「attached is the」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, the external facing material 3, to which the filler 7 is attached, is attached onto a substrate material of an exterior wall.例文帳に追加

その後、充填材７を取付けた外装材３を外壁の下地材上に取付ける。 - 特許庁

And a locking tool 32 is attached so that the other leg bottom part 23A of the other leg pole 11A is locked and can be attached/detached.例文帳に追加

また、他方の脚杆11Ａの脚下部23Ａが着脱可能に係止する使用係止金具32を設ける。 - 特許庁

An arm 6 is attached to the drive part 8, and a welding torch part 10 is attached to the arm 6.例文帳に追加

駆動部８にアーム６を取着し、アーム６に溶接トーチ部10を取着する。 - 特許庁

A stud 34 is attached on the base plate 33 and a ceiling plate 36 is attached to the stud 34.例文帳に追加

ベース板33上にスタッド34を取付け、スタッド34に天板36を取付ける。 - 特許庁

An upper mold 1 is attached to the tip of an upper shaft 5 and a lower mold 2 is attached to the tip of a lower shaft 6.例文帳に追加

上軸５の先に上金型１が取り付けられ、下軸６の先に下金型２が取り付けられる。 - 特許庁

A rotatable auxiliary crank is attached to the main crank, and a pedal is attached to the auxiliary crank.例文帳に追加

主クランクに回転可能な副クランクを取り付け副クランクにペダルを取り付ける。 - 特許庁

The face plate 6b is attached to a foundation, and the deformation member 9 is attached to a base isolation object.例文帳に追加

面盤６ｂを基礎に取付けて、変形部材９を免震対象物に取付ける。 - 特許庁

The drive shaft is rotatably attached to the deck base, and a drive arm is attached to its tip.例文帳に追加

ドライブシャフトはデッキベースに回転自由に取り付けられ、先端にドライブアームが付設される。 - 特許庁

It is discriminated whether or not attached information identical with attached information stored in the memory 4 is stored in reference to the attached information stored in the memory 4.例文帳に追加

メモリ４に格納された付属情報を参照し、それと同一の付属情報が格納されているか否か判別する。 - 特許庁

If the cover for the photographs of the deceased is held attached, the fitting acts as an interior article attached with the beautiful flowers or scenery.例文帳に追加

遺影カバーをつけたままだと、美しい花や風景のついたインテリア用品になる。 - 特許庁

A paper-like thin sheet of the same material is attached to or not attached to the upper part and the bottom part of the polygonal column.例文帳に追加

多角柱の上部、底部に同素材の紙状薄板を貼り付け、あるいは付けない。 - 特許庁

One bead of Jomyo is attached to the tassel attached to Oyadama of the Shitendama side and 5 beads of Deshidama are attached to the tip of each tassel knotted at the position of the 5th bead from Oyadama. 例文帳に追加

四天珠がある側の親珠に付く房は、浄名が一つ、弟子珠は親珠から5珠目ずつの所で結ばれその先に5珠ずつ付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the registered attached information is attached to the file in 1.09 and the file executes the function related to the attached information in 111.例文帳に追加

更に、１０９で登録した添付情報をファイルに添付し、１１１でファイルは添付情報に関連付けられた機能を実行する。 - 特許庁

The rabbit is hand‐reared and is very attached to me. 例文帳に追加

そのウサギは子飼いで、私によく懐いている。 - Weblio英語基本例文集

an honorific which is attached to the name of a woman who is famous or has a social position 例文帳に追加

会社的地位のある女性 - EDR日英対訳辞書

the container part 20a is then attached, as it is.例文帳に追加

そして、そのまま容器部分２０ａを取り付ける。 - 特許庁

Each Deshidama has its characteristics since Deshidama attached to one tassel is composed of 10 beads of Marudama and Deshidama attached to the other tassel is composed of 20 beads of Hiradama. 例文帳に追加

弟子珠の形は、片方の房は丸珠が10珠,もう片方には、平珠が20珠と特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A negative ion generator 1 is attached on the lamp shade 6 in which a solar battery 5 is attached.例文帳に追加

内側に太陽電池５を貼り付けた電灯笠６の上にマイナスイオン発生器１を取付ける。 - 特許庁

A paraboloidal antenna is attached to the first mast 3 and a transmitting antenna is attached to a second mast 4.例文帳に追加

パラボラアンテナは第１のマスト３に取り付け、送信アンテナは第２のマスト４に取り付ける。 - 特許庁

A net is attached to a part of a holder portion for putting a cup therein, and a magnet is attached to the lower surface of an arm portion.例文帳に追加

ホルダー部のカップを入れる部分にネットを取り付け、アーム部の下面に磁石を取り付ける。 - 特許庁

A cutter holder 3 is attached onto a tool rest 1, and a round cutter 2 is attached onto the holder.例文帳に追加

