1153万例文収録!

「bad effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bad effectに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bad effectの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 273



例文

a bad effect 例文帳に追加

悪い結果 - EDR日英対訳辞書

a profit and its bad effect 例文帳に追加

利益と弊害 - EDR日英対訳辞書

The frost had a bad effect on the crops. 例文帳に追加

霜は農作物に悪影響を及ぼしました。 - Tanaka Corpus

The frost had a bad effect on the crops.例文帳に追加

霜は農作物に悪影響を及ぼしました。 - Tatoeba例文

例文

Coffee may have a bad effect on the stomach.例文帳に追加

コーヒーが胃に悪い影響を与えることがあります。 - Tatoeba例文


例文

The experience had [produced] a good [bad] effect on me. 例文帳に追加

その経験は私に良い[悪い]影響を与えた[及ぼした]. - 研究社 新英和中辞典

Photosynthetic bacteria remove bad smells, and chitosan has an antibacterial effect. 例文帳に追加

光合成細菌は悪臭を取り除き,キトサンは抗菌作用がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent the bad effect of the pixel which is not read when segmenting a pixel region.例文帳に追加

画素領域の切り出し時に読出を行わない画素による悪影響の防止。 - 特許庁

To achieve an imaging apparatus which removes an effect of bad weather or sunlight by small scale.例文帳に追加

悪天候や太陽光の影響を取り除く撮像装置を小型で実現する。 - 特許庁

例文

To provide a deodorizing device having effect to keep freshness while absorbing bad smell.例文帳に追加

悪臭を吸収しつつ、鮮度を保つ効果のある脱臭装置を提供する。 - 特許庁

例文

To reduce the bad effect of a temperature rise in a flexible substrate constituted of a multilayer structure.例文帳に追加

多層構造からなる可撓性基板の温度上昇による弊害を低減する。 - 特許庁

To prevent the bad effect on a water supply system by the compressed air generated in a feed water hose.例文帳に追加

給水ホースに発生した圧縮空気による給水系の悪影響を防止する。 - 特許庁

The vehicle body structure exhibits effect for bad road traveling of a cold district or the like.例文帳に追加

上記の車体構造は、寒冷地等の悪路走行に効果を発揮するものである。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device and electronic apparatus capable of reducing the bad effect of noise and the like.例文帳に追加

ノイズの悪影響等を低減できる集積回路装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

Abandoned wild animals such as raccoons or iguanas may have a bad effect on the environment. 例文帳に追加

アライグマやイグアナなどの捨てられた野生動物は,環境に悪い影響を及ぼすこともある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To avoid bad effect due to variation in manufacturing of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の製造上のバラツキによる悪影響を回避できるようにする。 - 特許庁

To easily diagnose osteoporosis without having a bad effect on the body without using a large-scale device.例文帳に追加

装置が大掛かりではなく、簡便で、身体に悪影響を与えずに骨粗しょう症を診断する。 - 特許庁

To provide a food such as chocolate intended for effectively preventing a bad effect by high calorie of cacao butter contained in the chocolate.例文帳に追加

チョコレートに含まれるカカオ脂による高カロリーによる弊害を有効に防止することにある。 - 特許庁

To prevent a bad effect attended by moisture entering the interior of a pressure regulating valve to regulate the hydrogen pressure.例文帳に追加

水素圧力を調整する調圧弁の内部に水分が進入することに伴う弊害を防止する。 - 特許庁

Some teachers feel that too much television violence has a bad effect on children. 例文帳に追加

テレビに暴力シーンが多く出てくることは子供たちに悪い影響を及ぼすと感じている教師がいる. - 研究社 新和英中辞典

To provide a perfume having the excellent effect for masking the bad smell caused by a resin, for example, the smell from acrylic resin.例文帳に追加

アクリル系樹脂臭などの樹脂に起因する異臭のマスキングに優れる香料を提供する。 - 特許庁

To provide moss resistant, seaweed resistant hydroculture material whose base comprises water-absorbing resin bringing no bad effect on growth of planted plants and having moss-proofing and seaweed-proofing effect.例文帳に追加

植栽植物の生育に対して悪影響を与えず、且つ防藻、防カビ効果を有する吸水性樹脂をベースとした、ハイドロカルチャー材料の提供。 - 特許庁

The bad smell from the item is covered by the sweet smell from the aromatic component, and because of the masking effect of the component, the bad smell is hardly noticed.例文帳に追加

悪臭物から発する悪臭は、袋の内面の芳香成分から発せられる芳香によって覆われ、芳香によるマスキング効果で悪臭を感じ難くすることができる。 - 特許庁

To utilize sludge and combustible waste as useful resources for cement having no bad effect on the quality of cement clinker.例文帳に追加

セメントクリンカの品質に影響を与えることなく、汚泥及び廃プラスチックを有効な資源として利用する。 - 特許庁

Shifting to new operating-units should not have a bad effect on the Bank's day-to-day operation. 例文帳に追加

新体制への移行が原因となって、オペレーションに悪影響が発生することは避けなければなりません。 - 財務省

To suppress the consumption of battery power without exerting a bad effect on diagnosis in an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置において、診断に悪影響を与えることなくバッテリ電力の消耗を抑えること。 - 特許庁

To provide an image recorded wherein a bad effect by a paper powders caused by cutting of a paper can be suppressed.例文帳に追加

用紙を切断したときに発生する紙粉の悪影響を低減する画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a bad effect in the illumination apparatus having an illuminance sensor that comprises a pilot lamp in the vicinity of an illuminance sensor.例文帳に追加

照度センサの近傍にパイロットランプを備えた照度センサ付き照明器具における弊害を防止する。 - 特許庁

Since the days of yore it has been said that water in 'Doko' heating units never goes bad; however, this is because of the sterilizing effect of the copper ions. 例文帳に追加

古来より「銅壷の水は腐らない」と言われるが、これは銅イオンの殺菌作用によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sterilizing detergent suitable for a food production scene, safe for a human body, without giving any bad effect even to food materials and improving the washing effect without losing sterilizing effect.例文帳に追加

食品製造現場に好適で、人体に対して安全で、食材に対しても風味等に悪影響を与えず、殺菌効果を失わずに洗浄効果を向上させる殺菌洗浄剤を提供する。 - 特許庁

A harmful material such as carbon disulfide is not used at the production to give no bad effect on the human body and environment.例文帳に追加

製造においては、二硫化炭素等の有害物質を使用しないので、人体や環境に悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

To provide a CMOS image sensor that corrects shading without giving bad effect on the imaged imaging quality.例文帳に追加

撮像画質に悪影響を及ぼすことなくシェーディングの補正を行なうことができるCMOS型イメージセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing semi-raw noodles capable of shortening a drying time without giving a bad effect to eat feeling.例文帳に追加

食感に悪影響を与えることなく、乾燥時間を短縮できる半生麺類の製造方法の提 供。 - 特許庁

To provide a high frequency ESD protection circuit performing operation without having a bad effect on a high frequency region.例文帳に追加

高周波領域においても悪影響を与えることなく動作可能な高周波ESD保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a CVD technology for suppressing a bad effect on the growth of a semiconductor crystal due to thermal convection.例文帳に追加

熱対流による半導体結晶の成長への悪影響を抑制するためのCVD技術を提供する。 - 特許庁

To prevent a bad effect accompanying a fault discharge of a dielectric barrier discharge lamp installing an ultraviolet shield.例文帳に追加

紫外遮蔽体を設けた誘電体バリア放電ランプの異常放電に伴う弊害を防止することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the deodorizing device 1 capable of absorbing the bad smell and ethylene gas and having the effect to keep freshness can be provided.例文帳に追加

これにより、悪臭とエチレンガスとを吸収することができ、鮮度を保つ効果のある脱臭装置1となり得る。 - 特許庁

To provide a chewable tablet taken through chewing, which has high safety, excellent pharmaceutical safety, a bad breath alleviation effect and a saliva secretion stimulation effect.例文帳に追加

安全性が高く、製剤的な安定性に優れ、口臭軽減効果を有し、唾液分泌促進作用を有する、咀嚼して服用するためのチュアブル錠を提供する。 - 特許庁

To provide a fur cleaner having a higher bad breath preventive effect and a good feel of use in addition to a physical fur removing effect.例文帳に追加

解決しようとする課題は、物理的舌苔除去作用に加えてより高い口臭予防作用と良好な使用感を持った舌苔除去器を提供することである。 - 特許庁

Therefore, an bad effect such as overlapped installation of the same sensor by each system for acquiring the same information is prevented.例文帳に追加

よって、同一の情報を得るために、各システムが重複して同一のセンサを重複して設置する等の弊害を防止できる。 - 特許庁

To provide a wet sheet having no bad effect to various plastics by wiping with it, while securing basic performances of the wet sheet.例文帳に追加

ウエットシートの基本的な性能を確保しつつ、清拭による各種プラスチックへの悪影響がないウエットシートを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric motor driving device that can reliably prevent a phenomenon that has a bad effect on the electric motor.例文帳に追加

電動モータに悪影響を与えることを確実に防止できる電動モータ駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the degree of selection freedom of an information writing part without giving a bad effect on communication between the information writing part and a card.例文帳に追加

情報書込部とカードとの間の通信に悪影響を与えることなく、情報書込部の選択の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, accurately determining an error and preventing the occurrence of a bad effect due to the error.例文帳に追加

正確なエラー判定が可能であると共に、そのことによる弊害の発生も防止されている弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing apparatus with which a deodorizing effect is sharply improved by removing a bad odor before it spreads.例文帳に追加

臭気が拡散する前に脱臭を行うことにより、脱臭効果の飛躍的な向上を図った脱臭装置に関する。 - 特許庁

To provide a method of killing malignant lymphoma cells in the body fluid in vitro, while avoiding bad effect to the normal cells.例文帳に追加

正常な細胞への悪影響を回避しつつ、生体外で体液中の悪性リンパ腫細胞を死滅させる方法の提供。 - 特許庁

However, Senryu IV was forced to give up his pseudonym before or after the Tempo Reforms because he was told that it had been having a bad effect on his official position. 例文帳に追加

ところが、天保の改革に前後して、四世川柳は、公職の障りになるとして川柳号を辞めさせられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

it is true that bad example may have a pernicious effect, especially the example of doing wrong to others with impunity to the wrong-doer. 例文帳に追加

他人に害をなしながら悪事の張本人が無罪放免という事例はことさら有害だというのは、確かなことです。 - John Stuart Mill『自由について』

To dispose a large-sized central device in a game area of a game board without a bad effect in respect of production, design and maintenance.例文帳に追加

生産面、設計面、メンテナンス面において弊害を与えること無く、大型の中央装置を遊技盤の遊技領域に配設する。 - 特許庁

例文

To shorten a time until an effect of an echo canceller is exhibited even when a user's background noise environment is very bad.例文帳に追加

利用者の背景ノイズ環境が劣悪な場合でも、エコーキャンセラの効果が発揮するまでの時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS