| 例文 |
area entryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 569件
DANGEROUS AREA ENTRY DETECTING DEVICE, DANGEROUS AREA ENTRY NOTICE METHOD, AND DANGEROUS AREA ENTRY DETECTION PROGRAM例文帳に追加
危険エリア進入検知装置、危険エリア進入通知方法、及び危険エリア進入検知プログラム - 特許庁
This optional entry gives the width and height, in millimetres,of the picture area of the monitor. 例文帳に追加
この項目は省略できる。 - XFree86
any entry into an area not previously occupied 例文帳に追加
前に支配していない地域に入ること - 日本語WordNet
ENTRY/EXIT MANAGEMENT DEVICE, DISPLAY DEVICE, WIRELESS DEVICE AND AREA ENTRY/EXIT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
エリア入退管理装置、表示装置、無線装置及びエリア入退管理方法 - 特許庁
An area entry detection part 12 receives a downlink to detect entry into the optical beacon area.例文帳に追加
領域進入検知部12はダウンリンクを受信して光ビーコン領域へ進入したことを検知する。 - 特許庁
A user performs a tap on or entry in a free entry area 51, an address entry area 52 and a selection area 53 in a medium for this electronic pen by the electronic pen 80.例文帳に追加
利用者は、電子ペン80により電子ペン用媒体における自由記入エリア51、アドレス記入エリア52及び選択エリア53に記入又はタップを行う。 - 特許庁
The user performs a tap on or entry in a free entry area 51, an address entry area 52 and a selection area 53 in a medium for an electronic pen by the electronic pen 10A.例文帳に追加
利用者は、電子ペン10Aにより電子ペン用媒体における自由記入エリア51、アドレス記入エリア52及び選択エリア53に記入又はタップを行う。 - 特許庁
To group an entry area in a business form, and to automatically set an attribute of the entry area in each group.例文帳に追加
帳票内の記入領域に対してグループ化を行い、グループ毎に記入領域の属性を自動的に設定する。 - 特許庁
The terminal device defines the user area corresponding to entry contents based on the entry information.例文帳に追加
また、端末装置は記入情報に基づいて記入内容に対応するユーザエリアを定義する。 - 特許庁
Parts of entry words included in index word data are displayed in an entry word candidate display area 42.例文帳に追加
見出し語データに含まれる見出し語の一部が見出し語候補表示領域42に表示される。 - 特許庁
To provide a tailgating-prevention room entry/exit control system that can prevent tailgating entry/exit to/from a room entry/exit control area with high certainty.例文帳に追加
入退室管理エリアへの共連れ入退室を高い確実性で防止する共連れ防止入退室管理システムを提供する。 - 特許庁
Then an access pointer, switched over from 'from the LUT 210 to the ITT 220' to 'from a point (P1), corresponding to the source entry area to a point (P2) corresponding to a destination entry area' and the entry information in the revision source entry area, is deleted.例文帳に追加
次いで、LUT210テーブルからITT220へのアクセスポインタを変更元エントリ領域に対応する値(P1)から変更先エントリ領域に対応する値(P2)に変更し、その後、変更元エントリ領域のエントリ情報を消去する。 - 特許庁
The game area includes a first start port disposed to allow the entry of only the game balls entering the first entry area, and a second start port disposed to allow the entry of only the game balls entering the second entry area.例文帳に追加
また、遊技領域には、第1進入領域に進入した遊技球のみが入球可能に配置された第1始動口と、第2進入領域に進入した遊技球のみが入球可能に配置された第2始動口と、が設けられている。 - 特許庁
Because a plurality of the data entry points in the data entry area individually point out specific sectors in the data area as the entry points, an invalid user cannot access the data from the data area without knowing the locations of the data entry points.例文帳に追加
データエントリーポイントエリアの中にある複数のデータエントリーポイントは、個別にデータエリアの中の特定セクターをエントリーポイントとして指し示すため、非法者はデータのエントリーポイントの所在位置が分からなければ、データエリアよりデータにアクセスすることができない。 - 特許庁
When the user slides the stick in the entry word candidate display area 42, a page is turned to display an animated cartoon, and then the entry word displayed in the entry word candidate display area 42 is replaced with a new entry word.例文帳に追加
また、ユーザが見出し語候補表示領域42内でスティックをスライドさせると、ページがめくられるアニメーションが表示され、見出し語候補表示領域42に表示される見出し語が新たな見出し語に入れ替わる。 - 特許庁
The area 145 includes storage areas 171 to 173 for entry point information (a track head entry point) indicating the entry point of the sound information.例文帳に追加
この情報エリア145が、前記音声情報のエントリポイントを示すエントリポイント情報(トラックヘッドエントリポイント)の格納エリア171〜173を含む。 - 特許庁
The area is sorted into the character part and the background part by changing the plural thresholds of the saturation obtained by a color information converting part depending on the character entry frame area and the character entry area.例文帳に追加
文字記入枠領域と文字記入領域によりカラー情報変換部で得られた彩度の複数の閾値を変えて、文字部と背景部とに分離する。 - 特許庁
