「below less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, when the detected steer torque lowers below a specified value or less, the zero-point of the steer angle sensor 62 is corrected.例文帳に追加

また、検出操舵トルクが所定値以下になったとき、操舵角センサ６２の零点補正を行う。 - 特許庁

The building material without containing asbestos has a bulk density of 0.6-1.5 and a Young's modulus of less than 1×10^4N/mm^2 while its heat shrinkage ratio as mentioned below is less than 5.5%.例文帳に追加

石綿を含有せず、かさ比重が０．６〜１．５、ヤング率が１×１０^４Ｎ／ｍｍ^２以下、下記熱収縮率が５．５％以下である建築材料。 - 特許庁

d. The effective intensity at a level 10 degrees below the horizontal plane comprising the light source shall be 7,500 candela or less. 例文帳に追加

ｄ　光源の中心を含む水平面下十度における実効光度は、七千五百カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The carrier gas consists of an inert gas and hydrogen, with the hydrogen partial pressure set to not less than 0 and below 0.1.例文帳に追加

この際、キャリアガスは、不活性ガスと水素からなり、この水素分圧を０以上０．１未満の範囲に置く。 - 特許庁

In some domains where more farm land was given as Kyujin-chi (see below), the hereditary stipend was less than that. 例文帳に追加

もっとも田畑を給人地として与える割合の大きい藩では、家禄はさらに低く抑える例もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Density of the band cord 34 just below the groove 20 is 15 ends/5cm or more, and density of the band cord 34 just below the land 21 is 10 ends/5cm or less.例文帳に追加

溝２０の直下におけるバンドコード３４の密度は１５エンズ／５ｃｍ以上であり、ランド２１の直下におけるバンドコード３４の密度は１０エンズ／５ｃｍ以下である。 - 特許庁

A gas meter 40 includes a filter device 42, and changes an electric signal from a pressure sensor 41 into a signal below 15 Hz, a signal not less than 15 Hz and below 70 Hz, and a signal not less than 70 Hz, and outputs them.例文帳に追加

ガスメータ４０は、フィルタ装置４２を備えており、圧力センサ４１からの電気信号を、１５Ｈｚ未満の信号と、１５Ｈｚ以上７０Ｈｚ未満の信号と、７０Ｈｚ以上の信号とにして出力する。 - 特許庁

The adhesive tape is characterized in that the initial wetting speed defined below is not less than 1 cm^2/s.例文帳に追加

下記で定義される初期濡れ速度が1ｃｍ^2／秒以上であることを特徴とする粘着テープを提供する。 - 特許庁

In the case 5 lines or less is necessary to indicate the calendar, the calendar 230 uppermost line is indicated below the day of the week 220.例文帳に追加

カレンダ部を表示するのに５行以下で済む場合は、曜日部２２０の下に、カレンダ部２３０の最上行を表示する。 - 特許庁

d. The effective intensity at a level 10 degrees below the horizontal plane comprising the light source shall be 750 candela or less. 例文帳に追加

ｄ　光源の中心を含む水平面下十度における実効光度は、七百五十カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The copolymer is characterized in that the ratio of the tetrafluoroethylene unit is not less than 5 wt.% and below 30 wt.%.例文帳に追加

特に、テトラフルオロエチレン単位の比率が５重量％以上３０重量％未満である共重合体を使用する。 - 特許庁

Maximum for Cambodia, Laos and Myanmar is the smaller of (1) 40% or below of the number of sensitive items or (2) 150 items or less.例文帳に追加

カンボジア、ラオス、ミャンマーについては、センシティブ品目数の40％以下または150品目以下のいずれか少ない方が上限。 - 経済産業省

Related to the method for manufacturing it, a crystallite silicon layer of refractive index 3 or below is provided by film-forming at a hydrogen dilution rate 100 times or less at a substrate temperature 100°C or below.例文帳に追加

