「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

During the Sengoku Period (Warring States period) (Japan), conflict meant that there were many people who fled due to suffering at the hands of bandits or pirates as well as many who fled in order to avoid heavy land taxes. 例文帳に追加

戦国時代（日本）には、戦乱に伴って山賊や海賊などの被害が多く、また重い年貢を課されたため逃げ出すものが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, from the latter eighth century, more farmers began to leave their land to become wanderers in order to avoid paying tax and the ritsuryo system was confronted with some change. 例文帳に追加

が、8世紀後期ごろから租税負担を回避するために逃亡・浮浪する百姓らが増加していくなど、律令制支配に行き詰まりが生じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid deterioration or the like of insulation resistance between electrodes caused by damage of a spark electrode itself due to inoperative follow current cut-off and by steam from electrode materials at discharge.例文帳に追加

続流遮断が出来ないために火花電極自身の損傷、及び放電時の電極材蒸気で電極間絶縁抵抗の劣化等を防ぐ。 - 特許庁

To avoid browsing of an imaged image of a target object from being overlooked even when imaged images by a plurality of imaging apparatuses are mixed and stored.例文帳に追加

複数台の撮像装置による撮像画像を混在して蓄積した場合でも注目物体が映っている撮像画像の閲覧漏れを無くす。 - 特許庁

To avoid congestions in servants and lines by distributing replications at spatially appropriate places preferably and dispersing loads (traffic) on the lines and the servants.例文帳に追加

レプリケーションをなるべく空間的に適当な位置に配布させて、回線やサーバントにかかる負荷（トラヒック）を分散させ、サーバントや回線の輻輳を回避させる。 - 特許庁

By this constitution, the apparatus 1 can manufacture the dialysing fluid high in the concentration of oxygen and can avoid the oxygen deficiency of the dialytic patient.例文帳に追加

この構成により、製造装置１は、酸素濃度の高い透析液を製造することができ、透析患者の酸素不足を回避できるようになる。 - 特許庁

To provide an antenna system for mobile communication that can avoid a reception disturbance caused by intermodulation distortion that is a problem of a transmission reception common use antenna.例文帳に追加

送受信共用アンテナで問題となる相互変調歪みに起因する受信障害を回避可能な移動体通信用のアンテナ装置を提案すること。 - 特許庁

By representing the virtual volumes as virtual files in a virtual file system, it is thereby possible to avoid needlessly backing up empty data space in the virtual volume.例文帳に追加

仮想ボリュームを仮想ファイルシステム内の仮想ファイルとして表わすことにより、仮想ボリューム内の空のデータスペースを不必要にバックアップすることを避ける。 - 特許庁

Thus, the meshing position of the pinion 41 and the rack tooth 32 is maintained at the proper position to avoid noise generation and steering force fluctuation.例文帳に追加

その結果、ピニオン４１とラック歯３２の噛み合い位置が適正位置に維持されるため、異音が生じたり、操舵力が変動することを阻止することができる。 - 特許庁

To provide an evaluation and control method assisting a user to avoid collision of a robot with a facility, when teaching the robot at a site where the robot is installed.例文帳に追加

ロボットが設置された現場でティーチングを行う際に、ユーザがロボットと設備との衝突を回避できるよう支援する評価制御方法を提供する。 - 特許庁

To avoid unstable operation of a jet engine leading to a stalling phenomenon even when the flying altitude of an aircraft reaches 20000m or so.例文帳に追加

航空機の飛行高度が２００００ｍ程度に達した場合でも、前記ジェットエンジンがストール現象につながるような不安定な作動になることを回避できる。 - 特許庁

To avoid lowering service quality at a radio communication terminal having a plurality of radio units, even though a part of radio systems are subjected to transmission regulations, etc.例文帳に追加

複数の無線機を有する無線通信端末において、一部の無線システムが発信規制などを受けても、サービス品質が低下しないようにする。 - 特許庁

To avoid a situation where a driver has free running feeling and pushing-out feeling by rotational synchronized control during gear shift when deceleration is strongly required.例文帳に追加

減速要求が強いときの変速時に、回転同期制御によって空走感や押し出され感を運転者に与えてしまうことを回避する。 - 特許庁

To avoid concentration of access permission to the same master to reduce worst latency, and to improve access efficiency according to the kind of a shared resource.例文帳に追加

同一マスタに対するアクセス許可の集中を回避してワーストレイテンシを低減し、共有リソースの種類に応じてアクセス効率を向上させる。 - 特許庁

The LAN is provided with a management device 70 that detects collision of data signals in terms of high frequencies in order to avoid collision of the data signals fed from the terminals 30.例文帳に追加

さらにこのＬＡＮに、各端末装置３０からのデータ信号の衝突を避けるため、高周波的にその衝突を検知する管理装置７０を設ける。 - 特許庁

To provide an onboard radar device which performs transmission control of observation signals according to a certain rule configured to certainly avoid interference with other radar devices.例文帳に追加

他のレーダ装置との干渉を確実に避けるように一定の規則に従って観測信号の送信制御を行う車載レーダ装置を提供する。 - 特許庁

Based on the broadcast signals, a read destination system memory is switched for even-numbered frames and for odd-numbered frames so as to avoid interference of rendering and superimposing.例文帳に追加

読み出し先システムメモリを放送信号に基づいて偶数フレーム用と奇数フレーム用に切り替えてレンダリングとスーパーインポーズの干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a storing cabinet which can avoid the generation of a dead space between a shelf for storing and a door and between the shelves for storing inside a storing cabinet.例文帳に追加

収納庫内の棚状収納具と扉との間及び棚状収納具間に無駄なデッドスペースが生じることを防止できる収納庫を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, radio base station, user equipment, and communication control method capable of performing scheduling to avoid the deterioration of communication quality.例文帳に追加

通信品質の劣化を回避できるスケジューリングが可能な無線通信システム、無線基地局、無線端末及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To avoid giving a discomfort feeling to surrounding people caused by a useless incoming call notification operation (bell ringing or vibrator operation) in the case a user is absent when a call is incoming.例文帳に追加

着信時にユーザが不在の場合、無駄な着信報知動作（ベルの鳴動やバイブレータの動作等）により、周囲の人に不快感を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a selectively retractable syringe that can withstand normal forces during injection and avoid premature activation of a retraction mechanism.例文帳に追加

注射の際、通常の力に耐えることができ、かつ、引込み機構の早期作動を防止することができる、選択的に引込み可能な注射器を提供する。 - 特許庁

To avoid waste when exchanging a fixing roller and a pressure roller by diminishing other constitution elements to be scrapped together in exchanging these rollers.例文帳に追加

定着ローラおよび加圧ローラを交換するときに、いっしょに廃棄する他の構成要素がなるべく少なくなるようにして、交換時の無駄を省く。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator which can avoid the increase in the size of its reaction apparatus due to a raw material supply means such as spray ejection.例文帳に追加

スプレー噴射などによる原料の供給手段による反応装置の大型化を避けることができる水素生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a segment metadata generation device and method which can avoid the reproduction of video of a target other than a viewing target and missing of video of the viewing target.例文帳に追加

視聴対象外の映像の再生や視聴対象の映像の欠落を回避が可能なセグメントメタデータ生成装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The silicon oxide film 3a does not contain metallic elements so as to avoid the occurrence of metal siliciding reaction with the silicon contained in the gate electrode 5a.例文帳に追加

シリコン酸化膜３ａは、ゲート電極５ａが含有するシリコンと金属シリサイド化反応が起こらないように金属元素を含有していない。 - 特許庁

A rectilinear portion is provided on a bolt head or a spacer, or both, to avoid point contact of the bolt head or spacer and the flange face or fillet.例文帳に追加

直線状端縁部が、ボルト頭又はスペーサあるいはその両方に設けられ、ボルト頭又はスペーサとフランジ面又はフィレットとの点接触が回避される。 - 特許庁

To provide a route creating device and a route creating method, creating a movement route of a robot to avoid an obstacle at high efficiency.例文帳に追加

ロボットの障害物を回避する動作経路を高効率に作成する経路作成装置及び経路作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To avoid loss of learning processing time based on registration of incorrect teacher data, in a defect type discrimination system having a neural network.例文帳に追加

この種のニューラルネットワークを有する欠陥種別判別システムにおいて、誤った教師データを登録することに基づく学習処理時間のロスを回避すること。 - 特許庁

To provide an ion exchange membrane and electrode assembly (2) constituted so as to suppress or avoid the corrosion of an anode (8) and/or a cathode in a sufficiently effective manner.例文帳に追加

陽極（８）及び／又は陰極の腐食が充分効果的に抑制乃至回避される、イオン交換膜・電極組立体（２）を提供する。 - 特許庁

To avoid vaporization and denaturation of a refrigerant, by restraining a temperature rise in a reducer adding valve 5 after stopping an engine, in a reducer supply device 1.例文帳に追加

還元剤供給装置１において、エンジン停止後の還元剤添加弁５の温度上昇を抑制し、冷媒の気化、変性を回避することにある。 - 特許庁

Such methods avoid costly and time-consuming extraction procedures required to separate and recover the recombinant protein from within the cells.例文帳に追加

そのような方法によって、組換えタンパク質を細胞内から分離して回収するために必要な、費用と時間がかかる回収手順を避けることができる。 - 特許庁

To provide a carrier plate manufacturing method that can avoid the deformation of a plate occurred in molding a carrier plate, and to provide a carrier plate.例文帳に追加

キャリアプレートの成型の際に発生するプレート体の変形を回避することができるキャリアプレート製造方法およびキャリアプレートを提供すること。 - 特許庁

A flight management system for an aircraft may determine maneuvers to avoid loss of control intervals between the aircraft and another aircraft.例文帳に追加

航空機の飛行管理システムは、その航空機と別の航空機との間の管制間隔の喪失を回避するための操縦を判定することができる。 - 特許庁

To obtain a new solution to avoid high cost and complexity by using a heat sink or thermal soldering balls for heat radiation of a high density IC package.例文帳に追加

高密度ＩＣパッケージの放熱のために、ヒートシンクまたは熱的ハンダ・ボールを使用することによる高コストと複雑性を避ける新しい解決法を得る。 - 特許庁

The locking parts formed at the elastic locking pieces can prevent looseness in the through-hole while having elasticity that can avoid the welding spatter.例文帳に追加

弾性係止片に成形された係止部は、溶接スパッタを回避できる弾性を有するとともに、透孔に対するガタ付きを防止することができる。 - 特許庁

To avoid futility in photographing image and photographing operation, by taking a photograph with a center of the source position of abnormal sound only when the abnormal sound occurs.例文帳に追加

異常音が発生したときだけ、その異常音の発生位置を中心に撮影して、撮影画像および撮影動作に無駄が生じるのを回避する。 - 特許庁

The flow passage 34 is provided with a bypass part 34d which bypasses a part of the liquid to avoid the portion corresponding to the infrared irradiation unit C of the flow passage 34.例文帳に追加

流路３４には、液体の一部を、流路３４の赤外線照射部Ｃに対応する部位を迂回させて流すバイパス部３４ｄが設けられている。 - 特許庁

To realize an auction system by which a purchaser can purchase merchandise inexpensively and can avoid suffering a loss in spite of purchasing the merchandise at an early stage.例文帳に追加

購入者が安価に商品を購入でき、早い段階で商品を購入しても購入者が損をしないようにするオークションシステムの実現。 - 特許庁

To avoid positioning a user between the background curtains in automatic photographing equipment having two or more background curtains.例文帳に追加

複数の背景カーテンを有する写真自動撮影装置に関し、利用者が背景カーテンと背景カーテンとの間に位置しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the WiFi module provides its operating channel information to the controller radio system to avoid using the WiFi channel for any communications.例文帳に追加

さらに、ＷｉＦｉモジュールは、ＷｉＦｉチャネルをどんな通信にも使用しないように、その動作チャネル情報を制御装置の無線システムに提供する。 - 特許庁

To avoid the burning or choking of jet orifices by preventing the backflow of fuel gas to the fuel jet orifices of a pilot burner.例文帳に追加

パイロットバーナの燃料噴射孔への燃焼ガスの逆流を防止し、噴射孔の焼損や閉塞を回避できるガスタービンの燃焼器用バーナ装置を提供する。 - 特許庁

Parts intended to avoid the discoloring and parts intended not to lose the effects of the peening and the like, which are performed beforehand, are cooled simultaneously with welding a member.例文帳に追加

部材を溶接すると同時に、変色を回避したい部分、事前に行ったピーニング処理等の効果を消失したくない部位を冷却する。 - 特許庁

To avoid that an application which does not normally operate appears in alternatives at a point when a driver selects an application to be downloaded from a center to an on-vehicle machine.例文帳に追加

ドライバーがアプリケーションを選択してセンタから車載機にダウンロードする時点で、正常に動作しないアプリが選択肢に出てこないようにする。 - 特許庁

The system 1 is provided with a crosstalk preventing function that prevents a plurality of the microphones belonging to the game group from being activated at the same time to avoid crosstalk.例文帳に追加

また、同一区画に属するワイヤレスマイクが同時に複数台オンとされることを防止し混信を防止する混信防止機能が備わっている。 - 特許庁

To allow a user, using an image forming apparatus, to appropriately avoid the situation where the user is monopolized, by browsing the processing of contents acquired from a server device.例文帳に追加

画像形成装置を利用するユーザがサーバ装置から取得されるコンテンツ閲覧処理で専有されてしまう事態をユーザが適切に回避することである。 - 特許庁