「at the highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(a): The melting point is 0-100°C and Mw is 10,000-100,000 while Mw/Mn is at most 4, when the peak top of a heat absorption peak observed at the highest temperature of the melting heat absorption curve is set to be a melting point.例文帳に追加

（ａ）融解吸熱カーブの最も高温側に観測される吸熱ピークのピークトップを融点としたときの融点が０〜１００℃、Ｍｗが１０,０００〜１００，０００でＭｗ／Ｍｎが４以下 - 特許庁

The main body member 30 is a seamless hollow tube body which is highest at both ends in the longitudinal direction, rises after once lowers as going toward the central part, and becomes high again at the center.例文帳に追加

本体部材３０は、継ぎ目のない中空管体とし、長手方向の両端が最も高く、中央部に向かうに従って一旦下降した後上昇し、中央が再び高くなるようにする。 - 特許庁

Data transmission on the forward link is time-multiplexed and the base station transmits at the highest data rate supported by the forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つのモバイル局へ各時間スロットで順方向リンクにより支持された最高のデータ率で伝送する。 - 特許庁

When Sadaijin (Minister of the left) ISONOKAMI no Maro died in 717, Prince Nagaya was assigned to Dainagon (chief councilor of state) from Hisangi (advisor at large) at once, which was the highest ranking position among Daijokan (Grand Council of State) after udaijin (minister of the right) FUJIWARA no Fuhito. 例文帳に追加

霊亀3年（717年）左大臣石上麻呂が死去すると、翌年長屋王は非参議から一挙に大納言に任ぜられ、太政官で右大臣藤原不比等に次ぐ地位を占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user can receive a service (service of a 1st service class) by which the user can make communication at a highest rate at all times depending on the setting or contact between enterprises.例文帳に追加

ユーザは、設定又は事業者間との契約によって、常に最高のレートで通信を行うサービス（第１のサービスクラスのサービス）を受けることができる。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by displaying an adjustment item selected at last from a video adjustment menu at the highest rank the next time.例文帳に追加

この発明は、映像調整メニューで最後に選択された調整項目を次回、最上位に表示されるようにし、ユーザの使い勝手を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Data transmission on the forward link is time multiplexed and a base station transmits at the highest data rate supported by the forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つのモバイル局へ各時間スロットで順方向リンクより支持された最高のデータレートで伝送する。 - 特許庁

Since temperature at the atmospheric air release opening 6 side becomes the highest at a time of adsorption, temperature rise is suppressed by the shaped heat accumulating agent A, temperature distribution of each part is equalized.例文帳に追加

吸着時には大気開放口６側が最も高温となるので、成形蓄熱剤（Ａ）により温度上昇が抑制され、各部の温度分布がより均一化する。 - 特許庁

To properly lubricate between a journal and a bearing at a prescribed position where pressure becomes the highest when the center of gravity of a balance shaft is at the lowest position.例文帳に追加

バランスシャフトの重心が最も下方に位置し、ジャーナルと軸受との間の所定位置で圧力が最も高くなるとき、その所定位置でのジャーナルと軸受との間の潤滑を適切に行う。 - 特許庁

To set the focus position of ultrasonic waves at an appropriate position at which the highest flow rate value of a blood flow that flows back and the maximum value of a blood amount can be obtained without an operation by a user.例文帳に追加

超音波のフォーカス位置を、逆流している血流の最高流速値および血液量の最大値が得られる適切な位置に、ユーザの操作なしに設定すること。 - 特許庁

This has an effect of providing this digital broadcast receiving device that video-displays and audio-outputs the emergency earthquake flash at the highest priority or at the top level.例文帳に追加

これにより、緊急地震速報を最優先または最上位で画像表示、音声出力するデジタル放送受信装置を提供することができる効果がある。 - 特許庁

The filter 105 has an upper end part 105a which is a part to be highest to the gravity direction at least at the time of recovery action for recovering an ejection characteristic.例文帳に追加

フィルタ１０５は、少なくとも吐出特性を回復するための回復動作時に、重力方向に対して最も高くなる部位である上端部１０５ａを１箇所有する。 - 特許庁

The diameter of a circumscribed circle at a highest portion of the cylindrical projection part is preferably 15 mm at greatest, and the diameter of a circumscribed circle of a lowest portion is preferably 15-17 mm.例文帳に追加

前記筒状突起部の最上部の外接円の直径が１５ｍｍ以下、最下部の外接円直径が１５ｍｍ〜１７ｍｍであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a tracked carrier capable of traveling at the curved part of a traveling rail at the highest traveling speed without generating load shifting or derailing, and improving its traveling performance by shortening the traveling time.例文帳に追加

走行レールの曲線部を、荷崩れや脱輪を生じない最速の走行速度で走行し、走行時間を短縮して走行性を向上することができる有軌道台車を提供する。 - 特許庁

Data transmission in the forward direction link is time multiplexed, and a base station transmits at the highest data rate supported by the forward direction link at each time slot to a single mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つのモバイル局へ各時間スロットで順方向リンクにより支持された最高のデータ率で伝送する。 - 特許庁

After slightly conducting drying at this rotation speed, it is determined if the vibration detect switch is put on or not (S6, S7), and in the case of on, the highest drying rotation speed is set at 500 rpm (S8).例文帳に追加

該回転速度で軽く脱水を行ったあと、振動検知スイッチがＯＮしたか否かを判定し（Ｓ６、Ｓ７）、ＯＮしている場合には最高脱水回転速度を５００ｒｐｍに設定する（Ｓ８）。 - 特許庁

In particular, among image blocks not processed, processing for selecting an image block with the highest processing load as a next block to be processed is performed, at the time of the completion of processing at each compressor.例文帳に追加

特に、各圧縮器の処理完了時において、未処理の画像ブロックのうち、最も処理負荷の高い画像ブロックを次の圧縮対象として選択する処理を行う。 - 特許庁

The low-resistance organic film has a thickness of 200 nm or thicker, a resistance of 300 Ω/cm or less at the thickness of 200 nm, and an ionization potential at the highest occupied molecular orbital level of 4.9 eV to 5.4 eV.例文帳に追加

低抵抗有機膜は、厚さが２００ｎｍ以上、厚さ２００ｎｍにおける抵抗値が３００Ω／ｃｍ以下、最高占有軌道レベルのイオン化ポテンシャルが４．９〜５．４ｅＶである。 - 特許庁

To fix easily and definitely an exterior wall panel for forming a parapet and a hanging wall without using a wall framework for a steel beam at the highest floor or at the other floor.例文帳に追加

パラペットおよび垂れ壁を形成する外壁パネルを最上階またその他の階の鉄骨梁に壁軸組を用いることなく簡単確実に固定する。 - 特許庁

A traveling loss torque current calculating device 21A calculates a travel loss torque current, which is a difference of a balance torque current command value at the traveling start to a q-axis torque current command value in traveling at the highest speed.例文帳に追加

走行ロストルク電流計算装置２１Ａは、最高速度走行時のｑ軸トルク電流指令値に対する走行開始時の吊り合いトルク電流指令値の差分である走行ロストルク電流を計算する。 - 特許庁

A control means for maintaining the highest temperature for washing during a predetermined time according to each setting course is included, and at least one maintaining time is set at that different from the setting values of other process selection.例文帳に追加

各設定コースによってすすぎ最高温度を所定時間維持する制御手段を有するとともに、持続する時間を少なくとも１つは他の行程選択の設定値と異なる時間に設定した。 - 特許庁

To provide a white point adjustment device that can set a color temperature of a white point at a highest gradation and adjust the white point so that the color temperature at each gradation is almost constant.例文帳に追加

最高階調におけるホワイトポイントの色温度が設定できると共に、各階調における色温度がほぼ一定となるように調整する。 - 特許庁

For non-regular employees, the ratio responding “I’m too busy with work and have no time for self-development” was highest at 37.8%, followed by “It costs too much” at 28.8%, but compared with regular employees, the percentage is low.例文帳に追加

非正社員でも「仕事が忙しくて自己啓発の余裕がない」（37.8%）を挙げる割合が最も高く、「費用がかかりすぎる」（28.8%）がこれに続いているが、正社員に比べると割合は低くなっている。 - 厚生労働省

Also, if the highest points or lowest points to equal the positions in the perpendicular direction of the highest points of the projecting parts or the lowest points of the recessed parts exists at the two ridgelines on the waveguide hologram, the ridgelines are so formed that the distance in the waveguide direction between the ridgelines attain the wavelength equal to or longer than the wavelength of the waveguided light within the optical waveguide.例文帳に追加

また、導波路ホログラム上の２つの稜線において、凸部の最高点又は凹部の最低点の垂直方向の位置が等しくなる最高点又は最低点が存在する場合、当稜線間の導波方向の距離を光導波路内における導波光の波長以上となるように稜線を形成する。 - 特許庁

These great achievements were recognized and in 1678, he received the Hoin (the highest rank in the hierarchy of the Buddhist priesthood) position for the concurrent study of the three sects, the Tendai Sect, the Shingon Sect, and the Zen Sect, at the Choraku-ji Temple (Ota City) in the Joshu region. 例文帳に追加

こうした功績が認められ、延宝6年（1678年）、了翁には天台宗、真言宗、禅宗の兼学の法印が、上州の長楽寺(太田市)において授けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the vehicle is knocked down at auction, the difference between the highest bid price and the lowest bid price is shared between the seller and the mediating trader, and the total amount of the assessed price and the share of the difference is transferred to a bank account of the seller.例文帳に追加

オークションにて、車両が落札されると、落札価格と最低入札価格との差額分が、売り手と仲介業者とに分配され、売り手の銀行口座に、査定価格と差額の分配金額の合計金額が振り込まれる。 - 特許庁

In the induction heating cooker, a temperature sensor can be installed below a position where the cooker is at its highest of the temperature, and damage of the pan or the body of the device or the like can be prevented by suppressing the heating power quickly in the case of the empty heating of the cooker.例文帳に追加

誘導加熱調理器は、調理器の最も温度が高い位置の下部に温度センサーを設けることができ、調理器の空焼きに対してすばやく火力を抑制し鍋や機体などの損傷を防止することが可能となる。 - 特許庁

blood pressure is taken using two measurements: systolic (measured when the heart beats, when blood pressure is at its highest) and diastolic (measured between heart beats, when blood pressure is at its lowest). 例文帳に追加

収縮期血圧（心臓が拍動するときの血圧で、最も高くなったときの値）と拡張期血圧（拍動の合間の血圧で、最も低くなったときの値）の2つが測定される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

One of his works, "Miss Ko2," was priced at about 68 million yen at a Christie's auction, the highest price ever paid for a work of Japanese contemporary art. 例文帳に追加

彼の作品の１つ｢Miss Ko2｣は，クリスティーズのオークションで，日本の現代美術作品に支払われた今までで最高額の約6800万円の値がつけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize an energy saving floor heater by performing a floor heating operation at a prescribed hot water temperature at which floor heating efficiency becomes the highest within a specified allowable range in a warm water type floor heater.例文帳に追加

温水式床暖房装置に於いて、床暖房効率が所定の許容範囲内で最高になる湯温で床暖房運転を行い、省エネ床暖房装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

By doping the active layer 3 with an impurity at a concentration higher than that at which a light-emission efficiency is highest, propagation of crystal defects is suppressed to prevent degradation of light-emission efficiency.例文帳に追加

この活性層３に、発光効率がピークとなる濃度よりも高い濃度で不純物をドープすることによって結晶欠陥の増殖を抑制し、発光効率の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an electric razor for shaving in a stable state at all times by surely returning a razor head to a neutral position at which a using frequency is highest while floating and supporting the razor head in a simpler structure.例文帳に追加

より簡単な構造でかみそりヘッドを浮動支持しながら、かみそりヘッドを使用頻度が最も多い中立位置へ確実に復帰操作して、常に安定した状態でひげをそることができる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

Address tables are arranged hierarchically, a the address table (t1) of a highest hierarchy is arranged at a fixed address and a lower-order address table (t2) is arranged at an optical address.例文帳に追加

アドレステーブルが階層状に配置され最も上位の階層のアドレステーブル(t1)は固定のアドレスに配置し、下位のアドレステーブル(t2)は任意のアドレスに配置される。 - 特許庁

Data transmission on a forward link is time-multiplexed and a base station transmits data at the highest data rate supported by a forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つの移動局へ各タイムスロットで順方向リンクにより支持された最高のデータレートで伝送する。 - 特許庁

At the same time, when the receiver is powered on, the EPG acquisition section 63 acquires the EPG of the channels whose priorities are up to the third ranking priority from the highest priority in the second setting table of the day of week to which the current time belongs.例文帳に追加

一方、受信機の電源がオンの場合、ＥＰＧ取得部６３は、現在の時刻が属する曜日の第２設定テーブルにおいて優先順位が上位３番目までのチャンネルのＥＰＧを取得する。 - 特許庁

