「at the highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the ventilation enclosure, the uppermost end position 3b of the first ventilation hole 3 is installed higher than the uppermost end position of second ventilation holes 4B, 4C formed at the highest position in a perpendicular direction among a plurality of second ventilation holes 4.例文帳に追加

この通気筐体では、第１通気孔３の最上端位置３ｂを、複数設けられた第２通気孔４のうち鉛直方向で最も上方に設けられた第２通気孔４Ｂ、４Ｃの最上端位置よりも上方位置に設置する。 - 特許庁

Condition C: the intensity of the reflected wave whose intensity is the highest is equal to or more than a second predetermined threshold except at a part which results from the non-self-hardened tissue and results from the surface scattering.例文帳に追加

条件Ｃ：非焼入れ組織に起因し且つ表面散乱に起因する部分を除いて強度が最も高い反射波の強度が、所定の第二閾値以上である。 - 特許庁

At the time of photographing, the residual volume of a storage medium of the digital camera is checked (S108), and when the residual volume is insufficient, data having the highest print frequency is selected and automatically erased (S111 and S112).例文帳に追加

撮影する場合には、デジタルカメラの記録媒体の残量をチェックし（Ｓ１０８）、残量が不足していれば、プリント回数の一番多いデータが選択されて自動的に消去される（Ｓ１１１、Ｓ１１２）。 - 特許庁

When a power source is turned on, a CPU 21 selects a mode of a highest frequency from the history information of respective communication modes used in the past, which is stored in a RAM 23, selects it as the communication mode at the time of activation and searches the base station.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は電源ＯＮになると、ＲＡＭ２３に蓄積されている過去に使用された各通信モードの履歴情報から一番頻度の高いモードを選択し、起動時の通信モードとして選択し、基地局サーチを行う。 - 特許庁

The method for producing the belt preferably comprises carrying out chemical imidation, and maintaining the highest heating temperature at the drying or the imidation within a prescribed range.例文帳に追加

また、かかるベルトの製造においては、化学イミド化するとともに、乾燥もしくはイミド化する際の最高加熱温度を所定範囲に維持することが好適である。 - 特許庁

That is to say, the aperture of the diaphragm 23 is made to be an aperture through which only the electron rays directly reaching the image-formation face of MCP 8 can pass at the highest magnification.例文帳に追加

すなわち、絞り２３の口径は、最高倍率時に、ＭＣＰ８の結像面に直接到達する電子線のみが通過できるような口径とされている。 - 特許庁

The controller decides a frequency F1(Hz) of the compressor as the highest frequency when the temperature difference ΔT is +T2(°C) which is higher than +T1(°C) at which the outdoor unit is brought into a thermostat-on state.例文帳に追加

コントローラは、温度差ΔＴが、室内機がサーモオンとなる＋Ｔ１（℃）よりも大きい＋Ｔ２（℃）であるときの圧縮機の周波数Ｆ１（Ｈｚ）を最高周波数として決定する。 - 特許庁

Accordingly, buckling strength relative to bending moment generated at the time of front collision is balanced by the thick plate part 26B and the side wall 24B of the kick-up body part 24, and the highest bending yield strength can be obtained.例文帳に追加

従って、前面衝突時に発生する曲げモーメントに対する座屈強度が、厚板部２６Ｂとキックアップ本体部２４の側壁２４Ｂとでバランスし、最も高い曲げ耐力が得られる。 - 特許庁

The tire is structured so that rubber layers having different mean rates of foaming are laid on the tread part in which the mean rate of foaming of at least the facial rubber layer (A) contacting with the road surface is made highest.例文帳に追加

トレッド部に平均発泡率の異なるゴム層を設けると共に、少なくとも路面と接する表面ゴム層（Ａ）の平均発泡率を最も高くするタイヤである。 - 特許庁

When the stop mode with a higher priority is canceled, the one with the highest priority out of the stop modes being stored at the storage part is executed.例文帳に追加

高い優先度の停止モードが解除されたときには、記憶部に記憶されている停止モードのうちの最も優先度の高い停止モードが実施される。 - 特許庁

When a cross-sectional area of an air supply portion of the hollow fiber membrane module is S, the hollow fiber membrane modules at least except the highest rung are provided with a through-hole only on an area which corresponds to 0.5S of the central part of the air supply portion.例文帳に追加

中空糸膜モジュールのエア供給部の横断面積をＳとすると、少なくとも最上段以外の中空糸膜モジュールは、エア供給部の中央部の０．５Ｓにあたる領域にのみ貫通孔を設ける。 - 特許庁

In the bristle whose tip branches into a plurality of parts, some branch bristles 2_1 are made higher than the tips of the other branch bristles 2_2, and at least the branch bristle 2_1 having the highest bristle tip is tapered.例文帳に追加

用毛先端側が複数に分岐された用毛において、一部の分岐毛２_１の毛先を他の分岐毛２_２の毛先よりも高くするとともに、少なくとも毛先の最も高い分岐毛２_１については先端に向かって細くなるテーパー状とした。 - 特許庁

The suction grill of the air conditioner comprises the plurality of lateral gratings inclined forward upward, and a suspending part suspended to a position equal to or lower than a highest position of the grating of one step lower at a rear end of each lateral grating of the grill.例文帳に追加

前方上向きに傾斜した複数本の横格子で構成された空気調和機の吸込グリルの各横格子後端部において、一段下の横格子の最高位の位置と同等または低い位置まで垂下する垂下部を形成した。 - 特許庁

The exposure heat status of a reduction projection lens is measured, and the rate (irradiation rate) of an irradiation time occupying a unit time is controlled at the highest speed within a range where the image formation characteristics of the reduction projection lens do not exceed an allowable value.例文帳に追加

縮小投影レンズの露光熱状態を計量し、縮小投影レンズの結像特性が許容値を越えない範囲で、単位時間に占める照射時間の割合（照射率）を最速に制御する。 - 特許庁

A notch 9 opened in the upper edge 1a is made at the position diagonally to the left of the cut 7a located on the highest part, and a knob part 10 is formed by this notch 9.例文帳に追加

最上部に位置する切れ目７ａの左斜め上の位置には上端縁１ａに開口する切り込み９が設けられており、この切り込み９によりつまみ部１０が形成されている。 - 特許庁

When at least one among the high-order three bits takes a value 8, the highest-order bit is made 1, and the low-order six bits are constituted by the low-order three bits which do not take the value 8.例文帳に追加

前記上位３ビットの少なくとも一つが８の値をとる時、最上位ビットを１とし、下位６ビットを８の値をとらない前記上位３ビットで構成する。 - 特許庁

Looking by industry, 59.0% of Japanese investment in the whole of East Asia went to the manufacturing industry. Within the manufacturing industry, manufacturers of electrical equipment had the highest number of cases at 1,980 (composition ratio: 12.6%), with a double-digit industry share in most of the countries and regions.例文帳に追加

業種別立地状況を見ると、東アジア全体では製造業が59.0％であり、その内訳では電気機器が1,980件（構成比12.6％）と多く、各国・地域内の業種別シェアはほとんどの国・地域において２桁を超えている。 - 経済産業省

In order to commence fuel removal from the spent fuel pool at Unit 4, one of the current highest priority issues, rubbles in the upper level of the reactor building have been removed and a cover for the fuel removal is under construction.例文帳に追加

当面の最優先課題である４号機使用済燃料プールからの燃料取り出しに向け、４号機建屋では建屋上部のガレキ撤去を完了し、燃料取り出し用カバーの工事に着手。 - 経済産業省

However, according to Figure 20, looking at the planning of future business investment among the companies which are currently operating overseas business or are planning to operate overseas business in the future, the companies which answered "Weight is placed rather on domestic business investment" accounted for the highest percentage of 27 .3% .例文帳に追加

しかしながら第２０ 図により今後の設備投資の予定をみると、現在海外事業を展開中または今後の展開を予定している企業は「どちらかと言えば国内にウェイトを置 - 厚生労働省

A bearing 24 arranged at the bottom end of a valve shaft 22 and a bearing 34 arranged at the top end of a piston rod 32 are connected by a tiltably linked linkage 35 and the valve shaft 22 is supported at its bottom end by a tension spring 39 after the piston rod arrived at the highest position.例文帳に追加

弁シャフト２２の下端部に設けた軸受２４とピストンロッド３２の上端部に設けた軸受３４との間を傾斜姿勢のリンク３５で連結し、弁シャフト２２の下端部をピストンロッド３２の高い位置から引張スプリング３９で支持する。 - 特許庁

The nature of the support (multiple answers allowed) was as follows: The ratio of the response “Financial assistance with course fees etc.” was highest at 73.1%, followed by “Provision of information concerning training and education institutions, correspondence learning etc.” at 40.1%, “Consideration in working hours” at 38.7%, “Support for autonomous study groups within the company” at 37.5% and so on.例文帳に追加

支援の内容（複数回答）としては、「受講料などの金銭的援助」の回答割合が73.1%と最も高く、この他、「教育訓練機関、通信教育等に関する情報提供」40.1%、「就業時間の配慮」38.7%、「社内での自主的な勉強会等に対する援助」37.5%などとなっている。 - 厚生労働省

The ink-jet recording device for carrying out recording using a pigment ink set having a plurality of different color material densities carries out recording without using dark ink highest in color material density out of the ink set for the glossy paper, and carries out recording using ink highest in color material density at least out of the ink set for the mat paper.例文帳に追加

複数の異なる色材濃度を有する顔料インクセットを用いて記録を行うインクジェット記録装置において、光沢紙には前記インクセットのうち最も色材濃度の高い濃インクを使用しないで記録を行い、マット紙には前記インクセットのうち少なくとも最も色材濃度の高いインクを用いて記録を行う。 - 特許庁

(a) In the case of a space over a densely populated area with human beings or houses, an altitude higher by 300 meters than the top edge of the highest object located within an area with a horizontal distance of 600 meters with the aircraft at its center. 例文帳に追加

イ　人又は家屋の密集している地域の上空にあつては、当該航空機を中心として水平距離六百メートルの範囲内の最も高い障害物の上端から三百メートルの高度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After being referred to as Nyogo (or Kiritsubo no okata, miyasudokoro and so on), she stood highest in the favor of the crown prince and became pregnant (at the age of thirteen years old by the old Japanese system). 例文帳に追加

女御（桐壺の御方、御息所などとも）と呼ばれるようになった彼女は、東宮の篤い寵愛を受け、間もなく御子を懐妊する（数え年13歳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michina's first son succeeded the Hirohata family which was also the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time) while his second son went to Tokyo to serve bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and was raised to Koke-Hatamoto (direct retainers of the bakufu, who were in a privileged family under Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

通名の長男は同じ清華家の広幡家を継ぎ、次男は江戸へ下って幕府に仕え、高家旗本に列している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to his contribution to the set-up of the statue of Birushana Buddha at Todai-ji Temple, Roben was appointed as Shosozu (junior secondary prelate) in 751 and promoted to Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) in 756 while Ganzin was also appointed as Daisozu in that time. 例文帳に追加

後に東大寺盧舎那仏像建立の功績により、天平勝宝3年(751年)　に少僧都となり、天平勝宝8歳(756年)には鑑真とともに大僧都に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he was studying in France, Aritomo YAMAGATA, who was the highest ranking official in the army at the time, asked Yoshifuru to run errands to a high ranking military official in the French army. 例文帳に追加

フランスに騎兵留学中、当時の陸軍の最高位にあった山縣有朋にフランス軍内の高級軍人へのお使いを頼まれたことがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an interconnected-style keep consisting of a multi-level large keep having 3 tiers, 3 aboveground floors, and 1 underground level and a 2-tiered small keep that were connected with two 2-tiered turrets, being, of the 12 existing castle towers, the one located at the highest point above sea level (approximately 160 meters) based on the difference in elevation. 例文帳に追加

層塔型3重3階地下1階の大天守と2重の小天守1基、2重櫓2基を多聞櫓で連結した連立式の天守で、平山城の比高において最も高い位置にある現存天守（標高約160メートル）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the recent popularity of bluefin tuna in China has boosted the demand and caused the price to almost double from the highest winning bid for a tuna at last year's first auction. 例文帳に追加

最近の中国でのクロマグロ人気が需要を高め，価格を昨年の初競りのマグロの最高落札値からほぼ倍増させる要因となったと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The instant index cuts off the branch of the tree and stores each index at the possible highest level to optimize tree data structure.例文帳に追加

即時インデックスは、ツリーのブランチを刈り取ってツリーの可能な限り最高のレベルに各インデックスを記憶することによって、ツリー・データ構造を最適化する。 - 特許庁

Preferably, the polyolefin powder has a particle size of at most 500 μm and the highest temperature in kneading processes of the rubber composition for the tire is 165°C or lower.例文帳に追加

前記ポリオレフィン粉末の粒子径が５００μｍ以下であることが好ましく、前記タイヤ用ゴム組成物の混練りにおける最高温度が１６５℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

In a multi-stage diffraction optical element having condensing power and a plurality of diffraction zones, the number of condensing positions of primary light of each diffraction zone is at least two or more, and the diffraction efficiency of the primary light is the highest.例文帳に追加

集光パワーを持ち、複数の回折帯を持つ多段回折光学素子であって、各回折帯の１次光の集光位置は少なくとも２つ以上の位置であり、かつ、１次光の回折効率が最も大きい。 - 特許庁

The abutment of a cam roll to a cam surface can be securely released and cam movement becomes stable because the cam mechanism moves at the highest rotation speed by the noncircular gear mechanism when hitting.例文帳に追加

叩打の際に、非円形歯車機構によりカム機構が最高回転速度で動作するので、カムころのカム面への当接の解除が確実になり、カム動作が確実になる。 - 特許庁

A thermistor 80 and/or thermostat 90 are disposed in the circumferential area where magnetic flux density is highest at the outside of the fixing roller 40A in the radial direction.例文帳に追加

サーミスタ８０及び／又はサーモスタット９０が、定着ローラ４０Ａの半径方向外側における、磁束密度が最も高い周方向領域に配設される。 - 特許庁

When the map 20 is scrolled, a boundary line 21 as the administrative boundary of Kanagawa Prefecture, an administrative boundary at the highest level of administrative boundaries among administrative boundaries, of which the whole is displayed on a display screen is flashed and displayed.例文帳に追加

地図２０をスクロールさせると、表示画面に全体が表示された行政区画の中で行政区画のレベルが最も上位の行政区画である神奈川県の行政区画としての境界線２１が点滅表示される。 - 特許庁

The mobile terminal measures reception power of each of control channel subcarriers at cell searching and decides that the mobile terminal is resident in a cell corresponding to the control channel with the highest reception power.例文帳に追加

移動端末は、セルサーチ時に制御チャネルサブキャリア毎の受信電力を測定し、その内の最大受信電力の制御チャネルに対応するセルに在圏していると決定する。 - 特許庁

A control section 20 measures the peripheral levels by switching a plurality of antennas respectively, stores antenna information of an antenna having the highest reception level in a result of the measurement of each antenna, and uses the antenna whose information is stored at channel shift.例文帳に追加

制御部２０は、周辺レベルの測定を複数のアンテナを切替えてそれぞれで行い、各アンテナにおける測定結果のうち大きい方のアンテナ情報を記憶しておき、チャンネル移行時には記憶したアンテナを使用する。 - 特許庁

Two actions can be performed by one operation lever 20, and the operation lever 20 can be arranged on an upper part of a side face of the seatback 18 at the position of the highest operability.例文帳に追加

１つの操作レバー２０で２つの動作を行わせることができるので、操作レバー２０としては最も操作性の高い位置であるシートバック１８の側面の上部に配置できる。 - 特許庁

At the operation of the background measurement value, j pieces of data back to the past are referred and the highest i pieces of data among them are eliminated.例文帳に追加

バックグランド測定値の演算に当たっては、現在から過去に遡ってｊ個のデータが参照され、その中から上位ｉ個のデータが除外される。 - 特許庁

The finish value of each of the channels is the highest value at which the most significant bit (MSB_x) of an n-bit security count value corresponding to this channel reaches.例文帳に追加

チャネルの終了値はこのチャネルに対応するｎビットのセキュリティ・カウント値のｘ最上位ビット（ＭＳＢ_ｘ）が到達した最も高い値である。 - 特許庁

At least in the case of abnormality of the range position detector 42, the highest oil pressure is selected from a plurality of actual select operation oil pressures having a change pattern of the same signal.例文帳に追加

レンジ位置検出装置４２の少なくとも異常時に、同じ信号の変化パターンとなる複数の実セレクト操作の油圧の中から最も高い油圧を選択する。 - 特許庁

The method also includes a step of determining, based at least on the content of acknowledgements received, whether the transmitted bid is the highest bid.例文帳に追加

本方法は、受信したアクノリッジメントの内容の少なくとも１つに基づいて、送信されたビッドが最高のビッドであるか否かを判定するステップも含む。 - 特許庁

At least a part of the electrolyte forming a surface of the ionic conductor is to be one other than that with the highest compatibility with water, out of the two kinds of electrolyte with different compatibility with water.例文帳に追加

イオン伝導体の表面を形成する電解質の少なくとも一部が、該水に対する相溶性の異なる２種以上の電解質のうち水に対する相溶性が最も高い電解質以外の電解質である。 - 特許庁

At least three golf clubs 2 of loft numbers (i=1-q) ranging from a gold club 2a of the lowest number (i=1) with the minimum loft angle and a golf club 2f of the highest number (i=q) with the maximum loft angle are combined as a set.例文帳に追加

ロフト角が最小である最も低番手（ｉ＝１）のゴルフクラブ２ａから、ロフト角が最大である最も高番手（ｉ＝ｑ）のゴルフクラブ２ｆまで３本以上の番手（ｉ＝１〜ｑ）のゴルフクラブ２をセットとする。 - 特許庁

In this way, the cooling water is blown in a concentrated manner and at high heat conductivity onto the rolling faces 22a which are brought into direct contact with the rolled material and reach the highest temperature and high stress.例文帳に追加

これにより圧延材と直接接触して最も高温かつ高応力となる圧延面２２ａに、冷却水を集中的かつ高い熱伝導性をもってき吹き付けることができる。 - 特許庁