「auto-rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the light switch knob is operated for rotation from the OFF position to the AUTO position, the index piece 31 at a protruded part 33a of the fog SW rolls over a slanted part 35 to get locked to a first fog SW concave part 34a, and the switch knob is positioned from the first OFF position to a second OFF position allowing later rotation operations.例文帳に追加

ライトスイッチノブがOFF 位置からAUTO位置に回動操作されると、フォグＳＷ突出部３３ａにある節度ピース３１が傾斜部３５を転がって第１フォグＳＷ凹部３４ａに係止して、フォグスイッチノブが第１OFF 位置から、以降の回動操作が可能な第２OFF 位置に位置する。 - 特許庁

In the engine control device provided with the auto decompressing device with a centrifugal mechanism, a control mode shafts to a ignition stop control mode when the engine rotates 5 rotations under a condition where engine rotation speed exceeds a second predetermined rotation speed Ne1 (in an embodiment, 1000 rpm).例文帳に追加

遠心機構付きのオートデコンプ装置を備えるエンジン制御装置において、エンジン回転数が第２の所定回転数Ｎｅ１（例えば、１０００ｒｐｍ）を超えて５回転すると点火停止制御モードに移行する。 - 特許庁

The composite switch lever has a light switch knob and a fog switch knob at its tip, of which, the fog switch knob can be operated for rotation on condition that a lock mechanism is released as the light switch knob is operated from an OFF position to an AUTO position.例文帳に追加

複合スイッチレバーはその先端にライトスイッチノブ及びフォグスイッチノブを備え、フォグスイッチノブはライトスイッチノブがOFF 位置からAUTO位置に操作されてロック機構が解除されることを条件に回動操作が可能となる。 - 特許庁

To provide an engine rotation speed control method which reduces fuel consumption and noise by lowering a target auto deceleration rotation speed and solves by engine rotation speed control alone the problem that working efficiency is deteriorated due to delay of rising start of work occurring at this event.例文帳に追加

オートデセル目標回転数を低下させて燃費および騒音の低減を図れるとともに、このときに発生する作業の立ち上がりが遅くなり作業効率が低下する問題を、エンジン回転数の制御のみで解決できるエンジン回転数制御方法を提供する。 - 特許庁

Rotation of the lens unit 108 within the housing 104 causes focal adjustment, such that the motor can be used as a component of an auto-focus system.例文帳に追加

ハウジング１０４内でレンズユニット１０８を回転させると焦点調節が起こり、これによりモーターを自動焦点システムの構成部品として使用することが可能となる。 - 特許庁

When a prescribed time elapses after the stop state is detected, an auto power-off function stops rotation of the optical disk and turns off the power.例文帳に追加

そして、前記ストップ状態が検出されてから所定時間が経過した時に、オートパワーオフ機能は、光ディスクの回転を停止させると共に、電源をオフさせる。 - 特許庁

By releasing the auto-cruise travel when the engine rotation speed decreases, the high load work by the constant vehicle speed in a high-speed is not performed, a trouble such as engine stop is avoided.例文帳に追加

エンジン回転数が低下したらオートクルーズ走行を解除することで、高速における一定車速による高負荷作業をしないことからエンジンストップ等のトラブルを回避できる。 - 特許庁

To provide an auto balancer that enables to identify the angular reference of the rotation direction for a balance head part while balancing a weight of the balance head part.例文帳に追加

バランスヘッド部の重量のバランスを取りつつ、バランスヘッド部の回転方向の角度基準を識別可能とするオートバランサを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, since auto-rotation movement is performed around a gear 40, adverse effect of non-uniformity can be avoided in the flow of a processing liquid that may occur in an inner tub 1.例文帳に追加

さらに、ギア４０を中心とする自転運動を行うので、内槽１に生じうる処理液の流れのムラの悪影響を回避することができる。 - 特許庁

To provide an auto-balancer which can improve the balance of rotation especially and show the high balance ability irrespective of a posture, a rotor provided with the unit and the disc driver.例文帳に追加

回転のバランスを向上させることができ、特に姿勢によらず高いバランス能力を発揮することができる自動平衡装置、当該装置を搭載した回転装置及びディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁

An auto-rotating section 13 making a can 1 to rotate is conveyed intermittently by a rotation conveying section 12 to stop at a first, a second and a third imaging sections 2, 3, and 4, respectively, to image the inside face of a bottle can 1.例文帳に追加

缶１を自転させる自転回転部１３を、回転搬送部１２で間欠搬送して第一、第二、第三撮像部２，３，４に停止し、ボトル缶１の内部を撮像する。 - 特許庁

To provide an automatic stop and restart device of an internal combustion engine capable of quickly restarting the internal combustion engine according to the establishment of restart requirement during inertial rotation after auto stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の自動停止後の惰性回転中の再始動要件成立に応じて、速やかに内燃機関の再始動を行うことができる内燃機関の自動停止再始動装置を得る。 - 特許庁

Accordingly, the variation of the tension of the belt 7 can be inhibited by increasing the tension of the belt and the damping force of the pulley holding part 29 as the auto tensioner in a low-speed rotating zone where the variation in the rotation of the engine is increased.例文帳に追加

したがって、エンジンの回転変動が大きくなる低速回転域において、ベルト７の張力，及びオートテンショナであるプーリ保持部２９の減衰力を高めることで、ベルト７の張力変動を抑えることができる。 - 特許庁

In a setting mode 26, target auto deceleration rotation speed is set to middle acceleration (for instance, about 1,200 rpm) as in a conventional case or engine rotation speed allowable to rising start speed only when an accelerator throttle value of an accelerator throttle 13 is full throttle.例文帳に追加

設定モード26では、アクセルスロットル13のアクセルスロットル値がフルスロットルの場合のみ、オートデセル目標回転数を従来通り中間アクセル（例えば１２００rpm程度）に設定し、若しくは、立ち上がり速度が許容可能なエンジン回転数に設定する。 - 特許庁

In this engine control device, auto cruise control is performed instead of rotation speed control basically based on engine rotation speed even under a condition where a vehicle travels by creep under an idling condition owing to a traffic jam or the like.例文帳に追加

本発明のエンジン制御装置においては、渋滞などの影響で車両がアイドリング状態でクリープ走行しているような場合でも、基本的にエンジン回転数に基づく回転数制御ではなくオートクルーズ制御が行われる。 - 特許庁

To provide an operation device of a television lens for operating rotation operation without feeling a rotation operation end in auto-focus control by achieving manual operation taking in the rotation operation end by a cameraman's hand and performing correction operation by the same rotation operation member in the autofocusing operation.例文帳に追加

本発明は、回動操作端をカメラマンの手で感じ取ることができるマニュアル操作を実現するとともに、オートフォーカス制御において同一の回動操作部材により修正操作を行うことができ、且つ、オートフォーカス制御において回動操作端を感じることなく回動操作することができるテレビレンズの操作装置を提供する。 - 特許庁

When an operating member 46 is operated to an auto position of the blowing mode, a temperature adjusting means 16 is driven by rotating a link 32 for adjusting a temperature by rotation of a motor 31, and a rotary shaft 47 is rotated by rotation of the link 32 via rotation transmission mechanisms 34 and 37 and a differential gear mechanism 40 to switch the blowing mode.例文帳に追加

操作部材４６を吹出モードのオート位置に操作すると、モータ３１の回転により温度調整用リンク３２を回転させて温度調整手段１６を駆動するとともに、リンク３２の回転により回転伝達機構３４、３７および差動歯車機構４０を介して回転軸４７を回転させ吹出モードを切り替える。 - 特許庁

When the accelerator throttle value of the accelerator throttle 13 is other than the full throttle, i.e. in throttle such as an eco mode which is full throttle or lower, the target auto deceleration rotation speed is set to low acceleration (for instance, about 800 rpm) by giving priority to the reduction in fuel consumption and noise.例文帳に追加

アクセルスロットル13のアクセルスロットル値がフルスロットル以外の場合、すなわちフルスロットル以下のエコモード等のスロットルでは、燃料消費および騒音の低減を優先し、オートデセル目標回転数をローアクセル（例えば８００rpm程度）に設定する。 - 特許庁

To provide an intelligence shift-type paper shredding mechanism, which, in a combination of a shift circuit with a rotation jam detection circuit, can intelligently regulate the consumption of a motor depending upon the number of sheets of paper to realize energy saving of a shredder using this combination, and to provide an auto shift method.例文帳に追加

本発明はシフト回路及と回転詰り検出回路の組合せにより、紙の枚数に応じて、モーターの消耗を知能的に調節して、これを採用するシュレッダーのエネルギー節約性を図ることができる知能シフト型紙類細断機構及び自動シフト方法を提供する。 - 特許庁

An engine control system 4, when a mode switching device 41 selects an auto-idle control, reduces a number of revolutions of an engine 1 to a low speed rotation number, when predetermined time T1 elapses after all operation levers have been positioned to a neutral state.例文帳に追加

エンジン制御システム４は、モード切換装置４１がオートアイドル制御を選択しているとき、全ての操作レバーが中立状態となった後所定時間Ｔ１を経過するとエンジン１の回転数を低速回転数に低下させる。 - 特許庁

To provide an auto-tensioner for suppressing the vibration (string vibration), slip, resulting noises and durability degradation of a transmission belt due to the fluctuation of torque resulting from the fluctuation of rotation of an engine, and to provide a multi-shaft drive mechanism for the transmission belt using the same.例文帳に追加

エンジン等の回転変動に起因して発生するトルク変動による伝動ベルトの振れ（弦振動）、スリップ、これらに起因する発音、およびベルトの耐久性低下を抑制したオートテンショナーおよびこれを用いた伝動ベルトの多軸駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The auto cutter 20 is provided with: a movable edge 22 reciprocating from a waiting position to a cutting completion position by the rotation of a cutter motor 23; and a sheet pressing member 26 reciprocating from a retreating position 26A to a sheet pressing position 26B at which the recording sheet 2a is pressed against a guide 27 by the rotation of the cutter motor 23.例文帳に追加

オートカッタ２０はカッタモータ２３の回転により待機位置から切断終了位置までの間を往復移動する可動刃２２と、カッタモータ２３の回転により退避位置２６Ａから記録紙２ａをガイド２７に押し付けた紙押さえ位置２６Ｂまでの間を往復移動する紙押さえ部材２６とを備えている。 - 特許庁

To provide an output shaft rotation speed estimating device for an automatic transmission and an abnormality diagnosis device capable of accurately estimating the rotation speed of an output shaft of the automatic transmission even in shifting, and capable of diagnosing whether there is any abnormality in sensor output or not with the usage of the estimated value, and an auto cruise control device using the devices.例文帳に追加

変速中であっても自動変速機の出力軸回転速度を正確に推定することができ、そしてその推定値を利用してセンサ出力に異常がないか否かを診断できる自動変速機の出力軸回転速度推定装置及び異常診断装置並びにそれらの装置を使用するオートクルーズ制御装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, the controller determines the opening of the auto-back door 3 based on a signal inputted from a rotation sensor (rotational frequency of a drive motor), calculates an inclination angle of the obstacle detection sensor 4 based on the opening so as to always direct a detection surface 41 to the backward of a vehicle, and transmits a control signal to a stepping motor.例文帳に追加

具体的には、制御コントローラは回転センサーから入力された信号（駆動モーターの回転数）に基づいてオートバックドア３の開度を判断し、この開度から検知面４１が車両後方へ常に向くような障害物検知センサー４の傾斜角度を算出してステッピングモーターに制御信号を送る。 - 特許庁

To improve detecting accuracy for pressure detection, to reduce a system structure costs, to surely detect an operation of an actuator in spite of fluctuated load pressure, and to surely return to the preset number of regular rotations from the number of low-speed rotations, in a hydraulic drive mechanism which performs auto-idling control and automatic low-speed rotation control.例文帳に追加

オートアイドル制御を行う油圧駆動装置において、自動低速回転制御を行う油圧駆動装置において、圧力検出の検出精度を良好にしかつシステム構成を安価にするともに、負荷圧の高低によらずアクチュエータ操作を確実に検出し、低速回転数から予め設定された定常回転数へ確実に復帰させる。 - 特許庁