The terminal device 25A transmits message entry information entered in the free entry area 51 based on an address entered in the address entry area 52 by the specified transmission method.例文帳に追加
そして、端末装置25Aは、特定した送信方法により、自由記入エリア51に記入されたメッセージ記入情報を、アドレス記入エリア52に記入されたアドレスに基づいて送信する。 - 特許庁
The electronic pen 80 transmits message entry information entered in the free entry area 51 based on an address entered in the address entry area 52 by the specified transmission method.例文帳に追加
そして、電子ペン80は、特定した送信方法により、自由記入エリア51に記入されたメッセージ記入情報を、アドレス記入エリア52に記入されたアドレスに基づいて送信する。 - 特許庁
PRINTED MATTER WITH INFORMATION ENTRY ON PATTERN AREA RATIO, AND PRINTING SYSTEM例文帳に追加
絵柄面積率情報等が記載された印刷物および印刷システム - 特許庁
The electronic pen defines a user area based on the entry by the user.例文帳に追加
電子ペンは、利用者による記入に基づいてユーザエリアを定義する。 - 特許庁
In the hidden area, a table is recorded in which one entry includes an entry number and a field of a content identifier.例文帳に追加
隠し領域には、一つのエントリが、エントリ番号とコンテンツ識別子のフィールドからなるテーブルを記録する。 - 特許庁
Then the patch manager P3 sets a patch code entry number indicating the entry where the patch code is written at an entry of a patch address storage area M2.例文帳に追加
そして、パッチマネージャP3は、パッチアドレス格納領域M2のエントリに、パッチコードが書き込まれたエントリを指し示すパッチコードエントリ番号を設定する。 - 特許庁
In a room entry/exit management system 100, a room entry/exit controller device 101 monitors the status of room entry/exit in each area by using the entry card readers 102 and exit card readers 103, and decides the number of persons in each area.例文帳に追加
入退室管理システム100において、入退室コントローラ装置101が、入り側カードリーダ102及び出側カードリーダ103を用いてエリアごとに入退室状況を監視して、各エリアの所在人数を判断する。 - 特許庁
In response to a received setting revision request during communication, after a revision destination entry area has been reserved in the ITT 220, entry information of a revision object is read from a revision source entry area of the LUT 210 and revision processing is applied to the information; and the entry information subjected to the revision processing is copied to a revision destination entry area.例文帳に追加
通信中、受信された設定変更要求に応じて、ITT220内に変更先エントリ領域を確保した後、LUT210の変更元エントリ領域から変更対象のエントリ情報を読み出して変更処理を行い、変更処理後のエントリ情報を変更先エントリ領域に複写する。 - 特許庁
To provide an entry-danger area warning device which can gives a warning on securely detecting entrance into the entry-danger area with simple constitution.例文帳に追加
立入危険領域への人の立入りを簡易な構成で確実に検出して警報を発することができる立入危険領域警報装置を提供する。 - 特許庁
When the original discrimination area is recognizable, the electronic pen 80 obtains entry information corresponding to the entry to the original discrimination area.例文帳に追加
電子ペン80は、原本識別エリアを認識することが可能な場合、当該原本識別エリアへの記入内容に対応する記入情報を取得する。 - 特許庁
The ball entry device having a ball entry opening and an opening/closing member is provided with a passage (24A), a first area, a second area and a guide gear (25).例文帳に追加
入球口と開閉部材を有する入球装置は、通過路(24A)と、第1の領域部と、第2の領域部と、誘導装置(25)を備える。 - 特許庁
To provide a dangerous area entry detecting device capable of giving notice of entry to a dangerous area of a monitoring target person at real time based on an actual danger degree of the dangerous area.例文帳に追加
監視対象者の危険エリアへの進入を、リアルタイムで、かつ実際の危険エリアの危険度に対応させて通知することができる危険エリア進入検知装置を提供する。 - 特許庁
When the attachment destination is decided in the entry area, the CPU 11 extracts data of a rectangular portion indicated by entry area position information of the entry area from image data of the specific page as character image data representing a character.例文帳に追加
記入領域に添付先が定められている場合には、CPU11は、特定頁の画像データから、その記入領域の記入領域位置情報で示される矩形部分のデータを、文字を表す文字画像データとして抽出する。 - 特許庁
The terminal device defines a user area based on entry contents by the user.例文帳に追加
端末装置は、利用者による記入内容に基づいてユーザエリアを定義する。 - 特許庁
A margin area of a prescribed size or larger present in the document of a print object is detected, a memo entry area is inserted into the margin area, and the position information of the margin area to which the memo entry area is inserted is coded and inserted to the document.例文帳に追加
印刷対象の文書内にある所定の大きさ以上の余白領域を検出し、余白領域内にメモ記入領域を挿入し、メモ記入領域が挿入された余白領域の位置情報をコード化して文書に挿入する。 - 特許庁
