「bite opening」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lips on the side opposite to a bite block 11 is expanded with a mouth corner hook 12 mounted on a spring 13 connected to the bite block 11 set between teeth on upper and lower jaws within an oral cavity to facilitate the opening of the patient's mouth while improving the workability of the treatment by a dentist.例文帳に追加

口腔内上下顎の歯牙の間にセットするバイトブロック１１に接続されたバネ１３に取り付けられた口角鉤１２によりバイトブロック１１と反対側の口唇を拡張することにより、患者の開口を容易にして、なを克つ歯科医の治療の作業性を向上する。 - 特許庁

When opening the outer edge opening 12 of the handle aid 11 and placing the handle aid 11 for holding the handle of the plastic shopping bag 16, the handle of the plastic shopping bag 16 does not bite into the hand and the arm.例文帳に追加

当該把手補助具１１の外縁開口部１２を開き、レジ袋１６の把手部に挟むように当該把手補助具１１を装着すると、レジ袋１６の把手部が手や腕に食い込むことはなくなる。 - 特許庁

When the pipe 40 is inserted into the insert opening 20 of the pipe fitting 10, the claw portions 36 bite into the outside circumferential surface of the pipe 40, so that the pipe 40 is held in the insert opening 20.例文帳に追加

管体４０を管継手１０の挿入孔２０に挿入したとき、爪部３６が管体４０の外周面に食い込むことで、管体４０が挿入孔２０に保持される。 - 特許庁

In this case, the cylindrical part of the hopper vertically extends to the opening provided to the lowermost end of a hopper bottom part HPB as it is at the opening end part on the rear side of a barrel large in the bite-in due to an injection screw SCRW.例文帳に追加

その場合、射出スクリュＳＣＲＷによる噛み込みの大きいバレル後方側の開口端部ではホッパーの筒状部分がそのまま垂直にホッパー底部ＨＰＢの最下端にある開口まで延びている。 - 特許庁

The pressing force applied from the push-in member is efficiently applied to the opening end part on the rear side of the barrel large in bite-in capacity without being absorbed by the vertical side wall part.例文帳に追加

前記押込み部材から与えられる押圧力は、前記垂直の側壁部分で吸収されることなく噛み込み能力の大きい前記バレル後方側開口端部に効率よく与えられる。 - 特許庁

To prevent excessive bite even when a vehicle etc. runs over an iron cover and the iron cover receives an excess load exceeding an initial load, and to prevent excessive increase in the force for opening the cover upon maintenance.例文帳に追加

車両等が鉄蓋上を走行して、鉄蓋が初期荷重を超える超過荷重を受けても過剰な食い込みを起こさず、維持管理時の開蓋操作力を過度に増大させないようにする。 - 特許庁

Biting a bite part 31e with both teeth adjacent to the tooth to be measured can set the tooth to be measured at a center of the opening of the contact cap 31 and the tooth to be measured can be photographed when being photographed.例文帳に追加

撮影時には上記被測定歯に隣接する両方の歯でバイト部３１ｅを噛み込むことによって、上記被測定歯をコンタクトキャップ３１の開口部中央に位置させ、撮影を行うことができる。 - 特許庁

To prevent an excessive bite of a claw portion into a pipe when the pipe inserted into an insert opening of a pipe fitting is held by the claw portion of a lock ring.例文帳に追加

管継手の挿入孔に挿入された管体をロックリングの爪部によって保持するとき、爪部の管体への食い込みが過多となることを抑制する。 - 特許庁

If the cause for the valve closure defect is the bite of foreign matter, the foreign matter is removed by the opening and closing action of the hot water feed valve 14 and the valve closure defect is repaired.例文帳に追加

閉弁不良の原因が異物の噛み込みであった場合は、給湯弁１４の開閉動作により異物が除去され、閉弁不良が修復される。 - 特許庁

A ratchet-shaped bite (12), which can protrude/recede, is elastically supported on the side surface of the valve body (6), and fitted into a window-shaped opening (5b) which is provided in the side wall of the holder (5).例文帳に追加

前記バルブボディ（６）の側面に突出したり引っ込んだりできるラチェット状のバイト（１２）を弾性的に支持し、該バイトを「バルブボディホルダ（５）の側壁に設けられた窓状開口（５ｂ）」に嵌め合わせる。 - 特許庁

The bite (12), which serves to prevent the disconnection of the valve body (6), enables the valve body (6) to be pulled out by cutting off an upper part (5c) of an opening, when receiving a strong pull-out force.例文帳に追加

該バイトは「バルブボディ（６）の抜け止めの役目」をするが、強い抜き出し力を受けると開口の上方の部分（５ｃ）を切断して、抜き出しを可能ならしめる。 - 特許庁

At one of the inner peripheral edge of the opening part and the outer peripheral surface of the shaft part, a biting part 18 to bite into the other is formed at a prescribed interval position in the peripheral direction.例文帳に追加

開口部の内周縁および軸部の外周面のうちいずれか一方には、他方に対して食い込む食込部１８が周方向所定間隔位置に形成されている。 - 特許庁

Next, the tip which is turned to the inside of the end part of the side of the opening of the container 2 is downward deformed so as to bite into the outer peripheral part 4a of the lid 4.例文帳に追加

次いで、第２の押し型により容器２の開口側端部の内側を向いた先端を蓋４の外周縁部４ａに食い込むように下向きに変形させる。 - 特許庁

To provide a push-pull cap in which a lip or a tongue is not caught even if a cap is held with a mouth to open or close during a sports and the like, a safe and easy opening or closing can be made without giving any bite to the lip or tongue, and further a positive sealing can be made in its closed state.例文帳に追加

スポーツ中等口でくわえて開閉しても唇や舌が挟まることがなく、また唇や舌に刺激を与えることなく安全に且つ容易に開閉でき、しかも、閉鎖時は確実に密封を図ることができる。 - 特許庁

In the state of position holding, an opening end 35b of a through hole 35a of the braking plate 35 is thrust on the sliding shaft 29 by resilient force of the spring member 36 to cause bite, resulting in being fixed by extensive holding force.例文帳に追加

位置保持状態では、バネ部材３６の付勢力により制動プレート３５の挿通孔３５ａの開孔端部３５ｂが摺動軸２９に押圧されて「かじり」を生じることにより、大きな保持力で位置が固定される。 - 特許庁

To provide an opening and closing controller capable of realizing a more accurate bite prevention function in a wider range near a full close position with the setting of a judging region performed more precisely and adequately.例文帳に追加

判定領域の設定がよりきめ細かく適正になされて、全閉位置近傍のより広範囲な領域においてより的確な挟み込み防止機能が実現可能な開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the seal material part 4a is peeled by moving a cotton ball 6b toward the leading end opening part of the shaft part housing recessed part 2a to make the outer peripheral surface of the cotton ball 6b bite into the leading end opening part to allow the medical fluid housing recessed part 3 to communicate with the cotton ball housing recessed part 2b side.例文帳に追加

そして、綿球6bを軸部収納凹部2aの先端開口部側に移動させてこの綿球6bの外周面を該先端開口部に食い込ませることにより、上記シール材部分4aを剥離して薬液収容凹部３を綿球収納凹部2b側に連通させるように構成している。 - 特許庁

A motor housing (protrusion) 7 projecting to the side of an air feed fan (second member) 4 is press-fitted into the opening 9 of the cover 6 to bite into the side of the motor housing 7 with the elastic support pieces 10 bent, thus mounting the cover 6 on the fan 4.例文帳に追加

給気ファン（第２の部材）４の側面に突出しているモータハウジング（突起部）７を防滴カバー６の開口９に圧入し、弾性支持片１０を撓ませてモータハウジング７の側面に食いつかせることにより、防滴カバー６を給気ファン４に取付ける。 - 特許庁

As to arrangement positions of small projection-like ribs 3, the ribs 3 are provided at the positions where a handle frame does not bite when the handle frame of the handle is fitted and mounted on the lower side of the upper part opening edge part of the cylindrical part 2 of the container body 1.例文帳に追加

小突起状のリブ３の配設位置としては、容器本体１の筒状部２の上部開口縁部の下部側に後述する把手の把手フレームを嵌合装着して固定する際に、把手フレームが食い込まない位置に設けてある。 - 特許庁

A diver can speak while holding a secondary pressure reducing valve 10 with an underwater speaker 13 integrated with a mouth mask 9 and opening and closing his/her mouth only by lightly biting a bite piece 35, and an operation is made to be simple and underwater communication is improved because the speaker always faces the speaking person.例文帳に追加

またダイバーはバイトピース３５を軽く噛むだけでマウスマスク９と一体化した水中スピーカー１３付き二次減圧弁１０を保持できるだけでなく口を開閉しながらの発声が可能となり、かつスピーカーが常時話し手と同じ向きになるため操作の簡素化及び水中通話の向上を実現した。 - 特許庁

To open a filling matte 1' of a tapping hole at once by a hollow rotating rod 3 provided detachably on the center line c and a hollow opening bite 4 provided at its top part in a drifter 2 slidably supported along the center line c of the tapping hole 1 by being guided with a leader 9 arranged in the direction of the tapping hole 1 of a blast furnace.例文帳に追加

本発明は溶鉱炉出銑口１の方向に設置されたリーダ９に案内されて出銑口１の中心線ｃに沿って摺動可能に支持された削岩機２（ドリフタ）に着脱自在に上記中心線ｃ上に設けた中空回転ロッド３及びその先端に設けた中空開孔ビット４によって出銑口充填マット１’を一発開孔することを目的とする。 - 特許庁