「another user」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To distribute music from a music distributing server to a terminal of another user by instruction from a user terminal connected via a communication network.例文帳に追加

通信網を介して接続されたユーザ端末からの指示によって、音楽配信サーバから他のユーザの端末に音楽曲を配信できるようにする。 - 特許庁

To improve the convenience of a user when the user uses another terminal to view image data processed by a network composite machine.例文帳に追加

ネットワーク複合機で処理した画像データを、他の端末で閲覧する際に、ユーザの利便性を良好にする。 - 特許庁

The editing operation can be performed at the same time on a plurality of terminals (e.g. the user terminal 1 and another user terminal 2).例文帳に追加

編集作業は、複数の端末（例えば、利用者端末１と他の利用者端末２）によって同時に実行できるようにする。 - 特許庁

To improve convenience of a user by smoothly delivering data between machines when the user moves from some machine to another machine.例文帳に追加

ユーザがある機器から他の機器に移動する場合に、機器間でデータをスムーズに受渡し、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

A communications system allow a user to place the restriction on the session to be conducted with another user.例文帳に追加

本通信システムでは、他のユーザとの間に構築されるセッションに対して、ユーザが制限を課すことが可能となる。 - 特許庁

Further, by uploading reception information transmitted from the wireless tag 12 to a member server 15, a user is allowed to cooperate with another user in the searching.例文帳に追加

さらにこの無線タグの送信を受信した情報を会員サーバ１５にアップロードすることで、他の利用者の探索に協力できるようにする。 - 特許庁

In a process in which the user advances a QUEST proposition in a WEB system, the user is interconnected with inside of another game within the WEB system or a real society.例文帳に追加

ユーザーがWEBシステム内のクエスト企画を進行する過程において、ＷＥＢシステム内の他のゲーム内や現実社会と連動させる。 - 特許庁

To provide an automatic teller system eliminating risks caused by user's currency possession when the user moves currency from a certain bank to another bank.例文帳に追加

ある銀行から他の銀行へ貨幣を移動させる場合に、利用者の貨幣保持によるリスクを無くすことが可能な自動入出金システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of increase in user's operability when the user operates a device from another device.例文帳に追加

ユーザが一方の機器から他方の機器を操作する際の、ユーザの操作性を向上させることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Another person's user dictionary is referred to, and an index word, which accords with an unknown word extracted from the other person's user dictionary concerned, is extracted.例文帳に追加

他人のユーザ辞書を参照し、当該他人のユーザ辞書から抽出した未知語に一致する見出し語を抽出する。 - 特許庁

To make it possible to listen to contents usable on a user terminal on another user terminal on trial without any trouble.例文帳に追加

あるユーザ端末上で利用可能なコンテンツを他のユーザ端末上でも探索の手間をかけることなく試聴することができるようにする。 - 特許庁

To enable a user to use the execution result of a command in one electronic apparatus, by another electronic apparatus, without having to make the user perform troublesome operations.例文帳に追加

ユーザに繁雑な操作を行わせることなく、一の電子機器におけるコマンドの実行結果を他の電子機器で利用することを可能にする。 - 特許庁

To enable a user to recognize, when the user sets a paper attribute to a paper feeding stage, presence of another paper feeding stage to which the same paper attribute is set.例文帳に追加

ユーザが給紙段に用紙属性を設定する際に、同一の用紙属性が設定された他の給紙段の存在をユーザが確認できる。 - 特許庁

To cause a user to instruct an action of another character without obstructing a moving operation of an instruction object by the user.例文帳に追加

ユーザによる指示対象の移動操作を妨げることなく、他のキャラクタの行動をユーザに指示させること。 - 特許庁

Otherwise, it is discriminated whether the user is in an interruptible state or not from the same information, and it is reported to another user.例文帳に追加

または、同様の情報から、利用者が割り込み可能な状態にあるか否かを判別し、それを他の利用者に通知する。 - 特許庁

To reduce time and labor of a user when using an information service that acquires user information of another information service.例文帳に追加

別の情報サービスのユーザの情報を取得する情報サービスを利用する場合のユーザの手間を軽減する。 - 特許庁

To realize a data transmission device capable of giving a user a service to enable the user to continuously view contents data by another different terminal.例文帳に追加

コンテンツデータを異なる端末で継続して視聴するというサービスをユーザに提供可能なデータ伝送装置を実現する。 - 特許庁

To provide a printing system which permits an interrupting printing enabling a user to print his or her own job even during a large quantity of printing by another user.例文帳に追加

他のユーザが大量印刷中においても自分のジョブを印刷できる、割り込み印刷を可能にする印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server, a method and a system enabling a user existing on a different position to acquire the state of another user.例文帳に追加

異なる場所に存在するユーザが他のユーザの状況を把握することが可能なサーバ、方法、及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To enable a user who is not included in a destination of an original email but has received the original email transferred by another user included in the original destination to be posted about following exchange derived from the original mail.例文帳に追加

元メールの宛先となるユーザが転送した当初の宛先に含まれないユーザであっても、その後の元メールのやり取りを知ること。 - 特許庁

The user condition is performed only during one image pickup until the basic condition or another user condition is set.例文帳に追加

ユーザ条件は１回の撮影に限り実行され、または次に基本条件または他のユーザ条件が設定されるまで実行される。 - 特許庁

To provide a display means by which a user can correctly and easily recognize musical intervals of his voice or sound of instrument played by the user related to another voice or sound.例文帳に追加

自分が発生させた音声や楽器音の、他の音に対する音程を正確に、かつ容易に認識できる表示手段を提供する。 - 特許庁

To eliminate a harmful effect that another user is influenced by correction transfer information set by an unspecified user in an image forming system.例文帳に追加

画像形成システムに於いて、不特定の利用者が設定した補正転写情報によって、他の利用者が影響を受けるという弊害を除去する。 - 特許庁

A manager limits the editing authority of another user as needed or makes a specified user exclusively edit one part of a plan 21.例文帳に追加

管理者は、必要に応じて他のユーザの編集権限を制限したり、特定ユーザに設計図２１の一部を排他的に編集させる。 - 特許庁

To provide an ip phone system, an ip phone, and a record message recording method whereby a message of a caller can be recorded before another user takes a phone call when a destination user is absent.例文帳に追加

宛先となるユーザが不在の場合に電話を取る前に発信者の伝言メッセージを録音すること。 - 特許庁

To provide a means for allowing a user to automatically register his or her own presence information to allow another user to acquire the presence information.例文帳に追加

自動的に自己のプレゼンス情報を登録して他のユーザが当該プレゼンス情報を得ることができる手段を提供する。 - 特許庁

To retrieve another user who discloses a document or an image which is close to the interest of a certain specific user himself or herself.例文帳に追加

ある特定ユーザ自身の興味に近い文書や画像を開示している他のユーザを検索することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to answer an individual incoming call received by a telephone system belonging to the user at his/her destination even when a radio slave unit is moved to another telephone system.例文帳に追加

他の電話装置へ無線子機が移動している場合でも、所属電話装置で生じた個別着信に対して移動先で応答できるようにする。 - 特許庁

To give an index to a user for deciding whether the user should stay at a current location or should move to another location.例文帳に追加

ユーザに対して現在の位置に留まるべきか或いは他の位置へ移動するべきかの指標を与えることを可能とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to give a user a service to enable the user to continuously view the contents data by another different terminal.例文帳に追加

コンテンツデータを異なる他の端末で継続して視聴するというサービスをユーザに提供する事が可能となる。 - 特許庁

To improve a user-friendliness when a user transfers a job from an image forming apparatus to another one.例文帳に追加

ジョブを画像形成装置から他の画像形成装置へ転送する際に、ユーザの使い勝手を向上させること。 - 特許庁

Based on an instruction of a user, document data are exclusively controlled for another user (S1601-S1606), and a password for releasing the exclusive state of the document data is generated (S1607-S1609).例文帳に追加

ユーザの指示に基づき、文書データを他のユーザに対して排他状態にし(S1601-S1606)、文書データの排他状態を解除するパスワードを生成する(S1607-S1609)。 - 特許庁

when the user comes to the workplace, a time data entry is stored in the storage device, and when the user leaves the workplace, another time data entry is stored.例文帳に追加

ユーザが出勤すると、タイムデータエントリが格納装置に格納され、退社すると別のタイムデータエントリが格納される。 - 特許庁

To provide an image management server capable of displaying another user's image permitted to be browsed together with a user's own image on a terminal device.例文帳に追加

閲覧が許可されている他のユーザの画像を自己の画像と共に端末装置に表示させる画像管理サーバを提供する。 - 特許庁

To realize an electronic apparatus capable of presenting another user with data related to the user in a single operation.例文帳に追加

簡単な操作で、他のユーザに当該他のユーザに関するデータを提示することができる電子機器を実現する。 - 特許庁

To provide a method capable of delivering an effective advertisement to a user in a group based on another user's action in the group.例文帳に追加

グループ内のユーザに対して、グループ内の他ユーザの行動に基づいて、効果的な広告配信を可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

When the touch signal is moved in a first direction, the currently displayed user interface is switched to another user interface.例文帳に追加

タッチ信号が第１方向へ移動する際に、現在表示中のユーザインタフェースが他のユーザインタフェースに切り替えられる。 - 特許庁

To easily reproduce an operation state of a user terminal with another terminal device even if loss or failure of the user terminal occurs.例文帳に追加

ユーザ端末の紛失や故障が生じた場合であっても、容易にそのユーザ端末の動作状態を他の端末装置で再生できるようにする。 - 特許庁

For example, an icon indicates utterance of a keyword designated by a user, and another indicates that a key person designated by the user participates in the network.例文帳に追加

例えば、ユーザにより指定されたキーワードの発言を示したり、ユーザにより指定された重要人物のネットワークへの参加を示す。 - 特許庁

To provide a system in which an advertisement is intermediately distributed by a user during communication to another user.例文帳に追加

コミュニケーション中の利用者が他の利用者に広告を仲介的に配信することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to use a data management system without being affected by a use situation of another user.例文帳に追加

利用者が他の利用者の利用状況の影響を受けずにデータ管理システムを利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor which enables information edited by one user to be used by another user, without the need for using a server.例文帳に追加

サーバを用いることなく、一のユーザが編集した情報を、他のユーザが利用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a user does not know his present location, the user allows another person to decide propriety of the area X during selecting.例文帳に追加

使用者が、現在地が分からないときには、選択中の領域Ｘの可否を他人に判断してもらえるようにする。 - 特許庁

Consequently, a user of a communication terminal which cannot leave a movement history of the communication terminal itself can obtain information relating to the movement history with respect to the period for which the user acted in line with another user if movement history information about a communication terminal of the another user is stored in the server.例文帳に追加

したがって、自端末の移動履歴を残せない通信端末の利用者は、同行していた利用者の通信端末についての移動履歴情報がサーバに記憶されていれば、同行していた期間においては、その移動履歴に関連する情報を取得することができる。 - 特許庁

To provide a method and a server for reporting present situations that can report information on present situations of one user, as soon as possible, to another user trying to check the present situations of the one user, and support determination on action to be taken by the another user.例文帳に追加

一のユーザの現況を確認しようとする他のユーザに可能な限り早急に一のユーザの現況に関する情報を知らせ、他のユーザがとるべき行動の決定を支援できる現況報告方法、及び現況報告サーバを提供する。 - 特許庁