「based-upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Based upon the received data, a price reduction rate, an assumed stock ratio, and a price varying value are set (S3).例文帳に追加

取り込んだデータに基づき、減価率、想定在庫比率、価格変動値を設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

Temperature control over the heating roller 71 is corrected based upon the output value of the thermopile 74 at this time.例文帳に追加

この際のサーモパイル７４の出力値に基づいて、加熱ローラ７１の温度制御を補正する。 - 特許庁

A plan for open assets operation competition, based upon proper rules, is run by using mass media.例文帳に追加

適正なルールの下、マスメディアを利用して公開資産運用競争を行なう企画を運営する。 - 特許庁

The movie is based upon a manga by Adachi Mitsuru that was serialized from 1987 to 1989. 例文帳に追加

この映画は1987年から1989年まで連載されていたあだち充(みつる)さんの漫画に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for fluid transfer and a micro peristaltic pump based upon the method.例文帳に追加

流体移動のための方法、およびこの方法に基づくマイクロ蠕動ポンプを提供すること。 - 特許庁

In the Master-Slave Servo Mode, a slave pump is controlled based upon the sensed speed of the master pump.例文帳に追加

マスター・スレーブサーボモードにおいて、スレーブポンプはマスターポンプの感知された速度に基づいて制御される。 - 特許庁

KARAOKE MACHINE SEQUENTIALLY CHANGING SCORE IMAGE BASED UPON SCORE DATA OUTPUTTED FOR EACH PHRASE例文帳に追加

フレーズごとに出力される採点データに基づいて採点画像を逐次変化させるカラオケ装置 - 特許庁

A capacitor-less memory device is based upon a multi-gate MOSFET and requires a relatively low bias voltage.例文帳に追加

マルチゲートＭＯＳＦＥＴをベースとした、比較的低いバイアス電圧を要するキャパシタレスのメモリデバイス。 - 特許庁

Print is accepted based upon digital image data and print ordering data by an acceptance processing machine 13.例文帳に追加

受付処理機１３により、デジタル画像データ及びプリント注文データに基づきプリントを受け付ける。 - 特許庁

To provide project schedule management technology based upon the total of individual operation schedules.例文帳に追加

本発明は、個人作業スケジュールの集計に基づくプロジェクトスケジュール管理技術を提供する。 - 特許庁

The anecdote was adopted as the theme of many paintings, and served as the material upon which the Hanafuda was based. 例文帳に追加

この逸話は多くの絵画の題材とされ、花札の絵柄もこの逸話を題材としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paper fingerprint extraction unit 1208 extracts a paper fingerprint based upon the input G signal.例文帳に追加

紙指紋抽出部１２０８は、入力されたＧ信号に基づいて、紙指紋を抽出する。 - 特許庁

Based upon the decision result, effective pixel data DATA are put in buffers 15, 25, and 35.例文帳に追加

その判定結果に基づいて、有効な画素データＤＡＴＡをバッファ１５，２５，３５に取り込む。 - 特許庁

A comparator 87 determines the value of the current bit based upon a comparison value obtained from the separate waveform.例文帳に追加

比較部８７は、分離波形から得られる比較値に基づいて、現在のビットの値を決定する。 - 特許庁

Priority may be based only upon the first application of which the design was the subject. 例文帳に追加

優先権は，当該意匠を対象とする最初の出願にのみを基礎とすることができる。 - 特許庁

If more than one patent priority is claimed, time limits computed from the priority date will be based upon the earliest priority date.例文帳に追加

1の出願において，異なる国々から1を超える優先権を主張することができる。 - 特許庁

A camera 5 generates an image signal based upon incident light and outputs it to a controller 6.例文帳に追加

カメラ５は、入射光に基づいた画像信号を生成し、制御装置６へ出力する。 - 特許庁

To generate a natural sound having randomness although being based upon a fixed rule using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いて、一定の法則に従いながらもランダム性を有する自然な音を生成する。 - 特許庁

Then predetermined information is received from a transmission source based upon the read transmission source indication information.例文帳に追加

そして、読出された送信元指示情報に基づき、送信元から所定情報を受信する。 - 特許庁

This robot is a legged robot walking by driving joint group based upon the action plan.例文帳に追加

本発明のロボットは、動作計画に基づいて関節群を駆動して歩行する脚式ロボットである。 - 特許庁

To make it impossible to illegally access a communication based upon a prescribed communication sequence.例文帳に追加

規定の通信シーケンスにしたがった通信に対して不正なアクセスが行なわれるのを阻止すること。 - 特許庁

According to the selection periods determined based upon temperature and V_d, a liquid crystal display device is driven.例文帳に追加

温度に応じて定めた選択期間およびＶ_ｄに基づいて、液晶表示装置を駆動する。 - 特許庁

Conversion is performed based upon a specified conversion table and the result is outputted.例文帳に追加

入力される演奏情報を、指定された変換テーブルに基づいて変換して出力する。 - 特許庁

A speech signal composition part 14 composes a speech signal based upon the selected filter output.例文帳に追加

音声信号合成部１４が、選択されたフィルタ出力に基づいて音声信号を合成する。 - 特許庁

A jam is discriminated based upon variation of image data read by an image read section 18.例文帳に追加

画像読取部１８にて読み取られた画像データの変化に基づいてジャムの判別を行う。 - 特許庁

The 1st device introduces the data in the temporary storage area and makes a display based upon the data (1-6).例文帳に追加

第１装置は一時保存エリアのデータを導入し、データに基づいて表示を行う（１−６）。 - 特許庁

To provide an interactive information providing system based upon natural sentences.例文帳に追加

本発明の課題は、自然文をベースとした対話型の情報提供システムを提供することである。 - 特許庁

A synchronizing signal generating part 105 generates the synchronizing signal based upon the extracted feature quantity.例文帳に追加

同期生成部１０５は、抽出された特徴量に基づいて同期信号を生成する。 - 特許庁

When an Sl_select signal 613 is made active, a CMOS sensor part 601 begins to accumulate electric charges based upon received light.例文帳に追加

Sl_select信号613をアクディブとすると、CMOSセンサ部601は受光した光に基づく電荷の蓄積を開始する。 - 特許庁

Based upon the totaled information, the passing time and passing speed of each vehicle are set.例文帳に追加

この集計された情報に基づき、個々の車両に通過時刻及び通過速度を設定する。 - 特許庁

To provide a hand-held electronic device with a display for an input system based upon strokes.例文帳に追加

ストロークベースの入力システムのためのディスプレイを有するハンドヘルド電子デバイスを提供すること。 - 特許庁

Terminal equipment 100 and an access server 300 set up a communication based upon a PPPoE protocol.例文帳に追加

端末装置１００とアクセスサーバ３００とは、ＰＰＰｏＥプロトコルに基づいて通信を確立する。 - 特許庁

The method also includes synthesizing a composite image based upon the determined figures of merit.例文帳に追加

本方法は、判定された性能指数に基づいて複合画像を合成することをさらに含む。 - 特許庁

The lighting apparatus illuminates a first surface based upon irradiation light supplied from a light source.例文帳に追加

照明装置は、光源から供給された照射光に基づいて第１面を照明する。 - 特許庁

Based upon the measured distribution in the plane (Fig. 3), the gas flow pattern in the heat treatment furnace 7 is recognized.例文帳に追加

この測定した面内分布（図３）に基づき、熱処理炉７内のガスフローパターンを認識する。 - 特許庁

The blocks are matched based upon their content and their local vicinity (for example, vicinity of d).例文帳に追加

ブロックは、それらの内容およびそれらの局所近傍（例えばｄ近傍）に基づいてマッチングする。 - 特許庁

Based upon his detailed and extensive knowledge about the people of the old which he accumulated through reading of old books, MIMURA began writing biographies. 例文帳に追加

古書などから得られた古人の詳細で膨大な知識を蓄え、伝記を起し始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

searches forward from the current file position in the utmp file based upon ut. 例文帳に追加

は、 utmp ファイル中の現在の位置から順方向(末尾に向かう方向) へ ut に基く検索を行う。 - JM

According to the 'Shakenikki Record' (record of the Shinto priest family) of Yasaka-jinja Shrine, it was built based upon temple solicitation in 1142. 例文帳に追加

八坂神社の「社家記録」によると、1142年（永治2年）に勧進により架けられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are many opinions concerning its origin, and some people say it was designed based upon the Chinese character "田," a part of "武田" (Takeda). 例文帳に追加

ただし由来には諸説あり武田の田の字を元にデザインされたとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(modern written Japanese) 旧来の陋習を破り、天地の公道に基づくべし。(Evil customs of the past shall be broken off and everything based upon the just laws of Nature.) 例文帳に追加

（現代表記）旧来の陋習を破り、天地の公道に基づくべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the harem signified the Kokyu palace is based upon the Ottoman Empire which Kokyu palace was called harem. 例文帳に追加

また、後宮を意味するハレム（harem）は、オスマン帝国の後宮がそう呼ばれていたところからきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This period corresponds with the incipient period to the early period in the periodization based upon the sequence of Jomon earthenware. 例文帳に追加

縄文土器編年区分においてはこれは縄文草創期から縄文前期に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, this view goes against the fact that Kogo Shui was written based upon a ruling of August 10. 例文帳に追加

しかし、本文にはこの8月10日の出来事を前提に書かれているので矛盾することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, based upon the period when each Emperor was or is on his throne, the Meiji period, the Taisho period, the Showa period, and the Heisei period are used instead. 例文帳に追加

しかしながら、天皇の在位に従って明治・大正・昭和・平成と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス