| 意味 | 例文 |
basic modeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 244件
The optical mode coupler couples a basic mode light from the first arm waveguide with a basic mode and couples a basic mode light from the second arm waveguide with a primary mode.例文帳に追加
光モード合成カプラは、第1のアーム導波路からの基本モード光を基本モードに結合させ、第2のアーム導波路からの基本モード光を1次モードに結合させる。 - 特許庁
To enable a basic lateral mode semiconductor laser to maintain stable basic mode oscillation up to high-output time.例文帳に追加
基本横モード半導体レーザにおいて、高出力時まで安定な基本モード発振を維持する。 - 特許庁
The action modes include a race mode, a region escape mode, a song-and-run mode, a push-out mode, etc., in addition to a basic mode.例文帳に追加
動作モードとしては、基本モードのほかにも競走モード、区域脱出モード、ソングアンドランモード、押し出しモードなどがある。 - 特許庁
The multi-mode waveguide is capable of transmitting the basic and primary mode light.例文帳に追加
マルチモード導波路は、基本および1次モード光が伝播可能である。 - 特許庁
A composite performance execution means executes a composite performance formed by composing a dependent performance mode depending on a basic performance mode, and an independent performance mode non-depending on the basic performance mode, with the basic performance mode as the performance mode.例文帳に追加
複合演出実行手段は、演出態様として、基本演出態様に依存した依存演出態様と、基本演出態様に依存されない非依存演出態様と、を基本演出態様に複合させた複合演出を実行する。 - 特許庁
Thus, the radiating electrode 2 performs the antenna operation in the basic mode and the higher- order mode.例文帳に追加
これにより、放射電極2は、基本モードと高次モードのアンテナ動作を行う。 - 特許庁
Use three copies of DES in Electronic Code Book (ECB) mode as a basic primitive. 例文帳に追加
基本的なプリミティブとして、DESを3つ、 Electronic Code Book (ECB) モードで使うこと。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
It also features a slideshow mode and some basic file operations. 例文帳に追加
また、スライドショーや基本的なファイル操作機能も備えています。 - FreeBSD
Difference between the basic mode diameters improves alignment accuracy when assembling.例文帳に追加
基本モード径の差が、組み立て時の調心精度向上につながる。 - 特許庁
To provide a surface light-emitting semiconductor laser element for single-mode oscillation stable in a basic traverse mode.例文帳に追加
基本横モードで安定してシングルモード発振する面発光型半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁
The optical mode synthesis coupler couples a basic mode light input from the first arm waveguide with a primary mode and couples a basic mode light input from the second arm waveguide with a basic mode, thus a synthesis field is generated at the end part of the slab waveguide.例文帳に追加
光モード合成カプラは、第1のアーム導波路から入力される基底モード光を1次モードに結合させ、第2のアーム導波路から入力される基底モード光を基底モードに結合させて、スラブ導波路の端部で合成フィールドを生成する。 - 特許庁
When a monitor switch is pressed down in an OFF mode, the OFF mode transits to a monitor mode being a power-saving mode (for example, a basic state wherein a Tuner input display mode is set) (step S1).例文帳に追加
OFFモードにおいて、モニタスイッチが押下されると、省電力モードであるモニタモード(例えば、基本状態:Tuner入力表示モードに設定されている)に移行する(ステップS1)。 - 特許庁
In addition to a basic mode signal and a higher-order mode signal conventionally used as reception signals for carrying out satellite tracking, a basic mode cross polarization constituent signal is added newly.例文帳に追加
衛星追尾を行うための受信信号として、従来の基本モード信号、高次モード信号の他に、新たに、基本モードの交差偏波成分の信号を追加する。 - 特許庁
Through this constitution, the resonance frequency difference between the basic mode and higher mode can be controlled and varied substantially.例文帳に追加
この構成により、基本モードと高次モードの共振周波数差を大きく変化させて制御できる。 - 特許庁
The resonator is fed by a feeder (21) so as to be operated in a higher mode than the the basic mode.例文帳に追加
共振器は、基本モードよりも高次のモードで動作するよう、給電線(21)によって給電される。 - 特許庁
To provide a higher-order mode generator which converts the 0-th order basic waveguide mode in the optical waveguide into the first or higher- order mode.例文帳に追加
光導波路における0次の基本導波モードを1次以上の高次モードに転換させる高次モード発生器を提供する。 - 特許庁
To provide a miniaturized circularly polarized wave antenna having satisfactory circular polarization characteristics in a basic mode and a high- order mode.例文帳に追加
基本モードと高次モードの良好な円偏波特性が得られ、かつ、小型な円偏波アンテナを提供する。 - 特許庁
To displace an actuator at a speed higher than a proper period of a basic mode of the actuator.例文帳に追加
アクチュエータの基本モードの固有周期より高速にアクチュエータを変位させる。 - 特許庁
This resonator includes at least one undesirable basic bending oscillation mode operated at a 1st frequency and a desired basic torsion vibration mode operated at a 2nd frequency.例文帳に追加
この共振器は、第1周波数の少なくとも1つの望ましくない基本曲げ振動モードと、そのより高い第2周波数の所望の基本捩り振動モードとを含む。 - 特許庁
The EGR valve basic control quantity setting means 59 sets the basic control quantity of an EGR valve 38 according to a running mode.例文帳に追加
EGR弁基本制御量設定手段59は、EGR弁38の基本制御量を運転モード別に設定する。 - 特許庁
Since the radiation electrode 3 is used both for the basic mode and the high-order mode, a circularly polarized wave antenna 1 can be miniaturized.例文帳に追加
放射電極3は基本モード用と高次モード用を兼用することから、円偏波アンテナ1の小型化が図れる。 - 特許庁
To provide a surface-emitting semiconductor laser that can provide a basic mode with a sufficient gain difference for a high-order mode.例文帳に追加
高次モードに対して基本モードに充分な利得差を与えることが可能な面発光半導体レーザを提供する。 - 特許庁
The pixel structure includes circuit components for allowing operation in three basic modes: a writing selection mode, a writing non-selection mode and a light emitting mode.例文帳に追加
その構造は、3つの基本的モード、書込み選択モード、書込み非選択モード、及び発光モードで動作することを許容するための回路部分を含む。 - 特許庁
At least one pair of conductors 1B for generating radio waves of a TM11 mode which is a high order mode from the radio waves of a TE11 mode which is a basic mode is provided inside a horn.例文帳に追加
基本モードであるTE11モードの電波から高次モードであるTM11モードの電波を発生させるための1対又は2対以上の導体1Bをホーンの内部に備える。 - 特許庁
To provide a surface emission semiconductor laser capable of reducing a phase shift between basic transverse mode oscillations.例文帳に追加
基本横モード発振の位相差を抑制した面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁
To provide a communication device for avoiding a state, where a multi hop communication is disabled by the disagreement of IBSSID (Infrastructure-mode Basic Service Set IDentifier) in the ad hoc mode of IEEE802.11 radio LAN, and to provide a program and a connection method.例文帳に追加
IEEE802.11の無線LANのアドホックモードにおいて、IBSSID(Infrastructure-mode Basic Service Set IDentifier)の不一致によってマルチホップ通信ができない状態を回避する通信装置、プログラム及び接続方法を提供する。 - 特許庁
The mode converter 14 receives an input beam, converts a mode of the input beam so as to conform to a basic mode of the multiple mode fiber amplifier 12, and generates a mode-converted input beam to be inputted to the multiple mode fiber amplifier 12.例文帳に追加
モード変換器14は、入力ビームを受けて多重モード・ファイバー増幅器12の基本モードに整合するように入力ビームのモードを変換し、多重モードファイバー増幅器12に入力するモード変換された入力ビームを作り出す。 - 特許庁
The mode converter 14 receives an input beam, converts a mode of the input beam to conform to a basic mode of the multiple mode fiber amplifier 12, and generates a mode-converted input beam to be input to the multiple mode fiber amplifier 12.例文帳に追加
モード変換器14は、入力ビームを受けて多重モード・ファイバー増幅器12の基本モードに整合するように入力ビームのモードを変換し、多重モードファイバー増幅器12に入力するモード変換された入力ビームを作り出す。 - 特許庁
In the 'Pro' mode, the set items related with all the functions are displayed, and in the 'Easy' mode, only the basic items are displayed.例文帳に追加
「Pro」モードでは、全ての機能に関する設定項目を表示するが、「Easy」モードは基本的な項目だけを表示する。 - 特許庁
The means 9 provides an assistant interactive mode that helps the user when a usual basic interactive mode does not run smoothly.例文帳に追加
また該手段9は、通常の基本対話モードがスムーズに流れないときにユーザを援助するアシスト対話モードを提供する。 - 特許庁
To expand the reference frequency difference between a basic mode and a higher mode and to facilitate the adjustment and setting of a resonance frequency.例文帳に追加
基本モードと高次モードの共振周波数差を拡大すると共に共振周波数の調整設定を容易にする。 - 特許庁
When a basic clock data updating process ends (step S203), the mode is switched to a transmission mode (step S204) and the basic clock data stored in a storing area are transmitted (step S205).例文帳に追加
基本時計データの更新処理が終了したならば(ステップS203)、送信モードに切り換え(ステップS204)、記憶エリアに格納されている基本時計データを送信する(ステップS205)。 - 特許庁
Besides, because of such a capacitive coupling system, each of resonance frequencies in the basic mode and the high-order mode can be easily controlled and set to the prescribed frequency, and the respective circular polarization characteristics in the basic mode and the high-order mode can be easily attained.例文帳に追加
また、上記の如く容量給電の方式であるので、基本モードと高次モードの各共振周波数を設定の周波数に簡単に調整設定でき、また、基本モードと高次モードの各円偏波特性を良好にすることが容易である。 - 特許庁
The exciter 316 includes a photonic-crystal fiber (PCF) with holes arranged in a triangular lattice-like form, transmits only a basic transmission mode LP01 mode, and operates in a perfect single mode.例文帳に追加
励振器316は三角格子状に空孔が配置されたPCFからなり、基本伝搬モードLP01モードのみを伝搬し、完全なシングルモードで動作する。 - 特許庁
The air layer 13 shifts the frequency of a 1/2 wavelength coaxial resonator mode being a spurious mode to a high-pass side without changing the frequency of the waveguide mode(TM basic mode).例文帳に追加
この空気層13によって導波管モード(TM基本モード)の周波数を変化させることなく、スプリアスモードである1/2波長同軸共振器モードの周波数を高域側へシフトさせる。 - 特許庁
To obtain a semiconductor laser in which conventional mode converting section is not required at the time of optical coupling with a single mode optical fiber, and a high output laser beam enters the single mode optical fiber at a low cost while sustaining basic transverse mode.例文帳に追加
単一モード光ファイバと光結合する際、従来のようなモード変換部を必要とせず、基本横モードを保ったまま高出力のレーザ光を低コストで単一モード光ファイバに入射する。 - 特許庁
To provide a surface-emitting laser element that can easily achieve high output and basic lateral mode oscillation.例文帳に追加
高出力と基本横モード発振の両立が容易な面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a surface light emitting laser element capable of easily improving an output in a single basic lateral mode.例文帳に追加
単一基本横モードの出力を容易に向上可能な面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a surface emission laser element in which the oscillation of only a basic transverse mode is obtained by suppressing the oscillation of a higher order transverse mode.例文帳に追加
高次の横モードの発振を抑制し、基本横モードのみの発振を実現することのできる面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁
The line has a strip line type transmission mode, where an electric field concentrates on the metal pattern 4 of the intermediate layer, as a basic mode.例文帳に追加
この線路は中間層の金属パターン4に電界が集中するストリップ線路型の伝送モードを基本モードにもつものである。 - 特許庁
Alternatively, the mode switch keys can also be used in a basic mode in which a series of the secondary characters, tertiary characters or quaternary characters are input.例文帳に追加
あるいは、モード切替キーを、一連の二次文字、三次文字、または四次文字が入力される基本モードで使用することもできる。 - 特許庁
To provide an optical component that can suppress oscillation in advanced horizontal mode as well as an increase in waveguide loss in basic horizontal mode.例文帳に追加
高次横モードの発振を抑制しつつ、基本横モードの導波路損失の増大を抑制することが可能な光素子を提供する。 - 特許庁
High frequency electromagnetic waves from an oscillation element 13 of each basic mode waveguide 10 propagate in a basic mode (TE10 mode) in a 1st impedance matching device 11 and come to coincide with the electromagnetic field distribution of an electromagnetic wave mode (TEN0 mode) allowed by a overmoded waveguide 2 in a connecting part with the overmoded waveguide 2.例文帳に追加
各基本モード導波管10の発振素子13からの高周波電磁波は、第1のインピーダンス整合器11中では、基本モード(TE_10モード)で伝搬し、オーバーモード導波管2との結合部において、オーバーモード導波管2で許容される電磁波モード(TE_N0モード)の電磁界分布と一致するようになる。 - 特許庁
Waveguide resonators 1a, 1b of a TE_10N mode that is the basic mode of a squire waveguide are provided in a plurality of stages in a direction, where an electric field component orthogonally crosses the main propagation direction of a TE_10 mode that is the basic mode of the square waveguide by successive connection on the tube wall surface.例文帳に追加
方形導波管の基本モードであるTE_10モードの主伝搬方向に対し、電界成分が直交する方向に方形導波管の基本モードであるTE_10N モードの導波管型共振器1a,1bを複数段に、その管壁面で順次接続して設ける。 - 特許庁
When detecting the start of the sleep mode afterwards, the control means for the image forming apparatus 10 records the basic setting time extracted from the basic setting time data storage section 16, as the new mode setting time in the mode setting time data storage section 18 when the mode setting time is extended.例文帳に追加
その後、スリープモード開始を検知すると、画像形成装置10の制御手段は、モード設定時間が延長されている場合には、基本設定時間データ記憶部16から抽出した基本設定時間を新たなモード設定時間としてモード設定時間データ記憶部18に記録する。 - 特許庁
When an interaction engine part 16 detects that the user can not continue the interaction, the part 16 shifts the system from the basic interactive mode to the assist interactive mode.例文帳に追加
ユーザが対話を継続できなくなったとき、対話エンジン部16がこれを検知して、基本対話モードからアシスト対話モードへ遷移する。 - 特許庁
A pachinko machine determines a basic variation mode by carrying out a jackpot lottery upon the winning of a starter prize winning slot and a performance mode to variably display performance figures in the basic variation pattern and a variation pattern corresponding to the performance mode.例文帳に追加
パチンコ機は、始動入賞口への入賞を契機として大当たり抽選を行うとともに基本変動パターンを決定し、演出モードを決定し、基本変動パターンおよび演出モードに対応する変動パターンで演出図柄を変動表示する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and a mode change method which enable a user to change the mode of the image forming apparatus from a basic mode to a special mode by pushing a combination of buttons for the special mode for more than a specified period of time to realize simple operation and which prevent the user from changing the mode by mistake.例文帳に追加
特殊モードに対応する釦の組み合わせの所定時間以上の押下により、基本モードから特殊モードへの切り換えを行うようにし、操作が容易で且つユーザが誤ってモードを切り換えてしまうことのない画像形成装置及びモード切換方法を提供することにある。 - 特許庁
Then, the side mode of light passing the laser cavity is disposed non-symmetrically with a center of the basic mode of the light, and thereby the amplification level of the side mode in the laser cavity is reduced.例文帳に追加
その結果として、レーザキャビティ(23)を通る光のサイドモードが該光の基本モードを中心として非対称的に配置され、このため、レーザキャビティ(23)内におけるサイドモードの増幅度が小さくなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|