barsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4422件
When concrete 7 is placed, deformed bars 5 and the sleeve 4 are buried in the concrete.例文帳に追加
その後、コンクリート7を打設すると、異形鉄筋5及びスリーブ4はコンクリート中に埋設される。 - 特許庁
The frame 1 has support 2 formed by bending steel bars, and side nets 3 formed of expanded metal.例文帳に追加
枠体1は、鋼棒を曲げ形成したサポート体2と、エキスパンドメタルからなる側網3を備える。 - 特許庁
Switching elements 32a, 32b, 32c, 34a, 34b, 34c for composing an inverter circuit are mounted to the bus bars 42P, 42N, 44U, 44V, 44W.例文帳に追加
これらのバスバー42P,42N,44U,44V,44Wに、インバータ回路を構成するスイッチング素子32a,32b,32c,34a,34b,34cが実装されている。 - 特許庁
The module (1) also includes bus bars (51 and 52) that are electrically connected with the capacitor element (2).例文帳に追加
フィルムコンデンサモジュール(1)は、コンデンサ素子(2)に電気的に接続されたバスバー(51,52)をさらに備えている。 - 特許庁
Grooves are also formed in the base portion 33 of the bus bar holder 31 and the bus bars 51-53 are contained therein.例文帳に追加
また、バスバーホルダ31の底面部33にも溝が形成され、バスバー51〜53が収納される。 - 特許庁
The aluminum alloy round bars 14 and 15 are, therefore, strongly joined by the butt welding.例文帳に追加
従って、アルミニウム合金製丸棒材14,15をバット溶接にて強固に接合することができる。 - 特許庁
After a while, Akesato was forced to leave, but she wouldn't leave, and kept holding the bars. 例文帳に追加
そのうち人が来て明里を連れ去ろうとするが明里は格子を掴んで離れようとしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bus bar unit 30 comprises a bus bar holder 31, and a plurality of bus bars 41-43 and 51-53.例文帳に追加
バスバーユニット30は、バスバーホルダ31と複数のバスバー41〜43,51〜53から構成される。 - 特許庁
To provide a steering/traveling control system for right and left steering handle bars, improving the steering performance of a vehicle.例文帳に追加
車両の操縦性を高める、左右ハンドルによる操舵・走行制御システムを提供する。 - 特許庁
The group of vertical bus bars 16 is arranged perpendicular to an inside back plane of the main body case 12.例文帳に追加
縦バスバー16群は、本体ケース12の内奥面に対して垂直に配置されている。 - 特許庁
A screw driver 6 is back and forth movably prepared between the buttress plates 1 and 2 inserting in the guide bars 4.例文帳に追加
支持プレート1.2間にスクリュ駆動体6をガイドバー4に挿通して進退自在に設ける。 - 特許庁
The supporting structure is formed by a plurality of the supporting arms consisting of the assembly of horizontal bars.例文帳に追加
この支持構造は、横棒の組立体からなる複数の支持アームによって形成されている。 - 特許庁
Each of the truss bars is tightly connected to the sheathing board with a bolt 11 through a metal fixture 10.例文帳に追加
トラス鉄筋を取付金物10を介して堰板に対してボルト11により緊結する。 - 特許庁
The coupling bars 25 include a first 30 and a second end part 31 separated in the axial direction S.例文帳に追加
連結バー25は、軸方向Sに離隔する第1および第2の端部30,31を含む。 - 特許庁
Stoppers 15, 16 for prevention of excessive insertion are protrusively provided on the both external surfaces of the guide bars 13, 14.例文帳に追加
ガイドバー13,14の両外側面には、過挿入防止用のストッパ15,16が突設されている。 - 特許庁
The bus bar device 11 is configured so that a bus bar holder 12 houses four bus bars 13-16.例文帳に追加
バスバー装置11は、バスバーホルダ12に4つのバスバー13〜16を収容して構成されている。 - 特許庁
Reinforcing bars for the beam part and the column part are assembled into a form for beam 22 and a form for column 24.例文帳に追加
梁部用および柱部用の鉄筋を梁用型枠22、柱用型枠24に組み込む。 - 特許庁
Each rotation of the stabilizer bars 20 is transmitted to each other by a cylindrical gear 26.例文帳に追加
それらスタビライザバー20の各々の回転は、円筒状歯車26によって、相互に伝達される。 - 特許庁
To provide automation and labor saving in steel bar binding work for concrete pavement using steel bars.例文帳に追加
鉄筋を用いるコンクリート舗装において、鉄筋結束作業の自動化、省力化を図る。 - 特許庁
A connector 10 includes a housing 1, a contact 2, a lid housing 3 and a pair of rotational bars 4, 4.例文帳に追加
コネクタ10は、ハウジング1、コンタクト2、リッドハウジング3、及び一対の回転棒4・4を備える。 - 特許庁
Grip bars 9 are supported at a distal end of each of the arms 7 to be inclinable to the arms 7.例文帳に追加
各アーム7の先端にはアーム7に対して傾斜可能にグリップバー9が支持されている。 - 特許庁
To provide a cement composition suitable for preventing corrosion of reinforcing iron bars of concrete structures and steel structures.例文帳に追加
コンクリート構造物の鉄筋、鋼構造物の防食に好適なセメント組成物を提供する。 - 特許庁
In step S24, movable power collection bars 103 are moved according to the control signal.例文帳に追加
ステップS24において、制御信号に対応して可動集電バー103が移動させられる。 - 特許庁
Earthquake resisting bars 6 and 8 are arranged between the precast concrete wall body 12 and the reinforced concrete column 20.例文帳に追加
プレキャストコンクリート壁体20と鉄筋コンクリート柱20間に耐震壁配筋6,8を行う。 - 特許庁
A hole portion 5a permits to support a plurality of inserted bars 6 embedded in underground outer peripheral walls 1, 1a.例文帳に追加
孔部5aは、地下外周壁1,1aに埋設される複数の差し筋6…を支持可能なものである。 - 特許庁
Then, from the inside of the outer frame 2, reinforcing bars 3 are arranged along the inner surface of the outer frame 2.例文帳に追加
次に、外型枠1の内側から、外型枠2の内側面に沿って鉄筋3を配筋する。 - 特許庁
The magnetic shields are also arranged at positions alternately shifted along the respective bus bars.例文帳に追加
そして磁気シールドも同様に交互に各バスバーに沿って交互にずれた位置に配置されている。 - 特許庁
The front and rear plates 1 and 2 are connected by a plurality of guide bars 6 installed right and left between the plates.例文帳に追加
前後プレート1,2をプレート間の左右に設けた複数本のガイドバー6により連結する。 - 特許庁
a bridge over a ditch consisting of parallel metal bars that allow pedestrians and vehicles to pass, but not cattle 例文帳に追加
牛でなく、歩行者と車両を通過させる平行した金属棒からなる溝のにかかる橋 - 日本語WordNet
It displays the information it has gathered through the use of both text, progress bars, and graphs.例文帳に追加
Conkyは、テキスト、プログレスバー、そしてグラフの両方を使用して収集された情報を表示します。 - Gentoo Linux
Thereafter, a bundling wire feeding mechanism reversely rotates to pull back the wire and wind the wire around reinforcing bars.例文帳に追加
その後に結束線送り機構が逆転してワイヤを引戻し、ワイヤを鉄筋に巻きつける。 - 特許庁
Accordingly, the back rest 5 can be installed later on the side bars 8 and 8 of a lift bracket 3.例文帳に追加
この結果、後でバックレスト5をリフトブラケット3のサイドバー8、8に着脱可能に装着できる。 - 特許庁
Terminals 4 on both sides of an electronic circuit component are joined to bus bars 3A and 3B with solder 6.例文帳に追加
電子回路部品の両側の端子4ははんだ6によりバスバー3A、3Bに接合される。 - 特許庁
The steel bars are manufactured by mixing a material 212 different from a raw material into the same.例文帳に追加
原材料には、当該原材料と異なる材料(212)を混入させて条鋼を製造する。 - 特許庁
Current sensors SU, SV, SW are provided in bus bars BU, BV, BW, respectively.例文帳に追加
バスバーBU,BV,BWにそれぞれ1つの電流センサSU,SV,SWが設けられる。 - 特許庁
The police tried to get information by calling at all the restaurants, bars, and coffee houses near the scene of the murder to question the people working there. 例文帳に追加
警察は現場近くの飲食店をしらみつぶしにあたって, 聞き込みを行なった. - 研究社 新和英中辞典
In the case of koyosegi, wooden bars of rectangular and triangular cross-sections are made using a jig that can be slanted. 例文帳に追加
小寄木の場合は傾斜させる治具を使い四角と三角の棒の木片を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Interleaved Two of Five Code is a numeric bar code symbology consisting of five bars, two of which are wide. 例文帳に追加
ITFコードは数値バーコード表示法で, 5本のバーからなり, その内の2本が幅の広いものである. - コンピューター用語辞典
Elements of a GUI include such things as: windows, pull-down menus, buttons, scroll bars, iconic images, wizards, and the mouse. 例文帳に追加
GUIの要素は以下のものを含む.ウィンドウ,プルダウンメニュー,ボタン,スクロールバー,アイコン画像,ウィザード,マウスなど. - コンピューター用語辞典
Both determinate (thermometer style) and indeterminate(barber-pole style) progress bars are supported. 例文帳に追加
定量プログレスバー (温度計スタイル) と不定量プログレスバー(床屋の螺旋看板スタイル) がサポートされています。 - Python
This and the SqueezeTitleoptions can be set to substantially reduce the amount of screen space required by title bars.例文帳に追加
このオプションとSqueezeTitle を設定すると、タイトルバーに必要なスクリーン領域をかなり減らすことができる。 - XFree86
The coil is overlapped in the slot, and also sandwiched between the separation bars in the slot.例文帳に追加
溝穴の中でコイルは積み重ねられ、同様に溝穴の中にある分離バーの間に挟まれている。 - 特許庁
To provide a method for coupling slider bars in a photolithography process and a method for manufacturing a slider.例文帳に追加
フォトリソグラフィプロセスにおけるスライダーバーの連結方法とスライダーの製造方法を提供する。 - 特許庁
Six needle bars 31 are lined up inside a frame 24 provided in the interior of the needle bar case 21.例文帳に追加
針棒ケース21内に設けられたフレーム24には、6本の針棒31が並設されている。 - 特許庁
To suppress to minimum the wind noise caused by cross bars attached to a vehicle article carrier.例文帳に追加
車両用物品キャリアのクロスバーによって引き起こされる風切音を最小限に抑える。 - 特許庁
PC steel bars 15, 15 are disposed between end plates 1, 1 arranged apart according to the length of the pile.例文帳に追加
杭の長さに応じて離して配置した端板1、1間に、PC鋼棒15、15配置する。 - 特許庁
To prevent occurrence of weaving bars in the transient rotation period after the starting stage of a loom.例文帳に追加
織機の起動時からの過渡回転期間における織段の発生を回避することにある。 - 特許庁
At the almost same time, the second stretching/contracting section 13 stretches, and a contact plate 43 presses the steel bars 3.例文帳に追加
ほぼ同時に第二伸縮部13が伸長し、当接板43が棒鋼3を押圧する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


