「application-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

An attached object discrimination section 52 of a print server 12 discriminates the presence / absence of attached objects such as attachment of an application 32 to image data and extracts the objects, and a color conversion section 52 applies color conversion to the attached objects.例文帳に追加

プリントサーバ１２の付加オブジェクト判定部５０は、画像データにアプリケーション３２等が付加した付加オブジェクトの有無を判定し、抽出し、色変換部５２は、付加オブジェクトに対する色変換を行う。 - 特許庁

A second OS 3 is carried out under control of a first OS 2 carried out in a computer 1, and an application program is carried out under control of the second OS 3 to construct the data server 4 in the computer 1.例文帳に追加

コンピュータ１で実行されている第一ＯＳ２による管理の下で第二ＯＳ３を実行させ、第二ＯＳ３の管理の下でアプリケーションプログラムを実行させてデータサーバ４をコンピュータ１で構築する。 - 特許庁

The navigation system 110 comprises a position measuring system 124, a traffic message receiver 125, a user interface 131, a geographical data base 140, a navigation application software program 118, and the like.例文帳に追加

別の面では、交通放送システムが使用する位置参照番号をナビゲーションシステムが使用する地理データベース内の位置参照レコードに関係付ける１つ以上の索引を形成し、格納し、使用する。 - 特許庁

Thereby, when the MFP side forgets to take a document, the PC side is brought into a state where application work such as work related to, for instance, edition or storage of image data can not be carried out.例文帳に追加

このため、ＭＦＰ側にて原稿の取り忘れがあった場合、ＰＣ側では、例えば画像データの編集や保存等に係る作業といったアプリケーション作業を行うことができない状態になる。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to reflect the sheet size of a printer acquired from a printer on a print setting structure when the print setting structure of plotting data to be outputted by an application is not provided with any private structure.例文帳に追加

アプリケーションが出力する描画データに印刷設定構造にプライベート構造が無い場合などは、プリンタから取得したプリンタの用紙サイズを印刷設定構造に反映できない。 - 特許庁

To provide a sales analytical program that is capable of performing sales analysis using print data and of easily achieving the function without changing a program of an existing application program.例文帳に追加

印刷データを用いて売上分析を可能にするためのプログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなく容易に当該機能を実現できる売上分析用プログラム等を提供する。 - 特許庁

When an application 4c of STA4-1 is activated, a printer driver 4b starts and print data are transmitted from an STA radio communication unit 4a to an AP radio communication unit 1a-1 of an AP 1-1.例文帳に追加

ＳＴＡ４−１のアプリケーション４ｃが起動するとプリンタドライバ４ｂが立ち上がり、ＳＴＡ無線通信部４ａからＡＰ１−１のＡＰ無線通信部１ａ−１へ印刷データが送信される。 - 特許庁

The purpose of this application is to improve the optical signal monitor for measuring optical power of an optical signal by measurement data from a spectrograph receiving the optical signal by a plurality of photodiodes by dispersing the wavelengths thereof.例文帳に追加

光信号を波長分散して複数のフォトダイオードで受光する分光器からの測定データによって、光信号の光パワーを測定する光信号モニタに改良を加えたものである。 - 特許庁

When a process 21 for application program receives communication data, an internal function used as a logging handler 21a is activated and the logging handler 21a generates the communication history information and writes it in a shared memory 23.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのプロセス２１が通信データを受信すると、内部関数であるロギングハンドラ２１ａを起動し、そのロギングハンドラ２１ａが通信履歴情報を生成して共有メモリ２３に書き込む。 - 特許庁

To provide a method that enables even a user unfamiliar with operation to easily perform initialization to use an application program for transmitting and receiving data between a personal computer and a personal digital assistant.例文帳に追加

パーソナル・コンピュータと携帯端末機間におけるデータの送受信のためのアプリケーション・プログラムを使用するための初期設定を、操作に不慣れなユーザでも容易に行うことが出来る方法を提供する。 - 特許庁

This image communication unit detects uniform resource locator URL address information of a home page on the Internet from which an application software required to expand a received file is downloaded from data received according to a BFT protocol.例文帳に追加

受信ファイルを展開するために必要なアプリケーションソフトウェアをダウンロードできるインターネット上のホームページのＵＲＬアドレス情報を、ＢＦＴ手順に従って受信したデータ中から検知する。 - 特許庁

