「at the highest」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He learned the Hosso (Japanese equivalent of the Chinese Faxiang) at Kofuku-ji Temple in Nara, and was appointed Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) and Gon Daisozu (the provisional highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

奈良興福寺で法相教学を学び、法印・権大僧都に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the highest mountain peak in Osaka Prefecture, and the highest peak of the prefecture (1,056 meters) is located at the half way up of this mountain. 例文帳に追加

大阪府の最高峰であり、大阪府の最高地点(1,056m)がこの山の中腹にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in medical science, the highest blood pressure at the moment when the heart organ contracts 例文帳に追加

(医学で)心臓の収縮時の血圧 - EDR日英対訳辞書

He joined the family lineage of the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time) during this period. 例文帳に追加

この時期、清華家の家格に列す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time at which the calculated velocity becomes the highest is decided.例文帳に追加

計算速度が最高になる時間を判定する。 - 特許庁

The article can not cost 1,000 yen at most―at the highest―at the outside. 例文帳に追加

この品はいくら高くとも千円はしまい - 斎藤和英大辞典

the highest level of development at a particular time (especially the present time) 例文帳に追加

その時代（特に現代）の最高水準の開発 - 日本語WordNet

in competition with other buyers, the act of purchasing something at the highest price 例文帳に追加

多くの買手が競り合って高値で買うこと - EDR日英対訳辞書

The ServerLayout sections are at the highest level.例文帳に追加

ServerLayoutセクションは最も高いレベルに置かれている。 - XFree86

The tenjin (second highest-ranking geisha) plays on its Japanese homograph 'tenjin' (the gods of heaven worshipped at shrines). 例文帳に追加

神社に祀られる「天神信仰」にひっかけてある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Ozeki (wrestler at the second highest rank) after the November Tournament of 1869. 例文帳に追加

明治2年（1869年）11月場所後大関に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1928: He was awarded the highest honor at Teiten for his work "the Scenery of a flock of Mandarin Ducks on a Lotus Pond." 例文帳に追加

1928年：『蓮池群鴦図』が帝展の特選となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kyokkan (the highest rank to which one can be appointed) of his descendant was Shonii (Senior Seccond Rank) and Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

子孫は正二位・非参議を極官とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can not cost 10,000 yen at the highest estimate. 例文帳に追加

ごく高く積っても一万円はかかるまい - 斎藤和英大辞典

I bawled at the highest pitch of my lungs. 例文帳に追加

あらん限りの声を張り上げて怒鳴った - 斎藤和英大辞典

He can not be worth a million, at most―at the highest estimate. 例文帳に追加

高く踏んでも百万はあるまい - 斎藤和英大辞典

I esteem it the highest honour to be present at this meeting. 例文帳に追加

この席に列するのは無上の光栄です - 斎藤和英大辞典

Tom got an award for the highest sales at his company.例文帳に追加

トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。 - Tatoeba例文

at the highest point of development especially in judgment or knowledge 例文帳に追加

特に分別や知識の発達における最高点で - 日本語WordNet

situated at the top or highest position 例文帳に追加

頂点または最も高いところにある - 日本語WordNet

a tile at the highest point of a roof 例文帳に追加

屋根の最も高いところにふく瓦 - EDR日英対訳辞書

observation of heavenly bodies at their highest point in the sky 例文帳に追加

天体が子午線を通るときに観測すること - EDR日英対訳辞書

the highest ranking among those achieving a particular grade at school 例文帳に追加

秀という,評価の最上位段階 - EDR日英対訳辞書

I was the highest-ranking commander at that location.例文帳に追加

私はその場の最高位の指揮官だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In 1589, he became Gon no Sojo (a priest at provisional rank in the highest managerial position.) 例文帳に追加

1589年に権僧正となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akishinonomiya: the highest-rank Miyake at this moment. 例文帳に追加

秋篠宮：現時点における筆頭宮家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he was adopted by Atsuta Daiguji (the highest priest serving at Atsuta-jingu Shrine in Owari Province). 例文帳に追加

その後尾張国の熱田大宮司の養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyokkan (the highest rank to which one can be appointed) was Shosanmi (Senior Third Rank) and Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

正三位・非参議を極官とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyokkan (the highest rank one can be appointed to) was Junii (Junior Second Rank) and Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

従二位・非参議を極官とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyokkan (the highest rank one can be appointed to) was Junii (Junior Second Rank) and Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

従二位・非参議を極官とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naishi no suke was the highest rank of the high-quality court ladies in the palace at the end of Edo period. 例文帳に追加

江戸末期には宮中における高級女官の最上位であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located at the highest point of the northern end of the Uemachi plateau was the Ishimaya Honganji Temple. 例文帳に追加

石山本願寺は上町台地北端の丘の頂上に位置していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter he was rapidly promoted as the head of the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time). 例文帳に追加

以降清華家当主として早いスピードで累進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The highest point above sea level in the city is Mt.Mitake at 839.17 m and the lowest point being 7.11 m. 例文帳に追加

市内最高海抜は三岳山の839.17mにまで及び、最低海抜は7.11mである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiza was the term for the highest seat among court positions at the Imperial Court. 例文帳に追加

一座（いちざ）とは、朝廷における宮中座次の最上位のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main guest usually sits in front of the tokonoma or on a kamiza (a mat placed at the highest ranked position). 例文帳に追加

通常床前が上座であり正客席となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed the highest level of the certificate bookkeeping test at the age of 15. 例文帳に追加

彼は15歳で簿記検定最上級(１級)に合格した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The icon with respect to the job with the highest priority is displayed at a top position.例文帳に追加

最優先順位のジョブに対するアイコンは先頭に表示される。 - 特許庁

be at the top of or constitute the top or highest point 例文帳に追加

頂点にある、あるいは、頂点または最高点を構成する - 日本語WordNet

the gathering of many people to bid to buy something that is sold at the highest price offered 例文帳に追加

多数の人に競争させ最高値をつけた人に品物を売る - EDR日英対訳辞書

in a market, to conclude business at the highest price of the day 例文帳に追加

取引相場で,その日の最も高い値段で取引が終わること - EDR日英対訳辞書

(at baseball) a player who has recorded the highest batting average of getting the extra-base hits in a season 例文帳に追加

野球において,1シーズンで最高の長打率を記録した人 - EDR日英対訳辞書

In other words, the music of jiuta was almost completed at the highest level. 例文帳に追加

つまり地歌は音楽的にほとんど高度に完成されてしまったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harusue IMADEGAWA, Udaijin (minister of the right), and Kukei, daisojo (a Buddhist priest of the highest order) at Kofuku-ji Temple, were his sons. 例文帳に追加

子に右大臣今出川晴季、興福寺大僧正空慶がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family status is hanke (family of lower ranking court nobles) (kuge -court noble), and the highest court positions appointed were Junii (Junior Second Rank) and Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

家格は半家(公家)、極官は従二位・非参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス