「bare」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

He is such a strong man that he has held down a rampaging bull with his bare hands. 例文帳に追加

彼は荒れ狂う牛を素手で取り押さえたという力持ちです. - 研究社 新和英中辞典

At this point, be careful that your bare hand does not touch the outside of the kappogi. 例文帳に追加

このとき割烹着の外側に素手や着物が触れないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was fascinated by the bare-breasted beauty when my wife returned. 例文帳に追加

妻が戻ったとき、私は胸元もあらわな美人にみとれていました。 - Weblio英語基本例文集

To avoid damage to a bare optical fiber part of a single mode optical fiber.例文帳に追加

シングルモード光ファイバの裸光ファイバ部分の損傷を回避する。 - 特許庁

MULTI-BARE CHIP MOUNTED BODY, MULTICHIP PACKAGE, SEMICONDUCTOR DEVICE AND ELECTRONIC UNIT例文帳に追加

マルチベアチップ実装体、マルチチップパッケージ、半導体装置、ならびに電子機器 - 特許庁

To provide a technique for improving the identification of a semiconductor bare chip.例文帳に追加

半導体ベアチップの識別性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

Where did she ran bare footed from and fell in the middle of the night.例文帳に追加

どっから 裸足で逃げてきて 暗闇ん中で誤って転落したか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He put out his hand quickly to steady himself, and grasped her bare shoulder. 例文帳に追加

彼は倒れぬよう、とっさに手を伸ばし、彼女の肩の素肌を掴んだ。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

She has no shoes or stockings, and her little head is bare. 例文帳に追加

あの子は靴も靴下もはいていないし、何も頭にかぶっていない。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

The walls of the room were bare except for a copy of an election address. 例文帳に追加

部屋の壁は選挙演説の写し一枚を除けばむき出しだった。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Interfacing, between bare chips IP 2, 3, and so on, constituting a multi-chip module and the external device of the multi-chip module, is attained Via I/O dedicated bare chip IP1.例文帳に追加

マルチチップモジュールを構成するベアチップＩＰ２，３，…と、マルチチップモジュールの外部機器とのインターフェースは、Ｉ／Ｏ専用ベアチップＩＰ１を通して行なう。 - 特許庁

The measuring unit 10 has a bare connector 14 no a cross section 13a.例文帳に追加

測定ユニット１０の断面１３ａにはコネクタ１４が露出されている。 - 特許庁

Consequently, the container can be held with the bare hands for a long period.例文帳に追加

したがって、長時間断熱容器２１を素手で保持することができる。 - 特許庁

A bare metal 5 is collected from the slowly-cooled steel slag in a beneficiating step 3.例文帳に追加

徐冷後の製鋼スラグから選鉱工程３で地金５を回収する。 - 特許庁

To control a thickness of a bare chip with superior precision when grinding a resin layer.例文帳に追加

樹脂層を研削する場合にベアチップの厚さを精度良く制御する。 - 特許庁

The intermediate plate 10 is formed by a metal bare material having no brazing material layer.例文帳に追加

中間プレート10を、ろう材層を持たない金属ベア材により形成する。 - 特許庁

In a vertical setting tray 10, when a bare disk 41 is used, the bare disk 41 is held by a first pressing lever 11 and a disk holder 13.例文帳に追加

縦置きのトレイ１０において、ベアディスク４１を使用する場合には、第１の押さえレバー１１とディスクホルダー１３とでベアディスク４１を保持する。 - 特許庁

The bonding member is provided facing to the chip mounting face, and the bare chip is made to serve as a mounting guide that guides the bare chip to the chip mounting face.例文帳に追加

また、前記接合部材を、前記チップ装着面に臨ませて配設し、前記ベアチップを前記チップ装着面に案内するマウントガイドとして機能させた。 - 特許庁

To form a bare skin simulation image which enables a subject to grasp the impression of a face without makeup as an image in the case of realizing bare skin desired by the subject on the subject himself/herself.例文帳に追加

被験者が望む素肌を自己に実現した場合の素顔の印象を画像として把握できるようにする素肌のシミュレーション画像を形成する。 - 特許庁

A solid state imaging element bare chip 300 is directly mounted on an LSI bare chip in which a drive circuit and a transfer circuit are integrated to form a chip-on-chip structure.例文帳に追加

固体撮像素子ベアチップ３００を、駆動回路や転送回路が集積されたＬＳＩベアチップ上に直接、搭載して、チップ・オン・チップ構造を形成する。 - 特許庁

A metal plate 6 is intermediately mounted between the power bare chip 4 and the resin substrate 2.例文帳に追加

パワーベアチップ４と樹脂基板２との間に、金属板６を介装する。 - 特許庁

To provide a secondary battery that improves productivity by improving coupling between a bare cell and a circuit module and fixing the position of the circuit module with respect to the bare cell.例文帳に追加

ベアセルと回路モジュールとの結合を向上させ、ベアセルでの回路モジュールの位置を固定して生産性を向上させる二次電池を提供する。 - 特許庁

A resin layer (stress absorption layer) 320 made of a thick film polyimide resin or the like is interposed between the bare chips, and hence the active surface of the LSI bare chip 200 is protected.例文帳に追加

各ベアチップ間には、厚膜のポリイミド樹脂等からなる樹脂層（応力吸収層）３２０を介在させ、ＬＳＩベアチップ２００のアクティブ面を保護する。 - 特許庁

The fixing section 7 is provided with a crossing groove 9 formed diagonally with the axes of the bare fibers 6 so as to part the respective bare fibers 6.例文帳に追加

ファイバ固定部７には、各裸ファイバ６を分断するように裸ファイバ６の軸線に対して斜めに形成された横断溝９が設けられている。 - 特許庁

Electrode patterns which are conformed to two kinds of semiconductor bare chip mounting are formed dually on a wiring board, and each of the different bare chip mounting methods is enabled.例文帳に追加

配線基板に二重に２種類の半導体ベアチップ実装方式に合わせた電極パターンを設けてそれぞれを異なったベアチップ実装方法で行なう。 - 特許庁

To provide an adhered bare metal removal device for a molten bath pot which can remove slag and bare metal adhered not only to the upper opening of a molten bath pot but also to a flange part.例文帳に追加

溶湯鍋の上部開口のみならずフランジ部に付着したスラグや地金を取り除くことができる溶湯鍋用の付着地金除去装置を提供する。 - 特許庁

Next, one section of the bare fiber part h is heated by moving the tip end part n of a burner nozzle in the vicinity of the bare fiber part n to perform the TEC treatment.例文帳に追加

次いでバーナノズル先端部ｎを裸ファイバ部ｈ近傍へ移動させることにより裸ファイバ部ｈの局所を加熱してＴＥＣ処理を行う。 - 特許庁

A part of the short-sized bare fiber projected from the sealing cover and the pigtail bare fiber 16 are optically coupled directly on the outside of the sealing cover on the same V-shaped trench.例文帳に追加

封止カバーから突出した短尺ベアファイバの一部とピグテールベアファイバ１６とは、同じＶ字溝上の封止カバーの外部で直接光結合される。 - 特許庁

When the bare optical fiber 11 is cooled, at least two kinds of cooling gases having different thermal conductivities are mixed and blown onto the bare optical fiber 11.例文帳に追加

光ファイバ裸線１１を冷却する際に、少なくとも２種類の熱伝導率の異なる冷却ガスを混合して光ファイバ裸線１１に吹き付ける。 - 特許庁

A frame case is placed between the bare cell and the resin.例文帳に追加

また、ベアセルと樹脂との間にはフレームケースが更に介されることができる。 - 特許庁

two words are homophones if they are pronounced the same way but differ in meaning or spelling or both (e.g. bare and bear) 例文帳に追加

同じ方法で発音されるが、意味またはつづり方または両方ともにおいて異なるならば、2つの語は同音異義語である（例えば、bare（露出する）、bear（持って行く）） - 日本語WordNet

He told Saneyuki to walk in bare feet if he had a time to waste fixing a strap of geta (a Japanese wooden sandal). 例文帳に追加

下駄の鼻緒を直している暇があるなら裸足で行け、など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A conductor 50 interposed between the bare chip diode 70 and the chip connection terminal 30B mounting the bare chip diode 70 is bridged between the terminal plates 30.例文帳に追加

端子板３０間にはベアチップダイオード７０をこれが載せられたチップ接続端子３０Ｂとの間に挟み込む導体部５０が架橋されている。 - 特許庁

A bare hole 18 is formed in the semiconductor substrate 11, and a diaphragm part 19 is formed between the bare hole 18 and the upper face of the semiconductor substrate 11.例文帳に追加

半導体基板１１には、ビアホール１８が形成され、ビアホール１８と半導体基板１１の上面との間にダイアフラム部１９が形成されている。 - 特許庁

A bare wire to be used for the electrode is first plated with a gold/platinum alloy.例文帳に追加

電極に用いられる裸線をまず、金／プラチナ合金でめっきする。 - 特許庁

My father denied himself [went without] even the bare necessities of life in order to give me a university education. 例文帳に追加

父は食べたい物も我慢して私に高等教育を受けさせた. - 研究社 新和英中辞典

In the letter all his true feelings for her were laid bare. 例文帳に追加

その手紙には彼女に対する彼の真情がいかんなく吐露されていた. - 研究社 新和英中辞典

The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence. 例文帳に追加

動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。 - Tanaka Corpus

The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.例文帳に追加

動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。 - Tatoeba例文

I feel shocked at the bare [mere] idea of his death [his doing that]. 例文帳に追加

彼の死のこと[彼がそんなことをすること]を思っただけでもぞっとする. - 研究社 新英和中辞典

It can be screwed easily with bare hands by a plate like tightening part 5.例文帳に追加

また、板状締め付け部５により素手で容易に螺入が可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor module which can be repaired whatever bare chip becomes defective, or whatever combination of bare chips become defective.例文帳に追加

いかなるベアチップが不良品となった場合、または、いかなる組合せのベアチップが不良品となった場合にも、リペアすることが可能な半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

Further, in a chassis 1, when the bare disk 2 is loaded therein, the disk holding member 4 forms a disk holding space 6 along the shape of the bare disk 2.例文帳に追加

さらに、シャーシ１内には、ベアディスク２を挿入した際、ディスク保持部材４によりベアディスク２の形状に沿ったディスク保持空間６が形成される。 - 特許庁

the bare idea of that would startle me to frenzy: 例文帳に追加

そんなことを考えただけで、驚いて頭に血がのぼってしまっただろう。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide a semiconductor memory module provided with a function in which a bare chip detected as defective can be replaced with a spare bare chip, in a semiconductor memory module in which a plurality of bare chips are covered integrally with mold resin.例文帳に追加

複数のベアチップがモールド樹脂により一体的に覆われる半導体メモリモジュールにおいて、不良であることが検出されたベアチップと予備のベアチップとを置換する機能が備えられている半導体メモリモジュールを提供する。 - 特許庁