「appraisal system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HELP DESK APPRAISAL SYSTEM例文帳に追加

ヘルプデスクの評価システム - 特許庁

OLD COIN APPRAISAL METHOD AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

古銭鑑定法及びシステム - 特許庁

To provide a house price appraisal system and a house price appraisal method for accurately and easily deciding a house appraisal price.例文帳に追加

正確かつ容易に住宅の査定価格を決定することができる住宅価格査定システムおよび住宅価格査定方法を提供する。 - 特許庁

LAND VALUE APPRAISAL METHOD, LAND VALUE APPRAISAL SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

地価鑑定方法、地価鑑定システム及びコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

WEB APPRAISAL AND RIGHT DEALING SYSTEM例文帳に追加

ウェブ鑑定及び権利売買システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR LAND VALUE APPRAISAL例文帳に追加

地価鑑定方法及び地価鑑定システム - 特許庁

HOUSE PRICE APPRAISAL SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

住宅価格査定システムおよび住宅価格査定方法 - 特許庁

APPRAISAL RESULT PROVIDING SYSTEM, METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

鑑定結果提供システム、方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING APPRAISAL例文帳に追加

鑑定支援システム、鑑定支援方法および鑑定支援プログラム - 特許庁

Some sake brewers daringly refused to be bound by the government appraisal and classification system, and distributed sake as a type of good that was 'exempt from appraisal.' 例文帳に追加

蔵元のなかには、あえて政府の監査と級別制度の中に序せられることを拒否し、「無鑑査」として流通させるところもあらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CRISIS MANAGEMENT APPRAISAL SYSTEM, CRISIS MANAGEMENT APPRAISAL METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

危機管理評価システム、危機管理評価方法および当該方法を実行するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a movable property appraisal method and a movable property appraisal system, which appraise movable property to calculate an appraised value.例文帳に追加

動産を評価して評価額を算出するための、動産評価方法および動産評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide an addition system and a program for it capable of reducing labor for creation of an appraisal and improving accuracy of the appraisal.例文帳に追加

見積り作成の手間を軽減し、且つ見積りの精度を向上させることができる積算システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SYSTEM, ITS IMAGE FALSIFICATION APPRAISAL METHOD AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

画像処理システム及びその画像改ざん鑑定方法、並びに制御プログラム - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENT USE OF LAND BY RENTAL APARTMENTS AND APPRAISAL VALUE CALCULATING SYSTEM USED FOR IT例文帳に追加

賃貸マンションによる土地有効利用方法及びそれに用いられる評価額算出システム - 特許庁

This appraisal result providing system comprises a data storage part 6c for storing the appraisal result to the prescribed article and an identifier for identifying the prescribed article in conformation to each other in an appraiser Web server 6.例文帳に追加

本発明による鑑定結果提供システムは、所定物品に対する鑑定結果と、当該所定物品を識別するための識別子とを対応させて格納するデータ格納部６ｃを鑑定者Webサーバ６内に備える。 - 特許庁

To provide a used apartment house appraisal system capable of reflecting a difference in design factor affecting living comfortableness on an appraisal for a used apartment house.例文帳に追加

本発明の目的は、生活快適性に影響を与える設計要素の違いを中古共同住宅の査定価格に反映可能な中古共同住宅価格査定システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a used apartment house appraisal system capable of reflecting a management condition of a shared area to an appraisal for a used apartment house.例文帳に追加

本発明の目的は、共用部分の管理状況を中古共同住宅の査定価格に反映可能な中古共同住宅価格査定システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an appraisal result providing system, method, program and storage medium allowing the reduction in appraisal cost of a prescribed article.例文帳に追加

本発明は、所定物品の鑑定コストを低減させることを可能とした鑑定結果提供システム、方法、プログラム及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

By this used apartment house appraisal system, a dealer 2 appraises a sales value of the used apartment house.例文帳に追加

本発明は、取引業者２が中古共同住宅の住戸の売却価格を査定するシステムである。 - 特許庁

USED APARTMENT HOUSE APPRAISAL SYSTEM, DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

中古共同住宅価格査定システム、中古共同住宅価格査定装置、中古共同住宅価格査定方法及び中古共同住宅価格査定プログラム - 特許庁

In a real estate appraisal information providing system capable of communicating with terminals via a network, real estate information about a plurality of object information items are inputted to terminals, and a server uses a database wherein real estates appraisal information is stored and constituted by a learning function of a neural network, to transmit executed real estate appraisal information to terminals.例文帳に追加