The electronic document data is displayed by an application, and when either one of the object and the anchor expression in the text is selected, the other one can be displayed in accordance with the link information.例文帳に追加

この電子文書データがアプリケーションにより表示され、「オブジェクト」、または「本文中のアンカー表現」のいずれか一方が選択された時に、リンク情報に従って、もう一方を表示することができる。 - 特許庁

As for the mutual objects having the dense relation, the matching is maintained in this permanent data management system, and as for the mutual objects having the loose relation, the matching is maintained at an application side.例文帳に追加

密な関係のオブジェクト同士については、永続データ管理システムが整合性を維持することとする一方、疎な関係のオブジェクト同士については、アプリケーション側で整合性を維持させることとした。 - 特許庁

When an application is executed on a server VM of a server apparatus 1 to make the server apparatus 1 receive data from a management server apparatus 3, difference are detected among VM images and it is determined whether the difference image is smaller than a threshold.例文帳に追加

サーバ装置１のサーバＶＭ上でアプリケーションが実行され、サーバ装置１が管理サーバ装置３からデータを受信した場合、ＶＭイメージの差分を検出し、差分イメージが閾値以上かを判定する。 - 特許庁

To provide an on-board information processing apparatus capable of sharing data for functional cooperation between a plurality of ECUs mounted on a vehicle before used by a vehicle control application that each ECU holds.例文帳に追加

車載された複数ＥＵＣ間での機能連携のためのデータを、各ＥＣＵが保持する車両制御用のアプリケーションが使用するよりも事前に共有できる車載用情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To allow an imaging apparatus to record data of the whole images corresponding to application software assigned to an active window, by the action of directly photographing a screen of an information processing apparatus by using the imaging apparatus.例文帳に追加

情報処理装置の画面を直接撮像装置で撮影するという行為によって、アクティブウィンドウに割り当てられたアプリケーションソフトウェアに対応する画像の全体のデータを撮像装置に記録させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive system for encryption network storage that improves security in data encryption/decryption thereof and requires no dedicated application program on a client side.例文帳に追加

暗号化ネットワークストレージシステムにおけるデータの暗号化／復号化の安全性の向上を図るとともに、クライアント側に専用のアプリケーションプログラムを必要としない安価な暗号化ネットワークストレージシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information management system for supporting the improvement of usability by achieving the unitary management of data to be generated by each application, and for dynamically deriving a function for executing the next action.例文帳に追加

各アプリケーションで生成されるデータの一元管理を実現し、さらに、次のアクションを実行するための機能を動的に導出し、ユーザビリティの向上を支援する情報管理システムを提供する。 - 特許庁

This ASIC (Application Specific Integrated Circuit) 1 is mounted with one error detection circuit Ek, and the error detection circuit Ek performs error detection of the plurality of function modules Ma-Mj performed with serial connection to sequentially perform data processing.例文帳に追加

ＡＳＩＣ１は、１つのエラー検出回路Ｅｋを搭載して、エラー検出回路Ｅｋが、シリアル接続されて順次データ処理する複数の機能モジュールＭａ〜Ｍｊのエラー検出を行う。 - 特許庁

Noting that an ink high in optical density differs by a recording duty when two kinds of ink of the same color system are used, ink application amounts of the two kinds of ink are determined on the basis of image data.例文帳に追加

２種類の同色系のインクを用いたときに、記録ｄｕｔｙによって光学濃度が高いインクが異なることに着目しており、画像データに基づいて２種類のインクの付与量を決定する。 - 特許庁

The collection of data includes biometric templates (502), biometric policies (504), biometric groups (506), biometric device IDs (508), user IDs (510), computer IDs (512) and application IDs (514).例文帳に追加

上記データの集合は、バイオメトリックテンプレート（５０２）、バイオメトリックポリシー（５０４）、バイオメトリックグループ（５０６）、バイオメトリックデバイスＩＤ（５０８）、ユーザＩＤ（５１０）、コンピュータＩＤ（５１２）およびアプリケーションＩＤ（５１４）を含む。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image forming apparatus and an image processing method realizing application of proper image processing corresponding to fluorescent color ink to input image data, and to provide a computer program and a recording medium.例文帳に追加

入力画像データに蛍光色インクに対応した適切な画像処理を施すことのできる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently determining input data of an application program interface (API) to be performed, when a scenario is tested, and presenting the candidate of the API to be performed.例文帳に追加

シナリオをテストする際に、実行するアプリケーション・プログラム・インターフェース（ＡＰＩ）の入力データを効率的に決定し、更には、実行されるべきＡＰＩの候補を提示する方法、装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain an image processor, etc., which can suppress increase in the amount of data and increase in processing time even when many pieces of drawing information are outputted from application software to a printer driver.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアからプリンタドライバへ多数の描画情報が出力される場合であってもデータ量の増大や処理時間の増大を抑制することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To improve operability by making an icon of an application usable at a GUI operating part and effecting optimum graphic display without preparing data on an ROM beforehand and without changing software of the operating part.例文帳に追加

予めＲＯＭ上にデータを用意せず、又操作部のソフトの変更を行わずに、アプリケーションからのアイコンをＧＵＩ操作部で利用可能にし、最適なグラフィック表示を行い操作性を向上させる。 - 特許庁

On the other hand, when the button in the screen G2 is clicked, a preview screen GP for user data to be handled by each window for the application software corresponding to the button is displayed on the screen G4.例文帳に追加

一方、画面Ｇ２内のボタンがクリックされた場合には、そのボタンに対応するアプリケーションソフトウェアの各ウィンドウが取扱うユーザデータについてのプレビュー画面ＧＰを画面Ｇ４に表示する。 - 特許庁

A mail processing part 102e of the certificate issuing center 10 processes the transferred mail, and extracts the applicant information attached to the mail, and registers it in a written application information data base 103a.例文帳に追加

証明書発行センタ１０のメール処理部１０２ｅは、転送されてきたメールを処理し、そのメールに添付された申請者情報を取りだし、申請書情報データベース１０３ａに登録する。 - 特許庁

The portable game machine 10 requests the distribution of card information registered in the game server device, and it becomes possible to obtain the card information and utilize the data of the card information in the game application.例文帳に追加

携帯ゲーム機１０はゲームサーバ装置に登録されたカード情報の配信要求を行い、カード情報を得ることができ、ゲームアプリケーションでカード情報のデータを利用することが可能となる。 - 特許庁

In detail, a database for recognizing the high order protocol on the FC-4 layer of the fiber channel communication is installed inside the switch, and configured to have a function for executing ID application and capsulation to the data of the FC-4 in performing fabric log-in.例文帳に追加

具体的にはスイッチ内部にファイバーチャネル通信のFC-4レイヤー上の上位プロトコルを認識するデータベースを設置し、ファブリックログインする際にFC-4のデータにID付けおよびカプセル化する機能を持たせる。 - 特許庁

The quality of printed character is also raised by changing dynamically the setting of printing density by including the control code in printed data according to the content of printing in the inside of an application program in the ordering controller 1.例文帳に追加

また、オーダリングコントローラ１内のアプリケーションプログラム内で、印字内容に合わせて印字データ内に制御コードを含めることにより動的に印字濃度の設定を変化させ、印字品質を向上させる。 - 特許庁

To warrant the QoS of real time application data without modifying an existing base station apparatus and the configuration of an IP network in a wireless communication system using a prescribed wireless band.例文帳に追加

一定の無線帯域を使用する無線通信システムにおいて、既存の基地局装置およびＩＰネットワークの構成に変更を加えることなく、リアルタイムアプリケーションデータのＱｏＳを保証すること。 - 特許庁

When video data describes the address of a home page, another application to display the home page is started so that the user can browse and control the home page while viewing a broadcast program at the same time.例文帳に追加

映像データの中にホームページのアドレスが記述してある場合、ホームページを表示するための別アプリケーションを起動し、番組を見ながらホームページも同時に見たり操作することができるようになる。 - 特許庁

A drawing support device 10 associates subject information related to a subject applied for a patent with component information for patent application among component information stored in the drawing data 13.例文帳に追加

製図支援装置１０は、製図データ１３に記録される構成要素情報のうち、特許出願用の構成要素情報に対し、その特許出願された案件に係る案件情報を対応付ける。 - 特許庁

The present invention updates information indicating whether private index data are effective or not by modification in an image file by registering the private index file which is a specific index file of each application.例文帳に追加

本発明は、各アプリケーション固有のインデックスファイルであるプライベートインデックスファイルを登録するようにして、画像ファイルの変更により、プライベートインデックスデータの有効又は無効を示す情報を更新する。 - 特許庁

Upon receipt of the card the server 40 reduces the planned amount of available service in the service application card data from the possible amount of available services already registered in the service availability information database 47.例文帳に追加

空き情報サーバ４０はこれを受信し、サービス空き情報データベース４７に登録済みのサービス提供可能量から、サービス利用票データで計画されたサービス提供計画量を減じる。 - 特許庁

The application header extension includes the second access information (AU-START, AU-END) to be used in accessing the inside of the data unit to be accessed by the first access information.例文帳に追加

そして、前記アプリケーションヘッダエクステンションが、前記第１のアクセス情報によりアクセスされる前記データ単位の内部にアクセスするときに用いられる第２のアクセス情報（ＡＵ＿ＳＴＡＲＴ、ＡＵ＿ＥＮＤ）を含む。 - 特許庁

To provide a radio resource allocation method capable of controlling QoS in accordance with the characteristics of data flows and improving fairness in Quality of Experience (QoE) among users using the same kind of application service.例文帳に追加

データフローの特性に応じてサービス品質を制御することができ、同種のアプリケーションサービスを利用するユーザ間のユーザ体感品質の公平性を向上する無線リソース割当方法を提供する。 - 特許庁

When receiving the connection request data, the user terminal 10 performs connection to the support terminal 150 via the polling server 50 and the connection server 100 by a predetermined communication application independently of input by a user.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、接続要求データを受信すると、ユーザの入力に関わらず、ポーリングサーバ５０と接続サーバ１００を介して、サポート端末１５０に、所定の通信アプリケーションにより接続を行う。 - 特許庁

To provide an encryption communication system suitable for protecting the secrecy of print data in the case of remote printing and further suitable for application to a network environment sharing a global IP address.例文帳に追加

リモート印刷を行うにあたって印刷データの機密を保護するのに好適であり、さらに、グローバルＩＰアドレスを共有するネットワーク環境に適用するのに好適な暗号化通信システムを提供する。 - 特許庁

An application control part 72 of the client device 6 acquires data for displaying a graph of the whole trend image screens for displaying a programmable display 14 when accepting display indication of a trend graph.例文帳に追加

クライアント装置６のアプリケーション制御部７２は、トレンドグラフの表示指示を受け付けると、プログラマブル表示器１４が表示可能なトレンド画面全てのグラフを表示するためのデータを取得する。 - 特許庁

The moving image distribution server 14 generates the moving image playback application by applying the above selected moving image generation program to the above uploaded data, so as to store into a predetermined memory area.例文帳に追加

動画像配信サーバ１４は、上記選択された動画像作成プログラムを上記アップロードされたデータに適用して動画像再生アプリケーションを作成して所定の記憶領域に格納する。 - 特許庁

In the application, the applicant shall prove his legal interest in the declaration and include data and documents necessary for issuing the declaratory judgement. Documents are submitting in four copies. 例文帳に追加

申請人は，申請において，法律上の利益を証明するとともに，確認審決を下すのに必要な資料及び書類を添付するものとする。書類は，謄本4通をもって提出する。 - 特許庁

The Patent Office shall establish a special register to record patent applications, utility models and all related data, exploitation and application thereof, in conformity with the provisions of this Law, as set out in its Regulations. 例文帳に追加

規則で定められているように、本法の規定に従い、特許庁は特許出願、実用新案及び関連するすべての事項、実施、応用を記録するための特別な登録簿を作成ものとする。 - 特許庁

1. Record of the transfer or change of right shall be applied for by means of an application form, accompanied by the document evidencing the change and copy thereof, wherein the following data shall appear:例文帳に追加

(1) 移転又は権利の変更の記録は，所定の申請書の形式により，その変更を証拠付ける書類及び写しを添えて，申請しなければならないものとし，この場合，次の表示が必要である。 - 特許庁

The search report shall indicate those documents and data which may be taken into consideration in deciding whether the design represented in the application is new and has individual character. 例文帳に追加

調査報告書には，当該出願において表示された意匠が新規でかつ独自性を有するものであるかを決定するに際して考慮された書類及びその他の事項を明記するものとする。 - 特許庁