「based-upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the dedicated terminal device 1 is initially set based upon the key information.例文帳に追加

その後、この鍵情報に基づいて専用端末装置１の初期設定処理を行う。 - 特許庁

The control device 80 controls an irradiation position of laser beam based upon the position information.例文帳に追加

制御装置８０が上記位置情報に基づきレーザ光の照射位置を制御する。 - 特許庁

Then processing related to the amount of continuous paper 10 is performed based upon the substantial remaining amount.例文帳に追加

そして、実質残量に基づいて連続紙１０の量に関連する処理を行う。 - 特許庁

COLOR TEMPERATURE CONVERSION METHOD AND APPARATUS USING CORRECTING FUNCTION BASED UPON BRIGHTNESS OF IMAGE PIXEL例文帳に追加

画像画素の輝度に基づいた補正機能を用いた色温度変換方法および装置 - 特許庁

The CPU 9 decides the state of the pinhole of the tunnel barrier layer based upon the temperature coefficient.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、温度係数に基づいてトンネルバリア層のピンホールの状態を判定する。 - 特許庁

Alternatively, The dimples in a part of the golf ball may be distributed based upon circle packing.例文帳に追加

或いは又、ゴルフボールの一部分内のディンプルは、円パッキングに基づいて分布されてもよい。 - 特許庁

To improve reliability of evaluation on a final adjustment value based upon user's operation.例文帳に追加

ユーザ操作による最終調整値に対する評価の信頼性をより向上させる。 - 特許庁

PILOT USE OF SPREAD-SPECTRUM MULTIPLE ACCESS SYSTEM BASED UPON ORTHOGONAL FREQUENCY-DIVISION MULTIPLEXING例文帳に追加

直交周波数分割多重ベースのスペクトル拡散多重アクセスシステムにおけるパイロット使用 - 特許庁

Provided is the manufacturing method for the photomask based upon design data.例文帳に追加

上記の問題を解決するため、設計データに基づくフォトマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

Similarly the system can match players based upon a personal attribute of the player.例文帳に追加

同様に、このシステムは、プレイヤーの個人属性に基づいてプレイヤーを引き合わせることができる。 - 特許庁

A tonality calculation portion 16 calculates the tonality of the musical piece based upon the appearance frequencies.例文帳に追加

調性算出部１６は、出現頻度に基づいて楽曲の調性を算出する。 - 特許庁

In the JPO and the SIPO, there are no criteria used to determine the inventive step based upon intermediates. 例文帳に追加

JPO及びSIPOには、中間体に関して進歩性を判断するための基準は存在しない。 - 特許庁

The request must state the facts upon which the reinstatement may be based. 例文帳に追加

当該請求においては，権利回復の根拠とする事実を述べなければならない。 - 特許庁

They should also be based upon increasing the efficient functioning of labour market institutions. 例文帳に追加

それらはまた，労働市場制度の効果的な機能強化に基づいているべきである。 - 財務省

Further, the beep signal is determined based upon a set value of a sound volume control part.例文帳に追加

また、そのビープ音信号は、音量制御部の設定値に基づいて決定される。 - 特許庁

The battery voltage is measured with a timing based upon the time measurement of the variable timer 6.例文帳に追加

この可変タイマ６の時間計測に基づくタイミングで電池電圧の測定が行われる。 - 特許庁

Such operation makes it possible to efficiently perform monochrome printing based upon the print request.例文帳に追加

したがって、モノクロ印刷を印刷要求に基づいて効率よく行うことができる。 - 特許庁

Based upon the obtained coding cost, a unit block size of motion compensation is determined (106).例文帳に追加

得られた符号化コストに基づいて動き補償の単位ブロックサイズを決定する（１０６）。 - 特許庁

The feature analytic processing having been restarted is performed based upon recording contents of the snapshot 4.例文帳に追加

再開後の特徴解析処理は、スナップショット４の記録内容を元にして行われる。 - 特許庁

Based upon a command from a main substrate 50, the patterns are varied by a display control board.例文帳に追加

主基板５０からのコマンドに基づいて表示制御基板では、図柄の変動を行う。 - 特許庁

An image processing section 62 generates thumbnail image data based upon a review inspection image signal.例文帳に追加

画像処理部６２は、レビュー検査画像信号に基づいてサムネイル画像データを生成する。 - 特許庁

Based upon a command from a main board 50, patterns are varied by a display control board.例文帳に追加

主基板５０からのコマンドに基づいて表示制御基板では、図柄の変動を行う。 - 特許庁

Allocation of wireless capacity for the wireless station is based upon the determined threshold transmission speed.例文帳に追加

無線局に対する無線容量の割り当ては、決定された伝送速度閾値に基づく。 - 特許庁

METHOD FOR RESTORATION OF TARGET SPEECH BASED UPON SPEECH SECTION DETECTION UNDER STATIONARY NOISE例文帳に追加

定常雑音下における音声区間検出に基づく目的音声の復元方法 - 特許庁

A receiving device acquires display information based upon the environment information, for example, map information based upon the position information or detailed information on city name or sightseeing information, weather information based upon the position and time information, etc., from a database and a server, and displays them.例文帳に追加

受信装置は、環境情報に基づく表示情報、例えば、位置情報に基づく地図情報や都市名、あるいは観光情報などの詳細情報、また、位置および時間情報に基づく天候情報などをデータベースやサーバから取得して表示する。 - 特許庁

Certain ones of the blocks are selectively decimated based upon predetermined criteria (320).例文帳に追加

ブロックのあるものは予め定められた基準に基づいて選択的にデシメートされる（３２０）。 - 特許庁

Then wiring processing is carried out based upon the circuit information (32) and direction conditions.例文帳に追加

そのうえで、回路情報（３２）と方向条件とに基づいて配線処理を行う。 - 特許庁

A determination processing part 377 determines abnormality of the object to be monitored based upon the degree of deviation.例文帳に追加

判定処理部３７７は、逸脱度をもとに監視対象の異常を判定する。 - 特許庁

(xi) Dispositions exclusively based upon results of examinations or tests for certifications regarding a person's expertise; 例文帳に追加

十一　専ら人の学識技能に関する試験又は検定の結果についての処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It was decided for her to become Itsukinomiko (an unmarried princess who, was sent by the emperor to serve at Ise Shrine) based upon the advice of a fortune-teller on September 16, 782, when she was just four years old. 例文帳に追加

延暦元年（782年）8月1日、4歳で斎王にト定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction of the open air facility based upon the design of Tadao ANDO was completed in March 1994. 例文帳に追加

オープンエアの建物は安藤忠雄の設計により平成6年（1994年）3月に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recommendation for remediation, etc. issued based upon the results of the inspection/review, the plan for remediation and progress of execution of the remediation plan 例文帳に追加

検査結果等に基づく改善指示等、改善計画及び改善状況 - 金融庁

The present revised list of the emperors is considered to be based upon "Dai Nihonshi." 例文帳に追加

天皇の一覧が現在のものに改編されたのも『大日本史』の影響とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The first draft of Kido) 旧来の陋習を破り宇内の通義に従ふへし (Evil customs of the past shall be broken off and everything based upon accepted orders of the whole world.) 例文帳に追加

（木戸当初案）旧来の陋習を破り宇内の通義に従ふへし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dating used in the Nihonshoki seems to have been based upon the three books of Paekche (Original Records of Paekche, Records of Paekche, and The New Selection of Paeche). 例文帳に追加

が、いずれも百済三書と呼ばれる資料を基にしたと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A color compressing means performs color compression of image data based upon the ratios.例文帳に追加

色圧縮手段は、この比率に基づいて画像データに対する色圧縮を行う。 - 特許庁

Each of the output circuits (13) varies a slew rate based upon the row position.例文帳に追加

出力回路（１３）は、ゲートドライバ（５）が駆動する行位置に基づいてスルーレートを変更する。 - 特許庁

The controller controls the electric motor and the hydraulic system based upon a pilot torque command.例文帳に追加

制御装置は，パイロットのトルク指令に基づき電気モータと油圧システムを制御する。 - 特許庁

POLARIZED LIGHT MIXER BASED UPON WALK-OFF CRYSTAL, 1/2- WAVELENGTH PLATE, AND TEC FIBER例文帳に追加

ウォ—ク・オフ結晶、二分の一波長板、及びＴＥＣファイバをベ—スにした偏光ミクサ - 特許庁

Based upon the 2nd waveform, the position on the (v) axis is detected where the best focusing is obtained.例文帳に追加

第２の波形に基づいて、最もピントのあっているｖ軸上の位置を検出する。 - 特許庁

The dither control part 30 performs actuation control over a dither mechanism based upon the common control parameters.例文帳に追加

ディザ制御部３０は共通制御パラメータに基づき、ディザ機構を起動制御する。 - 特許庁

It is considered that it was originally created based upon the entire 54 chapters of The Tale of Genji. 例文帳に追加

本来は源氏物語の54帖全体について作成されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These procedures could be based upon building a weight of evidence case for modifications.例文帳に追加

これらの手順は，修正のための証拠事例の重要性の確定に基づいて行う。 - 英語論文検索例文集

(This is well illustrated by Entatsu and Achako who created "Waseda-Keio Baseball Game" based upon a radio relay of college baseball games). 例文帳に追加

（エンタツ・アチャコがラジオの大学野球の中継から『早慶戦』を作ったのが好例）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a state of individual psychological well-being based upon a sense of confidence and usefulness and purpose 例文帳に追加

個人の精神が、自信と有用性、目的意識にささえられて、健全であること - 日本語WordNet