were having a seizure, flopping around like a fish on a hook.例文帳に追加

一時間前は発作を起こして 釣った魚みたいに バタバタしてたろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About an hour ago, some couple a man and a woman stopped me outside my coffee joint, asking if i'd seen you.例文帳に追加

約1時間前 一組の - 男女に - コーヒー店の外で止められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll also use the spammers who can disperse a million spams an hour.例文帳に追加

一時間に百万ものスパムをまき散らす業者さえ利用しますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The capsule that we were in at the bottom was going at maybe two miles an hour例文帳に追加

僕たちのいる下部のカプセルは だいたい時速3キロの状況で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we need to get you into oren's office for an hour during the middle of the day.例文帳に追加

それから、昼一時間頃 オーエンの事務所にいる必要があり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They settled in a shady suburb about an hour east of toronto例文帳に追加

トロントから東に約1時間の貧相な郊外住宅地に腰をすえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書