「bIn」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Unpack your archive using the utilities appropriate for your system.To launch NetBeans IDE, navigate to the bin subdirectory of your NetBeans IDE installation and execute the launcher that is appropriate for your system. The following launchers are available:例文帳に追加

NetBeans IDE を起動するには、NetBeans IDE のインストールディレクトリの bin サブディレクトリに移動し、システムに応じた起動スクリプトを実行します。 使用可能な起動スクリプトは以下のとおりです。 - NetBeans

A frame of digital data representing an input signal is converted into a frequency spectrum having at least one frequency bin, each frequency bin having a power amplitude value.例文帳に追加

入力信号を表すデジタル・データのフレームは、少なくとも１つの周波数ビンを有し、各周波数ビンがパワー振幅値を有する周波数スペクトラムに変換される。 - 特許庁

When he was forty, he reached an established theory through the words of Cho Sai (Zhang Zai), 'the mind unites nature and emotion,' and 'seisokuri' (xing ji li) (human nature is natural law) of Tei I (Cheng Yi), and established Bin-gaku (Bin neo-confucianism). 例文帳に追加

40歳の時、張載の言葉という「心は性と情とを統べる」と程頤の「性即理」による定論を得、一家を成してびん学（びんがく）を起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another Unix example: suppose your Python installation was built and installed with a prefix of /usr/local/python, so under a standard installation scripts will wind up in /usr/local/python/bin.例文帳に追加

Unix 環境での例をもう一つ紹介します: インストール済みの Python が、/usr/local/python を prefix にしてビルドされ、インストールされていて、標準のインストールスクリプトは /usr/local/python/binに入るようになっているとします。 - Python

A handy terminal 6 includes: an input part for receiving the inputs of information for uniquely specifying an electronic bin tag terminal 1 and information for uniquely specifying a large electronic bin tag terminal 2; and a transmission part for transmitting the information for uniquely specifying the electronic bin tag terminal 1 and the information for uniquely specifying the large electronic bin tag terminal 2 to an ESL server 3.例文帳に追加

ハンディ端末６は、電子棚札端末１を一意に特定する情報と、大型電子棚札端末２を一意に特定する情報との入力を受け付ける入力部と、電子棚札端末１を一意に特定する情報と、大型電子棚札端末２を一意に特定する情報とをＥＳＬサーバ３に送信する送信部と、を備える。 - 特許庁

To provide a sheet sorter and an image forming device having this sheet sorter, capable of shortening bin moving time by delivering an unclassified printed sheet with every user to an empty bin closest from a bin existing in a position corresponding to a present sheet delivery port, by detecting the empty bin from a plurality of bins.例文帳に追加

複数のビンのうちから空きビンを検出すると共に，現在シート排出口に対応した位置にあるビンから最も近い空きビンにユーザごとの分類のない印字済みのシートを排出することでビンを移動させる時間の短縮を図ることの出来るシート仕分け装置，及び該シート仕分け装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The measuring gate 9 of each aggregate storage bin 7 is provided closer to the radial center.例文帳に追加

各骨材貯蔵ビン７の計量ゲート９を放射状の中心寄りに設ける。 - 特許庁

A temperature sensor 27 measuring the temperature of stored aggregate is provided to the bin 25.例文帳に追加

補助貯蔵ビン２５には貯蔵骨材の温度を計測する温度センサ２７を配設する。 - 特許庁

To prevent the printed matters addressed to plural users from being left in the same bin.例文帳に追加

同一のビンに複数のユーザ宛ての印刷物が残存するのを未然に防止する。 - 特許庁

To provide an image forming device showing a user of the discharge bin of the mail box.例文帳に追加

メールボックスの排紙ビンの使用者をユーザに提示する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

WIRELESS ULTRA WIDEBAND NETWORK HAVING FREQUENCY BIN TRANSMISSION LEVEL SETTING AND RELATED METHODS例文帳に追加

周波数ビン送信レベル設定と関連方法とを有する超広帯域無線ネットワーク - 特許庁

His children were: Tadamasa OKUDAIRA (the eldest son) and Bin hime (adopted by Hidetada TOKUGAWA and became the lawful wife of Tadaharu HORIO). 例文帳に追加