製造方法としては，１００℃以下の基板温度、且つ１００倍以下の水素希釈度で製膜することにより、屈折率が３以下の微結晶シリコン層が得られる。 - 特許庁

Formula 1 where, R1 represents an alkyl or alkyl fluoride group with 10 or less hydrogens and carbons and n represents a natural number equal to or below 20.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1 は、水素、炭素数１０以下のアルキル基又はフッ化アルキル基を表し、ｎは、２０以下の自然数を表す） - 特許庁

Frequency of the sine wave is about 2 MHz or below, preferably 2-100 kHz, more preferably 2-400 kHz and one cycle of the waveform used for amplitude modulation is preferably set t about 10 ms or less.例文帳に追加

その場合、正弦波の周波数は２MHz以下、振幅変調に用いる波形の1サイクルを10ms以下とすることが望ましい。 - 特許庁

In the layer 12A_n arranged directly below the layer 12B_n arranged uppermost, arithmetic average roughness in the upper surface of the layer 12A_n is 20nm or less.例文帳に追加

最も上に配置された層１２Ｂ_ｎの真下に配置された層１２Ａ_ｎの上面の算術平均粗さは２０ｎｍ以下である。 - 特許庁

If the change is less than the predetermined amount, the CDMA signal and interference power are below the noise floor and, therefore, the gain is increased.例文帳に追加

変化が所定量より小さい場合、ＣＤＭＡ信号および妨害電力は雑音最低値を下回るので、ゲインを増加させる。 - 特許庁

If the change is less than the predetermined amount, the CDMA signal and jammer power are below the minimum noise and, therefore, the gain is increased.例文帳に追加

変化が所定量より小さい場合、ＣＤＭＡ信号および妨害電力は雑音最低値を下回るので、ゲインを増加させる。 - 特許庁

However, a substance which shows lethal effect by exposure of 4 hours or less (including less than 30 minutes) with the concentration of the criteria value or below of Category 1 (determined by ATE/LC50) is classified as Category 1 (inhalation).例文帳に追加

ただし、区分１の基準値以下の濃度で４時間以下（30 分未満を含む）の曝露により致死作用が示されたもの（ＡＴＥ／ＬＣ５０で判断）については、区分１（吸入）に分類する。 - 経済産業省

FLOOR SUBSTRATE MATERIAL FOR REDUCING SOUND ISOLATION OF FLOOR BELOW LEVEL L VALUE OF 45 OR LESS, SUPPRESSING FLOOR CREAKING OF QUALITY, AND REDUCING CONVENTIONAL CONSTRUCTION COST DRAMATICALLY例文帳に追加

床の遮音を等級Ｌ値４５以下に下げ、品質の床鳴りを押え、価格面でも従来の施工費が格安になる床下地材です。 - 特許庁

c. The effective intensity at a level 1 degree below the horizontal plane comprising the light source center shall be 750 candela or more to 1,125 candela or less. 例文帳に追加

ｃ　光源の中心を含む水平面下一度における実効光度は、七百五十カンデラ以上千百二十五カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

[2] The below results were derived after subject establishments from the listed 69 industries were narrowed down to those with employees of 300 people or less.例文帳に追加

〔2〕上記69業種について、推計対象を従業者300人以下の事業所に絞って分析を行ったところ、下記の結果が得られた。 - 経済産業省

[2] The below results were derived after subject establishments from the listed 30 industries were narrowed down to those with employees of 300 people or less.例文帳に追加

〔2〕上記30業種について、推計対象を従業者300人以下の事業所に絞って分析を行ったところ、下記の結果が得られた。 - 経済産業省

When the total use of the solid oxygen source is below 6 Nm^3/t, the gas-oxygen ratio is 25 to less than 45% in the desiliconizing period and 35 to less than 60% in the slag-making period.例文帳に追加

固体酸素源の総使用量が６Ｎｍ^3／ｔ未満の場合、脱珪期では気体酸素比率を２５％以上４５％未満とし、造滓期では気体酸素比率を３５％以上６０％未満とする。 - 特許庁

This control is carried out when the temperature of the fuel cell 10 is a first prescribed temperature higher than a freezing point established below the freezing point (0°C or less).例文帳に追加

この制御は、燃料電池１０の温度が氷点下（０℃以下）に設定された氷点より高い第１所定温度である場合に実行する。 - 特許庁

The outer peripheral member 102 has a height equal to or less than the height or below of the inner peripheral member 101 and is formed so as to encircle the periphery of the inner peripheral member 101.例文帳に追加

外周部材１０２は、内周部材１０１の高さ未満の高さを有し、該内周部材１０１の周囲を取り囲むように形成される。 - 特許庁

By making the portion immediately below the surface layer have a fine organization, even if the surface layer is thin less than 0.1 μm, pinholes can be reduced and the foil-shaped conductor is superior in corrosion resistance.例文帳に追加

表面層の直下を微細組織とすることで、表面層を0.1μm未満と薄くしてもピンホールを低減することができ、耐食性に優れる。 - 特許庁

A diameter of the mono-filament is desirable between 0.10 mm or more and 0.40 mm or less and a desirable thickness of the belt layer is below 2.1 mm.例文帳に追加

金属モノフィラメントの直径が、０．１０ｍｍ以上で０．４０ｍｍ以下であること、またベルト層の総厚みが、２．１ｍｍ以下であること、が望ましい。 - 特許庁

c. The effective intensity at a level 1 degree below the horizontal plane comprising the light source shall be 75,000 candela or more to 112,500 candela or less. 例文帳に追加

ｃ　光源の中心を含む水平面下一度における実効光度は、七万五千カンデラ以上十一万二千五百カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. The effective intensity at a level 1 degree below the horizontal plane comprising the light source shall be 7,500 candela or more to 11,250 candela or less. 例文帳に追加

ｃ　光源の中心を含む水平面下一度における実効光度は、七千五百カンデラ以上一万千二百五十カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gas mixture is at a pressure below that which results in the generation of a laser emission including the first line around 157 nm having a natural line width of less than 0.5 pm.例文帳に追加

ガス混合物は、0.5pm未満の自然線幅を有する約157nmの第１輝線を含むレーザ放出を生成させる圧力より低い圧力である。 - 特許庁

(This is said to be because it had a head start in withdrawing its gyudon from the market and suffered less heavy damage than other chains, when the BSE issue described below occurred.) 例文帳に追加

（そのため、後述のBSE問題の時もいち早く牛丼の販売中止に踏み切り、また、損害も他の牛丼チェーン店に比べ少なかったと言われる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the dV/dt is below a prescribed voltage change rate β, and the fuel cell temperature is the reference temperature T0 or less, a normal power generation permitting temperature is changed.例文帳に追加

ｄＶ／ｄｔが所定の電圧変化率βを下回り、かつ燃料電池温度が基準温度Ｔ0 以下の場合、通常発電許可温度を変更する。 - 特許庁

Thus, high coercive force of not less than 15kOe and not less than 16kOe and residual magnetic flux density of not less than 13kG are given even if Dy effective for high coercive force is not contained by setting a particle size ratio "D99/D50" to be below 2.99.例文帳に追加

粒度比「Ｄ９９／Ｄ５０」を２．９９未満とすることで、高保磁力化に有効なＤｙ等を含有しない場合であっても、１５ｋＯｅ以上さらには１６ｋＯｅ以上という高い保磁力および１３ｋＧ以上の残留磁束密度を兼備することが可能となる。 - 特許庁

In addition, the laser beam 50 with an energy distribution of ±20% or below in a rectangular area not less than 10 cm2 and a variation in repeated irradiation energy under control of ±1% or below is used to crystallize the semiconductor thin film 4.例文帳に追加

又、１０ｃｍ^2 以上の矩形面積内のエネルギー分布が±２％以下で繰り返し照射間のエネルギーの変動が±１％以下に制御されたレーザ光５０を用いて、半導体薄膜４の結晶化を図っている。 - 特許庁

The seeds 18 are characterized in that the molar ratio Si/Ca of Si and Ca constituting calcium silicate is 0.81-4.48 and, in the particle size distribution of calcium silicate, particles with a particle size of below 200 μm are 10% or below and particles of which the particle size is not less than 1,000 μm are 10% or below.例文帳に追加

また、シード１８は、ケイ酸カルシウムを構成するＳｉとＣａのモル比Ｓｉ／Ｃａが０．８１以上４．４８以下であり、ケイ酸カルシウムを粒度分布させた場合に、粒径が２００μｍ未満の粒子が１０％以下、且つ粒径が１０００μｍより大きい粒子が１０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In a roof rail of the integrated molding of a polyamide resin composition containing a polyamide 210°C or below in crystallization temperature and 70°C or below in glass transition temperature and glass fibers, the difference between the maximum and minimum of surface gloss at 60°C is 5% or below, and the difference between the maximum and minimum of surface roughness is 0.5 μm or less.例文帳に追加

結晶化温度が２１０℃以下、ガラス転移温度が７０℃以下のポリアミドとガラス繊維を含有するポリアミド樹脂組成物の一体成形品で、表面における６０度表面グロスの最大値と最小値の差が５％以下で、かつ表面粗さの最大値と最小値の差が０．５μｍ以下のルーフレールとする。 - 特許庁

It is determined whether a battery state signal P2 is not less than a first threshold indicating the ordinary state of the battery or not and whether that signal is below the first threshold and not less than a second threshold showing being close to battery exhaustion or not.例文帳に追加

電池状態信号Ｐ２が電池の通常状態を示す第１しきい値以上であるか否かと、第１しきい値未満であって電池切れが近いことを示す第２しきい値以上であるか否かとを判断する。 - 特許庁

The assisting tool supports the person 7 from the shank to the knee diagonally from below so that the person 7 can stand up easily in a stable posture with less burden on the knee or the waist.例文帳に追加

起立の際に搭乗者７の脛から膝を斜め下から支えるため、膝や腰の負担が小さく安定した姿勢で容易に立ち上がることができる。 - 特許庁

To achieve such a surface condition as this on the occasion of etching, etchant is used whose concentration of nitric acid is 2% or less, and average temperature of the etchant is made 10°C or below.例文帳に追加

このような表面状態を実現するには、エッチングに際して、硝酸濃度が２％以下のエッチング液を用い、エッチング液の平均温度を１０℃以下とする。 - 特許庁

When the battery state signal P2 is below the first threshold and not less than the second threshold, while operating the real function, a previous battery exhaustion notice mechanism 3j is operated.例文帳に追加

電池状態信号Ｐ２が第１しきい値未満かつ第２しきい値以上である場合には、実機能を作動しつつ、電池切れ予告機構３ｊを作動させる。 - 特許庁

The back fill 2 off the small-scale field 1 having a fill height of 8 m or less and a slope gradient of 1 to 1.0 or below is reinforced by reinforcing fill 4 whereon a span bond is laid.例文帳に追加

盛土高８ｍ以下および法面勾配１：１．０以下の小規模な圃場１の背面盛土２をスパンボンドが敷設された補強盛土４によって補強する。 - 特許庁

When a wetting index of the support sheet is 35 or below the modulus is preferably 100×10-2 GPa or above in the former and less than 100×10-2 GPa in the latter.例文帳に追加

支持体シートの濡れ指数が３５以下の時は、貯蔵弾性率は前者を１００×１０^-2ＧＰａ以上、後者は１００×１０^-2ＧＰａ未満が良い。 - 特許庁

When the dV/dt is below a prescribed voltage change rate α and the fuel cell temperature is a reference temperature T0 or less, the power generation condition of the warm-up power generation is changed.例文帳に追加

ｄＶ／ｄｔが所定の電圧変化率αを下回り、かつ燃料電池温度が基準温度Ｔ0 以下の場合、暖機発電の発電条件を変更する。 - 特許庁

To provide an LED indicator lamp electronically interlocking with good efficiency capable of being certainly prevented from making pseudo-lighting with an induction current equal to or below a prescribed amperage (for example, 100 mA or less).例文帳に追加

規定電流以下（例えば１００ｍＡ以下）の誘導電流では確実に擬似点灯しない、効率の良い電子連動対応のＬＥＤ表示灯を提供する。 - 特許庁