「and eat.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Above all, be careful about what you eat and drink. 例文帳に追加

とりわけ、飲食物には気をつけなさい。 - Tanaka Corpus

You cannot eat your cake and have it too. 例文帳に追加

ケーキを食べてなおそれを持っているわけにはいかない。 - Tanaka Corpus

You can't eat your cake and have it. 例文帳に追加

ケーキを食べてしまったら手に残らない。 - Tanaka Corpus

You cannot have your cake and eat it. 例文帳に追加

お菓子を持っていたり同時に食べたりはできない。 - Tanaka Corpus

Americans eat lots of wheat, rye and other grains. 例文帳に追加

アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。 - Tanaka Corpus

All family members eat the offerings they bring back and celebrate the children's happy growth. 例文帳に追加

家族でお供物を頂き子の成長をお祝いする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Sendai City and so on, people eat somen (fine wheat noodles) on the day of tanabata. 例文帳に追加

仙台市などでは七夕の日に素麺を食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, in some regions, people eat salmon fillets, sardines and similar things on New Year's Eve. 例文帳に追加

そのほか、サケやイワシなどを食べる地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Slice the pork and vegetables into easy-to-eat sizes. 例文帳に追加

豚肉・野菜を食べやすい大きさに切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Italians often eat bottarga by flaking it and then mixing it with pasta. 例文帳に追加

ほぐして、パスタにあえて食べる例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People pick dumplings away, bake them, and eat at around the end of small New Year's festival. 例文帳に追加

小正月が終わる頃にもぎとり焼いて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several customers sit around the washtub and eat the noodles with a dipping broth. 例文帳に追加

そのたらいを数人で囲み、つけ汁に付けて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can eat this mochi mainly in Fukuoka and Oita Prefectures. 例文帳に追加

主に福岡県・大分県で食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is served while still simmering, and people eat it directly from the pot. 例文帳に追加

グツグツと沸騰したまま供し、鍋から直接食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, it is sometimes preferable and recommended to eat sushi with chopsticks. 例文帳に追加

近年ではむしろ箸で食べることを推奨する事も。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Join kept the precepts of Buddhism, did not eat meat, and remained single. 例文帳に追加

戒律を保ち、肉食をとらず、生涯独身を貫いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's so nice to talk and eat with friends. 例文帳に追加

友達と話しながら食べるのは本当に楽しいものです。 - 浜島書店 Catch a Wave

It's the place to go when you want to eat quickly and economically. 例文帳に追加

早く経済的に食事をしたいときに行く場所です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Every day, I had to be home by five o'clock, eat dinner and practice. 例文帳に追加

父は自宅でレスリング道場を開いています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Eat Gokaku Buns and Pass Your Exams 例文帳に追加

合格パンを食べて，試験に合格しよう - 浜島書店 Catch a Wave

Put a coin in its mouth, and a strange-looking face will “eat” it. 例文帳に追加

硬貨を口に入れると，奇妙な顔がそれを｢食べる｣。 - 浜島書店 Catch a Wave

You then cook and eat the fish you have caught. 例文帳に追加

その後，自分で捕まえた魚を調理して食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave

You eat its pulp and seeds by scooping them out with a spoon. 例文帳に追加

果肉と種をスプーンですくって食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the singing and dancing, people usually eat outside. 例文帳に追加

歌や踊りの後，人々はたいてい外で食事をします。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cheese is ripe and ready to eat when it's six month old.例文帳に追加

６か月経つとチーズは熟成して食べごろです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Traditionally, men and women eat separately.例文帳に追加

伝統的に，男性と女性は別々で食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND FACILITY FOR MANUFACTURING RICE GRAIN EAT例文帳に追加

無洗米の製造方法および設備 - 特許庁

Eat out frequently (76%) 2 meat dishes, vegetables, and Some of the rice. 例文帳に追加

よく外食をすることがある（76%）も見られた。 - 経済産業省

Hawkins, help yourself, and back to your post to eat it," 例文帳に追加

勝手にとるんだ、自分の持ち場にもどって食べろ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I had sat down already in my own corner and begun to eat. 例文帳に追加

僕も腰をおろして、もぐもぐやりはじめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

we know who will eat porridge and cutlets; 例文帳に追加

だれがカツレツを食べるのかも、だれが卵を食べるのかも。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

Jesus said to them, “Come and eat breakfast.” 例文帳に追加

イエスは彼らに言った，「来て，朝食をとりなさい」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:12』

To obtain a broiled cuttlefish without harming a simpleness of cooking and crispy eat feeling, and further improving the eat feeling and taste of the same.例文帳に追加

調理の手軽さやパリパリとした食感を損なうことなく、さらに食感や味を向上させたイカ焼きを得る。 - 特許庁

And, I prayed at the shrine and then went to go eat. 例文帳に追加

そして、私は神社でお祈りをしてご飯を食べに行きました。 - Weblio Email例文集

In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.例文帳に追加

私の世界では誰もがポニーで、虹を食べて蝶のうんこをしている。 - Tatoeba例文

Everybody, let's eat and drink in plenty and have a great time tonight!例文帳に追加

みなさん、今宵はたくさん飲んで食べて盛り上がりましょう！ - Tatoeba例文

He would climb up her trunk and swing from branches and eat apples. 例文帳に追加

彼は、彼女の幹に登って枝にぶら下がってりんごを食べていた。 - Tanaka Corpus

Cut it in sainome (diced) using a spatula (called 'kote' in Osaka and so on) and you can eat it. 例文帳に追加

「起こし金（大阪などでは「コテ」とも呼ばれる）」で賽の目に切り完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Family members gather to eat these dumplings and pray for good health and family harmony. 例文帳に追加

家族が集まってこれらのだんごを食べ，健康や家庭円満を祈願します。 - 浜島書店 Catch a Wave

With the diarrhea and canker sores and other problems, I couldn't eat much. 例文帳に追加

下痢と口内炎その他でご飯があまり食べられなかった - 京大-NICT 日英中基本文データ

Recommendations for pregnant women to select and eat fish and shellfish例文帳に追加

妊婦が注意すべき魚介類の種類とその摂食量（筋肉）の目安 - 厚生労働省

and he and his friends were just going to eat their dinner, 例文帳に追加

折しも公爵と友人たちは夕食を楽しもうとしていた。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

"for you must sleep, and eat and drink. 例文帳に追加

「寝なきゃいけないし、食べたり飲んだりしなきゃいけないんだもの。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and then I got to demonstrative pronouns, and even the verb "to eat." 例文帳に追加

それから指示代名詞、そして「食べる」という動詞もものにしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate; 例文帳に追加

肥えた子牛を連れて来て，それをほふりなさい。そして，食べて，お祝いをしよう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 15:23』