「be placed second」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Second, addr specifies the address at which the file pages identified by pgoff and size will be placed. 例文帳に追加

第 2 の目的は、pgoffとsizeで識別されるファイルページが置かれる予定のアドレスを、addrによって指定することである。 - JM

Also, at the lower part of the second panel 40, a second rack 18 is pivotally supported so as to be rotatable, and the second rack 18 is driven by a second drive source 19 placed on the first rack 13 so that the second panel 40 can be rotated.例文帳に追加

また、第２のパネル４０の下端部は、第２ラック１８に回転自在に枢支され、第１ラック１３上に載置された第２駆動源１９により駆動される第２ラック１８により第２のパネル４０が回動される。 - 特許庁

The magnification of the second condenser lens 26 placed on an optical path of the second optical system is selected to be twice that of the first condenser lens 22, placed on an optical path of the first optical system.例文帳に追加

第１光学系の光路上に配置される第１集光レンズ２２の倍率に対し、第２光学系の光路上に配置される第２集光レンズ２６の倍率は２倍である。 - 特許庁

The first and second substrates are placed opposite to each other so as to make the surfaces with the alignment material films formed thereon be placed opposite to each other and a liquid crystal layer is formed between the first and second substrates.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板とを、配向材料の膜が形成された面を向き合わせて対向配置し、第１及び第２の基板間に液晶層を形成する。 - 特許庁

Also, A second rack 18 pivotally supports the lower end part of the second panel 40 so as to be freely slid, and the second panel 40 is turned by the second rack 18 driven by a second drive source 19 placed on the first rack 13.例文帳に追加

また、第２のパネル４０の下端部は、第２ラック１８に回転自在に枢支され、第１ラック１３上に載置された第２駆動源１９により駆動される第２ラック１８により第２のパネル４０が回動される。 - 特許庁

A first inlet 1 and a second inlet 2 which can be connected to the gas main pipe X are placed in a range main body 80.例文帳に追加

ガス元管Ｘを接続可能とする第１インレット１と第２インレット２とをコンロ本体８０内に設置する。 - 特許庁

A pipe joint is correctly temporarily connected to the first and second pipe modules 1 and 2 so as to be placed at the predetermined locations and at the predetermined angles.例文帳に追加

工場で第１と第２の配管モジュール１，２に配管継手を所定の位置と角度で正しく仮接続する。 - 特許庁

The first and second inverters are placed at the lead wire length reducing position, the wiring can be simplified according.例文帳に追加

前記第１、第２のインバータはリード線長さ短縮位置に置かれるので、配線をその分簡素化することができる。 - 特許庁

The first electric connector is structured to be placed in an involution position with the second electric connector so that an electric signal passage can be brought in when they are placed in an involution position.例文帳に追加

第１の電気コネクタは、対合位置にあるとき電気的信号通路をその間にもたらすことができるように第２の電気コネクタとの対合位置に配置するように構成することができる。 - 特許庁

The fusion splicing parts 9 arranged so as to be placed above the first resin 21 are held by a second resin 23.例文帳に追加

融着接続部９は、第１の樹脂２１の上側に位置した状態で配設されており、第２の樹脂２３に保持されている。 - 特許庁

The layout of the position of the pin hole 504 is possible to be placed under the component of the second mounting plane by displaying the component of the second mounting plane overlapped (S32).例文帳に追加

第２実装面の部品を合わせて表示することにより、ピン孔５０４の位置を第２実装面の部品下に持ってくるよう編集することができる（Ｓ３２）。 - 特許庁

The packing material consists of the first member 10 with a part receiving part for the part A to be packed and the second member 30 placed thereon.例文帳に追加

梱包資材は、梱包する部品Ａの部品受け部を持つ第１部材１０とその上に載置される第２部材３０とからなる。 - 特許庁

The system comprises first and second annular lighting boards 1 and 2 that are so placed almost in parallel with the printed board as to be on the same axis.例文帳に追加

