「based-upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The solar power generation system 20 performs scheduling for optimum power generation based upon those data.例文帳に追加

ソーラー発電システム２０は、これらのデータから、最適発電を行うためのスケジューリングを行う。 - 特許庁

TONER CARTRIDGE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD OF CONTROLLING IMAGE FORMING APPARATUS BASED UPON HISTORY OF TONER CARTRIDGE例文帳に追加

トナーカートリッジ、画像形成装置及びトナーカートリッジの履歴による画像形成装置の制御方法 - 特許庁

Codewords are mixed among antennas in the MIMO systems based upon a symmetric replacement of antennas groups.例文帳に追加

コードワードは、アンテナ・グループの対称な置換に基づいて、MIMOシステム内のアンテナ間で混合される。 - 特許庁

The method also includes generating a servo error signal based upon the primary signal or the tracking signal.例文帳に追加

また、主信号又はトラッキング信号に基づいてサーボエラー信号を発生させるステップを含む。 - 特許庁

The 'honji' (true form of the Buddha) for various gods were decided upon and sometimes images of gods were based on monks. 例文帳に追加

様々の神の本地（仏）が定められ、神像が僧侶の形で制作されることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has been referred to from days of old as 'once-upon-a-time man' based on the opening line of chapters. 例文帳に追加

また、章段の冒頭表現にちなんで、「昔男」と呼ぶことも、古くから行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanzashi were produced based not only upon seasonal flowers or events, but also complicated traditional rules. 例文帳に追加

季節毎の花や事物の取合せのみならず、伝統に基づく複雑な約束事が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is unusual elsewhere in the world to have a public holiday decided upon each year based on astronomy. 例文帳に追加

天文学に基づいて年ごとに決定される国家の祝日は世界的にみても珍しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many of the kobudo schools, a variety of licenses were issued, based upon the judgment of the grade in the progress of techniques and character as a man. 例文帳に追加

古武道の多くは、技術の進歩段階や人格を見て各種の許しを発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Produced in cold seasons taking two days based upon an ancient production method without using mass production. 例文帳に追加

寒冷な季節に、昔ながらの製法で大量生産せず、二日行程で生産している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

characterized by or advocating or based upon the principles of democracy or social equality 例文帳に追加

民主主義の原理または社会的平等に特徴づけられる、の支持、あるいは、に基づく - 日本語WordNet

The FM transmitter 100 transmits a signal based upon the RDS or RBDS format.例文帳に追加

ＦＭ送信機１００は、ＲＤＳまたはＲＢＤＳフォーマットに準拠した信号を送信する。 - 特許庁

To enable an access control based upon both conditions of an accessing person and segments to be accessed.例文帳に追加

アクセス者の条件及び被アクセス区分の条件の双方に基づくアクセス制御を可能にする。 - 特許庁

Based upon the distributing instruction, the file distribution server 30 distributes the files via a satellite network.例文帳に追加

ファイル配信サーバ３０は、配信指示に基づいて、衛星ネットワークを介してファイルの配信を行う。 - 特許庁

An image formation unit 19 of the MFP 1 prints an image out based upon the received raster image.例文帳に追加

ＭＦＰ１の画像形成部１９は受信したラスタイメージに基づいて画像をプリントアウトする。 - 特許庁

Shapes of the test surfaces are analyzed based upon image data on the interference fringes by the rotational positions.例文帳に追加

この各回転位置別干渉縞の画像データに基づき被検面の形状が解析される。 - 特許庁

Based upon the measured deviation of the images of the mark, the aberration of the optical alignment system is then corrected.例文帳に追加

そして、測定した前記マークの像のずれに基づいてアライメント光学系の収差を補正する。 - 特許庁

To enable efficient formation of copper-based metal wiring by reducing the number of steps upon the formation of the wiring of copper-based metal based on a CVD process.例文帳に追加

ＣＶＤ法を利用して銅系金属からなる配線を形成するにあたり、工程数を低減して効率的に銅系金属配線を形成できるようにする。 - 特許庁

Decisions of the Patent Court by which a motion is refused or a legal remedy is decided upon must state the grounds upon which the decision is based. 例文帳に追加

申立を拒絶する又は法的救済を与える特許裁判所の決定には，その決定が根拠とする理由が述べられなければならない。 - 特許庁

Based upon these facts, some comments about her conduct as being anti-war lacks consistency or she converted depending upon the tendency of the times by changing her sentiment. 例文帳に追加

このようなことから、反戦としての立場に一貫性がなかった、あるいは時勢により心情を変化させた転向であると評する者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film thickness of the image carrier is predicted based upon the frequency of rotation of the image carrier and the optimum exposure conditions are calculated based upon the predicted film thickness of the image carrier and a target uniform charging potential Vd.例文帳に追加

像担持体の回転回数に基づき像担持体の膜厚を予測し、この予測した像担持体の膜厚と目標一様帯電電位Ｖｄとに基づいて最適な露光条件を算出する。 - 特許庁

The process part 7 switches control over the stop of the camera 2 based upon the 1st information and control over the stop of the camera 2 based upon the 2nd information according to the found number of vehicles per unit time.例文帳に追加

処理部７は、求めた単位時間当たりの台数に応じて、前記第１の情報に基づくカメラ２の絞りの制御と、前記第２の情報に基づくカメラ２の絞りを制御とを切り替える。 - 特許庁

The specific refractive index difference Δ1 based upon the clad 5 of the 1st core layer is set to 0.6 to 1.6% and the specific refractive index difference Δ2 based upon the clad 5 of the 2nd core layer 2 is set minus.例文帳に追加

第１コア層１のクラッド５を基準とした比屈折率差Δ１を０．６％以上１．６％以下とし、第２コア層２のクラッド５を基準とした比屈折率差Δ２を負の値とする。 - 特許庁

The smoothing degree evaluation function has an evaluation function based upon a torsion amount by Lab prior and posterior to the color conversion by the color correction table, and an evaluation function based upon a separated degree from an objective Lab.例文帳に追加

平滑化程度評価関数は、色補正テーブルによる色変換前後のＬａｂによるねじれ量に基づく評価関数、目的のＬａｂからの離れ程度に基づく評価関数を有している。 - 特許庁

This translation module recognizes a 1st voice based upon a 1st language of a human etc., converts the 1st voice into a 2nd voice based upon a 2nd language, and utters the 2nd voice.例文帳に追加

人などによる第一の言語に基づく第一の音声を認識し、前記第一の音声を第二の言語に基づく第二の音声に変換し、ついで当該第二の音声を発声する翻訳モジュール。 - 特許庁

Linear patterns which are manufactured are both modulated in steps, but while the linear patterns based upon the rational number angle are in a periodic shape, the linear pattern based upon the irrational number angle has no periodicity.例文帳に追加

ともに作製された直線パターンの幅が階段状に変調されているが、有理数角の場合では直線パターンが周期的な形状となる一方、無理数角の場合では周期性が生じない。 - 特許庁

An OR operation unit 305 shapes the waveform of the signal based upon the classification code, and a bit decision unit 306 decides a bit of the current bit time of the signal based upon the shaped waveform of the signal.例文帳に追加

積和演算部３０５は、分類コードに基づいて、信号の波形を整形し、ビット判定部３０６は、整形後の信号の波形に基づいて、信号の現在ビット時間のビットを判定する。 - 特許庁

The processor receives the sensor signal, analyzes the sensor signal based upon an instruction set to determine the pointing vector 21 of the user, and configures the user interface 16 based upon the pointing vector 21 of the user.例文帳に追加

このプロセッサは、センサ信号を受信して、センサ信号を命令セットに基づいて分析してユーザのポインティングベクトル２１を決定し、ユーザのポインティングベクトル２１に基づいてユーザインタフェース１６を設定する。 - 特許庁

A virtual movement distance is specified based upon the detected pixel defect position and a 1st pixel defect correction table is generated based upon the 1st image and the specified virtual movement distance.例文帳に追加

そして、上記検出された画素欠陥位置に基づき仮想の移動距離を特定し、上記第１の画像と上記特定された仮想の移動距離に基づき第１の画素欠陥補正テーブルを生成する。 - 特許庁

The pruning process is performed through the total evaluation of intermediate evaluation values based upon the experiential knowledge and the priority based upon genetic algorithm.例文帳に追加

探索において、経験的知識に基づいて求めた中間評価値と、遺伝的アルゴリズムに基づいて求めた優先度との双方の値を引数とする枝刈り関数の値に基づいて枝刈りを行う。 - 特許庁

The video display device, video display system, and video display method are disclosed which can display video by freely superimposing sub-video based upon an on-screen function on main video based upon video data inputted from outside.例文帳に追加

外部から入力される映像データに基づく主映像に、オンスクリーン機能に基づく副映像を重畳表示自在な映像表示装置、映像表示システムおよび映像表示方法。 - 特許庁

To provide a system and a method for advertisement distribution, based upon a user's browsing history, that preferentially distribute advertisement estimated as advertisement that a user is very interested in based upon the user's browsing (click) history.例文帳に追加

ユーザの閲覧（クリック）履歴に基づきユーザの興味が大きいと推定される広告を優先的に配信するユーザの閲覧履歴に基づく広告配信システムおよび配信方法を提供する。 - 特許庁

An image forming unit 50 forms an image on a form based upon the thus corrected image data.例文帳に追加

画像形成部５０は、このようにして補正された画像データ基づいて用紙に画像を形成する。 - 特許庁

Face detection is carried out again based upon the newly set area A and the score threshold V.例文帳に追加

そして、新たに設定された領域Ａとスコア閾値Ｖに基づいて再び顔検出が行われる。 - 特許庁

In one embodiment, the displayed option or options is additionally based at least partially upon a metabolic equivalent.例文帳に追加

一実施形態では、表示されるオプションは、さらに代謝当量に少なくとも部分的に基づく。 - 特許庁

Further, the video recorder 5 reserves video recording of video contents based upon the video recording object broadcasting information.例文帳に追加

さらに、録画機器５は、この録画対象放映情報に基づいて映像コンテンツの予約録画を行う。 - 特許庁

Based upon the set conditions for the inspection, the image inspecting device inspects output images.例文帳に追加

画像検査装置は、この設定された検査条件に基づいて出力画像の画像検査を実行する。 - 特許庁

At a user's processing request, automatic processing based upon the stored operation history is carried out.例文帳に追加

そして、ユーザによる加工要求に応じて、保存された作業履歴に基づく自動加工が施される。 - 特許庁

The state of health of the transformer 12 is based upon signals generated via the plurality of sensors.例文帳に追加

変圧器１２の健全性の状態は、複数のセンサによって生成される信号に基づいている。 - 特許庁

The robot 12 controls its own operation based upon an operation command received from the operation terminal 18.例文帳に追加

ロボット１２は操作端末１８からの受信した操作コマンドに基づいて自身の動作を制御する。 - 特許庁

A mirror output control means 1d controls output of mirror packets based upon the received packets.例文帳に追加

ミラー出力制御手段１ｄは、受信されたパケットに基づくミラーパケットの出力を制御する。 - 特許庁

INFORMATION TRANSMITTING DEVICE BASED UPON TACTILE SENSE USING MECHANICAL VIBRATION OF SHAPE MEMORY ALLOY AS INFORMATION TRANSMITTING MEANS例文帳に追加

形状記憶合金の機械振動を情報伝達手段とする触覚による情報伝達装置 - 特許庁

The theoretical profile data is corrected based upon the first machining error distribution to find a first correction profile data.例文帳に追加

第１加工誤差分布に基づいて理論プロファイルデータを補正して第１補正プロファイルデータを求める。 - 特許庁

To prevent measurement errors of the electrostatic capacitacity of based on the variation of the voltage impressed upon the capacitor.例文帳に追加

コンデンサに印加される電圧の変化に基づく静電容量の測定誤差を未然に防止する。 - 特許庁

Services belonging to a group having a large error in guide number is marked based upon the collation result, and stored.例文帳に追加

照合結果に基づいて誘導数の誤差が大きなグループに属するサービスに印を付して記憶する。 - 特許庁