「another user」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable another user to perform trial listening of music data reproduced by a portable music player.例文帳に追加

携帯型音楽プレイヤーで再生している楽曲データを他のユーザにも試聴できるようにする。 - 特許庁

A user can determine another visible image to add and its position by using the editing window.例文帳に追加

ユーザーは該編集画面を用いて新たに記録する可視画像とその位置を決定することができる。 - 特許庁

METHOD FOR REPRODUCING AUDIO PART OF ANOTHER KIND THROUGH USER OPERATION DURING REPRODUCTION OF CERTAIN AUDIO PART例文帳に追加

ある音声部分の再生中にユーザ操作により別の種類の音声部分を再生する方法 - 特許庁

Each user downloads another person's photographed images for the same instruction video from the server 14.例文帳に追加

各ユーザは、同一の教則ビデオに対する他人の撮影映像をサーバ１４からダウンロードする。 - 特許庁

Then, the user leaves from the editing space 103 through another opening 78.例文帳に追加

そして、利用者は、開口部７８を通って編集空間１０３から退出する。 - 特許庁

Then, the new processing flow for which the parameter is changed is registered corresponding to another user.例文帳に追加

そして、パラメータが変更された新たな処理フローが、当該他のユーザに対応して登録される。 - 特許庁

The information processor 12, the authentication device 14, and a user side device 16 communicate one another.例文帳に追加

情報処理装置１２、認証装置１４、利用者側装置１６は互いに通信する。 - 特許庁

To suppress the user data recorded on an optical disk from being recorded on another optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録されたユーザデータが他の光ディスクに記録されることを抑制できるようにする。 - 特許庁

A user terminal 2, a center server 3 and a store terminal 4 are connected to one another via a network 1.例文帳に追加

ネットワーク１を介して利用者端末２とセンタサーバ３と店舗端末４が接続される。 - 特許庁

Therefore, a user is capable of selecting another channel from the channel cell 1.例文帳に追加

したがって、ユーザは、チャンネルセル１から、別のチャンネルを選択することが可能である。 - 特許庁

The user can acquires necessary information when he/she presents the IC card at another information terminal 1.例文帳に追加

利用者は、他の情報端末１においてＩＣカードを提示すれば必要な情報が得られる。 - 特許庁

It is also possible to display the objects of another system and cooperate with the user of the other system.例文帳に追加

他システムのオブジェクトを表示し合い他システムユーザと連携することもできる。 - 特許庁

A collecting part 15 acquires state notification from another user terminal and a displaying part 16 shows the information.例文帳に追加

他のユーザ端末からの状態通知は、収集部１５により取得し、表示部１６により表示する。 - 特許庁

To prevent a video-recorded program from being copied or viewed easily by a device of another user.例文帳に追加

録画しておいた番組を、他のユーザの機器により容易にコピーないし視聴ができるようにする。 - 特許庁

To mediate free storage areas existing distributively on a network to another user.例文帳に追加

ネットワーク上に分散して存在する空きストレージ領域を他のユーザに仲介する。 - 特許庁

To promote a user to continuously use a network game service and to suppress transfer to another service.例文帳に追加

ネットワークゲームサービスの利用者の継続利用を促し、他のサービスへの乗換えを抑制する。 - 特許庁

Users may be granted various levels of access to another user's data.例文帳に追加

ユーザに、別のユーザのデータへのさまざまなレベルのアクセスを与えることができる。 - 特許庁

To recommend contents, which are matched with the taste of a user in a much better manner, by communicating with another on-vehicle terminal device.例文帳に追加

他の車載端末装置との通信により、ユーザの嗜好により合致するコンテンツを推薦する。 - 特許庁

To reduce the burden of a user when adjusting a projection position of a projector relatively to that of another projectors.例文帳に追加

他のプロジェクタの投影位置に対して、投影位置を調整する際のユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

The spreading sections 105-1 to 105-n use spreading codes that are different from one another to spread the user data.例文帳に追加

拡散部１０５−１〜１０５−ｎは、互いに異なる拡散コードを使用してユーザデータを拡散する。 - 特許庁

To enable a user to easily regulate a heater temperature with single hand while holding a handle part with another one hand.例文帳に追加

ハンドル部を片手で持ったまま他の片手で容易にヒータ温度を調整することができる。 - 特許庁

To grasp the current state of a user of another video display device.例文帳に追加

他の映像表示装置の使用者の現在状況を把握することを可能とする。 - 特許庁

The transmission of data received by the receiving function to another apparatus by a user's instruction is prohibited.例文帳に追加

受信機能で受信したデータを、ユーザの指示により他の装置に送信することは禁止する。 - 特許庁

To provide a user with weather information about another railroad station relating to a current station.例文帳に追加

自駅に関連する他の鉄道駅における天気情報をユーザに提供することを課題とする。 - 特許庁

To easily register the schedule of the user himself to another person's cellular phone.例文帳に追加

他人の携帯電話に対して自身のスケジュールを簡単に登録できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Transition to another operational mode is not conducted until the user makes a selection as to whether to recover data or not.例文帳に追加

ユーザがデータ修復を行うか否かが選択されるまで、他の動作モードに移行しない。 - 特許庁

When another user does not use the image forming apparatus, the print data is printed as it is.例文帳に追加

他のユーザが使用中でないときは、プリントデータをそのままプリントする。 - 特許庁

A reception unit 11 receives reservation request information from another user via a network 30.例文帳に追加

受信部１１は、予約要求情報を、ネットワーク３０経由で他の利用者から受信する。 - 特許庁

Conversation data are received from another user terminal via the communication device and decrypts them using the common key.例文帳に追加

さらに、通信装置を介して他の利用者端末から会話データを受け取り、共通鍵で復号化する。 - 特許庁

The user can browse the user information of another user by transmitting the display request of the user information to a server when communicating with the other user.例文帳に追加

ユーザは、他のユーザとのコミュニケーションを図る際、ユーザ情報の表示要求をサーバに送信することで、他のユーザのユーザ情報を閲覧することができる。 - 特許庁

This information processor 1 is equipped with an operating system having a multi-user function or user-easily switching function for switching the present user to another user without ending the application of the present user.例文帳に追加

情報処理装置１には、マルチユーザ機能又は現在のユーザのアプリケーションを終了させることなく他のユーザに切り替える、ユーザの簡易切り替え機能を有するオペレーティングシステムが搭載されている。 - 特許庁

The user can become a supporter or a fan of another user as a target user to receive recommendation based on a profile of the target user or specific recommendation created by the target user.例文帳に追加

ユーザは、別のユーザの支持者又はファンになって、対象ユーザのプロフィールに基づく推奨、又はこの対象が作成した特定の推奨を受け取ることができる。 - 特許庁

In the case where a user name is not registered as a result of searching the user name inputted through a user authentication screen (NO in S603), an another image forming apparatus in which the user name may be registered is requested to alternatively authenticate the user (S621 to S625).例文帳に追加

ユーザ認証画面で入力されたユーザ名を検索した結果、登録されていないユーザ名である場合（Ｓ６０３でＮＯ）、登録された他の画像形成装置にユーザ認証の代行を依頼する（Ｓ６２１〜Ｓ６２５）。 - 特許庁

Another method is to compile the system in multi-user mode, and then drop into single user mode for the installation. 例文帳に追加

もう一つの方法として、マルチユーザモードでシステムを再構築して、シングルユーザモードに移行してからそれをインストールする、というのがあります。 - FreeBSD

Then, when access is performed by another user, the information is transmitted from the local server 2 though the access point 3 to the other user.例文帳に追加

そして、他のユーザーがアクセスしたときに、そのローカルサーバー２からアクセスポイント３を経て他のユーザーにその情報を送信する。 - 特許庁

An image that another user has photographed, the longitude and latitude, the user ID, and a message display range are sent to the database server 2.例文帳に追加

また、他のユーザが撮影した画像、緯度経度、ユーザID、メッセージ表示範囲がデータベース・サーバ２に送信される。 - 特許庁

To avoid a user from being identified by another user through visual recognition, when information is exchanged between mutual terminals located at close positions.例文帳に追加

位置が近い端末同士で情報を交換する際に、あるユーザが他のユーザから視認によって特定されることを回避することである。 - 特許庁

When the user selects another unit, the learning content server updates the kind of unit by overwriting the kind of unit with the kind of unit selected by the user.例文帳に追加

ユーザが、他のユニットを選択すると、学習コンテンツサーバはユニット種類をユーザが選択したユニットの種類で上書きして更新する。 - 特許庁

Furthermore, another computer generates attribute ensures data for guaranteeing the attribute of the relevant user on the basis of user information (S3).例文帳に追加

さらに、他のコンピュータは、当該利用者の属性を利用者情報に基づいて保証する属性保証データを生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

When another user requests to download the work, the server attaches a tag to the work (C7), and permits the other user to download the work with tag (C8).例文帳に追加

また、他のユーザーからのダウンロード要求に対しては、作品にタグを付加した上で（Ｃ７）、ダウンロードを許可する（Ｃ８）。 - 特許庁

To effectively retrieve and present, when a user views a content, another useful content related to a scene that the user is viewing.例文帳に追加

コンテンツ視聴時に、ユーザが視聴している場面に関連した有益な別コンテンツを効果的に検索、提示する。 - 特許庁

To prevent data stored in a folder of a user oneself on a server from being used by another person when the user does not perform work.例文帳に追加

ユーザが作業をしていないときに、サーバ上のそのユーザ自身のフォルダに記憶されているデータを他人に使用されるのを防止する。 - 特許庁

The page transition log list is referred to, and it is notified another user that the setting change is executed when the other user accessing the same screen is present.例文帳に追加

さらに、ページ遷移ログリストを参照して、同じ画面にアクセスしている他のユーザがあれば、他のユーザに設定変更があったことを通知する。 - 特許庁

The server 7 specifies the user based on the ID, and transmits the position information 32 to another communication terminal of the user.例文帳に追加

サーバ７は、ＩＤに基づいてユーザを特定し、そのユーザが所有する他の通信端末にリーダライタ位置情報３２を送信する。 - 特許庁

If any user ID is selected out of the candidate list, the communication terminal communicates with another communication terminal using the user ID via the server.例文帳に追加

通信端末は、候補者リストからユーザＩＤが選択されると、そのユーザＩＤを使用する他の通信端末とサーバを介して通信する。 - 特許庁