環状をなし、プリント基板と略平行に、互いに同軸上となるよう配された第１及び第２照明基板１，２を備える。 - 特許庁

The tray member 45 can be moved over a first position where the paper P is placed and a second position where the paper P is dropped off.例文帳に追加

トレイ部材４５は、用紙Ｐを載置する第１の位置と、用紙Ｐを落下させる第２の位置とにわたって移動することができる。 - 特許庁

First sliding face materials 9, 9 are arranged on respective upper surfaces of the first floor slabs, and a second floor slab 11 is placed, by enabling a second sliding face material 10 to be arranged slidably contacting between the first sliding face materials 9, 9 and the second floor slab 11, to be installed across an upper surface between the first sliding face materials.例文帳に追加

第１の床版の各々の上面に、第１の滑り面材９、９を配設し、第１の滑り面材間の上面を跨ぐように、第２の滑り面材１０を間に滑動自在に対接させて、第２の床版１１を打設する。 - 特許庁

At least one of the first and second panels includes the keys of a first group arranged in an area to be exposed even when the first and second panels are placed at any relative positions.例文帳に追加

第１および第２のパネルの少なくとも一方は、第１のパネルと第２のパネルとがいずれの相対位置にあっても露出する領域に配置された第１群のキーを含む。 - 特許庁

A second flat plate 37 similar to the first flat plate 35 is put on the slipping agent 24, and a precast concrete block 39 to be installed is placed on the top face of the second flat plate 37.例文帳に追加

そして滑り剤２４の上に第１平板３５と同様の第２平板３７を被せ、この第２平板３７の上面に設置すべきプレキャストコンクリートブロック３９を載置する。 - 特許庁

The motor unit 25 can be moved between a first position P1 engaged with the cartridge type disk 13 and a second position P2 disengaged from the bare disk 14 placed on the second placing part 52.例文帳に追加

モータユニット２５は、カートリッジ型ディスク１３と係合する第１の位置Ｐ１と、第２の載置部５２に載置された裸のディスク１４から外れた第２の位置Ｐ２と、の間で進退可能である。 - 特許庁

These first and second load lock chambers 3a and 3b can carry in and out the substrate via a gate 9b and can be placed in the reduced-pressure atmosphere.例文帳に追加

第１及び第２のロードロック室３ａ、３ｂは、ゲート９ｂを介して基板を搬出入可能で且つ減圧雰囲気に設定可能である。 - 特許庁

A transport chamber 5 that can be placed in the reduced-pressure atmosphere is connected to the first and second load lock chambers 3a and 3b via the gate 9a.例文帳に追加

減圧雰囲気に設定可能な搬送室５が、ゲート９ａを介して第１及び第２のロードロック室３ａ、３ｂに接続される。 - 特許庁

Second, further focus should be placed on the assistance to Early Transition Countries, or ETCs, including Central Asian countries where transition efforts have lagged behind. 例文帳に追加

第二に、EBRDは、移行が遅れている中央アジア諸国をはじめとする初期段階移行国（Early Transition Countries： ETC）への支援に、さらに重点を置くべきです。 - 財務省

One or more short points out of the plurality of short points are disproportionately placed so as to be adjacent to either of the first edge and the second edge.例文帳に追加

複数の短絡点のうち１つ以上の短絡点は、第１辺及び第２辺のいずれかに隣接するように偏って配置されている。 - 特許庁

As a result, of this, the second portion 12 can be extended toward the grounding portion 14 of the terminal 8 placed at the rear edge of the motor body A.例文帳に追加

これにより、モータ本体Ａの後端に位置するターミナル８の接地部１４に向けて第２の部分１２を延在させることができる。 - 特許庁

A connection conductor 15, connected to end portions of the second form elements 12a and 12b, has a first line part 15a placed along the X direction so as to be in parallel with the radiation conductor 14b, and a second line part 15b placed along the Y direction.例文帳に追加

第２の形状要素１２ａ，１２ｂの端部に接続される接続導体１５は、放射導体１４ｂと並行するようにＸ方向に沿って配設された第１の直線部分１５ａと、Ｙ方向に沿って配設された第２の直線部分１５ｂとを有する。 - 特許庁

