「attached is the」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The pickup cap is conductive and is attached to the tab.例文帳に追加

ピックアップキャップは導電性を有し、タブに取り付けられている。 - 特許庁

When the retroreflective material R is attached to the umbrella cloth 1, it is preferable that the retroreflective material R is attached to the inner surface of the umbrella cloth 1.例文帳に追加

再帰反射材Ｒを傘布１に取り付けた場合、その再帰反射材Ｒを傘布１の内面に取り付けたものにするのが好ましい。 - 特許庁

The ring 3 is attached to the handle of the toothbrush to dam up the water from the mouth at this point.例文帳に追加

歯ブラシの柄に輪っか３をつけ、そこで口からの水をせき止める。 - 特許庁

The display part displays both of information corresponding to an image which can be attached and information corresponding to an image which can not be attached in the case of selecting the image data to be attached to the e-mail and in the case of selecting the image data to be attached to the e-mail, only the image data which can be attached is selected.例文帳に追加

表示部は、電子メールに添付する画像データを選択する際に、添付可の画像に対応する情報と添付不可の画像に対応する情報とを両方表示し、電子メールに添付する画像データを選択する際には、添付可の画像データのみが選択可能である。 - 特許庁

To provide a sales promotion article holder for bottles that can be attached to a set of a plurality of bottle products, serves as the holder to which one sales promotion article is attached, and can be removed and attached by one touch in case of being attached to the bottles.例文帳に追加

複数本のボトル商品を１セットに装着でき、１つの販促品を付属するホルダーになり、ボトルに取り付けるのに際して、ワンタッチで着脱できるボトル用の販促品ホルダーを提供する。 - 特許庁

When the attached layer is formed, the powder-shaped or granule-shaped swelling material is attached after spraying water in an amount in which the surface of the sheet body is not swollen.例文帳に追加

また、付着層の形成ではシート体の表面に膨潤しない程度の湿気を噴霧後、粉状又は顆粒状の膨潤材を付着させる。 - 特許庁

A wire 2 is threaded through the arm pipe 1, and the lever 19 is attached to one end while the bolt head hold-down piece 13 is attached to the other end.例文帳に追加

ワイヤ２はアーム管１内を挿通し、一端にはレバー１９を取り付け、他端にはボルト頭押え片１３を取り付けている。 - 特許庁

This runner device is equipped with the hanging bar 3 which is attached to the runner body 3 travelling on a rail R, and the connecting member 4 which is attached to the door panel D.例文帳に追加

レールＲを走行するランナ本体２に取付けられた吊軸３と、戸板Ｄに取付けられた連結部材４とを備えている。 - 特許庁

The lid of the lidded container containing the potable water or the like is modified, and an attachment is attached, and moreover, a simple lid is attached.例文帳に追加

蓋付き容器入り飲用水等の蓋を改良加工し、アタッチメントを取り付け、また簡易の蓋を取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

The tool with the magnet for the pet is equipped with an attaching part 11 to be attached to the body of the pet, and the magnet 13 is attached to the attaching part 11.例文帳に追加

ペット用のペット用具であって、ペットの体に取付けられる取付部11を備えており、取付部11に、磁石13が設けられている。 - 特許庁

The sucker 2 is attached to a wall surface in the case of the bath unit, and the sucker 2 is put down and attached to a bathtub in the case of the bath of the hot spring facilities.例文帳に追加

ユニットバスの場合は、壁面に吸盤２を取り付け、温泉施設の風呂の場合は、吸盤２を下にして浴槽に取り付ける。 - 特許庁

The button 7 is attached to one surface of the pin A and the ring 6 comprising the string having the rubber elasticity is attached to the one surface of the pin B.例文帳に追加

ピンＡの片面にはボタン７が取り付けられており、ピンＢの片面にはゴム弾性を有する紐からなる環６が取り付けられている。 - 特許庁

The time stamp is attached to the electronized data, the electronized data with the time stamp attached is stored in a database, and results such as the signature and the time stamp information are transmitted to the image forming apparatus.例文帳に追加

電子データにタイムスタンプを付加しデータベースに保存し、署名、タイムスタンプ情報等の結果を画像形成装置へ送信。 - 特許庁

In such a case, a temperature-supply voltage table is referred to, which is respectively different when the external storage device is attached and when the external storage device is not attached.例文帳に追加

このとき、外部記憶装置装着時と非装着時とで異なる温度−供給電圧表を参照する。 - 特許庁

The device includes a part 11 to be attached provided at a place where a luminaire 20 is to be installed, an attachment part 12 provided on the luminaire 20, the attachment part being attached to the part 11 to be attached; and a first support part 13 which supports the attachment part 12 attached to the part 11 to be attached.例文帳に追加

照明器具２０を取り付けるべき場所に設けられた被取付部１１と、照明器具２０に設けられ、被取付部１１に取り付けられる取付部１２と、被取付部１１に取り付けられた取付部１２を支持する第１支持部１３と、を備える。 - 特許庁

The type of woman that I like the most is like the one in the picture that I attached. 例文帳に追加

私の最もタイプの女性は添付した写真のような方です。 - Weblio Email例文集

the tough outermost layer of the pericardium that is attached to the diaphragm and the sternum 例文帳に追加

横隔膜と胸骨に付着する心膜の硬い最も外側の層 - 日本語WordNet

The S spring is attached across the overall length between the front and back frames of the seat frame.例文帳に追加

Ｓバネを座フレームの前枠と後枠の間の全長に取り付けた。 - 特許庁

The electric fan is attached to the bottom wall of the upper cover or the lower cover.例文帳に追加

電動ファンが上カバー又は下カバーの底壁に取り付けられている。 - 特許庁

The information of the timing with the accompaniment data is attached to the sound packets.例文帳に追加

音声パケットには伴奏データとのタイミング情報が付加される。 - 特許庁

The mark is attached at the four corners of the CTP plate or the exposure limit area thereof.例文帳に追加

ＣＴＰ版またはその露光限界領域の４隅に付されたマーク。 - 特許庁

The upper lid 24 is attached to the upper end part of the container 1 by the device 5.例文帳に追加

装置５で上蓋２４を容器１の上端部に装着する。 - 特許庁

The attaching part 5 is attached to the hole 4 to be attached, the wall panel holding member 3 is attached to the wall panel 2, the erected piece 12 is held between the front holding piece 31 and the rear holding piece 32, the abutting part 7 is abutted to the lower surface of the projection part 6, and thus the wall panel 2 is attached to the floor pan 1.例文帳に追加

被取付孔４に取付部５が取り付けられて壁パネル保持部材３が壁パネル２に取り付けられ、起立片１２が前保持片３１と後保持片３２との間に挟まれると共に当接部７が突起部６の下面に当接することで壁パネル２が床パン１に取り付けられる。 - 特許庁

A short chain or string or the like is attached to the fastener of the decorative necklace such as the necklace and the pendant and a small clip is attached to the tip.例文帳に追加

ネックレスやペンダント等の装飾用首輪の止め具に短いチェーンやひもなどを付けてその先に小さいクリップを取り付けた。 - 特許庁

The thigh unit 20 is attached to the thigh of the user, while the lower-thigh unit 50 is attached to the lower-thigh of the user.例文帳に追加

大腿ユニット２０はユーザの大腿に装着され、下腿ユニット５０はユーザの下腿に装着される。 - 特許庁

A ring horn 20 is attached to the other end of the metal part 11 on the lightning side, and an arc horn 21 is attached to the other end of the metal part 12 on the earthing side.例文帳に追加

また、課電側金具１１の他端にはリングホーン２０を、また接地側金具１２の他端にはアークホーン２１を取付ける。 - 特許庁

The cup 12 is attached to the tip of the handle part 11 and the contact pad 14 is attached to the rear end of the handle part 11.例文帳に追加

カップ１２は柄部１１の先端に取り付けられ、当接パッド１４は柄部１１の後端に取り付けられている。 - 特許庁

The flower retaining ring is attached to two struts of the bucket used in visiting a grave, and the drawer for containing the compact-sized cleaning implement is attached to the bottom of the bucket.例文帳に追加

墓参り手桶の両方の支柱に花掛け用リングを取り付け、手桶の底にコンパクトな掃除用具を収納できる引出しを取り付ける。 - 特許庁

The fuel inlet stem is attached the vessel at the inlet, and the fuel outlet stem is attached to the vessel at the outlet.例文帳に追加

燃料流入口ステムは、流入口において容器に付随し、燃料流出口ステムは、流出口において容器に付随する。 - 特許庁

At the mail reception terminal 2, when the URL of the attached file provided in the text is clicked, the information of the attached file is downloaded.例文帳に追加

メール受信端末２は、本文中にある添付ファイルのＵＲＬをクリックすると、添付ファイルの情報がダウンロードされる。 - 特許庁

A prescribed mark is attached to an image corresponding to a position at which the marking input is made, and the image with the mark attached thereto is recorded on a recording medium 2.例文帳に追加

マーキング入力がなされた位置に対応する画像に所定のマークを付けて、マークが付けられた映像を記録媒体２に記録する。 - 特許庁

A positioning jig is detachably attached to the exposed portion 13a and it is removed when the lower portion bearing member 9 is attached to the pile head 2a.例文帳に追加

位置決め治具は露出部分１３ａに着脱自在に取り付けられたもので、下部支承部材９の取り付け時には除去される。 - 特許庁

The band cutter is characterized in that an iron core (2) is attached to a grip (7) of a body (1) of the hand cutter, and a grip (4) having a slidable iron core (3) is attached to the grip (7).例文帳に追加

バンドカッター本体（１）の柄の（７）に鉄芯（２）をつけ、そこにスライドする鉄芯（３）のついた柄の（４）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

a metal rung through which a string is passed that is attached to the sheath of a sword 例文帳に追加

刀のさやにつけた,環にしてひもを通して締める金具 - EDR日英対訳辞書

a yoke that is attached to the front of a carriage and that is pulled by cows or horses 例文帳に追加

牛馬に車をひかせるために,車のながえの先端につけた横木 - EDR日英対訳辞書

a suffix attached to a word that represents a certain aspect of a person's character, and the consequent compound is used as if it is his/her nickname 例文帳に追加

他の語に添えて人名のようにいう語 - EDR日英対訳辞書

when a blood clot is attached to the wall of a blood vessel, it is called a thrombus. 例文帳に追加

血管の壁に付着した凝血塊は、血栓と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Roji is also called Chatei and is the common name of a garden attached to a tea-ceremony room. 例文帳に追加

露地（ろじ）とは茶庭ともいい、茶室に付随する庭園の通称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mojiri is an instrument of long shaft, at the tip of which is attached with many tessa (iron fork) which point up and down. 例文帳に追加

もじりとは長柄の先に多くの鉄叉を上下につけた道具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the upper side, a power receiving shaft (5) is attached and a container lid (9) is put.例文帳に追加

そして上側には受電軸（５）を取りつけ収納蓋（９）をする。 - 特許庁

An oil passage 12f is provided in the lid 12c, and a pressure adjusting valve 16 is attached to it.例文帳に追加

蓋１２ｃに、油通路１２ｆを設け、これに調圧弁１６を付設する。 - 特許庁

The base part 11 is a region where a pipette (not shown in Fig.) is attached and detached.例文帳に追加

基部１１は、ピペット（図示せず）が装脱着される部位である。 - 特許庁

After that, the waste toner box 30 is attached and a lock is released.例文帳に追加

この後、廃トナーボックス３０を装着してロック解除する。 - 特許庁

This attaching portion 4 is formed with an insertion hole 5 to which the miniature bulb 2 is insertion-attached.例文帳に追加

この取付部４に、豆電球２を挿着する挿着孔５を形成する。 - 特許庁

When the circuit board is attached to the casing 1 with the push button 2 attached thereto, the circuit board 4 is inserted along a guide groove 20 of the push button 2.例文帳に追加

押し釦２を取り付けた筐体１に回路基板を組み付ける際、押し釦２のガイド溝２０に沿って回路基板４を挿入する。 - 特許庁