刃物台１上に刃物ホルダー３を、その上に円形刃物２を取り付ける。 - 特許庁

A U bolt 2 is attached to an iron plate 1 and the U bolt is attached to an operation rod 4 of a grass mower.例文帳に追加

鉄板１にＵボルト２を設け、このＵボルト２を草刈り機の操作棒４に取付ける。 - 特許庁

A substrate 12 is attached to one edge side of a radiator 13 and a globe 14 is attached covering the substrate 12.例文帳に追加

放熱体１３の一端側に、基板１２を取り付け、基板１２を覆ってグローブ１４を取り付ける。 - 特許庁

in the Japanese language, a word that is attached to the end of one's surname or first name in order to express respect to the person 例文帳に追加

軽い尊敬をあらわす敬称 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a word that is attached to the end of one's surname or first name in order to express affection to the person 例文帳に追加

親愛の気持ちをあらわす敬称 - EDR日英対訳辞書

the edge of the women's jacket that is attached about the waist, called peplum 例文帳に追加

ウエストで切り替えた婦人服の上衣の裾の部分 - EDR日英対訳辞書

the breastbone is attached to the collarbone and the first seven ribs. 例文帳に追加

胸骨は鎖骨および第1～第7肋骨と接している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The one written on the Hogo-busuma screen attached to the Totsutotsusai tea room is famous. 例文帳に追加

咄々斎の反古襖に書かれたものが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the expository writing attached to it, the following is what the writing says 例文帳に追加

解説文には、下記のようにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THE cover (2) is attached to the aperture of the cutting edges (1).例文帳に追加

刃部（１）の開口部にカバー（２）を付ける。 - 特許庁

The chuck plate is attached to the outside of the elastic membrane.例文帳に追加

弾性膜の外側にチャックプレートを装着する。 - 特許庁

The grommet 1 is attached into the hole 3 of the panel 2.例文帳に追加

グロメット１はパネル２の孔３に取り付けられる。 - 特許庁

The stator 7 is attached to the inside diameter of the cover 11.例文帳に追加

ステータ7は、カバー11の内径に取り付けられている。 - 特許庁

The connector 2 is attached to the end part 3a of the wire 3.例文帳に追加

コネクタ２は電線３の端部３ａに取り付けられる。 - 特許庁

The work lamp (31) is attached to the lower part of the base board (3a).例文帳に追加

作業灯(31)は、基板(3a)の下部に取り付ける。 - 特許庁

The plane mirror 12 is attached to the inner face side of the lid body 2.例文帳に追加

蓋体２の内面側に平面鏡１２を取り付ける。 - 特許庁

The terminal of the wire harness is attached to the box main body.例文帳に追加

箱本体にはワイヤハーネスの端末が取り付けられる。 - 特許庁

The temperature display 31 is attached to the outside surface of the lid 2.例文帳に追加

蓋２の外表面に温度表示器３１を取付ける。 - 特許庁

(e) The solar cell panel 6 is attached to the bottom plate 3 attached with the reinforcement pole 5 in (d).例文帳に追加

ホ）ニ）の補強ポール５を取り付けた底板３に太陽電池パネル６を取り付ける。 - 特許庁

(2) It is necessary for the documents attached to the application form (hereinafter referred to as “document attached”) to contain the following contents.例文帳に追加

(2) 申請書に添付する書面は、次の事項を記載した書面（以下「添付書面」という。）とする。 - 厚生労働省

The bracket can be releasably attached to a load element (11) which is attached to a safety line (10) which is attached to a support strut.例文帳に追加

ブラケットは支持支柱に取着される安全ライン（１０）に取着される負荷部材（１１）に、着脱可能に取着することができる。 - 特許庁

An attributes is attached to an address name (a step 101), and the attribute is also attached to an attached file name (a step 102).例文帳に追加

宛先名に属性を付け（ステップ１０１）、同様に添付ファイル名にも属性をつける（ステップ１０２）。 - 特許庁

The second externally attached frame unit 14 is engaged with the first externally attached frame unit 13 arranged lower than the second externally attached frame unit 14.例文帳に追加

また、第２外付架構ユニット１４がそれよりも下方にある第１外付架構ユニット１３と係合している。 - 特許庁

When the attached file is attached to the electronic mail, the attached files can be displayed in a tree structure.例文帳に追加

電子メールに添付ファイルが添付されている場合には、添付ファイルがツリー構造で表示されても良い。 - 特許庁

This pen 2 to be attached to the cellular phone is attached to the cellular phone 1 with an adhesive.例文帳に追加

携帯電話１に接着糊で携帯電話取り付けペン２を取り付ける。 - 特許庁