「blended solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The surface treatment solution is preferably blended, e.g. with the partial condensate of the hydrolysate of organosilane.例文帳に追加

更に、好ましくはオルガノシランの加水分解物の部分縮合物等を配合する。 - 特許庁

GOLF BALL CONTAINING POLYMER COMPOSITE MATERIAL WHICH IS BLENDED IN SOLUTION, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

溶液に配合したポリマー複合材料を含んだゴルフボール及びその製造方法 - 特許庁

Inorganic acid other than nitric acid and a tungsten compound are blended to prepare the chemical polishing solution.例文帳に追加

硝酸を除く無機酸及びタングステン化合物を配合して化学研磨液を調製する。 - 特許庁

METAL OXIDE SOLID SOLUTION CERIUM OXIDE/HYDROXIDE, AND RESIN COMPOSITION OR COSMETIC BLENDED THEREWITH例文帳に追加

金属酸化物固溶酸水酸化セリウム及びそれを配合した樹脂組成物又は化粧料 - 特許庁

To provide a golf ball containing a solution blended polymeric composite material, and its manufacturing method.例文帳に追加

溶液に配合したポリマー複合材料を含んだゴルフボール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In manufacturing the inkjet recording sheet, it is recommended that the maltitol be in the form of an aqueous solution when blended.例文帳に追加

インクジェット記録シートの製造にあたっては、マルチトールを水溶液の状態で配合するとよい。 - 特許庁

SOLUTION COMPRISING BLENDED MATERIAL AND SOLVENT, FIBER COMPRISING THE BLENDED MATERIAL, SHEET-LIKE MATERIAL COMPRISING THE FIBER, METHOD FOR PRODUCTION OF THE FIBER, AND METHOD FOR PRODUCTION OF THE SHEET-LIKE MATERIAL例文帳に追加

ブレンド物と溶媒から成る溶液およびブレンド物から成る繊維とその繊維を含むシート状物ならびにそれら繊維およびシート状物の製造方法 - 特許庁

To provide an electrolytic solution blended with water which can ensure reliability of an electrolytic capacitor sufficiently.例文帳に追加

水を配合した電解液において、電解コンデンサの信頼性を十分確保できる電解液を提供する。 - 特許庁

The electrolytic solution of the electrolytic capacitor with the water blended by 30 to 80 wt.% comprises an organic carboxylic acid or its salt blended with 0.1 to 1.5 wt.% of glycerophosphoric acid expressed by the formula.例文帳に追加

水を３０〜８０重量％を配合した電解液において、有機カルボン酸またはその塩と、以下の化学式で示されるグリセロリン酸０．１〜１．５重量％とを配合する。 - 特許庁

A coating solution includes the rubber component (A), the inorganic laminar compound (B), the aqueous swelling agent (C) and a liquid medium blended together.例文帳に追加

ゴム成分（Ａ）、無機層状化合物（Ｂ）、水性膨潤剤（Ｃ）および液体媒体を混合して得られる塗工液。 - 特許庁

In this method of forming a fullerene whisker, a fullerene solution and an alcohol is blended applying an ultrasonic wave.例文帳に追加

フラーレン溶液とアルコールとを混合してフラーレンナノウィスカーを生成させる際に、混合を超音波印加において行う。 - 特許庁

A neutralizing process #300 is a process of blending the waste solution after the separation process #200 with an acid to carry out neutralization and, for example, the waste solution after separation is blended with sulfuric acid or hydrochloric acid.例文帳に追加

中和工程＃３００は、分離工程＃２００後の廃液に酸を混合して中和する工程であり、例えば硫酸又は塩酸と分離後の廃液とを混合する。 - 特許庁

A slurry blended with, at specified ratio, Sic, water, born-coat solution, and colloidal silica solution is made to flow into a carbon case 3 to mold a pre-form 4.例文帳に追加

ＳiＣ，水，ボンコート水溶液，コロイダルシリカ水溶液が所定の割合で配合されたスラリーをカーボンケース３内に流し込んで平板状の予備成形体４を成形する。 - 特許庁

The antibacterial deodorization method comprises a medical solution spraying process for spraying a medical solution in which titanium phosphate solution and a dilution agent are blended with the titanium phosphate compound or the condensation product thereof as effective components in the interior of a sealed room.例文帳に追加

本発明は、密閉された室内にリン酸チタニウム系化合物又はその縮合体を有効成分とするリン酸チタニウム液と希釈剤とが混合された薬液を噴霧する薬液噴霧工程を備える。 - 特許庁

A bundle-like carbon nanotube assembly and cycloamylose solution are blended and subjected to ultrasonic treatment, thereby producing carbon nanotube containing solution where monolayer carbon nanotubes are dispersed and contained.例文帳に追加

バンドル状のカーボンナノチューブ集合体とシクロアミロース溶液とを混合し、超音波処理を行うことで、単層カーボンナノチューブが分散して含まれるカーボンナノチューブ含有溶液を生成する。 - 特許庁

IMPROVED METHOD OF FORMING BOTTOM-GATE THIN-FILM TRANSISTOR BY USING BLENDED SOLUTION TO FORM SEMICONDUCTOR LAYER AND INSULATING LAYER例文帳に追加

半導層および絶縁層を形成するために混合溶液を使ってボトムゲート型薄膜トランジスタを形成する改良された方法 - 特許庁

The salt of hydrofluoric acid and a metal ion-free base, hydroxylamine and water are blended to obtain the objective treating solution composition after ashing.例文帳に追加

フッ化水素酸と金属イオンを含まない塩基との塩、ヒドロキシルアミン、および水を配合させてアッシング後の処理液組成物とする。 - 特許庁

The method for treating the ash where a ferrous and ferric salt-aqueous solution is added to the ash containing the organic halides while they are blended and a mixture thus obtained is then dried.例文帳に追加

有機ハロゲン系化合物を含む灰に鉄塩の水溶液を添加混合し、次に得られた混合物を乾燥する灰の処理方法。 - 特許庁

To provide an ophthalmic solution blended with ketotifen fumarate, without causing pain in eyes, and having an effect of the removal of foreign materials such as pollen.例文帳に追加

フマル酸ケトチフェンを配合する眼科用剤において、眼痛を生じず、花粉などの異物除去効果を有する眼科用剤を提供すること。 - 特許庁

These are blended in the dissolution tank 1 for 30 min with a Maxblend(R) type stirring blade 20 at 80 rpm to produce a crude solution 22.例文帳に追加

溶解タンク１５内で、これらをマックスブレンド（登録商標）型撹拌翼２０により、８０ｒｐｍで３０分間撹拌すると、粗溶解液２２が得られる。 - 特許庁

The chelating agent blended into the stock solution is preferably at least one kind selected from ethylenediamine tetraacetate, diethylene pentaacetate and hydroxyethylidene diphosphate.例文帳に追加

前記原液に配合されるキレート剤は、エチレンジアミン四酢酸塩、ジエチレン五酢酸塩、ヒドロキシエチリデン二リン酸塩の中から選択された少なくとも１種類であることが好ましい。 - 特許庁

The salt of hydrofluoric acid and a metal ion-free base, a water- soluble organic solvent, a basic material and water are blended to obtain the objective photoresist removing solution.例文帳に追加

（ａ）フッ化水素酸と金属イオンを含まない塩基との塩、（ｂ）水溶性有機溶媒、（ｃ）塩基性物質、および（ｄ）水を配合してホトレジスト用剥離液とする。 - 特許庁

Then, a polymerization initiator solution is blended while continuing application of the voltage, thereby forming a semi-conducting layer on the surface of the base insulating layer and the surface of the cover insulating layer.例文帳に追加

次いで、電圧の印加を継続しながら、重合開始剤溶液を配合して、ベース絶縁層の表面およびカバー絶縁層の表面に半導電性層を形成する。 - 特許庁

In a step of adding and mixing dye and resin to beaten pulp to prepare a mixed solution, a deodorizing fiber which is cracked into powder and has a deodorizing function is added and mixed to the mixed solution by 10-30 wt.%, and then blended, thereby manufacturing the speaker diaphragm in which the deodorizing fiber provided with a deodorizing function is blended.例文帳に追加

叩解したパルプに染料と樹脂とを添加混合して混合溶液とする工程において、粉末状に解砕した消臭機能を有する消臭繊維を前記混合溶液に対して１０〜３０重量％添加混入し、混抄して、消臭機能を備える消臭繊維が混抄されているスピーカー振動板を製造する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic solution blended with ketotifen fumarate, reinforced in an anti-allergic effect and an anti-inflammatory effect, and also reinforced in the suppression of mucosal hyperemia and mucosal edema.例文帳に追加

フマル酸ケトチフェンを配合する点眼剤において、抗アレルギー作用及び抗炎症作用が増強され、結膜充血、結膜浮腫の抑制が増強された、点眼剤を提供すること。 - 特許庁

A blending process #100 is a process of blending the water-based paint waste solution with an alkali and, for example, epoxy resin-based paint of two component curing type is blended with sodium hydroxide to coagulate the water-based paint.例文帳に追加

混合工程＃１００は、水系塗料の廃液とアルカリとを混合する工程であり、例えば二液硬化型のエポキシ樹脂系塗料と水酸化ナトリウムとを混合して水系塗料を凝集させる。 - 特許庁

The coloring ink for the electric wire comprises 100 pts.mass of an ink main material including a solvent, an acrylic resin, and a coloring material, and not less than 5 pts.mass and not greater than 15 pts.mass of a PVA aqueous solution blended together.例文帳に追加

電線用着色インクは溶媒とアクリル樹脂と色材とを含んだインク本材１００重量部に対してＰＶＡ水溶液を５重量部以上１５重量部以下配合している。 - 特許庁

To provide a dispersing agent for fluororesin particle which can stably disperse fluororesin particles, in particular PTFE particles into a solution having a low viscosity such as an organic solvent, and to provide a fluororesin particle dispersion using the dispersing agent and a fluororesin coating in which the dispersion is blended.例文帳に追加

フッ素樹脂粒子、特にＰＴＦＥ粒子を有機溶剤等の粘度の低い液中で安定に分散させることが可能なフッ素樹脂粒子用分散剤を提供する。 - 特許庁

The aluminum nitride ceramics member is washed by a washing method characterized by the performance of surfactant solution washing using a washing solution consisting essentially of a nonionic surfactant having a moisture content of ≤10 wt.% and blended with alcohols and amines, and acid washing using an acid washing solution consisting essentially of hydrochloric acid.例文帳に追加

水分含有量１０重量％以下の非イオン系界面活性剤を主成分とし、これにアルコール類およびアミン類を配合した洗浄溶液を用いた界面活性剤溶液洗浄と、塩酸を主成分とする酸洗浄液を用いた酸洗浄とを行うことを特徴とする洗浄方法により、窒化アルミニウムセラミックス部材を洗浄する。 - 特許庁

To provide a method for stably preparing a highly concentrated solution of a boron compound of low water solubility, and a method for producing a liquid bleaching detergent composition, allowing an aqueous solution of the boron compound to be efficiently blended in the liquid bleaching detergent composition.例文帳に追加

水への溶解度の低いホウ素化合物を高濃度溶液として安定に調製する方法、及び該ホウ素化合物水溶液を液体漂白洗浄剤組成物中に効率的に配合することを可能にする液体漂白洗浄剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A composition of an etchant for simultaneously etching the multilayer film having two or more layers including the transparent conductive film and the metal film with one liquid, is a blended solution comprising phosphoric acid, nitric acid and acetic acid.例文帳に追加