This wig base includes a first net 11, a second net 12 which is placed on the lower side of the first net 11, and a holding part 14 which is placed between the first net 11 and the second net 12, and insertably holds an object 13 to be inserted.例文帳に追加

第１のネット１１と、上記第１のネット１１の下面側に位置する第２のネット１２と、上記第１のネット１１と第２のネット１２との間に位置し被挿入体１３を挿脱自在に収納する収納部１４とを備えて構成される。 - 特許庁

When the variable resistor has two conductive films, an auxiliary plate may be placed between the second conductive film placed on the inner periphery and a connecting line for electrically connecting the conductive film to a connecting terminal located on the second conductive film of the variable resistor.例文帳に追加

また、２つの導電膜を有する場合に、内周側に配置される第二導電膜と、この導電膜及び可変抵抗器の第二導電膜側の接続端子を電気的に接続するための接続連絡線と、の間に補助板を配設してもよい。 - 特許庁

The guide 43 can be placed at the evacuation position only by moving the guide-position-changing part in the second direction, thereby easily releasing jamming.例文帳に追加

ガイド位置変更部を第２の方向に移動させるだけで、ガイド４３を退避位置に置くことができるので、ジャムの解除を容易に行うことができる。 - 特許庁

As a result, when the prize ball case placed below the lower tray 10 is lifted up, the lower tray 10 is shifted to the second attitude to be kept from disturbing the action.例文帳に追加

下皿１０の下方に置かれた賞球箱を持ち上げるときに下皿１０を第２の姿勢に変化させれば下皿１０が邪魔にならない。 - 特許庁

The orthopedic surgical joint endoprosthesis includes first and second articulation components that can be placed in load-bearing articulation joint with one another.例文帳に追加

整形外科用人工関節が、互いに荷重を支えて関節接合することができるように配置し得る第１および第２の関節部品を有している。 - 特許庁

A first object 21 to be packaged is packaged in the first attitude and placed on the first holding portion 11a, and the end is restricted by the second holding portion 11b.例文帳に追加

第１の被梱包物２１は、第１の姿勢で梱包されて第１の保持部１１ａ上に置かれて端部が第２の保持部１１ｂで規制される。 - 特許庁

When the wedge 17 is placed in the locked position, a material pack 6 can be wound to the first/second contact surface 15, 19 by first force.例文帳に追加

くさび１７がロック位置のときには、第１の接触表面１５および第２の接触表面１９に材料パック６を第１の力で巻ける。 - 特許庁

This apparatus is equipped with a clamp (12) having at least first and second clamping portions (12a, 12B) adapted to be placed on opposite sides of the anatomical structure.例文帳に追加

この装置は、解剖学的組織の両側に定置されるようになっている少なくとも第1および第2の締付部(12a,12b)を有するクランプ(12)を備えている。 - 特許庁

When the prize ball case placed below the lower tray 10 is lifted up, the lower tray 10 is shifted to the second attitude to be kept from being the obstacle of the action.例文帳に追加

下皿１０の下方に置かれた賞球箱を持ち上げるときに下皿１０を第２の姿勢に変化させれば下皿１０が邪魔にならない。 - 特許庁

The raw material work temporarily placed in the work temporary placing part F is received and the raw material work is replaced for the machined work to be carried in the second working part 2.例文帳に追加

また、ワーク仮置き部Ｆに仮置きされた素材ワークを受け取り、その素材ワークを第２の加工部２に加工済ワークと入れ替えて搬入する。 - 特許庁

An optical window can be placed in a particle detection system which includes a separator between a first environment and a second environment.例文帳に追加

光ウィンドウは、パーティクル検出システム内に位置することができ、パーティクル検出システムは、第１環境と第２環境との間にあるセパレータを含む。 - 特許庁

Consequently, in working for wiring, a pair of the first kind holder 1 and the second kind holder 6 are placed for the plugs 3 and the plug receptacles 8 to be connected in order.例文帳に追加

これによって、配線作業時に対になる第一種ホルダー１及び第二種ホルダー６を配置しプラグ３、プラグ受け８を順番に接続する。 - 特許庁

The lying plate 19 on which a patient 9 to be examined or a subject to be examined is placed is movably placed on the second support device 23 when the lying plate 19 is passed through an opening 7 of the medical diagnostic apparatus 1 for imaging of the subject or patient 9 to be examined.例文帳に追加

この第２の支持装置（２３）上には横臥板（１９）が検査対象物ないし患者（９）を撮影するため医療用診断装置（１）の開口部（７）を貫通する場合に、検査患者（９）もしくは検査対象物を載せた横臥板（１９）が可動的に設置される。 - 特許庁

In addition, a second object to be placed in the second area is generated based on second configuration information for configuring a second state different from the first state at the same position as a predetermined position in the virtual space to which the first configuration information is applied.例文帳に追加

また、第１構成情報が適用される仮想空間内の所定の位置と同じ位置について第１の状態とは異なる第２の状態を構成する第２構成情報に基づいて、第２の領域内に配置される第２オブジェクトを生成する。 - 特許庁

Finally, the formed first laminate coil WC1 is placed on a first support member 51, and a second laminate coil WC2 is placed on a second support member 52, and those first support member 51 and second support member 52 are configured so as to be independently elevated by a support body driving means 60.例文帳に追加

最終的に、形成された第１積層コイルＷＣ１は第１支持部材５１に載置され、第２積層コイルＷＣ２は第２支持部材５２に載置されるように構成され、これらの第１支持部材５１、第２支持部材５２は、支持体駆動手段６０により、それぞれ単独で昇降可能となっている。 - 特許庁

The first support portion 2 and the second support portion 3 are so connected as to allow the first heating body 4 to be arranged to face the second heating body 5, such that an object F placed on the first heating body 4 can contact to the second heating body 5.例文帳に追加

第１支持部２と第２支持部３とは、第１発熱体４上に載置された被加熱物Ｆに第２発熱体５が接触できるように、第１発熱体４と第２発熱体５とが対向して配置可能に連結されている。 - 特許庁

The thin-film-forming apparatus makes the reflected electron emitted from the first crucible accommodating the first sample to be irradiated with the electron beam directly be incident on the second sample placed in the second crucible to improve the heating efficiency for the samples.例文帳に追加

本発明の薄膜形成装置は、電子ビ−ムを照射する第１試料を収めた第１ルツボから放射される反射電子を第２ルツボ内に収めた第２試料に直接照射することにより、試料の過熱効率を改善したものである。 - 特許庁

The interrogator 40 may be a hand-held device that is temporarily paired with the separate receiver 40' or the second interrogator, and they may be a permanently paired set of devices physically placed in an array.例文帳に追加

また、インタロゲータ４０は、別体の受信器４０’又は第２のインタロゲータと一時的に対をなす手持ち式の装置でもよく、それらは、アレイ状に物理的に配列された常に対をなす装置の組でもよい。 - 特許庁

A moving mechanism 18 is provided to reciprocate a placing body 15, on which a plurality of the plate-form substances 3 to be treated can be placed between the internal part of a first heating chamber 13 and the internal part of a second heating chamber 14.例文帳に追加

複数の板状被処理物３を載置可能な載置体１５を、第１加熱室１３の内部と第２加熱室１４の内部との間で往復移動させる移動機構１８を備える。 - 特許庁

The second lens group G2 is placed in a diverging luminous flux and the group G2 can relatively be moved with respect to the first and the third lens groups G1 and G3 along the optical axis.例文帳に追加

第二レンズ群Ｇ２は発散光束中に置かれており、第一レンズ群Ｇ１と第三レンズ群Ｇ３に対して相対的に光軸に沿って移動可能である。 - 特許庁

The second energy absorbing mechanism can be placed at the engagement position when the first energy absorbing mechanism is moved and secured to a proper place by a securing mechanism.例文帳に追加

第２のエネルギ吸収機構は、第１のエネルギ吸収機構が係止機構によって適所に係止される運動によって、係止位置に置かれることができる。 - 特許庁