1153万例文収録!

「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

basicを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15252



例文

For this reason the most basic component of rakugo can be said to be the spoken words, rather than any physical element. 例文帳に追加

すなわち落語のもっとも基礎的構成要素は、これらの台本を含めた「言葉」であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to credit Lister with the first formulation of the basic principle of stratigraphy would be to bestow credit falsely 例文帳に追加

地層学の基本原理の最初の定式化でリスターを認めることは、間違って賞賛を与えるだろう - 日本語WordNet

farming that provides for the basic needs of the farmer without surpluses for marketing 例文帳に追加

市場に出す余剰農産物は作らず、自身が基本的に必要としている分だけを供給する農業 - 日本語WordNet

heavy industry involves large-scale production of basic products (such as steel) used by other industries 例文帳に追加

重工業には他の産業に使用される(鉄鋼のような)基礎製品の大量生産が含まれる - 日本語WordNet

例文

The following key observation suggests a number of heuristics for determining the new basic variable: 例文帳に追加

下記の重要な観察は、新しい基本変数を決定するための若干の発見的方法を示唆する。 - コンピューター用語辞典


例文

After defining a macro instruction once, you can easily incorporate it into basic assembler language programs 例文帳に追加

マクロ命令を一度定義しておくと,それを基本アセンブラー言語プログラムの中に容易に組み込むことができる - コンピューター用語辞典

NVOD (near video-on-demand) is opposed to basic PPV, where movies are scheduled in sequence. 例文帳に追加

NVOD(ビデオ・オン・デマンドもどき)は,映画が順番にスケジュール化される初歩的なペイパービュー方式(PPV)に対抗している. - コンピューター用語辞典

the contents of a document concerning the basic policies of the government, that is presented at the beginning of the year by the President of the United States of America 例文帳に追加

米国大統領が年頭に発表する,政府の基本政策に関する文書の内容 - EDR日英対訳辞書

of automobiles, a car of which the basic construction is that same as that of another car but with an altered part of the body making it a different model which is called a twin car 例文帳に追加

基本構造は同じで車体の一部を変えるなどして別車種とした自動車 - EDR日英対訳辞書

例文

a computer that is based on three basic principles, binary scale treatment, serial processing, and stored programming, called a Neumann-type computer 例文帳に追加

ノイマン型コンピューターという,二進法処理,逐次処理,プログラム内蔵方式を原理とするコンピューター - EDR日英対訳辞書

例文

This tutorial assumes that you have some basic knowledge of, or programming experience with, the NetBeans IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルは、NetBeans IDE についての基本的な知識またはプログラミング経験を持つユーザーを想定しています。 - NetBeans

the basic unit of code reusability in Python: a block of code imported by some other code.例文帳に追加

Python においてコードを再利用する際の基本単位: すなわち、他のコードから import されるひとかたまりのコードです。 - Python

The Jodo Sanbu-kyo is a collective name for the basic three sutras of the various Jodo sects in Japan. 例文帳に追加

浄土三部経(じょうどさんぶきょう)は、浄土教日本諸宗の正依の三経典の総称のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During ordinary processing, a preliminary image of data written in the basic memory is captured by the read buffer.例文帳に追加

通常処理の間、基本メモリに書き込まれたデータの予備画像が、リード・バッファによって捕獲される。 - 特許庁

The basic stream is treated in a reactor 9 containing sulfur- oxidizing microorganisms for converting H_2S into sulfur and the mercaptans into disulfides, then the sulfur and the disulfides are separated from the basic stream in a first separation zone 12 and a second separation zone 17, and the purified basic stream can be reused.例文帳に追加

塩基性ストリームは、H_2Sを硫黄に、及びメルカプタンをジスルフィドに転化するために、硫黄酸化微生物を含む反応器9で処理された後,第1分離ゾーン12および第2分離ゾーン17において硫黄及びジスルフィドを塩基性ストリームから分離し、精製された塩基性ストリームを再利用することができる。 - 特許庁

The decoding processing includes a plurality of basic decoding processes (51, 52, 53) that conduct repetitive decoding each of which corresponds to a plurality of the basic coding processes and each of which generates at least one weighted output information item that can be sent to one other basic decoding process or more.例文帳に追加

復号化処理は、反復し、各反復に対して、前記複数の基本的な符号化工程に対応し、それぞれが1つ以上の他の基本的な復号化工程に送信され得る少なくとも1つの重み付け出力情報項目を生成する複数の基本的な復号化工程(51、52、53)を含む。 - 特許庁

To provide a basic cell which prevents the increase in chip size and has a higher resistance to power source noise.例文帳に追加

チップサイズの増大を防ぎ、かつ、電源ノイズに対する耐性が向上した基本セルを提供する。 - 特許庁

The human basic fibroblast growth factors each bearing an amino acid sequence of Ala-Gly-Ser- on the N-terminal, which includes no species of human basic fibroblast growth factors bearing respectively N-terminated amino acid sequences differing from each other, and a composition including the human basic fibroblast growth factors are provided, respectively.例文帳に追加

上記課題は、異なるN末端アミノ酸配列を有するヒト塩基性繊維芽細胞増殖因子のどの種も実質的に含んでいない、N末端にアミノ酸配列Ala−Gly−Ser−を有するヒト塩基性繊維芽細胞増殖因子およびその組成物を提供することにより達成された。 - 特許庁

In addition, sheet-like matter securing devices from A1 to D1 are composed by making the members basic constituent materials.例文帳に追加

そしてこれを基本構成材として本発明のシート状物保持装置A1乃至D1を構成する。 - 特許庁

An embedded information terminal 300 is provided with a function emitting on a road surface in addition to the basic function.例文帳に追加

埋め込み型情報端末300は、基本機能に加えて、路面上で発光する機能を備える。 - 特許庁

In a transmission device 10, a high compression animation information which is compressed from a basic animation, and a basic animation information which is not compressed, are generated from an inputted animation information, and after the high compression animation information is transmitted by air, a basic animation information which is generated from the same animation information is transmitted by air.例文帳に追加

送信装置10にて、入力された動画情報から基本動画から圧縮処理した高圧縮動画情報と、圧縮処理を施さない基本動画情報とを生成し、高圧縮動画情報を無線送信した後に、同じ動画情報から生成された基本動画情報を無線送信する。 - 特許庁

Each of the plurality of basic building blocks is placed to a position corresponding to each side of a regular polygon, go as to place line segments tying sensors adjacent to each other configuring the basic building block or a plurality of basic building blocks may be placed in a straight line.例文帳に追加

前記基本構成を構成するセンサであって互いに隣接するセンサを結ぶ直線を正多角形の辺に対応する位置に配置するように、複数の前記基本構成の各々を前記正多角形の各辺に対応する位置に配置しても良く、複数の前記基本構成を直線的に配置しても良い。 - 特許庁

To provide a method for producing sodium persulfate with low electric power basic unit and a small number of steps.例文帳に追加

電力原単位が低く、短い工程数で過硫酸ナトリウムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Also, since a basic operating voltage of a slave station is DC (5V, 100V), an upconverter 200 was developed.例文帳に追加

また、子局の基本動作電圧は直流(5V,100V)であるためアップコンバータ200を開発した。 - 特許庁

The detection sensitivity for a mask defect is inspected by using a mask for inspection of defect detection sensitivity having a basic pattern region where a pattern is formed based on the design data of a basic pattern and a defect pattern region where a pattern is formed based on the design data of a defect pattern prepared by adding a specified defect to the basic pattern.例文帳に追加

基本パターンの設計データを基づきパターンが形成された基本パターン領域と、基本パターンに、所定の欠陥を加えた欠陥パターンの設計データを元にパターンが形成された欠陥パターン領域とを備える欠陥検出感度検査用マスクを用いて、マスク欠陥検出感度の検査を行う。 - 特許庁

The symbol marks 37, 38 go on and off at least once, and the display is changed to a basic screen showing in figure 2 (d).例文帳に追加

このシンボルマーク37、38は1回以上点滅し、その後図2(d)に示す基本画面に変わる。 - 特許庁

The basic program code is one of non-XML formats, which are highly compatible Vc, Vb, or C # program codes.例文帳に追加

