bareを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1765件
in Japan, the feat of treading with bare feet on the edge of a sword, called {'tsurugi no hawatari'} 例文帳に追加
剣の刃渡りという曲芸 - EDR日英対訳辞書
The bare fibers 3 play the effect similar to the effect of the guide pins in positioning of the bare fibers 4 (C).例文帳に追加
裸ファイバ4の位置決めには、裸ファイバ3がガイドピンと同様の作用を果たす(C)。 - 特許庁
BARE CHIP MOUNTING STRUCTURE AND ITS MOUNTING METHOD例文帳に追加
ベアチップの実装構造および実装方法 - 特許庁
The bare optical fiber 4 is fixed in a V groove.例文帳に追加
裸光ファイバ4をV溝に固定する。 - 特許庁
BARE CHIP MOUNTING COMPONENT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ベアチップ搭載部品及びその製造方法 - 特許庁
BARE CHIP, TAPE CARRIER PACKAGE, AND PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加
ベアチップ、テープキャリアパッケージ、及びプラズマディスプレイパネル - 特許庁
BARE METAL CHARGING DEVICE TO MOLTEN METAL TRANSPORTING CONTAINER例文帳に追加
溶銑搬送容器への地金投入装置 - 特許庁
LED BACKLIGHT WITH BARE CHIP LED例文帳に追加
裸チップLEDを備えたLEDバックライト - 特許庁
BARE FIN MEMBER OF ALUMINUM ALLOY FOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加
熱交換器用のアルミニウム合金ベアフィン材 - 特許庁
That you've just seen is bare and covered with a crust of algae例文帳に追加
藻に覆われていることがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In her letter she revealed [laid bare] all her innermost feelings. 例文帳に追加
その手紙で彼女は心の丈を述べた. - 研究社 新和英中辞典
One of the conspirators has exposed the plot―laid bare the conspiracy. 例文帳に追加
陰謀者の一人が陰謀を暴露した - 斎藤和英大辞典
I shudder at the bare idea―(他動詞構文にすれば)―The bare idea makes me shudder. 例文帳に追加
考えたばかりでもぞっとする - 斎藤和英大辞典
He wants the bare necessaries of life, to say nothing of luxuries. 例文帳に追加
彼はぜいたくどころか食うや食わずだ - 斎藤和英大辞典
I shudder at the bare idea―(他動詞構文にすれば)―The bare idea makes me shudder. 例文帳に追加
想像したばかりでも総毛立つ - 斎藤和英大辞典
To provide a semiconductor memory module for effectively using bare chips other than defective bare chips out of a plurality of bare chips for repairing when defective bare chips are found in the plurality of bare chips.例文帳に追加
複数のベアチップの中に不良となっているベアチップが検出された場合に、複数のベアチップのうち不良となったベアチップ以外のベアチップを有効に利用してリペアすることが可能である半導体メモリモジュールを提供する。 - 特許庁
FLEXIBLE WIRING BOARD AND BARE CHIP MOUNTING METHOD例文帳に追加
フレキシブル配線基板及びベアチップ実装方法 - 特許庁
It is difficult to tell the bare facts. 例文帳に追加
ありのままの事実を伝えることは難しい。 - Tanaka Corpus
I'll ask again. did anybody touch this with their bare hands?例文帳に追加
もう一度聞く 誰も素手で 触ってないな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not understand? bare me and my mother例文帳に追加
分からない? 奥様にバレたら 私と母さんは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I shudder at the bare idea―(他動詞構文にすれば)―The bare idea makes me shudder. 例文帳に追加
想像したばかりでもぞっとする - 斎藤和英大辞典
It is difficult to tell the bare facts.例文帳に追加
ありのままの事実を伝えることは難しい。 - Tatoeba例文
a raised part of the earth surface which is not as high as a mountain and not usually as bare and rocky 例文帳に追加
土地が小高くなっている所 - EDR日英対訳辞書
I shudder at the bare idea―(他動詞構文にすれば)―The bare idea makes me shudder. 例文帳に追加
想像したばかりでも戦慄する - 斎藤和英大辞典
To provide a bare chip set by which reliability of a bare chip is efficiently and appropriately evaluated, to provide a bare chip inspection method included in the set, and to provide the bare chip or a bare chip mounting circuit board by which the inspection method is implemented.例文帳に追加
ベアチップに対して効率的かつ適切な信頼性評価を実行可能とするベアチップセットと、それに含まれるベアチップの検査方法と、さらにはその検査方法を実行可能とするベアチップまたはベアチップ搭載回路基板とを提供する。 - 特許庁
GREENING METHOD FOR BARE GROUND SLOPE AND VEGETATION FOUNDATION BED例文帳に追加
裸地法面の緑化方法と植生基盤 - 特許庁
BARE IC CHIP AND SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURE例文帳に追加
ベアICチップおよび半導体装置製造方法 - 特許庁
Bare fields of the same sizes were also supplied. 例文帳に追加
露田については同じだけの土地が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Araby” 邦題:『アラビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)