透明導電膜および金属膜を含む２層または３層以上の積層膜を１液で同時にエッチングするエッチング液組成物であって、りん酸、硝酸および酢酸を配合してなる、前記エッチング液組成物。 - 特許庁

To provide a stable composition for a hair dye, having a high effect of masking unpleasant smell derived from ammonia, etc., blended in a hair color composition, and stable in an alkaline product or in an acidic solution product.例文帳に追加

ヘアカラー用組成物中に配合されるアンモニア等に由来する不快臭をマスキングする効果が高く、且つ、アルカリ性製品中や酸性溶液の製品中において安定な染毛剤用安定組成物を提供する。 - 特許庁

A colorless transparent clear coating material is blended with a curing agent and a thinner to give a stock solution of coating material, which is mixed with a dispersant, a precipitation inhibitor and a luminous material to give a luminous coating material, which is applied to the surface of a textile product.例文帳に追加

無色透明クリヤー塗料に硬化剤とシンナーとを混合した塗料原液に、分散剤、沈降防止剤および蓄光材料が混合されている蓄光塗料が繊維製品の表面に塗布されている。 - 特許庁

Natto-fermented milk brought to be a novel food having specific taste and palatability is produced by using a suitably blended raw soybean milk solution, combining with suitably controlled conditions, and growing and fermenting Bacillus natto under a preferable circumstance.例文帳に追加

適切な配合の豆乳原液を利用して、適切な制御条件に組み合わせて、納豆菌を好ましい環境下で成長、発酵させ、風味、食感が独特な新規食品となる納豆発酵乳を製造する。 - 特許庁

To provide an internal liquid agent blended with glucuronolactone having an improving activity of the liver function and showing less change of taste quality for a long period irrespective of preservation conditions, and a taste quality change-preventing liquid agent for a glucuronolactone-containing solution.例文帳に追加

肝機能改善能を有するグルクロノラクトンを配合し、かつ保存条件によらず長期間に亘って味質の変化が少ない内服用液剤、及びグルクロノラクトン含有溶液の味質変化防止液剤の提供。 - 特許庁

After the reaction layer of the isocyanate is formed on the active material surface, or simultaneously when the reaction layer is formed, by gelatinizing the electrolytic solution in which isocyanate, polyol, and urethane formation catalyst are blended, gel electrolyte is formed.例文帳に追加

活物質表面に前記イソシアネートの反応層を形成した後あるいは反応層を形成すると同時に、イソシアネートとポリオールとウレタン化触媒を配合した電解液をゲル化させて、ゲル電解質を形成する。 - 特許庁

Water and a detergent are fed into a storage tub 9 from a water supply path 65 and a detergent supply path 72, and the temperature of a washing solution composed of blended water and the detergent is raised by a rubber heater 54 to wash the endoscope.例文帳に追加

収容槽９内に給水路６５及び洗剤供給路７２から水と洗剤とを供給し、これらが混合されてなる洗浄液をラバーヒータ５４により昇温して内視鏡の洗浄を行う。 - 特許庁

In the internal combustion engine 1 using blended fuel made by blending gasoline and alcohol, when the internal combustion engine 1 is started at a low temperature, the blended fuel is separated into gasoline and alcohol by feeding water or water solution into a fuel feed passage 8 by a water feeding means 10 to feed the separated gasoline into the internal combustion engine 1.例文帳に追加

ガソリンとアルコールとを混合した混合燃料を使用する内燃機関１において、該内燃機関１を低温始動させる場合、水供給手段１０によって燃料供給通路８内に水または水溶液を供給することで混合燃料をガソリンとアルコールとに分離させ、分離したガソリンを内燃機関１に供給する。 - 特許庁

In a substitution type electroless gold plating solution applying electroless gold plating on the surface of nickel, the electroless gold plating solution is blended with tetraethylenepentamine as straight chain alkylamine, hydrazine hydrate as a reducing agent for nickel or a nickel alloy and gold potassium cyanide as a gold source.例文帳に追加

ニッケルの表面に、無電解金めっきを施す置換型無電解金めっき液において、該無電解金めっき液に、直鎖状のアルキルアミンとしてテトラエチレンパンタミン、ニッケル又はニッケル合金の還元剤としてヒドラジン１水和物、及び金源としてのシアン化金カリウムが配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

After the salt of the high melting metal is blended in any of the stage of preparing the mixture, the stage of the mixture or the stage of the complexed reaction solution at the latest before the irradiation with a microwave, heating with a microwave is performed.例文帳に追加

遅くともマイクロ波を照射する前の、混合物を調製する段階、混合物の段階、又は錯化反応液の段階のいずれかにおいて、高融点金属の塩を配合した後、マイクロ波による加熱を行う。 - 特許庁

The polyester/cotton blended textile products are heated at 60-90°C in an alkaline aqueous solution having a concentration of 5% or less, then, the deposits including stains and various germs are removed by washing and removing alkalis with acidic electrolytic water, and thereafter cellulase reaction is performed.例文帳に追加

ポリエステル・綿混用繊維製品を5％以下のアルカリ水溶液中60〜90℃で加熱を行った後に、酸性電解水でアルカリを洗浄除去することにより汚れや雑菌を含む付着物を除き，その後セルラーゼ反応を行う。 - 特許庁

The penetrating of a water-soluble silica aqueous solution into the heat insulator of the molded body, in which the in-frame blended raw material has been dried and solidified, allows to react the calcium component and the silica in the heat insulator molded body to thereby improve the mechanical strength.例文帳に追加

型枠に入れた配合原料を乾燥して固化させた断熱材成型体に、水溶性ケイ酸塩水溶液を浸透させることにより、断熱材成型体中のカルシウム分とケイ酸塩を反応させて、機械的強度を向上させる。 - 特許庁

The fiber is obtained by blending a concentrated aqueous inorganic salt solution containing the polymer with a prescribed amount of the thermally discolorable pigment, wet-spinning the blended product, and then applying a conventional dyeing treatment to the obtained fiber.例文帳に追加

前記繊維は、前記重合体を溶解させた無機塩濃厚水溶液中に、熱変色性顔料の所定量を分散状態にブレンドして、湿式紡糸により形成された後、常法による染色加工を施すことにより得られる。 - 特許庁

This ballast stabilizing liquid by mixing and dissolving cement in weight ratio of 1.5 to 1 aqueous solution in the aqueous solution blended with one kind or plural kinds of calcium chloride, iron dioxide, potassium, ammonia and the other inorganic component, is sprinkled on the ballast of a railroad line from above, and the contact part vicinity of the mutual ballast is joined by the proper joining force.例文帳に追加

塩化カルシウム、二酸化鉄、カリウム、アンモニア、その他の無機成分を一種あるいは複数種配合した水溶液内に、この水溶液１に対して１．５の重量比にてセメントを混入し溶解させたバラスト安定化液剤を鉄道線路のバラストに上方から散布してバラスト同志の接触部近傍を適度の接合力をもって接合させる。 - 特許庁

In the alkaline battery 10 in which the cathode mixture 21 formed in a given shape, and a gelled anode 23 containing either zinc or a zinc alloy are set in opposition with an interposition of a separator 22 with alkaline electrolyte solution impregnated, a chelating agent is blended to the cathode mixture 21.例文帳に追加

所定形状に成形された正極合剤２１と、亜鉛または亜鉛合金を包含するゲル状負極２３を、アルカリ電解液が含浸されたセパレータ２２を挟んで対向させたアルカリ電池１０において、正極合剤２１にキレート剤を配合する。 - 特許庁