基本プログラムコードは非XML形式のうちの1つであり、互換性の高いVc、またはVb、またはC# プログラムコードである。 - 特許庁

To prevent the occurrence of meshing sound having the same basic frequency continuously to make meshing sound quiet.例文帳に追加

同一の基本周波数の噛合い音が連続して発生することを防ぎ、噛合い音を静かなものとする。 - 特許庁

A memory (41) stores a player character basic position and an ability parameter as characteristic data (42).例文帳に追加

メモリ(41)には特性データ(42)として、選手キャラクタの基本ポジション、及び能力パラメータが記憶されている。 - 特許庁

Management CIDs (Connection IDentifier), (Basic CID and Primary Management CID) are previously classified by a basic domain allocated to a mobile station MS present in a base station BS zone and relay domains allocated to an RS1 present in the BS zone, and MS or RS2 present in an RS1 zone according to the hierarchic structure of a network.例文帳に追加

マネージメントCID(Connection IDentifier)(Basic CID及びPrimary Management CID)が、基地局BS圏内に存在する移動局MSに割り当てられる基本ドメインと、BS圏内に存在するRS1及びRS1圏内に存在するMS又はRS2に割り当てられる中継ドメインとに、ネットワークの階層構造に応じて予め区分されている。 - 特許庁

The reader is assumed to be familiar with the basic principles of electron optics and of the design of the instrument. 例文帳に追加

読者は、電子光学の基本的な原理と装置の設計に精通していることを前提とする。 - 科学技術論文動詞集

Also, we intend to present practical interpretations of specific cases as well as basic concepts. 例文帳に追加

また、基本的な考え方を示すとともに、具体的事例における考え方も示したいと考えている。 - 経済産業省

The basic rule is that the location of data collecti on is all target areas and the term of data collection is a year or more. 例文帳に追加

原則として、データ収集の場所は全対象エリア、データ収集期間は1年かそれ以上。 - 経済産業省

This report made the following recommendations regarding the basic future direction of career education and vocational education.例文帳に追加

同報告では、キャリア教育・職業教育の基本的な方向性として、次の3つを示している。 - 経済産業省

The party does not impose a higher price for exports of an energy or basic petrochemical good to the other party than the price charged for such good when consumed domestically例文帳に追加

相手方締約国への輸出に際し、内価格よりも高い輸出価格を課さないこと - 経済産業省

As stated in the introduction, one of the basic characteristics of culture in the East Asian region is said to be its "diversity."例文帳に追加

冒頭に述べたように、東アジアの文化の基本的特徴は多様性であると言われている。 - 経済産業省

To make symmetrical the right-left directional basic shape of an active matrix type liquid crystal display device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の液晶表示装置の左右方向における基本的な形状を対称とする。 - 特許庁

The basic data managing part 26 stores mask design data and a conversion expression for obtaining target dimensions.例文帳に追加

基本データ管理部26は、マスクの設計データと目標寸法を得るための換算式とを記憶する。 - 特許庁

they could ``crash (with core dump) or hang (infinite loop) over 40% (in the worst case) of the basic utility programs ...'' 例文帳に追加

「基本的なユーティリティプログラムのうち40%以上が、(コアダンプして)クラッシュしたり、 ハング(無限ループ)したりしました…」 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

Chapter 1, Overview, introduces our project and gives the basic architecture of the Electronic Frontier Foundation's DES-cracking machine. 例文帳に追加

第一章 概論ではプロジェクトを紹介して、EFFのDESクラック用マシンの基本的なアーキテクチャを説明している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In a further embodiment, the invention calls for the use of a weight-distribution model which includes as its basic data the basic weight distribution of the vehicle, i.e. weights which are always the same, even at different loads.例文帳に追加

他の実施例において、本発明は、基本的データとして車両の基本的重量分配、すなわち、荷重が異なる場合においても常に等しい分配を有する重量分配モデルの使用が必要である。 - 特許庁

The game device 2 generates basic information by using the game information sent from the transmitter 3, analyzes the condition of the slot machine 1 by using the generated basic information and displays an image from the result of the analysis.例文帳に追加

ゲーム装置2は、送信機3から送信された遊技情報を用いて基本情報を生成し、生成した基本情報を用いて、スロットマシン1の状態を分析し、分析した結果に基づく画像を表示する。 - 特許庁

The multilayer ceramic capacitor body 12 includes a basic body 14 having two end surfaces 22a and 22b facing each other, and two external electrodes 30a and 30b formed on the two end surfaces 22a and 22b of the basic body 14.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ本体12は、互いに対向する2つの端面22a、22bを有する基体14と、基体14の2つの端面22a、22bに形成される2つの外部電極30a、30bとを有する。 - 特許庁

The basic application data transmission unit transmits basic application data of predetermined types and predetermined number of bits, as the base of application data that determines a necessary part of a driving signal to be applied to the element, in parallel.例文帳に追加

基印加データ送信部は、素子へ印加される駆動信号の必要部分を定めるための印加データの基となる基印加データであって、所定種類かつ所定ビット数の基印加データをパラレル送信する。 - 特許庁

According to a data row obtained from the data to be embedded through binary coding, coding processing for rewriting the standard document into a basic word for 0 and a word other than the basic word for 1 from the beginning is performed (step S130).例文帳に追加

埋め込もうとするデータをバイナリコード化したデータ列に従って、標準化文章の文頭から順に0なら基本単語、1なら基本単語以外に書き換える暗号化処理を行なう(ステップS130)。 - 特許庁

The calculation section 117 obtains the magnetic field data after the magnetic field application section travels, by mapping magnetic field data at a basic magnetic field application position from the coordinate system of the basic application magnetic field to a coordinates system, after the magnetic field application section has traveled.例文帳に追加

計算部117は、基本磁界印加位置での磁界データを基本印加磁界の座標系から磁界印加部の移動後の座標系に写像することで、磁界印加部の移動後の磁界データを求める。 - 特許庁

The production method of the basic aluminum lactate aqueous solution comprises adding malic acid to a basic aluminum lactate aqueous solution having a molar ratio of lactic acid/Al_2O_3 ranging from 1.0 to 2.0, in a proportion satisfying a molar ratio of malic acid/Al_2O_3 ranging from 0.05 to 0.5.例文帳に追加

また、乳酸/Al_2O_3(モル比)=1.0〜2.0である塩基性乳酸アルミニウム水溶液に、リンゴ酸を、リンゴ酸/Al_2O_3(モル比)=0.05〜0.5の割合で添加することを特徴とする塩基性乳酸アルミニウム水溶液の製造方法である。 - 特許庁

To easily execute the systematic analysis and grasping of output contents by outputting prepared basic personality diagnostic information and subordinate personality diagnostic information while mutually correlating them with a selected basic personality image keyword.例文帳に追加

個性診断結果の出力内容の系統的な分析及び把握が極めて容易であり、個性の全体像を直感的かつ効果的に印象づけることができる個性診断情報提供システムを提供する。 - 特許庁

An image edition part 130 captures a basic image 42 indicating a space layout of a design object from a basic image input part 122 and a furniture extraction part 132 extracts an image pattern of a furniture or the like.例文帳に追加

画像編集部130により、基本画像入力部122から設計対象の空間レイアウトを示す基本画像42を取り込んで、什器抽出部132により什器類等の画像パターンを抽出する。 - 特許庁

例文

The current command value calculation part 25 outputs as the current command value Iq* the value obtained by superposing the lateral wind control amount Isw* on the basic assist amount Ias* as the basic control target amount of the assist force to be given to the steering system.例文帳に追加

そして、電流指令値演算部25は、操舵系に付与するアシスト力の基礎的制御目標量である基礎アシスト量Ias*に横風制御量Isw*を重畳した値を電流指令値Iq*として出力する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Free Software is More Reliable!”

邦題:『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳は 結城 浩 <hyuki@hyuki.com> が行ないました。
プロジェクト杉田玄白 正式参加テキスト。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は &copy;1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS