b usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3006件
The clearance control part 48 performs pre-heating by using the addition control value (B+R) and performs reading keeping the addition control value (B+R) when reaching a target sector upon reproduction.例文帳に追加
再生時には加算制御値(B+R)でプリヒートし、目標セクタに到達した際に加算制御値(B+R)を維持してリードする。 - 特許庁
A coding system for designating a place basically displays the positional information of the certain spot point, using a combination of hexadecimal numbers 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F.例文帳に追加
本考案は、或る地点の位置情報を、基本的に16進数字0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,Fの組み合わせで表す事を主要な特徴とする。 - 特許庁
Provided are selectively targeting tumoral vasculature in vivo using a human recombinant scFv, L19, to the angiogenesis marker ED-B domain of fibronectin.例文帳に追加
フィブロネクチンの脈管形成マーカーED-Bドメインに対して、ヒト組換えscFv、L19を用いて、インビボで腫瘍血管を選択的に標的化することに関する。 - 特許庁
An open space B continuing with the whole floors is arranged in a central part of a building plane so that materials can be carried by using this open space B.例文帳に追加
建物平面の中央部に全階に連なるオープンスペースBを配置し、このオープンスペースBを利用して資材の搬送ができるようにする。 - 特許庁
To provide an agent for suppressing the secretion of apolipoprotein-B by using an oligopeptide mixture effective for suppressing the secretion of apolipoprotein-B as an active component.例文帳に追加
アポリポ蛋白質B分泌を抑制するオリゴペプチド混合物を得て、これを有効成分とするアポB分泌抑制剤を提供する。 - 特許庁
The block E is updated for the second time, and the blocks B and H are updated by using the result.例文帳に追加
そして、ブロックEを2回目の更新をして、その結果を用いて、ブロックB、Hを更新する。 - 特許庁
(b) An evaluation value to evaluate the grinding quality of the grinding object is obtained by using s and t.例文帳に追加
(b)s及びtを用いて、被研削物の研削品質を評価する評価値を求める。 - 特許庁
RH DIFFUSION SOURCE AND METHOD OF PRODUCING R-T-B BASED SINTERED MAGNET USING THE SAME例文帳に追加
RH拡散源およびそれを用いたR−T−B系焼結磁石の製造方法 - 特許庁
This exposure controller exposes a line sensor by using 1st and 2nd exposure times and obtains R, G and B image data.例文帳に追加
第1、第2の露光時間を用いてラインセンサを露光し、R、G、Bの画像データを得る。 - 特許庁
The water tubes are brazed by using phosphorus copper solder of 3±1% in the content of the phosphorus in a brazing filler metal B.例文帳に追加
ろう材Bにリンの含有率が3±1%のリン銅ろうを用いてろう付けした。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF VIDEO CODING USING PICTURE STRUCTURE WITH LOW-DELAY HIERARCHICAL B GROUP例文帳に追加
低遅延階層のBグループを有するピクチャ構造を用いた動画像符号化の方法及び装置 - 特許庁
The value b providing a solution of the function at the line velocity magnification by using the obtained recording power is obtained.例文帳に追加
該記録パワーが該線速度倍率での前記関数の解となる前記bの値を求める。 - 特許庁
Using the threshold reach points, maintenance target image forming apparatuses (A), (B), (C) to (n) are specified.例文帳に追加
この閾値到達時点を用いて、保守対象の画像形成装置A,B,C…nを特定する。 - 特許庁
The B-mode Doppler acceleration Adb of each point in the observation face is computed using the estimated result.例文帳に追加
そして、この推定結果を用い、観測面内各点のBモードドプラ加速度Adbを算出する。 - 特許庁
METHOD FOR CONVERTING BACKGROUND COLOR OF ANALOG R, G, B VIDEO, AND IMAGE SIGNAL PROCESSOR USING THE METHOD例文帳に追加
アナログRGB映像の背景色変換方法とそれを利用した画像信号処理装置 - 特許庁
(b) Where the said work is carried out in a confined place using vehicle type construction machines. 例文帳に追加
ロ 当該作業が狭あいな場所において車両系建設機械を用いて行われるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) When connecting adjustable tubular pole shores, to connect them using four or more bolts or specially designed fittings. 例文帳に追加
ロ パイプサポートを継いで用いるときは、四以上のボルト又は専用の金具を用いて継ぐこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) When using snow sledges having a structure in which the cargo does not touch the treads of snow sledges, one-fifth. 例文帳に追加
ロ 積荷が路面に接しない構造の雪そりを使用するときは、五分の一以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Equipment used for the production of uranium hexafluoride using uranium trioxide or uranium tetrafluoride as raw materials 例文帳に追加
ロ 三酸化ウラン又は四ふっ化ウランを原料とする六ふっ化ウランの製造用の装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Default: Using yabootIntroductionImportant: yaboot can only be used on NewWorld Apple and IBM systems! 例文帳に追加
10.b. 一般的な選択: yabootを使用するはじめに重要: yabootはNewWorldのAppleとIBMマシンでのみ使うことができます! - Gentoo Linux
(d) Latent images of letters constituting the letter string B are formed in the photoresist layer using the second photomask.例文帳に追加
(d)第2フォトマスクを用い、文字列Bを構成する文字の潜像をフォトレジスト層に形成する。 - 特許庁
To obtain a thieno[3,2-b]indole polymer and to provide an organic electroluminescent element using the same.例文帳に追加
チエノ[3,2−b]インドール系高分子及びそれを利用した有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁
RARE EARTH ELEMENT-Fe-Co-B MAGNET POWDER AND BONDED MAGNET MANUFACTURED BY USING THE POWDER例文帳に追加
希土類−Fe−Co−B系磁石粉末およびこの粉末を用いて製造したボンド磁石 - 特許庁
B-C-N COMPOSITE MATERIAL FOR ELECTRODE OF ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICE AND ELECTRODE USING THE SAME例文帳に追加
電気エネルギー貯蔵デバイスの電極用B−C−Nコンポジット材料及びそれを用いた電極 - 特許庁
Another user B also registers image data and a keyword in the server 1 by using a personal computer 2b.例文帳に追加
他のユーザBも、パーソナルコンピュータ2bを利用して、画像データおよびイーワードをサーバ1に登録する。 - 特許庁
In normal observation, color balance is regulated using the updated matrix and R, B gains.例文帳に追加
通常観察時、更新されたマトリックスおよびR、Bゲインを用いてカラーバランスを調整する。 - 特許庁
The transmitter 101 is moved to over a ground station B (102B) at time T2, generates a quantum key β, and transmits the quantum key β superposed on data B to the ground station B by using the laser light.例文帳に追加
送信機101は時刻T2において地上局B(102B)上まで移動し、量子鍵βを生成し、量子鍵βをデータBに重畳してレーザ光を用いて地上局Bに送信する。 - 特許庁
To obtain a protection relay device that makes it easy to perform management such as operation and maintenance of a relay program by using the same relay program in duplicated main relays A and B.例文帳に追加
リレープログラムを2重化されたメインリレーA、Bで同一のものを使用し、リレープログラムの運用、保守等の管理を容易とした保護継電装置を得る。 - 特許庁
Next, all pixels are measured, and they are approximated by a function of a power such as Id=(a'(Vgs-b'))^c using exclusive a' and b' for all pixels (S4, S5).例文帳に追加
次に、全画素を測定し、各画素に固有なa‘とb’とを用いて各々Id=(a‘(Vgs−b’))^cというべき乗の関数で近似する(S4,S5)。 - 特許庁
When top portions of the cross section are called a, b, c and d, discharges are generated by applying high frequency voltages between a-b, and d-c using separate ballasts.例文帳に追加
断面の頂部をa、b、c、dとして、a−b、d−cの間に、それぞれ別の安定器にて高周波電圧等を印加して放電させる。 - 特許庁
In this way, the air-fuel ratio F/B control prioritizing reduction of emission can be executed by the air-fuel ratio F/B control using the average air-fuel ratio.例文帳に追加
このように、平均空燃比を用いた空燃比F/B制御によれば、エミッションの低減を優先した空燃比F/B制御を実行することができる。 - 特許庁
At this time, one part of the data in which the calculation of job A is finished is sent to the job B, and using this data, the calculation of the job B is performed at the same time.例文帳に追加
このとき、ジョブAにおいて計算が終了したデータの一部はジョブBに送られ、このデータを用いてジョブBの計算が同時に行なわれる。 - 特許庁
To provide an automatic branching control method for an electromagnetically guided golf cart for branching guidepath wires 6a, b using a simple low-cost control device.例文帳に追加
低コストで簡単な制御装置を用いて、誘導線6a,bの分岐をすることができる電磁誘導式ゴルフカートの自動分岐制御方式を提供する。 - 特許庁
The persons far away views the funeral by using a personal computer P or the like for the audiovisual information of the ceremonial sites A, B and C disclosed on the Internet I.例文帳に追加
遠く離れた場所にいる人たちは、インターネット(I) 上に公開された式場(A,B,C)の視聴覚情報をパソコン(P)などを使用して葬儀を視聴する。 - 特許庁
A B signal (b) of the target pixel is obtained and the G signal thereof is corrected by using the corrected luminance YG and the color difference signals Cb, Cr (step 312).例文帳に追加
修正輝度値YGと色差信号Cb、Crを用いて、対象画素のB信号bを求めるとともにG信号を修正する(ステップ312)。 - 特許庁
(3) Every document filed at the Registry shall - (a) be filed using durable paper; and (b) be in writing that is legible and permanent.例文帳に追加
(3)登録局に提出する各書類は (a)丈夫な用紙を用いて提出するとともに (b)判読しやすくで,変色のない方法で記載するものとする。 - 特許庁
(b) microbiological process shall be any process using microbiological material or performed upon or resulting in microbiological material,例文帳に追加
(b) 「微生物学的方法」とは,微生物学的材料を利用するか若しくはそれに対して行われる方法又は微生物学的材料をもたらす方法をいう。 - 特許庁
The requested vehicular acceleration operation unit 47 operates the requested vehicular acceleration by using the F/B correction operated by the F/B acceleration operation unit 46.例文帳に追加
要求車両加速度演算部47はF/B加速度演算部46で演算したF/B補正量を用いて要求車両加速度を演算する。 - 特許庁
(b) Predetermined communication control is made such as communication between radio base stations by allocation of communication burst while using the logical slot LSL as a reference.例文帳に追加
(b)論理スロットLSLを基準として通信バーストの割り当てによる無線基地局,無線基地局間の通信等の所定の通信制御を行う。 - 特許庁
This ophthalmic composition capable of inhibiting the adhesion of the Acanthamoeba castellanii to the cornea can be prepared by using (A) glutathione and (B) a biguanide-based bactericide simultaneously.例文帳に追加
(A)グルタチオンと、(B)ビグアニド系殺菌剤とを併用することによって、角膜へのアカントアメーバの接着を抑制できる眼科組成物が調製される。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING ALLOY POWDER MATERIAL FOR R-Fe-B BASED SINTERED MAGNET AND METHOD FOR PRODUCING R-Fe-B BASED SINTERED MAGNET USING THE SAME例文帳に追加
R−Fe−B系焼結磁石用合金粉末材料の調製方法およびそれを用いたR−Fe−B系焼結磁石の製造方法 - 特許庁
Thereafter, the panels R, G, B connected in series are cut out as a unit, and are folded using the flexible printed boards 25a, 25b to laminate the panels R, G, B.例文帳に追加
その後直列に接続されたパネルR,G,Bを一単位として切り出し、フレキシブルプリント基板25a,25bにて折り曲げ、パネルR,G,Bを積層する。 - 特許庁
Next, a block B is updated by using an upper triangle part of the block E, and a block D is updated by using a lower triangle part of the block E.例文帳に追加
次に、ブロックBをブロックEの上三角部分を使って更新し、ブロックEの下三角部分を使って、ブロックDを更新する。 - 特許庁
In case of the contiguous pattern group B, a pattern B1 is formed using a printing unit 'b1', and a pattern B2 is formed using a printing unit 'b2'.例文帳に追加
隣接パターン群Bの場合、印刷ユニットb1を用いて、パターンB1を形成し、印刷ユニットb2を用いて、パターンB2を形成する。 - 特許庁
The image of a proximity object is picked up by an I/O display panel by using display light to acquire an image B (image using display light).例文帳に追加
表示光を利用して、I/Oディスプレイパネル20により近接物体の撮像を行い、画像B(表示光利用画像)を取得する。 - 特許庁
On the occurrence of a fault between an ATM multiplexer A and an ATM switch A, the ATM multiplexer A sets up an ISDN channel with an ATM multiplexer B, negotiates the ATM multiplexer B by using an ISDN channel, to decide a characteristic of a backup virtual communication channel set on the ISDN channel.例文帳に追加
ATM多重化装置Aは、ATMスイッチAとの間で障害が生じると、ATM多重化装置Bとの間のISDN回線を確立し、ISDN回線を用いて、ATM多重化装置Bと交渉し、ISDN回線上に設定するバックアップ用の仮想通信チャネルの特性を決定する。 - 特許庁
A relative quantization precision deciding part 4 decides relative quantization precision FS(B) at every band and a quantization part 11 executes quantization by using the values and final quantization precision ASF(B) from quantization precision information Com common to whole bands.例文帳に追加
又相対的量子化精度決定部4で各帯域毎の相対的量子化精度FS(B) を決定し、これらの値と全帯域に共通の量子化精度情報Com から最終的な量子化精度ASF(B)を用いて量子化部11で量子化する。 - 特許庁
When the public key generated in the node A using the first encryption method is transmitted to a node B, in the node B, a predetermined parameter for generating a common key using a second encryption method is generated.例文帳に追加
ノードAで生成された第1の暗号化方法による公開キーをノードBに伝送すると、ノードBでは第2の暗号化方法による共通キー生成のための所定のパラメータを生成する。 - 特許庁
B STAGE RESIN COMPOSITION SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING PRINTED CIRCUIT SUBSTRATE FOR MOUNTING FLIP CHIP USING THE SAME例文帳に追加
Bステージ樹脂組成物シートおよびこれを用いたフリップチップ搭載用プリント配線板の製造方法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
