backgroundを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9444件
With such a background, the story of Zatoichi (blind Ichi) is described. 例文帳に追加
そのような背景をもって座頭市のような物語が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, regionally unique situations and background in oral story telling are not easily conveyed. 例文帳に追加
口承によるその地域ならではの事情や背景も伝わりにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also worked on the historical background of art for some long-running TV dramas on NHK (Japan Broadcasting Corporation). 例文帳に追加
日本放送協会大河ドラマの芸能考証も務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a false identity and background (especially one created for an undercover agent) 例文帳に追加
間違った身元と経歴(特に秘密捜査員のために作成された1つ) - 日本語WordNet
The background for recruitment involves the increase in the number of older employees.例文帳に追加
募集背景には高齢の従業員数の増加が含まれている。 - Weblio英語基本例文集
radiation that fills the totality of space evenly called {cosmic background radiation} 例文帳に追加
宇宙全体を一様に満たしている宇宙背景輻射という電波 - EDR日英対訳辞書
In the Visual Designer, right-click LinkPage2's page background and choose Page Navigation. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナーで、LinkPage2 の背景を右クリックし、「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans
Here, "foreground" means the top layer of a cell's background. 例文帳に追加
ここでは、"前景"とはセルの背景の最上位レイヤのことを意味します。 - PEAR
Sets the background property of the window to the character ch,with attributes attr. 例文帳に追加
ウィンドウ上の背景プロパティを、 attr を属性とする文字 ch に設定します。 - Python
Depending on the valuemask,the XChangeWindowAttributes function uses the window attributes in the XSetWindowAttributes structure to change the specified window attributes.Changing the background does not cause the window contents to be changed.To repaint the window and its background, use XClearWindow.例文帳に追加
背景色を変更しても、ウィンドウの表示内容は変更されない。 ウィンドウとその背景を再描画するにはXClearWindowを使うこと。 - XFree86
All other window attributes,except background and border, have their default values. 例文帳に追加
これ以外のウィンドウ属性は、背景色を除いて全てデフォルト値になる。 - XFree86
This function uses these GC components: function, plane-mask,fill-style, fill-rule, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask.It also uses these GC mode-dependent components: foreground, background,tile, stipple, tile-stipple-x-origin, and tile-stipple-y-origin. 例文帳に追加
この関数は以下の GC コンポーネントを使用する:function, plane-mask, fill-style, fill-rule, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, clip-mask。 また、以下の GC モード依存コンポーネントを使用する:foreground, background, tile, stipple, tile-stipple-x-origin, tile-stipple-y-origin。 - XFree86
This wait time can be used for background processing (see Section 7.8).例文帳に追加
この待ち時間の間にバックグラウンド処理が行なわれる(7.8 節を参照)。 - XFree86
An image of a background object 11B is acquired by a photographing means 12.例文帳に追加
撮影手段12により、背景物体11Bの画像を取得する。 - 特許庁
A received mail accumulation means 12 stores mail received by a mail reception means 11, and a background image storage means 13 stores the background image.例文帳に追加
受信メール蓄積手段12はメール受信手段11が受信したメールを記憶し、背景画像記憶手段13は背景画像を記憶する。 - 特許庁
This makes a background noise power estimation value Pn becomes close to a value approximating a background noise power around a microphone 10 regardless of the phone call state.例文帳に追加
これにより、背景雑音パワー推定値Pnが、通話状態によらずにマイクロホン10周辺の背景雑音パワーを近似した値となる。 - 特許庁
To perform background stain decision coinciding with a human visual characteristic.例文帳に追加
人間の視覚特性に合致した地肌汚れの判定をおこなうこと。 - 特許庁
Each background pattern appearing by scattering of light is recorded in each light guide plate, and the respective background patterns are set as patterns different from each other.例文帳に追加
