「at the highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The saturated polyester resin is preferably a polylactic acid of an optically active isomer content (d%) of at highest 4.0%.例文帳に追加

飽和ポリエステル樹脂としては光学活性体量（ｄ％）が４．０％以下のポリ乳酸が好ましい。 - 特許庁

Japan, which is at the highest development stage within East Asia, has already lost competitiveness in final goods, with its competitiveness in intermediate goods weakening as well.例文帳に追加

東アジアの中で産業の発展段階の先頭を行く日本は、既に最終財の競争力を失い、中間財も競争力が弱まりつつある。 - 経済産業省

In terms of product category, "automobiles" was the highest at 49.2%, followed by "white goods" and "audio video and other consumer electronics."例文帳に追加

製品分野では、「自動車」が49.2％と最も多く、次いで「白物家電」、「AV等その他の家電」の順となっている。 - 経済産業省

Crude oil prices were stable at approximately US $20 per barrel throughout the 1990s, but have been rising since 2004, reaching their highest-ever level of around US$ 147 per barrel in 2008.例文帳に追加

原油価格は1990年代に$20/バレル台で安定していたが、2004年以降原油価格が高騰し、2008年に約$147の史上最高値を付けた。 - 経済産業省

It was when curiosity about Gatsby was at its highest that the lights in his house failed to go on one Saturday night—— 例文帳に追加

ちょうどギャツビーへの好奇心が最高潮に達したころの土曜日、夜になってもかれの邸宅には明りを灯される気配がなかった—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To solve such problems that when various kinds of images are formed using images constituted of dots, it is difficult to enhance the quality of an image intended for putting emphasis on gradation and the quality of an image intended for putting emphasis on the highest density at the same time and it is difficult to obtain the highest density when the gradation is emphasized and insufficient to represent the gradation when the highest density is emphasized.例文帳に追加

ドットで構成される画像により各種の画像形成を行う場合に、階調を重視する画像の画質と最高濃度を重視する画像の画質とを、ともに向上することは困難であり、階調を重視すると、最高濃度を出すことが困難であり、最高濃度を重視すると、階調表現が不十分になるという問題を解決する。 - 特許庁

The speech recognition device 1 selects the candidate whose score is the highest in the candidates whose score is less than the prescribed threshold at the time of rejection, and determines the candidate whose score is the highest, when the number of selection or rejection cycles becomes the prescribed number of cycles or more, as the recognition result.例文帳に追加

さらに、音声認識装置１は、リジェクト時に所定の閾値未満の候補の中でスコアが最も高い候補を選択し、その選択されたスコアの最も高い候補の選択回数あるいはリジェクトの回数が所定の回数以上になるとスコアの最も高い候補を認識結果として決定する。 - 特許庁

Famous archers include Sakae URAKAMI (Hanshi Judan - tenth grade of the highest ranked archers), who is shaho-seitei-iin (Archery Constitution Committee Member) and an editor of textbooks on archery; Hisashi MURAKAMI (Hanshi Judan - tenth grade of the highest ranked archers), who is vice-president of All Nippon Kyudo Federation; Genshiro INAGAKI (Hanshi Kyudan - ninth grade of the highest ranked archers), who is a professor at Tokyo University of Education and an instructor for the Budo Federation of Germany. 例文帳に追加

有名な射手としては、弓道教本編集に関わり射法制定委員であった浦上榮（うらかみさかえ）範士十段、全日本弓道連盟副会長を務めた村上久範士十段、東京教育大学教授でドイツ武道連盟師範であった稲垣源四郎範士九段がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since information on the traveling state before the race constitutes the neural network, information on the traveling state during the highest LAP which is the traveling state when a vehicle travels on a circuit at the highest LAP time is derived from information on the traveling state before the race (ST9).例文帳に追加

また、競技前走行状態情報はニューラルネットワークを構成しているので、競技前走行状態情報より、サーキットを最速のＬＡＰタイムで走行した場合の走行状態である最速ＬＡＰ時走行状態情報を導出する（ステップＳＴ９）。 - 特許庁

In the hollow golf club head comprising a crown part 2 and a sole part 3 both joined to the face part 1, the distance S between the highest position P of the crown part 2 and the highest position F of the face part 1 is set at 10 mm or more.例文帳に追加

フェース部１に対してクラウン部２及びソール部３を連接してなる中空構造のゴルフクラブヘッドにおいて、クラウン部２の最高位置Ｐとフェース部１の最高位置Ｆとの距離Ｓを１０ｍｍ以上に設定する。 - 特許庁

A step board 1 is held at the highest limit position HL by a spring 30 made of a metal in up and down movable manner and the step board 1 is loaded with the weight of a fountain viewer to be lowered to the lowest limit position LL from the highest limit position HL against the energizing force of the spring 30 and such sate is detected by a proximity switch 4.例文帳に追加

金属製のスプリング３０によって踏板１を昇降可能かつ上限位置ＨＬに保持し、踏板１に噴水観者の体重を負荷して、プリング３０の付勢に抗して踏板１を上限位置ＨＬから下限位置ＬＬに下降させ、この状態を近接スイッチ４で検出する。 - 特許庁

When there are a plurality of video files to be reproduced at the same time, the video information reproducing apparatus displays image data of the video file with the highest priority on a main screen and displays image data of the video files with lower priority other than the highest priority on a slave screen.例文帳に追加

同時刻に再生されるべき映像ファイルが複数あるときには、優先度の最も高い映像ファイルの画像データを主画面で表示し、それ以外の優先度の低い映像ファイルの画像データを子画面で表示する。 - 特許庁

At this time, an ID code of the received data is compared with an ID code of the transmission standby data temporarily stored in the past in a highest priority transmission data determination part 9 and when both ID codes coincide with each other, the transmission standby data is set to the highest priority transmission data.例文帳に追加

このとき、最優先送信データ決定部９において、受信データのＩＤコードと、過去に一時保存された送信待ちデータのＩＤコードとを比較し、両ＩＤコードが一致する場合、その送信待ちデータを最優先送信データに設定する。 - 特許庁

An appearing and disappearing mechanism 30 and engaging holes 22a and 22b of a guide pipe part 22 are provided at the lower end of the pipe 7 and the guide pipe part 22 as a locking mechanism to secure the backrest part 2 at the highest position where the backrest part 2 rises and at the lowest position where the backrest part 2 lowers.例文帳に追加

パイプ７の下端とガイド管部２２とに、背もたれ部２を最上昇位置と最下降位置に固定するための係止機構として、出没可能機構３０と、ガイド管部２２の係合穴２２ａ、２２ｂを設ける。 - 特許庁

At the set position, the documents when copied for a predetermined period of time are counted, the set position is set to the sheet number at the highest frequency of reading and the document placed at the maximum fall position or the set position is read and copied.例文帳に追加

この設定位置は、所定期間内で複写されたときの原稿を計数し、最も読取り頻度の高い枚数に設定され、最降下位置あるいは設定位置で載置された原稿を読取って複写する。 - 特許庁

The council, which was limited to those of Kugyo status (the highest echelon of the court nobility), was established at the camp of the Left and Right Divisions of the Inner Palace Guard, and was open only to those Kugyo (noble) of Daijin (Grand Minister) status or lower and Sangi (Councilors) who held at least the court rank of Shii (Fourth Rank); at council sessions members would debate government affairs and policies. 例文帳に追加

左右近衛府の陣に公卿の座を設定し、大臣以下の公卿と四位の参議以上の議政官が出席して、政務を討議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case where the load carrying platform is not risen at the highest point but set at a height halfway, sliding amount of the rod 15 is restricted by a locking device 16 provided at the supporting device 13.例文帳に追加

荷台３を最高に上昇させないで途中の高さにする場合は、支持部材１３に設けたロック装置１６でロッド１５のスライド量を規制する。 - 特許庁

The second input shaft is arranged at the highest position, the first input shaft is arranged at an intermediate position, and the third input shaft is arranged at the lowest position.例文帳に追加

そして、第２入力軸が最も高い位置に配置され、第１入力軸が中間位置に配置され、第３入力軸が最も低い位置に配置されている。 - 特許庁

A stuck material removing mode at an image non-forming time is set, and in this mode, the image carrier is driven at the highest linear velocity out of the surface linear velocity at the image forming time.例文帳に追加

非画像形成時の付着物除去モードを設定し、このモード時に、像担持体を、画像形成時の表面線速のうちの最も高速の線速で駆動する。 - 特許庁

To realize communication between a base station capable of the communication at a highest transmission rate and a terminal station at all times by securing an incoming communication path between the base station capable of most efficiently transmitting outgoing signals and the terminal station at all times.例文帳に追加

下り信号を最も効率良く伝送できる基地局と端末局の間に上りの通信路を常に確保し、よって、最も高い伝送レートで通信できる基地局と端末局の間での通信を常時可能とする。 - 特許庁

Because it was difficult for the Shoshidai to keep the peace in the capital by himself during the period of upheaval at the end of the Edo era, the Kyoto Shugoshoku was put at the highest level of the organization; and the Shoshidai was subordinate to him. 例文帳に追加

幕末動乱期は所司代だけでは、京の治安を治めるのは難しく、その上に最高機構として京都守護職をおき、所司代はその下に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A root node at the highest level of the resource management database 141 links with a plurality of nodes at a lower level, and each linked node links with nodes at a further lower level.例文帳に追加

リソース管理データベース１４１の最も上位に存在するルートノードには、その下位に複数のノードがリンクされており、リンクされた各ノードにもさらに下位層のノードがリンクされている。 - 特許庁

With the empty tank (10) at this position, since the float (14) is lowered down to this position of the upper end (28) of the tank, the float (14) is maintained at this position as the highest liquid level in the electronic equipment for the sensor of the level sensor (12).例文帳に追加

空タンク（１０）のこの位置では、フロート（１４）はタンク上端（２８）まで降下するため、フロート（１４）のこの位置を、レベルセンサ（１２）のセンサ用電子機器に最高液面として保存する。 - 特許庁

With this, the ultrasonic waves emitted from the sound source part 1 have the highest sound pressure at the fundamental frequency which is set at the frequency side higher than the resonance frequency in which the sensitivity of the wave receiving element 3 decreases.例文帳に追加

これにより、音源部１から送波される超音波は、受波素子３の感度が低下する共振周波数よりも高周波側に設定されている基本周波数において、音圧が最も高くなる。 - 特許庁

In a state that the center of gravity G of the rotating balance shaft 1 is at the lowest position, the pressure between the journal 6b and the bearing 2b is the highest at the position P1.例文帳に追加

回転するバランスシャフト１の重心Ｇが最も下方に位置する状態のとき、位置Ｐ１でジャーナル６ｂと軸受２ｂとの間の圧力が最も高くなる。 - 特許庁

According to this, the time for opening and closing the door 2 at the highest speed can be increased to further shorten the operation time of the door 2, and the convenience at the time of opening and closing the door can be further improved.例文帳に追加

これにより、ドア２を最高速度で開閉する時間を多くできて、ドア２の作動時間を一層短縮することができ、ドアの開閉時における利便性を一層向上させることができる。 - 特許庁

The interval 13 between the cathode layer 1 and the anode contact layer 2 is in a range of not less than the width of a depletion layer formed at the lowest voltage of a reverse bias used, and not more than the width of the depletion layer formed at the highest voltage.例文帳に追加

また、カソード層１とアノードコンタクト層２との間隔１３を、使用する逆バイアスの最低電圧において形成される空乏層の幅以上で、最高電圧おいて形成される空乏層の幅以下の範囲とする。 - 特許庁

However, his perpetual transfers caused the hatred of the retainers of the Tokushima clan, which burst up at the match between Jinmaku and Haridashi-Komusubi (wrestler at the fourth highest rank, lower grade) Tanigoro KIMENZAN on the seventh day of the April Tournament in 1867. 例文帳に追加

ただし、この度重なる所属替えは徳島藩士の陣幕への嫌悪へとつながり、1867年（慶応3年）4月場所7日目の陣幕と張出小結鬼面山谷五郎との取組で最高潮に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the article dated June 28, 1242, of "Azuma Kagami", he became hyojoshu (a member of Council of State) at the age of 30, and according to the article dated December 21, 1253, 'the former Kai no kami (the governor of Kai Province) Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) Oe Ason (second highest of the eight hereditary titles) Yasuhide passed away (at the age of 42). 例文帳に追加

そして『吾妻鏡』1242年（仁治3年）6月28日条によれば、30歳で評定衆となり、そして同1253年（建長5年）12月21日条には単独で「前甲斐守正五位下大江朝臣泰秀卒す（年四十二）」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some families advanced to Dainagon (chief councilor of state), the highest post attainable by appointment, without working their way up through Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) or Benkan (Oversight Department: a division of the Dajokan responsible for controlling central and provincial governmental offices) but, while having joined the ranks of Kugyo (the top court officials), many Hanke families tended to stagnate at the level of Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

一部の家は近衛府や弁官を経ないで大納言を極官とするが、公卿となっても非参議に留まるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the disk with a deviated gravity center is mounted on the CD driver 4 and the CD driver 4 is rotated at the highest speed, the CD driver 4 is vibrated at the same frequency as a frequency equivalent to the rotating speed.例文帳に追加

ＣＤドライブ装置４に重心が偏ったディスクが装着され、ＣＤドライブ装置４を最高速度で回転動作させた場合、ＣＤドライブ装置４はその回転速度と同じ周波数で振動する。 - 特許庁

Accordingly when the center of gravity G is at the lowest position and the pressure between the journal 6b and the bearing 2b is highest at the position P1, oil film required between them can be formed of the lubricating oil.例文帳に追加

このため、重心Ｇが最も下方に位置して位置Ｐ１にてジャーナル６ｂと軸受２ｂとの間の圧力が最も高くなるとき、それらの間に必要とされる油膜を上記潤滑油によって形成することが可能となる。 - 特許庁

Afterwards, he was promoted at a fast pace as the head of the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time), served Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) in Sanuki Province, and gained the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and came in lines with Kugyo in 1448. 例文帳に追加

以降清華家当主として速いスピードで昇進し、近衛府・讃岐国をへて文安5年（1448年）には従三位となり公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the semiconductor laser 2 is stimulated to light emission at the highest level of the ternary signal 4 and the semiconductor laser 1 is stimulated at the lowest level of the ternary signal 4.例文帳に追加

これにより３値化信号４の最大レベルで半導体レーザ２を発光させ、３値化信号４の最低レベルで半導体レーザ１を発光させる。 - 特許庁

Thus, the car 3 can be put in the standby state at the floor having the highest probability of call according to the status at that time to sufficiently reduce the waiting time of a user.例文帳に追加

これにより、そのときの状況において呼びの発生確率が最大である階、にカゴ３を待機させることができ、利用者の待ち時間を十分に短縮することができる。 - 特許庁

Since the RGB Video input signal 15 larger than the reference Video signal is clipped at the clip voltage differently from the RGB colors, the white balance is unchanged even at the highest luminance.例文帳に追加

基準Video信号よりも大きなＲＧＢVideo入力信号15に対応する振り込み電圧を、ＲＧＢ個別にクリップすることができるので、最高輝度でもホワイトバランスが変化しない。 - 特許庁

Since the SSR starts its conduction at a prescribed phase angle independently of the phase of the AC input voltage at application of a power switch SW, the transient current flowing through the degaussing coil is suppressed and the highest degaussing effect can be obtained.例文帳に追加

電源スイッチＳＷ投入時の交流入力電圧の位相に関わらず、ＳＳＲは所定の位相角で導通を開始するため、消磁コイルに流れる過渡電流が抑えられて、最も高い消磁効果を得ることができる。 - 特許庁

In the case of condensing the premixed refrigerant at pressure lower than the final highest pressure, the condensation is performed at a temperature equal to or higher than the lowest temperature brought about by the premixing system.例文帳に追加

混合冷媒を最終の一番高い圧力より低い圧力で凝縮させる場合は、予冷系によりもたらされる一番低い温度に等しいかそれより高い温度で凝縮を行う。 - 特許庁

A groove lower end 13a of the groove 13 is formed at the highest position in the center, and a groove side end 13b is formed at the lowest position to discharge water 50 in the groove 13 from the groove side end 13b.例文帳に追加

溝１３の溝下端部１３ａは、中央で一番高い位置に形成され、溝側端部１３ｂで一番低くなるように形成されて、溝１３に入った水５０が溝側端部１３ｂから排出されるようになっている。 - 特許庁

To provide a method for displaying a diagram in which a user can take a look at comparisons of stock prices of many business corporations, wherein the user can take a look at time series of the stock prices of the many business corporations, the highest prices, the lowest prices, or the like.例文帳に追加

多数の株式会社の株式価格の比較が一覧出来る図の表示方法であって、多数の株式会社の株式価格、高値、安値、などの時系列一覧が可能な図を提供する。 - 特許庁

Terminals 39a and 39b which are each set at the highest potential within each of the two module units 34 and 36 are arranged at the front ends being ends on the same side in the length direction in the two module units 34 and 36.例文帳に追加

２個のモジュールユニット３４，３６のそれぞれで最も電位が高くなる端子３９ａ、３９ｂを、２個のモジュールユニット３４，３６において長さ方向同じ側の端部である前端部に設ける。 - 特許庁

A rear roller 8 is mounted so that the bottom rear end part of the nursery box piled at the second stage may be put on the circular face 8b at the front side of the highest part.例文帳に追加

そして、該箱支持枠５の後部両側に二段目に積まれた育苗箱の底後端部が最上部よりも前寄りの円面８ｂ上に載るように後ローラー８を装着する。 - 特許庁

The new rule continued to grant rice fields to the government officials who were the members of Daijokan (which meant Dajodaijin at the highest to Dainagon at the lowest), officials of Dazaifu, Kokushi and Gunji according to their government posts. 例文帳に追加

太政官の官人（太政大臣以下、大納言以上）、大宰府官人、地方国司、地方郡司に対して、官職に応じた面積が支給されることに変わりはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clock pulse has a frequency which is larger enough than the pulse frequency from the first pulse generator at the time when a servo motor rotates at the highest speed.例文帳に追加

クロックパルスは、サーボモータが最高速度で回転しているときの第１のパルス発生器からのパルス周波数よりも十分に大きい周波数を有する。 - 特許庁

To arrange a black exposure expanding lens having the highest frequency in use at the farthest position from a heating source and a yellow exposure expanding lens which is the most inconspicuous pigmentarily at the nearest position to the heating source.例文帳に追加

使用頻度が一番高いブラック露光拡張用レンズを発熱源より一番遠い位置に、また色素的に一番目立ち難いイエロー露光拡張用レンズを一番近い位置に配置する。 - 特許庁