Only the ladies of the highest class at the O-oku, including the Midaidokoro (the shogun's wife), Gorenchu (or Gorenju, the shogun's lawful wives), daimyo's (feudal lords') wives and high-ranking oku-jochu (chambermaids) were allowed to wear the Tsuji, and Churo (the middle-grade ladies-in-waiting) or lower class wore the Chayatsuji. 例文帳に追加

辻は御台所や御簾中、大名婦人や高位の奥女中にのみ着用が許され、茶屋辻は大奥の中臈未満クラスの着用であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, he was ordered to return to Japan and served successively in various positions such as great secretary at the Council of State and as naimu daijo (the third highest post in the Home Ministry); thereafter, he became the councilor of the senate in 1885, taking part in the discussion of the draft Constitution of the Empire of Japan. 例文帳に追加

翌年、帰国を命じられて太政官大書記官、内務大丞などを歴任、明治18年（1885年）には元老院議官となり、大日本帝国憲法の審議にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, as the head of the Seiga family (the second highest family status for the court noble in Japan at that time), he was successfully promoted in the Imperial Court in a short period; In 1748, he achieved to become Jusanmi (Junior Third Rank), which gave him the title Kugyo; This happened after he experienced the positions of Chamberlain, Sakone no Shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), Ukone no Chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) and Sagami no Gon no Suke (provisional vice governor of Sagami Province). 例文帳に追加

以降清華家当主として速いスピードで昇進し、侍従・近衛府・近衛府・相模国を経て、寛延元年（1748年）に従三位となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the regency government that Sekkan-ke (the families which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor) monopolized the highest level of political power was developed and the forming social standing and fixing family business and trade were undergoing so the nobility in the middle lower class only inherited a specific government post and could not ask any more promotion. 例文帳に追加

当時は摂関家が政治の上層を独占する摂関政治が展開し、中流・下流貴族は特定の官職を世襲してそれ以上の昇進が望めない、といった家職の固定化が進んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The various kinds of the camera positions are alternately selected and the image change graph showing the change of the highest level and the image data of the camera position matched with it are automatically selected and displayed at the window for the analysis.例文帳に追加

各種カメラ位置は交互に選択され、最高レベルの変化を表す画像変化グラフと、それに一致するカメラ位置の画像データとが自動的に選択されて分析用ウインドウに表示される。 - 特許庁

At the receiving an OS end start message indicating the start of shut-down processing from the OS, the power saving driver releases the setting of the speed designated by the user, and returns the CPU 11 to the highest speed.例文帳に追加

シャットダウン処理の開始を示すＯＳ終了開始メッセージがＯＳから受け取ると、省電力ドライバは、ユーザ指定速度の設定を解除して、ＣＰＵ１１を最高速度に戻す。 - 特許庁

In the optical filter, the transmittance of at least a part of a wavelength band of the light, outputted from the cell of the color having the highest light intensity, is set lower than the transmittance of the wavelength band of the other kinds of cells.例文帳に追加

光学フィルタにおいて、光強度が最も高い色のセルから出力される光の波長帯域の少なくとも一部の透過率は、他の種類のセルの波長帯域の透過率より低く設定されている。 - 特許庁

By the method, the electromagnetic contact surface between the magnet and the solenoid can be expanded as much as the pendulum driving force permits, and even when the pendulum motion is at the highest speed, the power generation is not discontinued, and the continuous power generation becomes possible.例文帳に追加

この方法により、磁石とソレノイドとの電磁接触面は振り子駆動力が許す限り拡張でき、振り子運動が最速にあるときも発電が途切れることなく、連続発電が可能となる。 - 特許庁

Since the diameter of particles adhering to the wafer supporting surface is set equal to or smaller than the difference between the highest point and the lowest point of protrusions and recesses on the wafer supporting surface, planarity is enhanced at the undulating part of the wafer supporting surface by the particles.例文帳に追加

ウェーハ支持面に付着した粒子の直径を、ウェーハ支持面の凹凸の最高点と最低点との差と同等以下としたので、粒子によってウェーハ支持面の大小のうねり部分の平坦性が高まる。 - 特許庁

The half mirror 122c has the lower light transmittance as well as the higher light reflectance, the nearer it is to the opposed part, with the lowest light transmittance as well as the highest light reflectance at the opposed part to the LED light source 122a.例文帳に追加

ハーフミラー１２２ｃは、前記対向部に近い位置ほど光透過率が低く光反射率が高くなり、ＬＥＤ光源１２２ａとの対向部において光透過率が最低且つ光反射率が最高になる。 - 特許庁