「be shared」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If pshared has the value 0, then the semaphore is shared between the threads of a process, and should be located at some address that is visible to all threads (e. 例文帳に追加

psharedが 0 の場合、セマフォはプロセス内のスレッド間で共有される。 - JM

serves to load a shared library to be used by the calling process. 例文帳に追加

は、呼び出し元プロセスが使用する共有ライブラリをロードする際に使用される。 - JM

One collimator lens dedicated to each wavelength is permitted to be shared by others.例文帳に追加

また、各波長専用のコリメートレンズを１つで兼用することを可能にする。 - 特許庁

The greatest crime now would be to walk away from what we've shared and suffered.例文帳に追加

我々が共有し、苦しんでいたものから 今恐るべき犯罪は立ち去った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gardens of Zen temples also needed to be shared as Zen monks thought a scene was also part of their practice. 例文帳に追加

禅寺の庭も共有される景を修行のひとつであると考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

they may also be a sign of shared environmental or lifestyle factors. 例文帳に追加

また、これらは環境または生活様式因子の共有の表れかもしれない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Add dir to the list of directories that will be searched for shared libraries at runtime.例文帳に追加

実行時に共有ライブラリを探索するディレクトリのリストにdirを追加します。 - Python

If the buffer is not NULL, the return value might be a shared object.例文帳に追加

バッファが NULL でない場合、戻り値は共有されたオブジェクトになることがあります。 - Python

(However the colormap will not be shared among separate applications). 例文帳に追加

ウィジェットを生成しても、ウィジェットがリアライズされるまではウィンドウは生成されない。 - XFree86

On an intranet, a shared folder which can be shared by members mutually engaged in the same project is set up and an access permission extent to the shared file is specified beforehand in the shared file of this shared folder according to progress status of a scheduled project.例文帳に追加

イントラネット上に、同一プロジェクトに携わるメンバー同士が共有することができる共有フォルダを設定し、この共有フォルダ内の共有ファイルに、予定されているプロジェクトの進行状況に合わせて共有ファイルに対するアクセス許可範囲をあらかじめ指定する。 - 特許庁

The shared counter value obtained by the shared library 103 at the time of outputting the log information is notified through a shared counter value notifying means 108 to the program 102 calling another program (the shared library 103 in Figure), and the notified shared counter value is outputted so as to be included in the log information.例文帳に追加

他のプログラム(図の場合、共用ライブラリ103)の機能を呼び出しているプログラム102では、共用ライブラリ103がログ情報出力時に取得した共用カウンタ値を共用カウンタ値通知手段108を介して通知され、通知された共用カウンタ値もログ情報の中に含めて出力する。 - 特許庁

To provide a generation management method and device for a shared file, for performing generation management such that the shared file shared by a plurality of users can be restored by tracing back to an optional generation.例文帳に追加

複数の利用者が共有する共有ファイルを任意の世代まで遡って復元可能なように世代管理する共有ファイルの世代管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

One of the processes is made to generate a shared ciphering area to be shared between the two processes, and the other process is made to map this shared ciphering area in own process space.例文帳に追加

一方のプロセスに、２つのプロセス間で共有されるべき共有暗号化領域を生成させ、他方のプロセスにこの共有暗号化領域を自己のプロセス空間にマップさせる。 - 特許庁

A data transferring path is arranged between a cache memory part and a shared memory part, and data for control which are used to be stored in the shared memory part in a conventional manner are stored through the shared memory part in the cache memory part so as to be accessed.例文帳に追加

キャッシュメモリ部と共有メモリ部との間にデータ転送のパスを設け、従来、共有メモリ部に格納していた制御用データを、共有メモリ部を介して、キャッシュメモリ部に格納してアクセスできるようにする。 - 特許庁

A change on the shared object is automatically synchronized so that the change on the shared object can be observed by all the users.例文帳に追加

共有オブジェクトに対する変更は、すべてのユーザが、共有オブジェクトに対する変更を見ることができるように、自動的に同期される。 - 特許庁

In a shared resource access period (the period denoted by an asterisk in the drawing), the occupation of the shared resource by the task A needs to be kept.例文帳に追加

共有リソースアクセス期間（同図における★印を付した期間）はタスクＡによる共有リソースの占有を維持する必要がある。 - 特許庁

The user reads the context from the network to be reflected to the interaction in the shared field, when joining to the another shared field.例文帳に追加

ユーザは、他の共有場へ参加するときは、コンテキストをネットワークから読み出して、当該共有場でのインタラクションに反映させる。 - 特許庁

Since various drawing/document data can be shared, the requirement of paper and cost can be reduced.例文帳に追加

また各種図面・各種書類データを共有することができるため、ペーパーレス化および経費節減にもなる。 - 特許庁

Since the semiconductor circuit section for the base can be shared, the manufacturing cost of the recording head can greatly be reduced.例文帳に追加

下地の半導体回路部を共用できるので、記録ヘッドの製造コストを大幅に削減できる。 - 特許庁

The shared image can be directly transferred to a laboratory server 40A at the nearby laboratory shop to be printed through the peer-to-peer network.例文帳に追加

シェアした画像は、ピア・ツー・ピアで最寄りのラボ店のラボサーバ４０Ａに直接伝送してプリントできる。 - 特許庁

To provide an antenna device which can be shared for reception of radio waves having different frequencies and can be miniaturized.例文帳に追加

異なる周波数を有する電波の受信に共用でき小型化が可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The growth must be broad based for its dividends to be shared by the poor. 例文帳に追加

成長の果実が貧困層にも均てんするよう、裾野の広い成長を実現する必要があります。 - 財務省

We start from the belief that prosperity is indivisible; that growth, to be sustained, has to be shared; and that our global plan for recovery must have at its heart the needs and jobs of hard-working families, not just in developed countries but in emerging markets and the poorest countries of the world too; and must reflect the interests, not just of today's population, but of future generations too. 例文帳に追加

我々は、次のような信念から出発する。 - 財務省

Consequently, the circuit modules can be tested in parallel and the test interface circuit can be shared by the circuit modules.例文帳に追加

回路モジュールのテスト動作を並列化でき、テストインタフェース回路を各回路モジュールに共通化できる。 - 特許庁

To enable management information needed to maintain a ring to be shared in the entire ring.例文帳に追加

リングを維持する上で必要な管理情報をリング全体で共有可能にする。 - 特許庁

To easily register information to be shared by a plurality of workers in a server.例文帳に追加

複数の作業者で共有するための情報を簡単にサーバに登録する。 - 特許庁

The common data, etc., can be mutually used via the shared memory 10.例文帳に追加

共通のデータなどは、共有メモリ１０を介して相互に利用することができる。 - 特許庁

These parameters can be shared among users over a network connection.例文帳に追加

これらのパラメータはネットワーク接続に渡ってユーザー間で共有されることができる。 - 特許庁

/usr/share/misc Miscellaneous data that can be shared among different architectures of the same OS. 例文帳に追加

/usr/share/misc同じ OS ならアーキテクチャが違っていても共有できる、雑多なデータの置き場所。 - JM

The logical module includes any of applications to be executed on the shared display.例文帳に追加

論理モジュールは共有ディスプレイ上で実行されるいずれかのアプリケーションを含む。 - 特許庁

It would be understandable, given the past traumas the two of you have shared, for you to develop complex feelings for him.例文帳に追加

理解できる 共有した過去のトラウマ 複雑な感情が出来上がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hard disk which is thus recorded can be shared with a conventional personal computer.例文帳に追加

このように記録されたハードディスク４は、従来のパーソナルコンピュータと共用できる。 - 特許庁

To provide a stand type antenna which can be shared by a vertically long stand.例文帳に追加

縦方向に長いスタンドと共有することができるスタンド型アンテナを提供する。 - 特許庁

Web page creation means 124 creates a shared web page to be shared between a host terminal and the guest terminal on the basis of the acquired web page.例文帳に追加

ウェブページ作成手段１２４は、取得したウェブページを基にして、ホスト端末とゲスト端末とで共有する共有ウェブページを作成する。 - 特許庁

To change the layout of a shared booth or shared equipment or the seats of users so as to be more efficient for the users.例文帳に追加

共用ブースや共用機器あるいは利用者の座席などのレイアウトを、利用者にとってより効率的な位置に変更することを可能にする。 - 特許庁

Then, a slot which can be shared with the surrounding communication terminals is extracted from the plurality of slots by a shared slot extraction part 30.例文帳に追加

そして、共有スロット抽出部３０によって、複数のスロットから、周辺の通信端末装置と共有可能なスロットを抽出する。 - 特許庁

To detect shared resources to be managed by individual semaphores among a plurality of shared resources managed by one semaphore by the static analysis of source codes.例文帳に追加

１つのセマフォで管理している複数の共有リソースのうち、個別のセマフォで管理すべき共有リソースをソースコードの静的解析で検出。 - 特許庁

Listener registration for clients can be matched to sender registrations for shared resources to forward notifications from the shared resources to the appropriate clients.例文帳に追加

クライアントのリスナ登録を、共有リソースの送信者登録と一致させて、共有リソースから適切なクライアントに通知を転送することができる。 - 特許庁

To provide an environment in which information to be shared and work context showing a work state are shared among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザ間で、共有すべき共有情報および作業状況示す作業コンテキストを共有できる環境を提供すること。 - 特許庁

This tells the dynamic linker that the symbol table of the shared object should be used as a filter on the symbol table of the shared object name. 例文帳に追加

この指定によって、ダイナミックリンカはその共有オブジェクトのシンボルテーブルを、他の共有オブジェクトnameのシンボルテーブルのフィルタとして用いるようになる。 - JM

To enhance buffering efficiency when a shared memory to be arranged in respective processor elements is buffered by reducing the number of accesses to the shared memory in shared memory type parallel computers.例文帳に追加

共有メモリ型並列計算機において、共有メモリアクセス数の削減を目的とし、各プロセッサ要素内に配置される共有メモリのバッファリングを行う場合のバッファリング効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To attain the compliance of data transfer among programs by controlling access to a shared memory from access state information and change information of access states to the shared memory to be shared.例文帳に追加

共有される共有メモリに対するアクセス状態情報とアクセス状態の変化情報から共有メモリに対するアクセスを制御してプログラム間でのデータの受け渡しの整合性を図る。 - 特許庁

As long as the independency is maintained, a shared part may be included as a lubrication device.例文帳に追加

よって、その独立性が担保されれば、潤滑装置として、共用部分があってもよい。 - 特許庁

The server determines the program to be supplied, also considering a shared resource on a network.例文帳に追加

またサーバーはネットワーク上の共有リソースも考慮して供給プログラムを決定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device test connection body that enables pads for test to be shared.例文帳に追加

テスト用のパッドを共用可能とする半導体装置テスト接続体を提供する。 - 特許庁