ネットワークを介して端末と通信可能な不動産鑑定情報提供システムであって、端末に複数の物件情報項目について不動産情報を入力させ、サーバはニューラルネットワークの学習機能によって不動産鑑定情報を蓄積構成したデータベースを用いて、実行した不動産鑑定情報を端末へ送信する。 - 特許庁

A telephone divination system is configured, in which, in regard to communication by telephone between a consulter and a fortune-teller or an appraisal person who replies to telephone consultation, appraisal is made by collect call and call forwarding, thereby making free the communication charge of the consulting person.例文帳に追加

電話による相談者と電話相談回答者である占い師・鑑定者との通話をコレクトコールによる鑑定と転送電話鑑定を行うことにより相談者の通話料金の負担を無料にした電話による占い相談サポートシステムを構築した。 - 特許庁

(Performance Appraisal)Whether employees accept new systems and get motivated to work depends on the successfulimplementation of an effective performance appraisal system.例文帳に追加

特に、1990年代以降は、バブル崩壊に伴う景気後退過程が非常に厳しいものとなり、さらには、グローバル化やＩＴ化の急速な進展のもとで、今までにない規模での市場競争の激化が生じ、企業は、その存立自体が脅かされる場面も少なくなかった。 - 厚生労働省

In the Kanpyokai, taking into consideration the advantages of Yamada nishiki as sakamai, a separate section for the seiseishu produced from sakamai containing Yamada nishiki for 50% to 100% is established as the "Appraisal System of the Sake Zenkoku Shinshu Kanpyokai." 例文帳に追加

また鑑評会においては山田錦の酒米としての有利性を考慮し、山田錦の使用率が50～100%である製成酒については、全国新酒鑑評会鑑評制度といって出品部門を別にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Zenkoku Shinshu Kanpyokai, it is classified as the primary section in the Appraisal System of the Sake Zenkoku Shinshu Kanpyokai, namely, kanseishu (literally, completed sake) as the 'single use of a variety other than Yamada nishiki or a Yamada nishiki usage ratio of 50% or less.' 例文帳に追加

全国新酒鑑評会では全国新酒鑑評会鑑評制度第一部、すなわち「山田錦以外の品種を単独使用、または山田錦の使用割合が原料の50％以下」の完成酒に区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

特に長期的なリスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

特に、長期的な信用リスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

特に、長期的な市場リスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

To provide a method and a system for land value appraisal which can easily provide a judgment of high objectivity excluding individual arbitrariness, etc., for a specified or unspecified person at a remote place.例文帳に追加

個々の恣意性等が排除された客観性の高い鑑定を、遠隔等にある特定の又は不特定の者に容易に提供できる地価鑑定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The land value appraisal system is equipped with a host device 700 including a land value information storage means which stores pieces of land value information on a plurality of points as registered land value information while relating them to position coordinates on a map.例文帳に追加

地価鑑定システムは複数地点の地価情報を地図上の位置座標と関連付けて登録地価情報として記憶する地価情報記憶手段を含むホスト装置７００を備えて構成される。 - 特許庁

When the user creates schematic diagrams of target locations and the user inputs parameters to the nodes of each schematic diagram or changes parameters, the system performs the simulation of evacuation meeting a guiding line automatically and the system can output appraisal results.例文帳に追加

使用者が対象とする場所の模式図を作成して、各模式図のノードにパラメータを入力または変更することにより、システムが自動的に指針に沿った避難のシミュレーションを行い、評価結果を出力することができる。 - 特許庁

The reliability for identification is increased and an appraisal of a genuine article and counterfeit is surely carried out by performing identification using a radio communications system by a counterfeit prevention system made up by combining an IC tag 1 for counterfeit prevention with an identification device 2 for counterfeit prevention.例文帳に追加

模造品防止用のＩＣタグ１と模造品防止用の識別装置２とを組み合わせた模造品防止システムにより、無線通信システムを用いた識別を行い、識別の信頼性が高まり、本物と模造品の鑑定が確実出来る様になる。 - 特許庁

- Does it avoid setting institution-wide and division-specific strategic objectives that sacrifice risk management for profit? In particular, does it avoid setting objectives that pursue short-term profit by disregarding long-term risk or avoid setting a performance appraisal system that reflects such inappropriate objectives? 例文帳に追加

・ 金融機関全体及び各部門の戦略目標は、収益確保を優先するあまり、リスク管理を軽視したものになっていないか。特に長期的なリスクを軽視し、短期的な収益確保を優先した目標の設定や当該目標を反映した業績評価の設定を行っていないか。 - 金融庁

To provide a system for real estate total appraisal and evaluation that apprises and evaluate in comprehensive manner the value of a land, a building, etc., and diagnoses the contamination of the land, while valuing the decision that a qualified expert makes, to rationally and objectively reevaluate properties.例文帳に追加

土地、建物等の価値を総合的に鑑定評価すると共に、資格を有する専門家の判断を尊重し、土地の汚染状態を診断し資産を合理的かつ客観的に再評価する不動産総合鑑定評価システムを提供する。 - 特許庁

The optical fiber type acoustic-wave logging system D which is applied when logging a geological layer as an object to be detected surrounding a boring hole H bored in an appraisal drilling of an oil field, includes: a WDM light source 10; a sonic module 20; a measuring device 30; a relay optical fiber 40 and a sound source device 50.例文帳に追加

光ファイバ式音波検層システムＤは、油田の試掘において掘削されるボーリング孔Ｈの周囲地層を検知対象として検層する場合に適用され、ＷＤＭ光源１０、ソニックモジュール２０、計測装置３０、中継光ファイバ４０及び音源装置５０を含む。 - 特許庁

To provide an appraisal evaluating system, capable of comparing estimation prices proposed from a plurality of manufacturing bases which are different in country and currency, judging each legitimacy, and acquiring the estimation prices in a form usable as materials for price negotiations.例文帳に追加

国や通貨の異なる複数の製造拠点から提案された見積価格を比較してそれぞれの正当性を判断したり、見積価格を価格交渉の材料とできるような形態で得られるようにした見積評価システムを提供する。 - 特許庁

However, many companies feelthat their appraisal system has some problems, so they are taking steps to address these issues, whileattempting to raise employee motivation.例文帳に追加

［働き方の見直しと仕事と生活の調和］第一に、社会を構成する一人ひとりが、それぞれの仕事を通じて社会とのつながりをもち、みんなで働き支え合っていくことができるよう、今までの働き方を見直し、仕事と生活の調和を図ること、である。 - 厚生労働省

Furthermore, a system of bulletins on energy consumption per unit of GDP, the rate of reduction, and so forth at the national and province level was introduced, responsibility documents on the objectives for energy conservation are exchanged between the central government and provinces, municipalities, and autonomous regions, and energy conservation objectives are integrated into the system for assessment and appraisal of each region. Thus, going forward, energy conservation efforts can be expected to accelerate.例文帳に追加

さらに、全国及び各省市レベルの単位 GDP当たりエネルギー消費量及びその削減率等の公報制度が導入されるとともに、中央政府と各省・直轄市・自治区との間で省エネの目標責任書が取り交わされ、省エネ目標が各地の評価考課体系に組み込まれることとなったため、今後、省エネの取組が加速していくことが期待される。 - 経済産業省

This transaction promoting system 100 is configured of a transaction managing device 1, the Internet communication line 2, a client terminal 3 of an intellectual property owner, an investor client terminal 4, an agent client terminal 5, a security agent client terminal 6, a property insurance company client terminal 7, and an appraisal evaluation facility client terminal 8 or the like.例文帳に追加

この取引促進システム１００は、取引管理装置１、インターネット通信回線２、知的所有権の権利所有者のクライアント端末３、投資家クライアント端末４、事業者クライアント端末５、証券界者クライアント端末６、損保会社クライアント端末７、鑑定評価機関クライアント端末８などからなる。 - 特許庁

To provide a valve system using an inexpensive ceramic made adjusting shim with a simple means reduced the friction torque which can prevent the abnormal wear such as the peel off easy to generate just after an engine start effectively, without the appraisal of an empiric adjusting shim and an exclusive design by the individual real machine of an engine.例文帳に追加

エンジン個別の実機での経験的なアジャスティングシムの評価や専用の設計を行うことなく、エンジン始動開始直後に発生し易い剥離等の異常摩耗を有効に防止でき、かつ摩擦トルクを低減した簡便な手段で安価なセラミック製のアジャスティングシムを用いた動弁装置を提供する。 - 特許庁