「an hour.」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

It has to be fast, 'cause we only get the satellite an hour each day.例文帳に追加

それが速くならないと 毎日1時間だけ 衛星が通るだけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I became aware of my mistake. 例文帳に追加

汽車を乗り違えて一時間ほどたってようやく気がついた - 斎藤和英大辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I become aware of my mistake. 例文帳に追加

汽車に乗り違えて一時間経って漸く間違いに気づいた - 斎藤和英大辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I became aware of it. 例文帳に追加

汽車を乗り違えて一時間経ってからようやく気がついた - 斎藤和英大辞典

Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow? 例文帳に追加

明日はいつもより１時間早く出勤することができますか。 - Tanaka Corpus

He arrived half an hour late, which annoyed us very much. 例文帳に追加

彼は３０分遅れて着いたが、そのため我々は大変いらいらした。 - Tanaka Corpus

He arrived an hour late, which annoyed me very much. 例文帳に追加

彼は１時間遅れて到着したが、そのため私はとてもいらいらした。 - Tanaka Corpus

The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour. 例文帳に追加

地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。 - Tanaka Corpus

We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late. 例文帳に追加

私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。 - Tanaka Corpus

Lower the flame after it boils again, skim off the scum, and stew for about an hour. 例文帳に追加

もう一度煮立ったら弱火にし、灰汁を取り1時間程度煮込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 p.m.?例文帳に追加

２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。 - Tatoeba例文

We waited at the library half an hour for Tom, but he didn't come.例文帳に追加

私たちは図書館でトムを30分も待ってたのに、あいつは来なかった。 - Tatoeba例文

He arrived half an hour late, which annoyed us very much.例文帳に追加

彼は３０分遅れて着いたが、そのため我々は大変いらいらした。 - Tatoeba例文

He arrived an hour late, which annoyed me very much.例文帳に追加

彼は１時間遅れて到着したが、そのため私はとてもいらいらした。 - Tatoeba例文

The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.例文帳に追加

地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。 - Tatoeba例文

We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.例文帳に追加

私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。 - Tatoeba例文

He makes a rule of reading an hour before breakfast. 例文帳に追加

彼は朝食前に 1 時間読書をするのを習慣[決まり]にしている. - 研究社 新英和中辞典

We spent about an hour talking about this, that, and the other. 例文帳に追加

私たちはあれやこれやのことを話し合って 1 時間ほどを費やした. - 研究社 新英和中辞典

I allow the kids an hour a day to play computer games.例文帳に追加

私は子どもたちに１日１時間コンピュータ・ゲームをすることを許す - Eゲイト英和辞典

We debated for an hour on the merits and demerits of his plan.例文帳に追加

我々は彼の計画のいい点，悪い点について1時間討論した - Eゲイト英和辞典

The conference will begin in an hour; in the meantime, let's have coffee.例文帳に追加

会合は1時間したら始まります，その間コーヒーでも飲みましょう - Eゲイト英和辞典

The train won't leave for an hour. Meanwhile, we can have lunch.例文帳に追加

列車の発車まで1時間はある．その間に昼食をとればよい - Eゲイト英和辞典

Lily's expected to be in the courthouse in a little under two hours, so we'll leave in about an hour.例文帳に追加

法廷には2時間前に 着けばいい リリーと出るのは1時間後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Which Passepartout Undergoes, at a Speed of Twenty Miles an Hour, a Course of Mormon History 例文帳に追加

パスパルトゥーが時速20マイルの速度でモルモン教の講義を受けること - JULES VERNE『80日間世界一周』

It had finally stopped an hour after, some twenty miles beyond Fort Kearney. 例文帳に追加

ついに、キアニー駅からおよそ20マイル離れたところで機関車は止まった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It overwhelmed him to lose the boat by three-quarters of an hour. 例文帳に追加

チャイナ号に45分遅れたことに責任を感じて落ち込んでしまった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour 例文帳に追加

屋敷には200個のオレンジを30分で絞ってしまう機械があった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

One said that he had seen Mac an hour before in Westmoreland Street. 例文帳に追加

一人が一時間前にウエストモーランド・ストリートでマックに会ったと言った。 - James Joyce『二人の色男』

xml -d -s 3600 This command will run procwatch in daemon mode with an interval of an hour using the configuration file '/etc/procwatch.xml' procwatch-lint 例文帳に追加

procwatch-lint は、XML で書かれたprocwatch の設定ファイルの妥当性を検証するためのものです。 - PEAR

By reducing the size of each wheel by driving both a date indicator driving wheel 20 and a 24-hour wheel 50 by an intermediate 24-hour wheel 30 driven by an hour wheel 10, it is possible to manufacture a plurality of display variations in the timepiece.例文帳に追加

筒車１０で駆動される２４時間中間車３０で日回し車２０と２４時間車５０を駆動することで各車を小さくし、複数の表示バリエーションを可能とした。 - 特許庁

To solve the problem where workability at mounting/dismounting of an hour hand is bad when fitting the hour hand whose inertia is large to a cylindrical part of a cylinder wheel.例文帳に追加

筒車の筒状部に慣性モーメントが大きい時針を取り付けるとき、時針取付け、取外しの作業性が悪い。 - 特許庁

The watt-hour meter 1 includes an arithmetic processing part 9 and a display 10.例文帳に追加

電力量計１は、演算処理部９と、表示器１０とを備える。 - 特許庁

It takes about half an hour to drive from Hale Pohaku to the summit in a four-wheel-drive vehicle. 例文帳に追加

ハレポハクから山頂までは四輪駆動車で約30分かかります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The extras DVD contains an over two hour-long animation. 例文帳に追加

付録ＤＶＤには、計２時間以上ものアニメ映像を収録しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

To realize long-hour recording while reducing the curtailment of an amount of data.例文帳に追加

データ量の削減を軽減し、長時間の記録が行われるようにする。 - 特許庁

I had to wait on line for an hour to get the tickets 例文帳に追加

チケットを手に入れるために私は1時間並んで待たなければならなかった - 日本語WordNet

We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour. 例文帳に追加

３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。 - Tanaka Corpus

"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes." 例文帳に追加

「ここのバスは１時間に何回くらい出るのですか」「３０分ごとに出ます」 - Tanaka Corpus

Less than one hour ago, british aqualantic flight 10 made an emergency landing after a bomb exploded midair.例文帳に追加

約1時間前 フライト10便が― 爆弾の爆発で 緊急着陸しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spend an hour or two here, and you'll think the whole city has gone berserk.例文帳に追加

ここに1・2時間いれば... 町が大混乱してるかのような 錯覚を覚える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This letter was sent to chief agent shultz by u.s. mail, arriving an hour ago.例文帳に追加

1時間前 郵便で この手紙が シュルツ主任捜査官に 送られて来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's going on? the arraignment was supposed to start a half an hour ago.例文帳に追加

どうしたっていうんだ? 罪状認否は1時間半前に始まるはずだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And mrs. hightower landed three days early from cairo, be here in an hour.例文帳に追加

ハイタワ―氏の奥様が カイロから3日早く戻られます 1時間後にはここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The war department's policy then was no combat car should go over 35 miles an hour.例文帳に追加

当時の軍の方針として 装甲車は時速35マイル 以下というのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He gets across the atlantic, he will wipe out the entire eastern seaboard in an hour.例文帳に追加

大西洋を横断して... 1時間で東海岸全部を破壊するだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書