子は奥平忠昌（長男）、ビン姫（徳川秀忠の養女、堀尾忠晴正室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electronic bin tag 5 stores a prescribed code corresponding to the code stored by the remote control device 43.例文帳に追加

電子棚札５は、リモコン４３が記憶するコードと一致する所定のコードを記憶する。 - 特許庁

To provide a manual trash compressor for a trash bin disposed in a lavatory in an aircraft.例文帳に追加

航空機の化粧室内に配設されるごみ箱用の手動ごみ圧縮機を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PULVERIZED FINE COAL LEVEL IN COAL BIN IN PULVERIZED FINE COAL BLOWING EQUIPMENT IN BLAST FURNACE例文帳に追加

高炉微粉炭吹き込み設備におけるコールビン中の微粉炭レベル制御方法 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION DEVICE, ELECTRONIC BIN TAG, RADIO COMMUNICATION METHOD, RADIO COMMUNICATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

無線通信装置、電子棚札、無線通信方法、無線通信プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

bin (usually in or outside a public building) into which the public can put rubbish 例文帳に追加

公衆が屑を入れることができるごみ箱（通常公共施設の中でまたは外で） - 日本語WordNet

bin Laden issued three fatwahs calling upon Muslims to take up arms against the United States 例文帳に追加

ビン・ラディンは、イスラム教徒に3つのファトワを出し、米国に対して武器を取るよう求めた - 日本語WordNet

7.2. How do I configure INN (Internet News) for my machine? 例文帳に追加

5.2. なぜ /bin/shはこんなに低機能なのですか? どうして bashや他のシェルを採用しないのでしょう? - FreeBSD

%wheel localhost = /usr/bin/emerge You can extend the line to allow for several commands (instead of making a single entry for each command).例文帳に追加

先ほどの一文を拡張し、複数のコマンドを許可することもできます。 - Gentoo Linux

Are you aware that our investigators found two singleservice vodka bottles in the galley trash bin?例文帳に追加

調査官が調理室のゴミ箱からウォッカの ミニボトル2本を見つけたのを知ってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know that sound of when you're hiding in a trash bin... fearing for your life because a tyrannosaurus rex is using it as a hacky sack?例文帳に追加

ごみ箱の中に隠れている音がする... ティラノサウルスと ボールで遊んでいるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sennichi-bin: This hairstyle was not for everyday life but was worn by actors who played a role like a thief in dramas. 例文帳に追加

千日鬘：実際の髪形ではなく芝居の髪形で盗賊役などが結う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control method, by which pulverized fine coal level in a coal bin can stably be controlled.例文帳に追加

コールビン中の微粉炭のレベルを安定に制御可能な、制御方法を提供する。 - 特許庁

Here, for example, if a 1st bin, a 2nd bin, and a 5th bin are specified by a user, a command designating the paper ejecting targets such as BIN1, BIN3, NIN5 and a command for the total number of copies ΣCOPY=3 are transmitted as the information to control the printing.例文帳に追加

ここで、例えば、利用者によって排紙先として第１ビン、第３ビン及び第５ビンが指定されていたとすると、印刷装置に対して、BIN1，BIN3，BIN5といった排紙先の指定コマンドと、トータル印刷部数ΣCOPY＝３とが印刷制御のための情報として送信される。 - 特許庁

To confirm the reception state of a bin tag display device with respect to all the bin tag display devices inside a shop in a short period of time at low power consumption in an electronic bin tag system by which data such as sales price received from a management device is displayed on the big tag display devices.例文帳に追加

管理装置から受信した商品売価等のデータを棚札表示器に表示する電子棚札システムにおいて、棚札表示器の受信状態の確認を、短時間且つ低消費電力で店舗内の全ての棚札表示器に対して実行する。 - 特許庁

If the sheets of paper outputted at one job are less than N (NO at #203), the output destination of paper is made into a specific bin (an output bin of predetermined sheets or less) in the job.例文帳に追加

１つのジョブで出力される用紙の枚数がＮ以下であれば（♯２０３でＮＯ）、そのジョブでの用紙の出力先を特定のビン（所定枚数以下出力用ビン）とする。 - 特許庁

The bin is equipped with a metering screw that can rotate downward to minimize or eliminate the thrust force to the bin or to the upper chips whereby the exhaustion of the chips can be facilitated.例文帳に追加

下向きに回転することができる計量スクリューを設け、ビンまたは上のチップに対して推力を最小限にし、あるいは無くしてしまって排出を容易にすることができる。 - 特許庁

When the paper sheet passes the fixing unit of the image forming device, paper sheet transportation to the multi-bin unit is detected by a paper sheet detecting sensor, and then a signal showing that detection is sent to the multi-bin unit 3.例文帳に追加

また、画像形成装置の定着ユニットを通過すると、用紙検出センサからマルチビンユニットへの用紙搬送が検出され、その旨を示す信号がマルチビンユニット３に送られる。 - 特許庁

The waste material heated by the drier 1 is stored in a heated-waste-material storage bin 6, and the new material heated by the drier 24 is sieved and stored in a supplementary-material storage bin 34.例文帳に追加

廃材ドライヤ１にて加熱した廃材は加熱廃材貯蔵ビン６に貯蔵すると共に、補足材ドライヤ２４にて加熱した新材は篩い分けて補足材貯蔵ビン３４に貯蔵する。 - 特許庁

On the other hand, when the locked output bin is unlocked in an MFP 120, the unlocking date is acquired, and the user identifier and the output bin identifier are taken out of the job.例文帳に追加

他方、ＭＦＰ１２０において、施錠されている出力ビンが解錠されたとき、解錠日時を取得し、当該ジョブからユーザ識別子と出力ビン識別子を取り出す。 - 特許庁

To provide a time-bin entangled photon pair measurement apparatus capable of evaluating the quality of a time-bin entangled photon pair out of photon pairs (quantum-entangled photon pairs) having quantum mechanics correlation.例文帳に追加

量子力学的相関を有する光子対（量子もつれ光子対）のうち時間位置もつれ光子対の品質を評価できる時間位置もつれ光子対測定装置を提供する。 - 特許庁

In an electronic bin tag system, when the electronic bin tag receives a coordination releasing signal (Step ST16), a hardware-information screen including a device code is displayed in response to the reception (Step ST18).例文帳に追加

電子棚札システムでは、電子棚札が対応解除信号を受信すると（ステップＳＴ１６）、これに応答して装置コードを含むハード情報画面を表示する（ステップＳＴ１８）。 - 特許庁

Since binding fastening processing (simultaneous processing causing no interference between the delivery units and a stapler) of the bin other than a sorting processing bin can be performed even in sorting operation, the processing time at staple sorting time can be shortened.例文帳に追加

ソーティング動作中でもソーティング処理ビン以外のビンの綴じ止め処理（配達ユニットとステイプラが干渉しない同時処理）が行える為、ステイプルソート時の処理時間短縮がはかれる。 - 特許庁

Plural bin trays 51 are arranged in an inclined rising attitude, and each bin tray 51 is provided with a pair of carry-in rollers for carrying a sheet 50 in the bin tray 51 from below, and a cover member 55 for opening and closing a carry-in path 54 formed by he paired rollers 53.例文帳に追加

複数のビントレイ５１を傾斜した起立姿勢にして並置し、各ビントレイ５１について、その下方からシート５０をビントレイ５１へ搬入する搬入用ローラ対５３と、該搬入用ローラ対５３による搬入路５４を搬入用ローラ対５３の上側で開閉する蓋部材５５とを設ける。 - 特許庁

The function is so set that, for the printing data instructing printing in a mail box mode, the printed result is discharged to the paper ejection bin, without selecting a vacant paper ejection bin when a paper ejection bin (mode flag = on) in which the printed result in the mail box mode of the transmitter of the printing data remains is present.例文帳に追加

また、当該機能を、メールボックスモードでの印刷を指示する印刷データについては、その印刷データの送信者のメールボックスモードでの印刷結果が残っている排紙ビン（モードフラグ＝オン）があれば、空排紙ビンを選択することなく、その排紙ビンに印刷結果を排出するものとしておく。 - 特許庁

The electronic bin tag 5 compares a code included in a signal received from the outside with a code stored therein, and when the both codes are the same, the electronic bin tag 5 changes the information displayed thereon to other type of information, and when the codes are different, the electronic bin tag 5 does not change the information displayed thereon to any other information.例文帳に追加

電子棚札５は、外部から受信した信号に含まれるコードと、自身が記憶するコードとを比較し、両コードが一致する場合には、自身が表示する情報を他の種類の情報に切り替え、一致しない場合には、自身が表示する情報を他の情報には切り替えない。 - 特許庁

When an error (incorrect display by failure, failure in display change due to limited offer, or) occurs in the electronic bin tag 1, a bin tag server 2 transmits display data displayed on the electronic bin tag 1 determined to be incorrect to a printer 5 installed in an office or the like of a store.例文帳に追加

電子棚札１に異常（故障による誤表示や、タイムサービス等による表示変更の失敗等）が発生した場合、棚札サーバー２は、異常と判定された電子棚札１に表示されていた表示データを、店舗の事務所等に設置されているプリンタ５に送信する。 - 特許庁

The cover member 55 is switched to a first position of closing the carry-in path 54 to regulate introduction of the sheet into the bin tray 51, a second position of opening the carry-in path 54 to permit introduction of a sheet into the bin tray 51, and a third position of pressing the sheets stacked on the bin tray 51.例文帳に追加

蓋部材５５は、搬入路５４を閉じて当該ビントレイ５１へのシートの導入を規制する第１の位置と、搬入路５４を開いて当該ビントレイ５１へのシートの導入を許容する第２の位置と、当該ビントレイ５１にスタックされたシートを押圧する第３の位置とに切り換えられる。 - 特許庁

To easily mill rice without removing a metering rice bin and without mixing the rice with unpolished rice when the milling degree of the once milled rice is insufficient with a rice milling machine with the metering rice bin which is installed with the metering rice bin in the upper part of a rice milling machine body.例文帳に追加

精米機本体の上部に計量米びつを設置した計量米びつ付き精米機において、一度精米した米の精米度が不足する場合に、計量米びつを取り除くことなく簡単に、かつ玄米と混入することなく再精米できるようにすることである。 - 特許庁

The operator attaches the printed label to an electronic bin tag to be associated (step S4).例文帳に追加

作業員は、印刷されたラベルを対応付け対象となる電子棚札に貼付する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Also, a belt conveyor 26 for supplying aggregate discharged from the stock bin 23 is installed.例文帳に追加

またストックビン２３から排出される骨材をドライヤ１に供給するベルトコンベヤ２６を配設する。 - 特許庁

To provide a technology which shortens time needed to coordinate an electronic bin tag to an article.例文帳に追加

電子棚札と商品との対応付けに必要な時間を短縮できる技術を提供する。 - 特許庁

On the bag storage chamber 12, air holes 23 communicated with the inside of the main body 1 of the rice bin are formed.例文帳に追加

袋収納室１２には米びつ本体１内に連通する通気穴２３を形成する。 - 特許庁

Maximum bins of the generated histogram are calculated by a histogram maximum bin calculation part 31.例文帳に追加

作成したヒストグラムの最大階級をヒストグラム最大階級算出部３１で算出する。 - 特許庁