「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

In this disc array system, plural basic processing devices 1-3 are connected to a common bus 5.例文帳に追加

本発明のディスクアレイシステムは、共有バス５に複数の基本処理装置１〜３が接続されてなる。 - 特許庁

The cam chain drop preventing plate and the cam chain tensioner basic end pressing member are integrally formed.例文帳に追加

前記カムチェーン脱落防止プレートと前記カムチェーンテンショナの基端部押え部材とを一体に形成した。 - 特許庁

As the basic substance, a compound having at least one of an ether linkage and an ester linkage is preferable.例文帳に追加

塩基性物質としては、エーテル結合又はエステル結合の少なくとも一方を有する化合物が良い。 - 特許庁

To provide an internal combustion piston engine of high piston speed and high output, applying a spherical body as a basic structure.例文帳に追加

球体を基本構造としたピストンスピードの高い高出力の内燃ピストン機関を提供する。 - 特許庁

In a conversion part 4, this basic sentence is converted to a sentence (sentence corresponding to a function) interpretable by the computer.例文帳に追加

変換部４では、この基本文を計算機で解釈可能な文（関数対応文）に変換する。 - 特許庁

The basic part 140 supporting a slot die includes a ground part 142 projecting over a ground level.例文帳に追加

スロットダイを支持する基礎部１４０は、グランドレベルよりも上方に突出する地上部１４２を含む。 - 特許庁

Hypothetical offset zones are defined at positions where basic and offset polarity zones that have opposite polarities overlap.例文帳に追加

仮想オフセットゾーンは、反対極性の重なりを持つ基本及びオフセット極性ゾーンの位置で定義される。 - 特許庁

The fullerene derivative forms a bimolecular film structure and has this bimolecular film structure as a nano structural basic skeleton.例文帳に追加

フラーレン誘導体は二分子膜構造を形成しており、二分子膜構造をナノ組織基礎骨格とする。 - 特許庁

The adhesive agent comprises an oxetane compound, a curing agent and a basic compound.例文帳に追加

オキセタン化合物と、硬化剤と、塩基性化合物と、を含有することを特徴とする接着剤組成物。 - 特許庁

To enable use of basic authentication for a Web page (dynamic Web page) identified by a dynamic URL.例文帳に追加

動的ＵＲＬで特定されるＷｅｂページ（動的ウェブページ）に対するベーシック認証の利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a new agent using CAP11 (a 11 kDa basic antibacterial polypeptide) as active component.例文帳に追加

ＣＡＰ１１（１１ｋＤａの塩基性抗菌ポリペプチド）を有効成分とする新規な剤を提供すること。 - 特許庁

Each inspected module includes shape data constituted by one or a plurality of combinations of basic shape data.例文帳に追加

各検査モジュールは基本形状データの１または複数の組合せから構成される形状データを含む。 - 特許庁

The base dissociation constant of the strongly basic tertiary amine compound is preferably not less than 9.0.例文帳に追加

上記強塩基性３級アミン化合物の塩基解離定数は、９．０以上であることがより好ましい。 - 特許庁

A basic amino acid and sodium chloride are coexisted in the fibrinogen solution.例文帳に追加

フィブリノゲン溶液に塩基性アミノ酸および塩化ナトリウムを共存させることにより前記課題を解決した。 - 特許庁

The electrostatic chuck 1 is produced by forming chuck electrode layers 3, 4 on a ceramics insulating basic material 2.例文帳に追加

この静電チャック１は、セラミック質からなる絶縁基材２にチャック電極層３，４を形成してなる。 - 特許庁

To provide a workflow managing device with which an existent basic system can be easily linked to a workflow.例文帳に追加

既存の基幹システムを容易にワークフローに繋ぎ込むことが可能なワークフロー管理装置を提供すること。 - 特許庁

The central government will formulate a basic policy on what constitutes regional resources and on businesses, etc., that make use of these.例文帳に追加

国が、地域資源の内容やそれを活用した事業等に関する基本方針を策定する。 - 経済産業省

[3] Purpose: Providing a basic framework and clarifying the process for establishing a sound material-cycle society 例文帳に追加

③目　　的:循環型社会の実現に向けた基本的枠組みを示し、その道程を明らかにすること。 - 経済産業省

The WTO Agreements provide important exceptions to the above basic principles.例文帳に追加

WTO協定は、上記の基本原則と並び、それぞれの原則に対する重要な例外規定も定めている。 - 経済産業省

Income is redistributed not only by cash benefits but also service benefits. Redistribution through service benefits gives people equal access to basic social services to support their living.例文帳に追加

また、所得再分配には、現金給付だけでなくサービス給付による再分配もある。 - 厚生労働省

The basic daily benefits payment amount, in principle, should be an amount equivalent to the average wages specified in Article 12 of the Labour Standards Law例文帳に追加

給付基礎日額は、原則として平均賃金に相当する額です。（労働基準法第12条） - 厚生労働省

Funeral expenses (Funeral Rites Benefits) amounts are 315,000 yen plus 30 days of the basic daily benefits payment amount.例文帳に追加

葬祭料（葬祭給付）の額は、３１５，０００円に給付基礎日額の３０日分を加えた額です。 - 厚生労働省

a. To draft the basic philosophy on multinational clinical trials for approval reviews (Fiscal 2007)例文帳に追加

ア） 承認審査の際の国際共同治験に関する基本的考え方の作成を行うこと、（2007年度） - 厚生労働省

When we travel back in the time hole, there's a different feel to another period in time that is so basic it's hard to describe.例文帳に追加

時間旅行から戻ったら 違う感覚が充満していました 表現するのが難しいですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's just begin with some basic background information, like, just state your name, what position you held in the intelligence community, andand how long you worked within that community.例文帳に追加

じゃあ先ず 基本的な情報から 名前を言って 情報機関での所属と勤務期間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From 1793 to 1798, he delivered lectures on Kusha, Yuishiki (consciousness-only, the basic doctrine of the Japanese Hosso school), and Inmyo (Buddhist logic) in Kyoto. 例文帳に追加

寛政5年（1793年）から寛政10年（1798年）にかけて、京都で倶舎・唯識・因明を講じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Okugaki (postscript), Kamitsumaki and Shimotsumaki are the books of ONAKATOMI no Sadayo and Nakatsumaki is the book of FUJIWARA no Michimasa in the basic book of popular edition. 例文帳に追加

奥書によれば、祖本は上・下巻が大中臣定世本、中巻が藤原通雅本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is generally agreed that the basic style roughly established itself around the mid Heian Period and during the battles on buildings, shooting at each other with bows and arrows. 例文帳に追加

おおむね平安時代中期頃にその基本形式が確立したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic ingredients are bean sprout, sungan (Chinese bamboo), roasted pork fillet, and green onion, which is commonly called "Moyashinacha." 例文帳に追加

具材は、モヤシ、メンマ（シナチク）、叉焼（焼豚）、ネギが基本形とされ、俗に「もやしなちゃー」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Catalysis by fixed cell is quite complex and many basic aspects are yet to be understood.例文帳に追加

固定細胞による触媒作用は非常に複雑で，多くの基本的な側面がまだ理解されていない。 - 英語論文検索例文集

Catalysis by fixed cell is quite complex and many basic aspects are yet to be understood.例文帳に追加

固定細胞による触媒作用は非常に複雑で，多くの基本的な側面がまだ理解されていない。 - 英語論文検索例文集

The central concept is that two independent processes describe the basic motion of a particle.例文帳に追加

この中心的な概念は，2つの独立したプロセスが粒子の基本運動を説明するということである。 - 英語論文検索例文集

The central concept is that two independent processes describe the basic motion of a particle.例文帳に追加

この中心的な概念は，2つの独立したプロセスが粒子の基本運動を説明するということである。 - 英語論文検索例文集

Much more research is needed in such basic areas as sampling effort, and indicator sensitivity and variance.例文帳に追加

サンプリング活動，指標の感度・分散といった基礎領域における研究はさらに必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Much more research is needed in such basic areas as sampling effort, and indicator sensitivity and variance.例文帳に追加

サンプリング活動，指標の感度・分散といった基礎領域における研究はさらに必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Much more research is needed in such basic areas as sampling effort, and indicator sensitivity and variance.例文帳に追加

サンプリング活動，指標の感度・分散といった基礎領域における研究はさらに必要とされる。 - 英語論文検索例文集

Catalysis by fixed cell is quite complex and many basic aspects are yet to be understood.例文帳に追加

固定細胞による触媒作用は非常に複雑で，多くの基本的な側面がまだ理解されていない。 - 英語論文検索例文集

Catalysis by fixed cell is quite complex and many basic aspects are yet to be understood.例文帳に追加

固定細胞による触媒作用は非常に複雑で，多くの基本的な側面がまだ理解されていない。 - 英語論文検索例文集

The basic structure of ikan is the same as sokutai, but charactalistically, its underclothing is drastically simplified from sokutai. 例文帳に追加

基本的な構成は束帯と同じであるが、束帯の下着類を大幅に省いているのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This saved the basic power of beer and wine industry, which made its revival in the postwar period easier. 例文帳に追加

このことがビール・ワイン業界の基礎体力ともいうべきものを温存し、戦後の復興もスムーズとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 50 shapes in Tsurushikazari now including the basic ones: peach flower (wishing for long life), Monkey (protection against bad luck), Triangle (traditional pill or incense bag shaped). 例文帳に追加

現代では、桃（長寿）、猿っ子（魔除け）、三角（薬袋香袋）を基本として50種の細工がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and 4 sun in each direction or, 5 sun in each direction but the basic small target is 8 sun across so, size is by no means uniform. 例文帳に追加

では四寸四方、では五寸四方、（小笠原流）では八寸四方と、大きさは一様ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the trends of that time, mathematical problems, not easily be solved using the basic method of calculation, started to crop up. 例文帳に追加

そして、その中に簡単な算術的手法では手に負えない問題が現れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This paper has a purple frame and a red background for the title lettering, and text in the upper portion in the form of columns, as its basic layout. 例文帳に追加

紫の枠に題号部分の赤い背景色、文章は上部にコラム形式、が基本形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was, even in peacetime, to carry basic medicines (for cuts, stomachache, headache, etc) when going out. 例文帳に追加

それは、太平の世になっても、外出時に常備薬（切り傷・腹痛・頭痛薬等）を持ち歩くことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス