| 例文 |
array sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 670件
Rewriting for a memory cell 5 is performed with arbitrary timing after data is transferred to the logic section 3 from the DRAM array section 1.例文帳に追加
メモリセル5への書き戻しは、DRAMアレイ部1からロジック部にデータを転送した後に、任意のタイミングで行う。 - 特許庁
A signal corresponding to the color array of the color filter section, which is outputted from the pixel array section 12 via a column processing section 14, is converted into a signal corresponding to the RGB Bayer array by a conversion processing section 16 installed on a sensor chip 11, and the signal is outputted outside the sensor chip 11.例文帳に追加
そして、画素アレイ部12からカラム処理部14を経由して出力される色フィルタ部の色配列に対応した信号を、センサチップ11上に設けられた変換処理部16でRGBベイヤ配列に対応した信号に変換して、センサチップ11外へ出力する。 - 特許庁
At the time, a bit line signal of a redundant cell array block section is amplified by a redundant first amplifying section, and it is further amplified by a second redundant amplifying section and a third redundant amplifying section.例文帳に追加
その時、冗長第1増幅部で冗長セルアレイブロック部のビットライン信号を増幅し、それを第2冗長増幅部、第3冗長増幅部でさらに増幅する。 - 特許庁
The biometric authentication device 1 includes a light source 10, a detection section 11, a microlens array 12, a shade section 13, an imaging element 14, an image processing section 15, a pattern-holding section 16, an authentication section 17, a light source drive section 181, an imaging element drive section 182, and control section 19.例文帳に追加
生体認証装置1は、光源10と、検知部11と、マイクロレンズアレイ12と、遮光部13と、撮像素子14と、画像処理部15と、パターン保持部16と、認証部17と、光源駆動部181と、撮像素子駆動部182と、制御部19とを備える。 - 特許庁
An adaptive array processing section 15c in an adaptive array base station estimates an outgoing reception power level in a desired user terminal.例文帳に追加
アダプティブアレイ基地局において、アダプティブアレイ処理部15cは所望ユーザ端末における下り受信電力レベルを推定する。 - 特許庁
The first contact wiring connects one end of the circuit section and the first wiring between the first memory cell array and the second memory cell array.例文帳に追加
第1コンタクト配線は、第1メモリセルアレイ部と第2メモリセルアレイ部との間で、回路部の一端と第1配線とを接続する。 - 特許庁
A reception adaptive array processing section 24 receives a packet signal via the antenna 10 determined to use in the control section 20 and performs adaptive array signal processing.例文帳に追加
受信用アダプティブアレイ処理部24は、制御部20において使用を決定した制御部20を介してパケット信号を受信し、アダプティブアレイ信号処理を実行する。 - 特許庁
The end face of the optical fiber array section 11 and that of the waveguide collimator array section 21 are connected after accurate alignment and fixed by a UV adhesive or the like.例文帳に追加
光ファイバアレイ部11の端面と導波路コリメータアレイ部21の端面とは、正確な位置合わせがなされた上で接続され、UV接着剤などにより固定されている。 - 特許庁
The D/A converter circuit includes: a capacitor array section 41 having a plurality of capacitors connected at one end to an output node; a switch array section 51 having a plurality of switch elements connected to the other ends of the plurality of capacitors of the capacitor array section 41 and switch-controlled in response to input digital data; and a control circuit 20 for switch-controlling the switch array section 51.例文帳に追加
D/A変換回路は、出力ノードに一端が接続される複数のキャパシターを有するキャパシターアレイ部41と、キャパシターアレイ部41の複数のキャパシターの他端に接続され入力デジタルデータに応じてスイッチ制御される複数のスイッチ素子を有するスイッチアレイ部51と、スイッチアレイ部51のスイッチ制御を行う制御回路20を含む。 - 特許庁
To simplify an element structure of a self-scanning type light emitting element array in a type wherein a transmission section and an emission section are separated with each other.例文帳に追加
転送部と発光部を分離したタイプの自己走査型発光素子アレイにおいて、素子構造を簡略化する。 - 特許庁
The lenticular lens array 36 is adhered to the lens base 35, and the second diffusing section 40 is adhered through the light shielding section 37.例文帳に追加
レンチキュラーレンズアレイ36はレンズ基材35に固着し、遮光部37を介して第二の拡散部40を固着する。 - 特許庁
An array control 4 provided in a memory is constituted of a sense amplifier indirect control section 4a and a sense amplifier control section 4b.例文帳に追加
メモリに設けられたアレイコントロール4は、センスアンプ間接制御部4a、およびセンスアンプ制御部4bから構成される。 - 特許庁
The terminal section has a terminal pattern 216, formed by the same MoW layer as the capacity line of the TFT array section.例文帳に追加
この端子部は、TFTアレイ部の容量線と同じMoW層にて形成される端子パターン216を備える。 - 特許庁
The interleaving section 14 rearranges a data array of output of the first error correcting decoding section 12 in a first predetermined order.例文帳に追加
インタリービング部14は、第1誤り訂正復号部12の出力のデータ配列を所定の第1順で並び替える。 - 特許庁
To reduce a wide wiring section at a device section in a memory array region, and to increase a rate of reduction in layout.例文帳に追加
メモリアレイ領域のデバイス部分で太幅配線部分を縮小し、レイアウトの縮小率を高めることができる。 - 特許庁
The control section determines the light sources in an array being lighted depending on the type of the recording medium.例文帳に追加
制御部は、記録媒体の種類に応じて、点灯させる列の光源を決定する。 - 特許庁
A feeding coaxial cable (not shown) is connected to a feeding section h an array antenna.例文帳に追加
給電用の同軸ケーブル(図示省略)は、アレーアンテナ給電部hに接続される。 - 特許庁
The recessed section 21 diffuses fixing light 40 emitted from an LED array for Y.例文帳に追加
凹部21は、Y用LEDアレイから放射される定着光40を拡散させる。 - 特許庁
The receiving section performs a reception process with respect to the reception signal received by the array antenna.例文帳に追加
受信部は、アレーアンテナで受信された受信信号に対して受信処理を行う。 - 特許庁
A processing array section 20 comprises a processing blocks PE placed corresponding to each pixel of an image.例文帳に追加
処理アレイ部20は、画像の各画素に対応して配置された処理ブロックPEからなる。 - 特許庁
Projection of image data is calculated in each section along the array direction of the character string (S14).例文帳に追加
文字列の配列方向に沿って画像データの射影を区画ごとに計算する(S14)。 - 特許庁
A pixel array section has a common wiring CL disposed in parallel to respective signal lines SL.例文帳に追加
画素アレイ部は、各信号線SLと並行に配した共通配線CLを有している。 - 特許庁
To provide an electrooptical panel in which alignment between a pixel section and a convergence lens array can be readily carried out with high accuracy.例文帳に追加
画素部と集束性レンズアレイとの位置合わせを高い精度で容易に行う。 - 特許庁
The base station 10 includes both an array antenna 11a and a sector antenna 11b in each section.例文帳に追加
基地局10が、セクタ毎にアレイアンテナ11aとセクタアンテナ11bの双方を備える。 - 特許庁
In the section Adding a Map Marker Flag, you added a MapMarker array to contain the map marker and marker flag. 例文帳に追加
「マップマーカーフラグの追加」セクションで、マップマーカーとマーカーフラグを含む MapMarker 配列を追加しました。 - NetBeans
Here, apparently, was the Palaeontological Section, and a very splendid array of fossils it must have been, 例文帳に追加
ここは明らかに古生物学室で、実にすばらしい化石の集合だったことでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』
A user signal processing section USP applies adaptive array processing to received signal vectors X(t) from array antennas #1 to #4.例文帳に追加
アレイアンテナ♯1〜♯4からの受信信号ベクトルX(t)に対しては、ユーザ信号処理部USPにおいてアダプティブアレイ処理が行なわれる。 - 特許庁
A device includes a microphone array section consisting of pluralities of microphones and amplifiers disposed in a space, a data conversion section converting a multi-channel analog electric signal input from the microphone array section into a digital signal, a signal processing section controlling a delay time per channel tuning with a target direction, and a power section moving the microphones and/or the microphone array section.例文帳に追加
本発明は、空間内に配置された複数のマイクロホンと増幅器からなるマイクロホンアレイ部と、マイクロホンアレイ部から入力されるマルチチャネルのアナログ電気信号をデジタル信号に変換するデータ変換部と、目的とする方向に合わせてチャネルごとの遅延時間を制御する信号処理部と、マイクロホン乃至はマイクロホンアレイ部を移動させるための動力部を備える。 - 特許庁
A transmission beam control section 16 calculates a transmission array weight vector for each mobile station by using estimate results of the horizontal plane direction estimate section 14 and the space angle spread estimate section 15 and an array antenna characteristic measured in advance and stored in an array antenna characteristic storage section 17, and outputs the vector to a transmission beam generating section 18, for carrying out transmission beam control.例文帳に追加
送信ビーム制御部16は、水平面方向推定部14及び空間角度広がり推定部15の推定結果と、事前に測定してアレーアンテナ特性記憶部17に記憶されたアレーアンテナ特性を用いて、各移動局用の送信アレー重みベクトルを算出し送信ビーム形成部18に出力して送信ビーム制御を行う。 - 特許庁
An array antenna switching section 24 selects an array antenna whose array antenna communication performance value satisfies a prescribed performance condition on the basis of part or all array antenna communication performance values, and the array antenna is used for communication with at least one mobile station apparatus.例文帳に追加
そして、アレイアンテナ切替部24は、一部又は全部の各アレイアンテナ通信性能値に基づいて、そのアレイアンテナ通信性能値が所定の性能条件を満たすアレイアンテナを選択し、そのアレイアンテナを少なくとも1つの移動局装置との通信に使用する。 - 特許庁
A multi-level memory device has a memory section (multilevel array), including cells being programmable with the prescribed number of level being larger than 2 and a memory section (bilevel array), including cells being programmable with the number of level of 2.例文帳に追加
マルチレベルメモリデバイスは、2より大きい所定のレベル数でプログラムできるセルを含むメモリセクション(マルチレベルアレイ)とレベル数2でプログラムできるセルを含むメモリセクション(バイレベルアレイ)とを有する。 - 特許庁
An LED array control section 34 performing drive control of an LED print head 7 comprises a quantity of light correction data storage section 35, an image signal processing section 42, a control signal generating section 43, and an image data correcting section 44.例文帳に追加
LEDプリントヘッド7を駆動制御するLEDアレイ制御部34は、光量補正データ記憶部35、画像信号処理部42、制御信号生成部43、画像データ補正演算部44により構成されている。 - 特許庁
The laser exposure device comprises a laser light source, an optical modulation section, a projection optical section, and a pitch variation part which varies and controls array intervals of laser spots.例文帳に追加
レーザ光源と光変調部と投影光学部とレーザスポットの配列間隔を可変制御するピッチ可変部からなる。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device capable of independently testing a memory cell array section and a logic section in a memory circuit.例文帳に追加
メモリセルアレイ部とメモリ回路内ロジック部をそれぞれ独立してテストすることが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
A conversion processing section 16 provided on a sensor chip 11 converts a signal corresponding to the color array of the color filter that is output from the pixel array section 12 via a column processing section 14, to a signal corresponding to an RGB Bayer array to be output to the outside of the sensor chip 11.例文帳に追加
そして、画素アレイ部12からカラム処理部14を経由して出力される色フィルタ部の色配列に対応した信号を、センサチップ11上に設けられた変換処理部16でRGBベイヤ配列に対応した信号に変換して、センサチップ11外へ出力する。 - 特許庁
Then, a conversion processing section 16 provided on a sensor chip 11 converts a signal, which corresponds to the color array of the color filter that is output from the pixel array section 12 via a column processing section 14, to a signal corresponding to an RGB Bayer array for output to the outside of the sensor chip 11.例文帳に追加
そして、画素アレイ部12からカラム処理部14を経由して出力される色フィルタ部の色配列に対応した信号を、センサチップ11上に設けられた変換処理部16でRGBベイヤ配列に対応した信号に変換して、センサチップ11外へ出力する。 - 特許庁
Every time an array antenna is configured, an array antenna transmission reception control section 25 transmits a wireless signal with a prescribed directivity pattern from the array antenna to all or part of other antenna elements 42 not configuring the array antenna.例文帳に追加
アレイアンテナ送受信制御部25は、アレイアンテナが構成される毎に、そのアレイアンテナから、そのアレイアンテナを構成しない他の一部又は全部の各アンテナ素子42に対して、所定の指向性パターンを有する無線信号を送信する。 - 特許庁
In the image pick-up section 24, a lens array is formed using the surface of the silicon nitride film 42, the lens array in which as a lens shape, convex lenses 44 are densely arranged.例文帳に追加
撮像部24にはシリコン窒化膜42の表面をレンズ形状として凸レンズ44が密集配置されたレンズアレイが形成される。 - 特許庁
In the detector array 21, a scintillator substance M is present at the middle section 5.例文帳に追加
検出器アレイ21は、中間領域5にシンチレータ物質Mが存在することを特徴とする。 - 特許庁
To increase an operating range of a print head by adjusting a charging voltage to a discrete section of an array.例文帳に追加
アレイの個別部分に対する荷電電圧を調節し、プリントヘッドの動作範囲を拡大する。 - 特許庁
A connection terminal section 11 is arranged in an array at the circuit board 1 for camera.例文帳に追加
カメラ用回路基板1には、その端面に接続端子部11が整列して配置されている。 - 特許庁
A signal processing section 18 carries out signal processing required for transmission / reception processing by an adaptive array antenna.例文帳に追加
信号処理部18は、アダプティブアレイアンテナによる送受信処理に必要な信号処理を行う。 - 特許庁
The ferroelectric memory device 1000 has a memory cell array 200 and a peripheral circuit section 100.例文帳に追加
強誘電体メモリ装置1000は、メモリセルアレイ200と周辺回路部100とを有する。 - 特許庁
A carrier symbol synthesizing section 14 then array-synthesizes these carrier symbols using weight coefficients.例文帳に追加
そして、キャリヤシンボル合成部14は、これらのキャリヤシンボルを、重み係数を用いてアレー合成する。 - 特許庁
A row decoder section 21 is provided adjacent to the memory array cell 11 in the semiconductor memory.例文帳に追加
また、半導体記憶装置には、メモリセルアレイ11に隣接してロウデコーダ部21が設けられている。 - 特許庁
An outer circumference of the prism array roller 2 has many prisms 2a of a triangular section.例文帳に追加
プリズム列ローラ2の外周面には、断面三角形状の多数のプリズム2aが形成されている。 - 特許庁
In the lighting device, a plurality of insulating heat sinks 2 are arranged in an array state on a primary face of a base section 1.例文帳に追加
ベース部1の主面上に複数の絶縁性ヒートシンク2がアレイ状に配置される。 - 特許庁
A terminal control information receiving section 23 receives terminal control information through the phased array antenna 11, an attitude angle sensor 25 and a direction sensor 26 detect three-dimensional attitude angle of the mobile terminal 10, and an array factor calculating section 27 corrects the terminal control information by the amount of attitude angle and searches array factor information from an array factor storage section 21.例文帳に追加
端末制御情報受信部23は、フェーズドアレイアンテナ11を介して端末制御情報を受信し、姿勢角センサ25および方位センサ26は、移動体端末10の3次元の姿勢角を検出し、アレイファクタ計算部27は、端末制御情報に姿勢角分の補正を施して、アレイファクタ情報をアレイファクタ記憶部21から検索する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|