| 例文 |
below lowerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1851件
the lower part of the body below the abdomen 例文帳に追加
身体の腰から下の部分 - EDR日英対訳辞書
It is the rank below Jusanminoge (Lower Grade Junior Third Rank) and Jushiinojo (Upper Junior Fourth Rank). 例文帳に追加
従三位の下、従四位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lower-middle income class or under -disposable income per annum below 15,000 dollars.例文帳に追加
上位中間層以上は、同15,000ドル以上、 - 経済産業省
A lower case 3 is arranged below the upper case 2.例文帳に追加
下ケース3は、上ケース2の下方に配置される。 - 特許庁
A sub-substrate 35 is provided below the side of the lower surface of the board 3.例文帳に追加
変換基板3の下面側にサブ基板35を配設する。 - 特許庁
The casing 5 has a lower wall 9 covering below the function unit 6.例文帳に追加
筐体5は、機能ユニット6の下方を覆う下壁9を有する。 - 特許庁
The radiator 11 is supported by a lower support 14 from below.例文帳に追加
ラジエータ11は、その下側からロアサポート14によって支持される。 - 特許庁
a small patch of facial hair just below the lower lip and above the chin 例文帳に追加
下唇のすぐ下と、そして、顎の上の顔ひげの小さいパッチ - 日本語WordNet
Immediately below the square bar 2, a caster 11 is attached to a lower surface of the lower base plate 4.例文帳に追加
角棒2の真下においては、キャスター11が下ベース板4の下面に取り付けられている。 - 特許庁
A small type orifice 5 is provided below the lower part 7 of the fluid passage in this steam trap.例文帳に追加
流体通路の下部7の下方に小径オリフィス5設ける。 - 特許庁
Place the Final Node below the lower Horizontal Join/Fork element. 例文帳に追加
終了ノードを下側の水平の結合/分岐要素の下に配置します。 - NetBeans
And then as you get close, you lower your rucksack below you on a lowering line例文帳に追加
そして地上に近づいたら リュックサックを体の下に移動します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certain character sets must be converted outright, and are not allowed in email.Optional input_charset is as described below; it is always coerced to lower case.例文帳に追加
この値はつねに小文字に強制的に変換されます。 - Python
The entire lower surfaces 43, 44 of the positioning projection 40 are located below a lower surface 45 of the bracket 39.例文帳に追加
位置決め突起40の下面43,44の全体をブラケット39の下面45以下に位置させる。 - 特許庁
When the part range W falls below a lower limit and is narrow, the beam scanning range is fixed to the lower limit.例文帳に追加
部分範囲Wが下限値より下回った場合、その下限値を以てビーム走査範囲とされる。 - 特許庁
The tokens M overflowing from the lower tank 8 are input into the moving tank 30 disposed below the lower tank 8.例文帳に追加
下部タンク8から溢流したメダルMが、下部タンク8の下方にある移動タンク30に投入される。 - 特許庁
A thin film-shaped seal part 61 is formed below the lower part of the shaft part 60.例文帳に追加
軸部60の下部に薄膜状のシール部61が形成されている。 - 特許庁
Thus, the feeling of the pressure from below at the lower back part in the rocking state is dissolved.例文帳に追加
このためロッキング状態での腰部の突き上げ感が解消される。 - 特許庁
The lower area of the vehicle is an area located below the vehicle body.例文帳に追加
車両下部領域は、車両本体の下方に位置する領域である。 - 特許庁
The front drain pan 212h is positioned below the lower end of the front side heat exchanger part 4a, and the rear drain pan 212g is positioned below the lower end of the rear side heat exchanger part 4b.例文帳に追加
前ドレンパン212hは前側熱交換部4aの下端の下方に、後ドレンパン212gは後側熱交換部4bの下端の下方に位置する。 - 特許庁
The screw hole member 4 is disposed directly below a lower end of a guide rail 1.例文帳に追加
ねじ穴部材4は、ガイドレール1の下端部の真下に配置されている。 - 特許庁
(4) A target mark is installed on a table below the upper and lower simultaneous observation camera.例文帳に追加
4.上下同時観察カメラの下方のテーブル上にターゲットマークを設ける。 - 特許庁
(3) The upper and lower simultaneous observation camera is installed below a movable target mark.例文帳に追加
3.移動可能なターゲットマークの下方に上下同時観察カメラを設ける。 - 特許庁
A cam member (an elevating cam 30) is disposed below a lower support body 4.例文帳に追加
下部支持体4の下方には、カム部材(昇降カム30)が配設されている。 - 特許庁
arises below the chin from veins draining the lower face 例文帳に追加
顔の下部をから排出されている静脈からのあごの下から生じてる - 日本語WordNet
Place the Final Node below the lower Horizontal Fork element. 例文帳に追加
アクティビティ終了ノードを下側の水平の分岐要素の下に配置します。 - NetBeans
The primary electrode layer 101 is connected to a lower electrode layer 250, located below through the intermediary of a connection hole 251, and a lower projection 240 is provided below the lower electrode layer 250.例文帳に追加
主電極層101は、接続孔251を介して下方に位置する下側電極層250と接続され、下側電極層250の下側には、下側突出部240が設けられる。 - 特許庁
Below the Ashigaru class were servants of a bushi family called Chugen (rank below common soldier), Komono (a lower servant) who were privately hired by Shibun. 例文帳に追加
また足軽の下位には士分の者に私的に雇用された中間、小者等と呼称された武家奉公人があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pair of lower projection walls 41 function against external force from below.例文帳に追加
下方からの外力に対しては、一対の下側突出壁41が機能する。 - 特許庁
A lower part of the screw part 41 is located below the top surface of the concrete foundation 2.例文帳に追加
ネジ部41の下部は、コンクリート基礎2の上面より下に位置している。 - 特許庁
Only a lower portion of the housing is shielded by arranging a magnetic shield 80 formed of a magnetic material to a lower portion below the housing.例文帳に追加
ハウジングよりも下位に磁性材料の磁気シールド80を配置することで、ハウジングの下部のみを遮蔽した。 - 特許庁
A lower limit value limiting part 52 limits so that the air-fuel ratio correction factor KAF is not reduced below a lower limit value.例文帳に追加
下限値制限部52は空燃比補正係数KAFが下限値を下回らないように制限をかける。 - 特許庁
The vehicle 1 is provided with a left lower member support 7 and a left lower member 16 below the left side member 3.例文帳に追加
また、車両1は、左サイドメンバ3の下方に左ロアメンバサポート7及び左ロアメンバ16を備えている。 - 特許庁
When the long nut 2 is fastened in such a way, the lower end has a length as the lower end projects below the sill 6.例文帳に追加
長ナット2は、このように緊締したとき、下端が土台6の下に突出するだけの長さを有している。 - 特許庁
The upper support member 61 and the lower support member 62 support the upper circumference 55 and the lower circumference 56 from above and below.例文帳に追加
上支持部材61、下支持部材62は、上周縁部55と下周縁部56とを上下から支持する。 - 特許庁
A lower shape-retaining part 54 is continued to the lower deformation allowance part 52 from below and left/right portions close to the intermediate part of the lower shape retaining part 54 are supported by a lower link from behind.例文帳に追加
下変形許容部52に下方から下保形部54が連続しており、下保形部54の左右中間寄り部位が下リンクで後方から支持されている。 - 特許庁
Below the lower flange 6a a lower core support structure member 7 is provided and an upper core support plate 20 and a lower core support plate 21, are provided to the lower core support structure member 7.例文帳に追加
下部フランジ6aの下方に下部炉心支持構造部材7を設け、下部炉心支持構造部材7に上部炉心支持板20と下部炉心支持板21を設ける。 - 特許庁
The lower layer 20 is unitedly formed below the upper layer 10 by the hyaline 5.例文帳に追加
上層10下にガラス質5によって下層20が一体に形成されている。 - 特許庁
The adjustment bolt 6 is vertically disposed directly below the lower end of the guide rail 1.例文帳に追加
調整ボルト6は、ガイドレール1の下端部の真下に鉛直に配置されている。 - 特許庁
To make the temperature of a converted gas supplied to a CO removing part below a setting temperature or lower.例文帳に追加
CO除去部に供給する変成ガスの温度を設定温度以下とする。 - 特許庁
When the room temperature becomes lower to the set temperature or below, the burner 3 is ignited again.例文帳に追加
次に、室内温度が設定温度以下に低下したらバーナ3を再点火する。 - 特許庁
The bottom part (14) of the gathering pit (9) is below the surface (5b) of the lower exchange plate (3b).例文帳に追加
集合ピット(9)の底部(14)は下部交換プレート(3b)の表面(5b)よりも下位にある。 - 特許庁
'Shimo' (lower) and 'kami' (upper) indicate whether the center of gravity of danjiri is located 'below' or 'above.' 例文帳に追加
「下」「上」とはだんじりの重心が「下」にあるか、「上」にあるかという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A lower casing 12 with a magnetic coupling 22 built therein is mounted below the sleeve 18.例文帳に追加
スリーブ18の下に、磁気カップリング22を組み込んだ下部ケーシング12を取り付ける。 - 特許庁
The lower fastener 5 is fitted to a fitting substrate 1 from the front at a position below the upper end of a lower board 2.例文帳に追加
下側止め具は、下側ボード2の上端より下方となる位置において前方から取付下地1に止める。 - 特許庁
On a lower surface of the lower rail part 52, a groove 56 is formed over the circumference immediately below the oil return hole 54.例文帳に追加
下側レール部52の下面においてオイル戻し孔54の直下には全周にわたって溝56が形成されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)