「base isolated layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this base-isolated structure of the building 1, the base-isolated layer comprises the base-isolating rubber device 2, the elastic sliding bearing device 3, and a fluidic system damper gear (oil damper gear 4).例文帳に追加

本発明による建物１の免震構造は、免震ゴム装置２と弾性すべり支承装置３と流体系ダンパー装置（オイルダンパー装置４）とで免震層を構成した。 - 特許庁

The shaft 5 is continuously formed over a low layer part construction body 2 and a high layer part construction body 4 of the base-isolated building 1.例文帳に追加

免震建物１の低層部建築体２と高層部建築体４にわたって昇降路５が連続的に形成されている。 - 特許庁

An intermediate layer base-isolated building 1 is provided with a seismic isolator 20 between a first floor and second and upper floors.例文帳に追加

中間層免震建物１は、１階と、２階以上の上部階との間に免震装置２０が設けられている。 - 特許庁

To provide an intermediate layer base-isolated building reducing a dead space for a base isolating expansion while considering safety in a larger range of the building.例文帳に追加

建物のより広い範囲の安全性を考慮するとともに、免震エキスパンションのためのデッドスペースを小さくした中間層免震建物を提供する。 - 特許庁

In the intermediate layer base-isolated building, the beam depth (height of the beam) of the floor beam (girder) of the base isolation bottom floor is formed larger than the beams of the other floors.例文帳に追加

中間層免震建物においては、免震最下階の床梁（大梁）は、他の階の梁よりも梁成（梁の高さ）が大きく形成されている。 - 特許庁

The drain region 208 is isolated from the P-type diffused region 212 by the thick dielectric layer 203 at the base of the trench 202.例文帳に追加

ドレイン領域２０８は、トレンチ底部内の厚い誘電体層２０３により、拡張Ｐ領域２１２から隔離されている。 - 特許庁

This ground base-isolated structure includes a base-isolating layer which has at least one rubber layer contained between the lowermost and uppermost surface layers as asphalt layers and in which the asphalt layers and the rubber layers are alternately superposed, and a peripheral absorbing rubber layer which is formed in such a shape as to surround the periphery of the base-isolating layer.例文帳に追加

地盤免震構造は、アスファルト層である最下面層及び最上面層間に少なくとも一層のゴム層を含み、アスファルト層とゴム層が交互に積層された免震層と、前記免震層の周囲を囲繞して形成された周辺吸収ゴム層と、を含む。 - 特許庁

In this control device, one end portion 11 of a wire 12 is connected with the upper layer building portion 4 of the base-isolated building 1 through a support member 10.例文帳に追加

免震建築物１の上層建築部４には、支持部材１０を介してワイヤ１２の一端部１１が接続されている。 - 特許庁

Each of HBTs 25, 26 is formed by laminating a collector layer 24, a base layer 23 and an emitter layer 22 on a substrate 21 one by one and physically and electrically isolated by an isolation groove 30 and formed into a pyramid.例文帳に追加

各ＨＢＴ２５,２６は、基板２１上にコレクタ層２４,ベース層２３およびエミッタ層２２をこの順に積層し、素子間分離溝３０で空間的・電気的に分離してピラミッド状に形成する。 - 特許庁

The intermediate layer base-isolated building 1 has a windbreak chamber R3, an entrance hall R4, an elevator shaft R5 and a building manager office R6 suspension-supported from an upper floor.例文帳に追加

中間免震建物１は、風除室Ｒ３、エントランスホールＲ４、エレベータシャフトＲ５、管理人室Ｒ６が、上部階から吊り下げ支持されている。 - 特許庁

To make structure capable of securing a large clearance in preparation for a large earthquake with regard to a wall and joint method in a base isolated layer lower story for a vertical shaft such as an elevator shaft and a staircase room shaft in a building having a base isolated device.例文帳に追加

本発明は、免震装置を有する建物における、例えば、エレベータシャフトや階段室シャフト等の竪シャフトに対する免震層下階における壁とのジョイント方法に関し、大地震に備えて大きなクリアランスを確保できる構造にすることが課題である。 - 特許庁

In one embodiment, the system comprises a first double chip that includes a first base layer; a first device layer bonded to the first base layer, the first device layer comprising a first set of MEMS devices; and a first top layer bonded to the first device layer, wherein the first set of MEMS devices is hermetically isolated.例文帳に追加

一実施形態では、第１の基層と、第１の基層に接合される第１のデバイス層であり、第１の組のＭＥＭＳデバイスを含む、第１のデバイス層と、第１のデバイス層に接合される第１の上部層であり、第１の組のＭＥＭＳデバイスが密閉して分離される、第１の上部層とを含む第１の二重チップをシステムは備える。 - 特許庁

In an n channel type horizontal IGBT 10, a metal silicide layer 9a is formed on a P+ diffusion layer 12 which is isolated from an N-epitaxial layer 4 with a p-base 11 therebetween and an N+ diffusion layer 13 for use as an emitter region.例文帳に追加

ｎチャネル型の横型ＩＧＢＴ１０では、Ｎ-エピタキシャル層４とはｐベース１１を介在させて隔てられているＰ+拡散層１２と、エミッタ領域としてのＮ+拡散層１３とには、金属シリサイド層９ａが形成されている。 - 特許庁

For the BiPT 210, the drain region is made a collector region, and the well 11 is made a base region, and an n-type impurity diffused layer isolated from the drain region is made an emitter region 60.例文帳に追加

ＢｉＰＴ２１０はドレイン領域をコレクタ領域とし、ウェル１１をベース領域とし、ドレイン領域と分離されるＮ型不純物拡散層をエミッタ領域６０とする。 - 特許庁

In this base-isolated building constructed of a base isolating frame with the base isolating device 2 interposed between a column 3 and a foundation 1, a floor in a lowest layer is supported to a support part 7 for supporting the floor 6 below, through a sliding means 8 with the upper end and the lower end relatively movable in a lateral direction.例文帳に追加

柱３と基礎１との間に免震装置２を介在させた免震架構で構成してある免震建物において、最下層の床６は、床６を下方で支持する支持部７に対して、上端と下端とが横方向に相対移動自在な滑り手段８を介して支持されている。 - 特許庁

To provide an intermediate layer base-isolated building contrived to demonstrate an effect of lowering a centroid position in a building height direction in order to oppose drawing force without the need of securing a new space or performing complicated constructions.例文帳に追加

新たなスペースの確保や複雑な工事を必要とせず、引抜力に抗すために建物高さ方向の重心位置を下げる効果を奏する工夫を施した中間層免震建物を提供する。 - 特許庁

In a pattern forming base 10, electrode pieces 13 are arranged in a matrix on a substrate having insulating properties so as to be isolated from each other, and an insulating layer covers a plurality of electrode pieces 13.例文帳に追加

パターン形成基材１０には、絶縁性を有する基板上において電極片１３が互いに離隔するようにマトリクス状に配列されており、絶縁層が複数の電極片１３を覆っている。 - 特許庁

By etching a second silicon board, a probe 2 is formed which is provided with a base end electrode part 2b fixed to the retaining board 1 by using an insulating layer 11 and a beam part 2a which is isolated from the retaining board 1 by eliminating the insulating layer 11 as a substratum.例文帳に追加

第２のシリコン基板をエッチングして、絶縁層１１により支持基板１に固定された基端電極部２ｂ及び、下地の絶縁層１１が除去されて支持基板１から分離されたビーム部２ａとを有するプローブ２が形成される。 - 特許庁

While a collector region 107 being formed in the reduced surface field region 101, a summit semiconductor layer 110 electrically connected with the base region 102 is formed so as to be isolated from the collector region 107.例文帳に追加

リサーフ領域１０１内には、コレクタ領域１０７が形成されていると共に、ベース領域１０２と電気的に接続する頂上半導体層１１０が、コレクタ領域１０７と隔離するように形成されている。 - 特許庁

To provide an elevator supporting structure which can follow the relative displacement of lower and upper structures 11 and 12 of a building by a base-isolated layer 13, without constructing a special framework around an elevator shaft 22a.例文帳に追加

エレベーターシャフト２２ａの周囲に特別な骨組を構築することなく、免震層１３による建物の下層構造体１１と上層構造体１２の相対変位に追随可能なエレベーター支持構造を提供する。 - 特許庁

In this ink-jet recording paper, the ink accepting layer including silica, the isolated silanol group ratio of which is not less than 4.5, and a hydrophilic binder is set to be laminated onto the support having an intermediate layer including a resin dispersion on at least one side of a water-absorbing base material.例文帳に追加

吸水性基材の少なくとも一方の面側に樹脂分散物を含有する中間層を有する支持体上に、孤立シラノール基比率が４．５以下のシリカと親水性バインダーとを含有するインク受容層が積層されていることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The thermally developable photosensitive material has a support, a photosensitive layer containing silver halide and a reducer and a non- photosensitive layer and contains an associated body of a dye and a base capable of decoloring the dye in an isolated state in any of the layers.例文帳に追加

支持体と、ハロゲン化銀および還元剤を含む感光性層と、非感光性層とを有する熱現像感光材料であって、染料の会合体および該染料を消色可能な塩基を隔離した状態でいずれかの層に含むことを特徴とする熱現像感光材料である。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator for a base-isolated building capable of detecting relative displacement between an upper layer building portion and a lower layer building portion in a horizontal direction regardless of the positions of an elevating body, and preventing falling-off of the elevating body from a guide rail.例文帳に追加

昇降体の位置に関係なく上層建築部と下層建築部との間の水平方向への相対的な変位を検出することができ、昇降体のガイドレールからの外れを防止することができる免震建築物用エレベータの制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide sufficient damping force performance, displacement follow-up characteristics or the like capable of a plug for a base-isolated structure using the plug capable of preventing damages and compensation for damages at the time of press fitting without restricting the press fitting time of shapes of plugs or to the lamination layer for preventing occurrences of damages.例文帳に追加

プラグの形状や積層体への圧入時期を制限することなく圧入時の損傷発生を防止できる、十分な減衰性能、変位追従性等を有する免震構造体用プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a movable landing device of an elevator for a base-isolated building capable of preventing a movable plinth closing the clearance between a movable side wall and a movable floor plate from being damaged even if the movable side wall and the movable floor plate are largely tilted diagonally when an inter-layer displacement occurs during an earthquake.例文帳に追加

可動側壁と可動床板との隙間を塞ぐ可動巾木が、地震時の層間変位発生時に可動側壁と可動床板が斜めに大きく傾いても破損しない免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。 - 特許庁

An Mn system alloy film containing at least one kind of elements among Ru, Rh, Pd, Ag, Os, Ir, Pt, and Au as a base layer 11 is provided between a magnetoresistance effect film having at least two ferromagnetic films 12 isolated by non-magnetic films 13 and a substrate 10.例文帳に追加

非磁性膜によって隔てられ、少なくても２層以上の強磁性膜を有する磁気抵抗効果膜と、基板との間に、下地層として、Ｒｕ，Ｒｈ，Ｐｄ，Ａｇ，Ｏｓ，Ｉｒ，Ｐｔ，Ａｕのうち少なくとも１種類以上の元素を含有するＭｎ系合金膜を設ける。 - 特許庁

The plug for a base-isolated structure comprises an elastomer composition blended by an augmented bucking agent to the elastomer components, a plug material which is produced from a plug composition containing it and fine particles a coating layer in which at least the outside peripheral surface of the plug materials is to be coated and whose coefficient of friction is less than that of the plug material.例文帳に追加

エラストマー成分に補強性充填剤を配合してなるエラストマー組成物と、粉体とを含有するプラグ用組成物から製造されるプラグ材と、そのプラグ材の少なくとも外周面をコーティングする、摩擦係数が該プラグ材より小さいコーティング層とを具えてなる、免震構造体用プラグである。 - 特許庁

In one element region which is insulatingly isolated from other element region, a P+-base region 9, an N+-emitter region 11, an N+-collector region 12 and a P+ region 10 for removing excessive carriers for removing excessive carriers in the region 9 are formed into an N- layer 3, and a bipolar transistor is formed in the one element region.例文帳に追加

他の素子領域と絶縁分離された１つの素子領域において、Ｎ^- 層３に、Ｐ^+ ベース領域９、Ｎ^+ エミッタ領域１１、Ｎ^+ コレクタ領域１２と、Ｐ^^+ ベース領域９の過剰キャリアを除去するＰ^+ 過剰キャリア除去用領域１０が形成されて、バイポーラトランジスタを形成されている。 - 特許庁

The intermediate transfer drum 100 having a semiconductive layer with conductive materials dispersed in a resin base on the surface 100A thereof is constituted so that a plurality of isolated island-like discharge areas of ≥5 mm^2 never exist on the surface of the intermediate transfer drum at the same time when a vertical electrical field not causing the dielectric breakdown of the semiconductive layer is applied to the intermediate transfer drum from the outside.例文帳に追加

樹脂であるベース中に導電性物質が分散された半導電層を表面１００Ａに有する中間転写ドラム１００であって、中間転写ドラムに外部から前記半導電層が絶縁破壊に至らない垂直電界を印加した際に、中間転写ドラムの表面において、面積５ｍｍ^２以上の孤立する島状の放電領域を同時に複数存在させることがない構成とした。 - 特許庁

The upper structure 12 of the building is supported on the lower structure 11 via the base-isolated layer 13; an elevator core 2 with a built-in elevator 22 is provided independently of the upper structure 12; a lower part of the elevator core 2 is coupled to the lower structure 11; and an upper part of the elevator core 2 is coupled to an upper part of the upper structure 12.例文帳に追加

建物の上層構造体１２が、下層構造体１１の上に免震層１３を介して支持され、エレベーター装置２２を内蔵したエレベーターコア２が上層構造体１２と独立して設けられ、このエレベーターコア２の下部が下層構造体１１に連結され、エレベーターコア２の上部が上層構造体１２の上部に連結されている。 - 特許庁

The first and second respective layer detectors 20A, 20B detect the existence of the interlaminer deviation between the respective layers of the base-isolated building provided with the elevator shaft 10 and detect the existence of the deviation between the respective layers at non-contact by combination of respective permanent magnets 21a, 21b and respective lead switches 22a, 22b.例文帳に追加

エレベータシャフト１０が設けられている免震建物の各層間のずれの有無を検出する免震建物の第１及び第２の各層間ずれ検出器２０Ａ、２０Ｂであって、各層間ずれ検出器２０Ａ、２０Ｂは、各永久磁石２１ａ、２１ｂと、各リードスイッチ２２ａ、２２ｂとの組み合わせにより、各層間のずれの有無を非接触で検出する。 - 特許庁