「automatic shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic control unit of automatic transmission which can change a slip smoothly during a clutch to clutch shift control of an automatic transmission and keep a good shift feeling.例文帳に追加

自動変速機のクラッチ・ツゥ・クラッチ変速制御におけるスリップ量を滑らかに変化させ、良好な変速フィーリングを維持し得る自動変速機の油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

When a manual shift mode is selected, an automatic transmission is controlled so as to automatically perform an up shift operation in accordance with an automatic up line in which a vehicle speed and acceleration are defined as parameters.例文帳に追加

マニュアルシフトモードが選択された場合、車速および加速度をパラメータとして規定された自動アップ線に従って、オートマチックトランスミッションが自動的にアップシフトするように制御される。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of preventing complication of shift control in shifting by a manual shifting mode even when a shift stage row for the manual shifting mode which is different from a shift stage row for an automatic transmission mode is set.例文帳に追加

自動変速モード用の変速段列とは異なる手動変速モード用の変速段列を設定しても、その手動変速モードにおける変速に際して変速制御が複雑となることがない自動変速機を提供する。 - 特許庁

Then, when the knob 11 is separated from the shift gate 21, according to the operation position of a shift lever 1 in first to third gates 21a to 21c, the shift range of a transmission of vehicle is switched to the shift range of an automatic mode.例文帳に追加

そして、ノブ１１がシフトゲート２１から離間しているとき、第１〜第３のゲート２１ａ〜２１ｃにおけるシフトレバー１の操作位置に基づいて、車両の変速機のシフトレンジをオートマチックモードのシフトレンジに切り替える。 - 特許庁

Abnormality of a shift operation mechanism can be discriminated on the basis of coincidence/noncoincidence of a shift position of the shift lever 12 detected by this slide switch and an actual shift position detected by an NSS 66 of an automatic transmission 64.例文帳に追加

このスライドスイッチによって検出したシフトレバー１２のシフト位置と、自動変速機６４のＮＳＳ６６によって検出した現実のシフト位置との一致・不一致に基づいて、シフト操作機構の異常を判別できる。 - 特許庁

To perform a gear shift consistent with the intention of a driver when gear shift commands of forcible an automatic gear shift and the manual operation of the driver are overlapped with each other during the execution of manual gear shift mode.例文帳に追加

手動変速モードの実行中に強制的な自動変速と運転者の手動操作による変速指令とが重複した場合に、より運転者の意図に合致した変速が行われるようにする。 - 特許庁

This control device 5 for an automatic transmission 2 includes manual modes capable of changing shift stages one by one with an operating means 4 except the shift device 3, keeping the shift position of the shift device 3 at a predetermined position.例文帳に追加

自動変速機２の制御装置５は、シフト装置３のシフト位置を所定の位置にしたまま、シフト装置３以外の操作手段４により変速段を一段ずつ変化することが可能なマニュアルモードとを備えている。 - 特許庁

When the speed change gear is shifted from the automatic gear shift mode to the manual gear shift mode, when the shifting speed of the gear shift mode is above a specified value, the manual gear shift mode is shifted to the sport type in contrast when the speed is equal to or less than the specified value.例文帳に追加

自動変速モードから手動変速モードへ切り換えられたとき、変速モード切り換えの速度が所定値以上であれば、それが該所定値以下であるときに比して手動変速モードをスポーツ化する。 - 特許庁

To prevent shift shock when a return shift or a shift to a new shift stage is determined when continuously executing two shifts in a control device for an automatic transmission mounted on a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両に搭載される自動変速機の制御装置に関し、２つの変速を連続して実行する際に後戻り変速や新たは変速段への変速を判定したときの変速ショックを防止する。 - 特許庁

Consequently, when the automatic transmission shifts gear by automatic up-shift, rotational speeds of the engine when instructing the start of automatic up-shift to shift gear actually are made substantially the same in both of a case where a rate of change of rotational speed of the engine is large and a case where a rate of change of it is small.例文帳に追加

これにより、自動アップによって自動変速機の変速をする場合に、エンジン回転数の変化率が大きい場合と小さい場合とで、自動アップの開始指示を出して実際に変速をする際のエンジン回転数を、ほぼ同じ回転数にすることができる。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission for preventing the over-revolution of an engine by newly setting a manual down-shift-permissible vehicle speed not to exceed an automatic up-shift vehicle speed even when a vehicle speed is increased during down-shift with driver's operation in a manual mode.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置において、マニュアルモード中の運転者操作によるダウンシフト中に車速が上昇しても自動アップシフト車速を越えないように、新たに手動ダウンシフト許可車速を設定することにより、エンジンのオーバーレブを防止することにある。 - 特許庁

To provide a device and a method of controlling the kick-down shift in an automatic transmission for a vehicle capable of relieving the impact in accompany with the shit in the kick-down shift by reducing shift oil pressure in the kick-down shift under a condition that the output of an engine is lowered in the vehicle with the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を有する車両においてエンジンの出力が低下した状態で、キックダウン変速時の変速油圧を減圧させてキックダウン変速時の変速に伴う衝撃を緩和する車両用自動変速機のキックダウン変速制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide controlling method and device for the shifting mode of an automatic transmission capable of operating the engine brake through a simple operation of a shift lever even if the vehicle is equipped with the automatic transmission of the sports mode system and is running in the automatic shift mode range.例文帳に追加

スポーツモード方式の自動変速車両での自動シフトモードレンジ走行状態でも、簡単な変速レバーの操作によってエンジンブレーキを作動できる自動変速機の変速モード制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To easily restrain sudden increase of output shaft torque of an automatic transmission at the time of power-on-up-shift of the automatic transmission on a vehicle.例文帳に追加

車両における自動変速機のパワーオンアップシフト時に、自動変速機の出力軸トルクが急増することを簡単に抑制する。 - 特許庁

An engine 1 contains an automatic transmission 10, and executes a gear shift operation of an automatic transmission by an ECU 30 and an ECT-ECU 50.例文帳に追加

機関１は自動変速機１０を備え、ＥＣＵ３０及びＥＣＴ−ＥＣＵ５０により自動変速機の変速操作が行われる。 - 特許庁

By slowly performing a gear shift of the automatic transmission 7 also when a torque converter 5 is in a lock up state, the automatic transmission 7 is protected.例文帳に追加

また、トルクコンバータ５がロックアップ状態の場合も、自動変速機７の変速をゆっくりと行って自動変速機７を保護する。 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING MISS OPERATION OF SHIFT LEVER TO R RANGE IN AUTOMATIC TRANSMISSION IN AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車における自動変速機において、シフトレバーのＲレンジへの誤操作を防止する装置 - 特許庁

To provide an automatic transmission for an automobile capable of reducing a mounting space of a shift lever device.例文帳に追加

シフトレバー装置の設置スペースを小さくできる自動車用自動変速装置を提供する。 - 特許庁

To accurately calculate a time for starting a torque phase by using the power-on up-shift of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機におけるパワーオンアップシフトにてトルク相の開始時刻を正確に算出する。 - 特許庁

The automatic transmission 30 has shift actuators 41-43 for actuating the change-over of gear stages.例文帳に追加

自動変速機３０は、変速段の切り替えを操作する変速用アクチュエータ４１〜４３を有する。 - 特許庁

AUTOMATIC SHIFT CONTROL DEVICE, POWER UNIT WITH THE SAME, AND SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE例文帳に追加

自動変速制御装置、自動変速制御装置を備えたパワーユニット、および、鞍乗型車両 - 特許庁

This shift control system 15 is applicable to a semi-automatic transmission 2 of a large vehicle.例文帳に追加

本発明のシフト制御システム15は、大型車両の半自動変速機2に適用することができる。 - 特許庁

ENGINE CONTROL METHOD AND SYSTEM OF VEHICLE PROVIDED WITH ENGINE AND AUTOMATIC TRANSMISSION AT UP-SHIFT SPEED CHANGE例文帳に追加

エンジン及び自動変速機を備えた車両のアップシフト変速時のエンジン制御方法及びシステム - 特許庁

To entrance shift feeling when changing a speed, in a power-assisted bicycle equipped with an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を備えた電動自転車において、変速時のシフトフィーリングを向上させる。 - 特許庁

To provide a shift map change-over control device for changing over a shift map for an automatic transmission into a shift map to reduce fuel consumption, depending on the remaining capacity of a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの残容量に応じて、自動変速機の変速マップを、燃料消費量が低減できる変速マップに切り替える変速マップ切替制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control method for a vehicle with an automatic transmission during shift operations, which prevents a driver from operating frequent and unnecessary shifts, improve acceleratability, and reduces a shift impact.例文帳に追加

不要で頻繁な変速を防止して加速性能を向上し、変速時の衝撃を減らす自動変速機装着車両の変速中の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To quickly and accurately detect the shift completion position of a shift and select shaft in an automatic transmission operating device that includes the shift and select shaft and automatically selects a speed change gear.例文帳に追加

シフトアンドセレクト軸を含み、変速ギヤーを自動的に選択する自動変速操作装置において、シフトアンドセレクト軸のシフト完了位置を短時間にしかも正確に検出することである。 - 特許庁

To continue a changeover of shift ranges even when an actuator is impossible to work, in a shift range changeover device changing over shift ranges of an automatic transmission by using an actuator such as a motor.例文帳に追加

自動変速機のシフトレンジをモータ等のアクチュエータを用いて切り換えるシフトレンジ切換装置において、アクチュエータが動作不能になってもシフトレンジの切り換えを継続できるようにする。 - 特許庁

The shift knob 1 is mounted on a tip of shift, lever for automatic transmission of automobile and formed with the framework 2 having a hole 2a for fitting the shift lever therein and the skin 3 to cover the framework 2.例文帳に追加

シフトノブ１は、自動車の自動変速機のシフトレバーの先端部に装着され、かつ前記シフトレバーが嵌入される孔２ａを有する骨格２と、該骨格２を覆う表皮３と、で成る。 - 特許庁

To provide a shift lock device for a shift lever of an automatic transmission vehicle actuating a shift lock solenoid to pull a lock pin when a brake pedal is stepped.例文帳に追加

運転者のブレーキペダルを踏段する時に、シフトロックソレノイドを作動させてロックピンを引っ張るように構成した自動変速機車両用変速レバーのシフトロック装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a shift stage during a failure in an automatic transmission having no special friction element for establishing each of shift stages.例文帳に追加

各変速段の達成に対応する専用の摩擦要素を持たない自動変速機において、フェール発生時の変速段の維持を可能とする。 - 特許庁

When the shift lever L extending radially from a steering column 33 is swung in a circumferential direction, a corresponding shift range is selected in an automatic transmission.例文帳に追加

ステアリングコラム３３から半径方向に延びるシフトレバーＬを円周方向に揺動させると、自動変速機のシフトレンジの選択が行われる。 - 特許庁

To provide a shift device capable of suppressing operation not intended by a driver at switching operation of a shift position of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の変速位置の切り替え操作に際して、運転者の意図しない操作を抑制することができるシフト装置を提供する。 - 特許庁

To positively remove foreign matter collected in a gear shift solenoid in an automatic transmission provided with a hydraulic gear shift frictional engaging element.例文帳に追加

油圧式の変速用摩擦係合要素を備えた自動変速機において、変速用ソレノイドに溜まった異物を積極的に除去する。 - 特許庁

To establish a fail-safe function of a system controlling gear shift of an automatic transmission even when up shift is inhibitted based on vehicle conditions.例文帳に追加

車両条件に基づいてアップシフトが禁止されている場合でも、自動変速機の変速を制御するシステムのフェールセーフ機能を確立する。 - 特許庁

The bifurcated section 52 is detachably attached to the wall-type section 13 of the base bracket 12 by shift operation of the shift lever 50 in an automatic gear change mode.例文帳に追加

自動変速モードにおけるシフトレバー５０のシフト操作により二股状部５２がベースブラケット１２の壁状部１３に係脱可能とされる。 - 特許庁

An up-shift switch 19 and a down-shift switch 20 are made to have a forced changeover function for conducting changeover from automatic gear shifting to manual gear shifting.例文帳に追加

アップシフトスイッチ１９とダウンシフトスイッチ２０の各々に自動変速から手動変速への切り替えを行う強制切替機能を持たせる。 - 特許庁

To prevent a sudden down-shift unexpected by a driver occurring in switching a shift mode into an automatic shifting mode, for deciding a shift stage in accordance with a travel condition by manual operation, from a multi- application shift mode for deciding the shift stage in accordance with various applications.例文帳に追加

様々な用途に対応して変速段が決定される多用途変速モードから、手動操作によって、走行状態に対応して変速段が決定される自動変速モードに切替える際に生じる運転者の予期しない急激なダウンシフトを防止する。 - 特許庁

A hybrid ECU 100 sets a shift route to a final gear ratio targeted according to other shift requirement based on the degree of progress in shift control being carried out when the other shift is required during the shift control of an automatic transmission 50.例文帳に追加

自動変速機５０の変速制御中に別の変速要求が為された場合、ハイブリッドＥＣＵ１００は、実行中の変速制御の進行度に基づいて前記別の変速要求による目標最終変速段に至るまでの変速経路を設定する。 - 特許庁

To provide a transmission control apparatus for a vehicle automatic transmission that can accurately shift up the automatic transmission in the transmission control apparatus for the vehicle automatic transmission with a control means for shifting up the automatic transmission without up-shift operation by a driver.例文帳に追加

自動変速機のアップシフトを運転者のアップシフト操作なしに実行する制御手段を備えた車両用自動変速機の変速制御装置において、自動変速機を正確にアップシフトすることができる車両用自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control device which, when a shift lever during an automatic return passes a shift position, prevents an incorrect detection of detecting that the shift position is selected by the shift lever or an incorrect detection of a failure of a shift operation unit and suppresses the deterioration of operability in case that deterioration degree of the shift operation unit is low.例文帳に追加

自動復帰中のシフトレバーがシフトポジションを通過するときに、当該シフトポジションがシフトレバーによって選択されたことを検出する誤検出またはシフト操作部の故障の誤検出を防止するとともに、シフト操作部の劣化進行度が低いときの操作性の低下を抑制するシフト制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, an ECU 11 of the automatic transmission 3 detects an operation position of the shift lever 7 on the basis of an output voltage of the shift position sensor 65, and switches a gear of the automatic transmission 3 on the basis of the detected operation position of the shift lever 7.例文帳に追加

そして、自動変速機３のＥＣＵ１１は、シフト位置センサ６５の出力電圧に基づいてシフトレバー７の操作位置を検出するとともに、検出したシフトレバー７の操作位置に基づいて自動変速機３の変速段の切り替えを行う。 - 特許庁

To provide a shift control device of an automatic transmission capable of shortening a shift time required from the start of shift operation for "a first speed-change stage" to the completion of shift operation for "a second speed-change stage" during multiple shifts.例文帳に追加

多重変速時における「第１の変速段」への変速動作開始から「第２の変速段」への変速動作終了までに要する変速時間の短縮化を図ることができる自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve drivability by appropriately changing a mode for up-shift in response to the running condition of a vehicle when a transmission for a vehicle is switched from a manual shift mode to an automatic shift mode and necessity of up-shift is determined.例文帳に追加

車輌用変速装置が手動変速モードから自動変速モードへ切り換えられることにより要アップシフトと判断されたとき、アップシフトの態様を車輌の運行状況によりよく適合させてドライバビリティを向上する。 - 特許庁

To provide a method of improving the response in kick-down shift of a 5-speed automatic transmission capable of reducing a hold time in skip shift from a five speed to a three speed, or from the five speed to a two speed, and improving the shift response and the shift feeling.例文帳に追加

５速から３速又は５速から２速へのスキップ変速時にホールド時間を減らすことができ、変速レスポンスおよび変速感を向上させる５速自動変速機のキックダウン変速応答改善方法を提供する。 - 特許庁