A server 5 specifies entry information entered in one dot pattern area as group entry information on the basis of the entry information acquired from the electronic pen 10.例文帳に追加
サーバ5は、電子ペン10から取得した記入情報に基づいて、1つのドットパターン領域に記入された記入情報をグループ記入情報として特定する。 - 特許庁
To provide an entry and exit device and an access code recorder for constituting an entry and exit system for permitting or prohibiting an entry of a person into a specific area.例文帳に追加
特定の領域に対する人物の進入を許可または禁止する入退室システムを構成する入退室デバイスおよびアクセスコード記録装置を提供する。 - 特許庁
In the area service center 7b, the entry applicant 1 is examined on the basis of the entry application content and an examined result is informed to the entry proposer 1.例文帳に追加
地域サービスセンター7bでは、入会申込内容に基づいて入会申込者1に関わる審査が行われ、審査結果が入会申込者1に連絡される。 - 特許庁
A storage unit for accessing the data includes a data entry point area and a data area for actually storing the data.例文帳に追加
データにアクセスする保存ユニットには、データのエントリーポイントエリア及び、実際のデータを保存するデータエリアが含まれる。 - 特許庁
To prevent departure from a permitted area and entry into a prohibited area.例文帳に追加
許容領域からの逸脱あるいは禁止領域への侵入を未然に防ぐ注意喚起装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, when entry words "shouce" is specified, explanatory information on the entry words is displayed in the display area at the right of the display 10 (shown in Fig.(c)).例文帳に追加
また、見出語「shouce」が指定されると、当該見出語の説明情報がディスプレイ10の右側の表示エリアに表示される(図(c))。 - 特許庁
(vi) When departing from a port of entry or departure and arriving at a port of entry or departure via no area outside Japan: before arrival. 例文帳に追加
六 出入国港を出発して、本邦外の地域を経由することなく出入国港に到着する場合 到着前 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The booklet 1 includes an entry area 2 of four stages having five entry columns arranged on the almost same line, per page.例文帳に追加
冊子1は、1ページあたり、略同一線上に配置された5つの記入欄を有する4段の記入領域2を備える。 - 特許庁
An entry control circuit 13 shifts the entry data stored in the data storage area whose order is higher than the order of an empty area to the low order data storage area, and writes the validity flag having the invalidation value in the most significant data storage area while the writing of the entry data is not executed.例文帳に追加
エントリ制御回路13は、エントリデータの書き込みが実行されない間に、空き領域の順位よりも上位のデータ記憶領域に保持されているエントリデータを下位のデータ記憶領域にシフトさせ、最上位のデータ記憶領域に無効値を持つ有効フラグを書き込む。 - 特許庁
A game-related area S includes a game area T1 where a shot game ball falls while rolling, and a game ball entry regulation area T2 where the entry of the shot game ball is regulated, and a display device 30 is provided in the game ball entry regulation area T2.例文帳に追加
遊技関係領域Sは、発射された遊技球が転がりつつ落下する遊技領域T1と、発射された遊技球の進入が規制される遊技球進入規制領域T2とを有し、表示装置30は、遊技球進入規制領域T2内に設けられている。 - 特許庁
A shooting passage 80 guides a game ball shot from a shooting area 60 to a ball entry part 68 in an upper part of the game area 31 and allows it to enter the game area 31 from the ball entry part 68.例文帳に追加
発射通路80は、発射領域60から発射された遊技球を、遊技領域31の上方の球進入部68へ案内し、球進入部68から遊技領域31へ進入させる。 - 特許庁
This system checks the entry and exit of the visitor to/from the area at the entry and exit which is used for entering and leaving a management area 1.例文帳に追加
本システムは、管理エリア1に対して入退場する際に使用される入・退場口において、訪問者のエリアに対する入退状況を確認するものである。 - 特許庁
To provide a service area entry/exist judging method of a cellular phone, in which the entry/exit of the cellular phone into/from a service area is judged to reduce power consumption while performing communication by one communication system.例文帳に追加
一つの通信方式で通信を行ながらサービスエリアの出入りを判定して電力消費を低減する携帯電話機のサービスエリア出入り判定を提供する。 - 特許庁
When the operation for determining the entry words is performed, the text and the explanatory information on the entry words are displayed in the display area 101 and the retrieval information display area 102, respectively.例文帳に追加
そして、見出語の決定操作がされると、テキスト表示エリア101にテキスト、検索情報表示エリア102に当該見出語の説明情報が表示される(図(d))。 - 特許庁
an area that is dangerous or impossible to enter or to which entry is forbidden 例文帳に追加
危険である、入るのが不可能である、あるいは、入場が禁じられている地域 - 日本語WordNet
MAT WITH PROJECTING BARS FOR WARNING FOR AUTOMOBILE ENTERING INTO ROAD ENTRY PROHIBITED AREA例文帳に追加
道路進入禁止区域内へ侵入の自動車への警告用の突条付きマット - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

