「be linked」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Detective inspector, how can suicides be linked?例文帳に追加

警部、これらの自殺にはどんな関連が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That could be linked with the incident.例文帳に追加

事件に繋がりそうなものは ありませんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a linked verse meant to be elegant, called a genuine 'renga' 例文帳に追加

有心連歌という,優雅を旨とする連歌 - EDR日英対訳辞書

To provide an interactive electronic book system to be linked to other electronic files.例文帳に追加

対話型電子書籍システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, (E) cross-linked rubber particles may be contained.例文帳に追加

さらに（Ｅ）架橋ゴム粒子を含有しても良い。 - 特許庁

is the type of the elements to be linked into the tail queue. 例文帳に追加

はテールキュー内でリンクされる要素の型である。 - JM

These programs must be statically linked. 例文帳に追加

これらのプログラムはスタティックリンクされていなければなりません。 - FreeBSD

is the type of the elements to be linked into the circular queue. 例文帳に追加

は循環キュー内でリンクされる要素の型である。 - JM

to tie two things together with string so they will be linked together 例文帳に追加

(物と物を)紐などで結んで離れないようにする - EDR日英対訳辞書

ulcers may be linked to cancer and other diseases. 例文帳に追加

潰瘍が、がんや他の疾患に関連すると考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

specific biomarkers may be linked to particular types of cancer. 例文帳に追加

特定のバイオマーカーは特定の種類のがんと関連する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As the cross-linked polymer particulates, one kind or a plurality of kinds of particulates selected from a group composed of cross-linked polyacrylic acid ester, cross-linked polymethacrylic acid ester, and cross-linked polystyrene can be used.例文帳に追加

架橋高分子微粒子としては、架橋ポリアクリル酸エステル、架橋ポリメタクリル酸エステル、架橋ポリスチレンからなる群から選択される１種または複数種の微粒子が挙げられる。 - 特許庁

Will have a specific character that can be linked to directly.例文帳に追加

直接リンクすることのできる特定の存在になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can be linked to bse, the assassination of indira gan...例文帳に追加

これはbse問題との繋がりも見いだせ インディラ・ガンディーの暗殺も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make this work, /dev/mouse should be linked to /dev/sysmouse (see sysmouse(4) ) by adding the following line to /etc/devfs.conf (see devfs.conf(5) ):This link can be created by restarting devfs(5) with the following command (as root): 例文帳に追加

この場合は、/dev/mouse を /dev/sysmouse(sysmouse(4) 参照)にリンクしてください。 - FreeBSD

The cross-linked hydrophilic cellulose derivative can be cross-linked by heating or active energy ray irradiation.例文帳に追加

前記架橋親水性セルロース誘導体は、加熱又は活性エネルギー線の照射により架橋されていてもよい。 - 特許庁

To effectively avoid flaws to be linked to heating of a work.例文帳に追加

被加工物の加熱に結びつく欠点を有効に回避すること - 特許庁

We're also getting reports tonight the two could be linked to a double homicide.例文帳に追加

また 今夜2人の殺人に 関連してると報告を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A member 2 to be driven is linked to the rotation operation of a stepping motor 1.例文帳に追加

被駆動部材２がステッピングモータ１の回転動作に連動する。 - 特許庁

A linking pin 26 of an arm portion 25 of the rotator 17 is linked to a hole to be linked 18a of the linking member 18.例文帳に追加

係止部材１８の被係合孔１８ａには、回動子１７の腕部２５の係合ピン２６が係入している。 - 特許庁

The cross-linked hydrophilic cellulose derivative can be a cross-linked body of a carboxy methyl group-containing cellulose ether or the salt.例文帳に追加

前記架橋親水性セルロース誘導体は、カルボキシメチル基含有セルロースエーテル又はその塩の架橋体であってもよい。 - 特許庁

A twisting motion linked with a sliding motion can be smoothly executed.例文帳に追加

これにより、スライド運動と連動したツイスト運動を円滑に行える。 - 特許庁

In order to improve the throughput, plural columns may be linked as well.例文帳に追加

スループットを上げるために複数のカラムを連動させることもできる。 - 特許庁

One or more dependent claims may be linked to a claim. 例文帳に追加

1又は複数の従属クレームを1のクレームに関係付けることができる。 - 特許庁

A dependent claim may be linked to several previous claims. 例文帳に追加

1の従属クレームを複数の先行クレームに関係付けることができる。 - 特許庁

by requesting that the operation op be performed on the target file descriptor, fd . The event describes the object linked to the file descriptor fd . 例文帳に追加

eventはファイルディスクリプタfdにリンクされたオブジェクトを記述する。 - JM

DESIGN SYSTEM APPLYING CAD USING TOPOLOGY TO BE LINKED TO OBJECT DATABASE例文帳に追加

オブジェクトデータベースにリンクするトポロジを用いたＣＡＤによる設計システム - 特許庁

The copolymer and the blended copolymer may be cross-linked.例文帳に追加

また，上記コポリマーまたは上記コポリマーブレンドは，架橋されてようにしてもよい。 - 特許庁

A unit 16 for the dust collector has an upper tank 17, a main body 4 can be linked to the tank 17 on the upper side thereof and a tank 2 can be linked to the tank 17 on the lower side thereof.例文帳に追加

集塵機用ユニット１６は、上タンク１７を有し、その上側で本体４が、下側でタンク２が夫々連結可能となっている。 - 特許庁

Therefore, the interest rate can be individually determined to be linked with the credit condition of the user.例文帳に追加

よって、ユーザの与信状況に連動して個別に金利を定めるようにすることができる。 - 特許庁

To provide a method by which linked spheres can be detected from among spheres to be treated with accuracy.例文帳に追加

被処理球体の中から連球を精度よく検出することができる方法を提供する。 - 特許庁

The modules can be dynamically linked to the software of the proxy server platform to be performed at the time of an operation.例文帳に追加

モジュールは、稼働時に、実行するプロキシ・サーバ・プラットフォームのソフトウエアへ動的にリンク可能である。 - 特許庁

The battery separator is provided by reacting the reactive group of the cross-linked polymer with the polyfunctional isocyanate to be cross-linked.例文帳に追加

この架橋性ポリマーの反応性基を多官能イソシアネートと反応させ、架橋させることによって電池用セパレータが得られる。 - 特許庁

The sheet frame 18 on the other side is linked to be simultaneously movable with the door 1.例文帳に追加

他側のシ−トフレ−ム１８を前記ドア１と同動可能に連係する。 - 特許庁

An operation piece 30 is formed at a traverse unit to be linked with the movement of the tray.例文帳に追加

トレイの移動に連動するにトラバースユニットに作動片３０を形成する。 - 特許庁

Applications that use these functions must be linked with -lXxf86vm例文帳に追加

これらの関数を使うアプリケーションは、-lXxf86vmを指定してリンクを行わなければならない。 - XFree86

This device 10 is composed of a first rod 16 linked to a base member 22 so as to be rotated, second rod 20 linked with the first rod 16 so as to be rotated, and support 14 linked with the second rod 20 so as to be rotated.例文帳に追加

三次元座標入力装置１０は、ベース部材２２に回転可能に連結された第一ロッド１６と、第一ロッド１６と回転可能に連結された第二ロッド２０と、第二ロッド２０と回転可能に連結された支持体１４と、からなる。 - 特許庁

A profile creation control section 20 decides a delay profile window width to be created depending on the number of base stations to be linked.例文帳に追加

profile作成制御部２０１は、リンクする基地局数に応じ、作成する遅延プロファイル窓幅を決める。 - 特許庁

To provide a reservation change system by which reservation can be changed simply to be linked with the change in a schedule.例文帳に追加

予定の変更に連動して予約の変更が簡便にできる予約変更システムを提供すること。 - 特許庁

As default setting, all class libraries are set as objects to be linked (221).例文帳に追加

初期設定として、リンクを行う対象が全てのクラスライブラリに設定される（２２１）。 - 特許庁

A computer system generates a plurality of component kernels, which are to be linked during the runtime.例文帳に追加

コンピュータシステムは、ランタイム中にリンキングされる複数のコンポーネントカーネルを生成する。 - 特許庁

The web page displays the printer information and the content of an address to be linked to a client.例文帳に追加

ウェブページは、そのプリンタ情報とリンク先アドレスの内容をクライアントに表示する。 - 特許庁

Packet data may be stored in a linked list of one or more second data structures.例文帳に追加

パケットデータは、１つ以上の第２のデータ構造から成る連結リストに格納する。 - 特許庁

The elements are doubly linked so that an arbitrary element can be removed without traversing the list. 例文帳に追加

要素は 2 重にリンクされており、任意の要素はリストを辿らずに削除できる。 - JM

The elements are doubly linked so that an arbitrary element can be removed without traversing the queue. 例文帳に追加

要素は 2 重にリンクされており、任意の要素はキューを辿らずに削除できる。 - JM