各導光板は、光の散乱によって表出する各背景絵柄が記録され、各背景絵柄は互いに異なる絵柄とされる。 - 特許庁
To provide a background separation system with a simple structure that separates a background and an object with high reliability independently of a color of the object.例文帳に追加
被写体が有する色に関係なく高い信頼度で背景と被写体を分離する、簡単な構成の背景分離システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of identifying a local background region and a photographic region having the same color as the local background region.例文帳に追加
局所背景領域と局所背景領域と同一色を有する写真領域とを識別できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
HUMAN PRESENCE DETECTING OPTIMIZED BY REMOVAL OF BACKGROUND INTERFERENCE例文帳に追加
バックグランド干渉の除去により最適化された人間の存在検出 - 特許庁
A projector 15 projects a normal background image and a single color background image on a back face 12b of a screen 12 with the intervals of 1/30 seconds.例文帳に追加
プロジェクタ15は通常背景画像と単一色背景画像を1/30秒間隔で交互にスクリーン12の背面12bに投影する。 - 特許庁
When various processes such as adjustment process or inspection process are ended, the background color data in the background color specification data area are rewritten.例文帳に追加
調整工程や検査工程などの各種工程を終了したときに、背景色特定データ領域中の背景色データを書き換える。 - 特許庁
The image processing apparatus 20 is provided with a background detection processor 24 or the like.例文帳に追加
画像処理装置20は、下地検出処理部24等を備える。 - 特許庁
The background function is extrapolated under the absorption edge and subtracted from the data. 例文帳に追加
バックグラウンド関数は吸収端のもとで外挿され、データから引かれる。 - 科学技術論文動詞集
The background in an EELS spectrum is normally linearly least-squares fitted. 例文帳に追加
EELSスペクトルのバックグラウンドは、通常、線形最小二乗で一致させられる。 - 科学技術論文動詞集
The characteristics of intra-regional trade in East Asia compared with EU25 and NAFTA and associated background例文帳に追加
EU25、NAFTA と比較した東アジアの域内貿易の特徴とその背景 - 経済産業省
(2) Background of the low-productivity of the service industry: the perspective of population concentration例文帳に追加
(2)サービス産業の低生産性の背景 ~人口集積の観点から - 経済産業省
A photographing robot takes a memorial picture of a figure with scenery for a background.例文帳に追加
撮影ロボットは、風景を背景とした人物の記念撮影をする。 - 特許庁
An area specifying part 103 specifies an uncovered background area formed by mixing a foreground object component and a background object component at first time, specifies a foreground area composed of only the foreground object component and a background area composed of only the background object component at second time and specifies a covered background area formed by mixing the foreground object component and the background object component at third time.例文帳に追加
領域特定部103は、第1の時間において、前景オブジェクト成分と背景オブジェクト成分とが混合されてなるアンカバードバックグラウンド領域を特定し、第2の時間において、前景オブジェクト成分のみからなる前景領域、および背景オブジェクト成分のみからなる背景領域を特定し、第3の時間において、前景オブジェクト成分と背景オブジェクト成分とが混合されてなる、カバードバックグラウンド領域を特定する。 - 特許庁
The background calculation process includes a first calculation process for calculating the first background of a block which divides the processing target region from the two-dimensional arrangement data contained in the block, a second calculation process for calculating the second background of the other point in the block from the calculated background of the block, and a third calculation process for calculating the background of the processing target region as a whole.例文帳に追加
バックグランド算出工程は、処理対象領域を分割するブロックに含まれる二次元配列データからそのブロックの第1のバックグランドを算出する第1算出工程と、算出したブロックのバックグランドから、そのブロック内の他の点の第2のバックグランドを算出する第2算出工程と、処理対象領域全体のバックグランドを算出する第3算出工程とを備える。 - 特許庁
The photographic print system 10 is equipped with a photographing device 15 which photographs a subject and a print output device 18 which generates an image through the photography and outputs it on printing paper, and further equipped with a background device 32 which serves as a background of the subject and a plurality of background supporting rails 31 which support the background device 32 movably so that the background device approaches or leaves the photographing device 15.例文帳に追加
写真プリントシステム10は、被写体の撮影を行なう撮影装置15と、該撮影に基づいて画像を作成してプリント紙に出力するプリント出力装置18とを備え、さらに、被写体の背景となる背景装置32と、撮影装置15に対する近接離反方向に移動可能に背景装置32を支持する背景支持用レール31・31を備えている。 - 特許庁
The step-up notice can be given by the background color display pattern appearing in a display window.例文帳に追加
表示窓に現れた背景色表示パターンでステップアップ予告できる。 - 特許庁
To prevent the reduction of contrast by means of reducing background brightness in priming discharge.例文帳に追加
プライミング放電における背景輝度を下げて、コントラストの低下を防止する。 - 特許庁
To prevent erroneous detection of a background to surely detect a monitored object.例文帳に追加
背景の誤検出を防止し、監視対象物を確実に検出する。 - 特許庁
To create a background image from a consecutive shot image by an imaging apparatus by means of simple arithmetic processing and to eliminate random noise from the background image.例文帳に追加
撮像装置の連写画像について簡易な演算処理によって背景画像を作成でき、さらに背景画像のランダムノイズの除去を可能とする。 - 特許庁
A memory part 5 previously stores background image data in several kinds of patterns and the user selects the background image of the desired pattern out of a menu.例文帳に追加
メモリ部5には予め何種類かのパターンの背景画像データが格納されており、利用者はメニューの中から所望のパターンの背景画像を選択する。 - 特許庁
To improve visibility of a background image overlapping a combined image.例文帳に追加
合成する画像と重複する背景の画像の視認性を向上させる。 - 特許庁
The actual picture display containing a background and a person and a display wherein an actual background or a character generated by computer graphics are composited is selected and used.例文帳に追加
背景と人物を含む実写による表示と、実写背景にコンピュータグラフィックで作成したキャラクタを合成した表示とを切り替えて使用するようにした。 - 特許庁
A background color judging part 2035 judges a control color of an input image as a background color based on the inputted color label string.例文帳に追加
また、背景色判定部2035は、入力した色ラベル列に基づいて入力画像の支配的な色があればそれを背景色として判定する。 - 特許庁
COLOR SORTING MACHINE AND ADJUSTING METHOD FOR BACKGROUND IN THE COLOR SORTING MACHINE例文帳に追加
色彩選別機及び該色彩選別機におけるバックグランドの調整方法 - 特許庁
IMAGE PRINT SUPPLY DEVICE, EDIT PROCESSING METHOD AND BACKGROUND PROCESSING METHOD例文帳に追加
画像プリント供給装置と編集処理方法及び背景処理方法 - 特許庁
An original background scene object storage section 310 stores an original background scene object having a face formed of a plurality of polygons including a face defined as a back face.例文帳に追加
元背景シーンオブジェクト記憶部310は、背面として定義した面を含む複数のポリゴンで形成した面を有する元背景シーンオブジェクトを記憶する。 - 特許庁
When the face image is greater, the notice objects are two comprising the person and the background, when the face image is smaller, the notice object is the background.例文帳に追加
顔画像が大きい場合には注目被写体は人物と背景の2つであり、顔画像が小さい場合には注目被写体は背景である。 - 特許庁
The substrate has a light transmission property, and the low reflection shielding members are arranged so as to cover the whole transmission visual field background and the whole reflection visual field background.例文帳に追加
基板は光透過性を有し、低反射遮光部材は透過視野背景の全体および反射視野背景の全体を覆うように配置されている。 - 特許庁
To separate a region within an image frame into a foreground region and a background region.例文帳に追加
画像フレーム内の領域を前景領域と背景領域に分離する。 - 特許庁
The code data of the background regions S11, S12, S13, S14 are obtained by simply dividing the code data of a background region S1 into four divisions on the basis of the code amount.例文帳に追加
この背景領域S11,S12,S13,S14の符号データは背景領域S1の符号データを単純に符号量を基準として4分割したものである。 - 特許庁
A noise eliminating section 5 eliminates the noise on background on the basis of the M×N image data matrix, the result of frequency analysis and the result of detection of the noise on the background.例文帳に追加
ノイズ除去部5はM×N画像データマトリックスと周波数分析結果及び地肌上ノイズの検出結果をもとに地肌上ノイズを除去する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


