「blown away」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of something, to be blown away by a strong wind 例文帳に追加

(物が)風に吹かれて飛ぶ - EDR日英対訳辞書

Cathy had her hat blown away. 例文帳に追加

キャシィは帽子を吹き飛ばされた。 - Tanaka Corpus

Please be careful that nothing gets blown away by the typhoon. 例文帳に追加

台風で物が飛ばされないように気をつけてください。 - Weblio Email例文集

Who are the people whose home was blown away by the typhoon?例文帳に追加

台風で家を吹き飛ばされた人は誰ですか? - Weblio Email例文集

I hope that those don't get blown away by the wind. 例文帳に追加

それらが風で飛ばされない事を願います。 - Weblio Email例文集

The windsock was blown away by the strong wind. 例文帳に追加

強風で吹き流しが飛ばされてしまった。 - Weblio英語基本例文集

Sadly, the flowers of fragrant olive were blown away by the typhoon.例文帳に追加

金木犀の花が台風で散ってしまい、悲しいです。 - 時事英語例文集

The explosion was so powerful that the roof was blown away.例文帳に追加

爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。 - Tatoeba例文

You need to brush away blown sparks.例文帳に追加

飛んできた火の粉は、払わなければならない。 - Tatoeba例文

snow that falls to the ground and is blown away by the wind 例文帳に追加

積雪したのち風に飛ばされる雪 - EDR日英対訳辞書

He was blown away by what he saw.例文帳に追加

彼は見たものにものすごく感動した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm blown away by the wall paintings in this temple.例文帳に追加

このお寺の障壁画に感激させられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

--here's somebody's shawl being blown away!' 例文帳に追加

——ほら、だれかのショールがとばされてきたわ！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.例文帳に追加

風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。 - Tatoeba例文

An example can be seen in the following verse, 'Rocks are blown away-- Mt. Asama's storm' written by Basho. 例文帳に追加

例としては「吹き飛ばす石は浅間の野分かな」芭蕉が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boat the two of them took got blown away to an eerie island. 例文帳に追加

二人が乗った船は風に乗って薄気味悪い島に着いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My thoughts of you had accumulated like snow, but were blown away in the wind this morning.' 例文帳に追加

「君がため思もつもる白雪を散らすは今朝の嶺の松風」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remaining water at bottom rims 24 can be also blown away reliably.例文帳に追加

また、糸底２４に溜まった残水も、確実に吹き飛ばすことができる。 - 特許庁

Therefore, the adhesion of dust is reduced and, even if the dust is bonded, it is blown away by blown air to be prevented from adhesion.例文帳に追加

そのために、ダストの付着が減少し、付着しても吹込まれた空気によって吹飛ばされ、ダストは付着することがない。 - 特許庁

To prevent a shield member blown away by foam releasing pressure from becoming an obstacle in releasing foam.例文帳に追加

泡放出圧力により吹き飛ばされた遮蔽部材が泡放出の障害にならないようにする。 - 特許庁

To provide a standing signboard protected from being shifted or blown away by external force such as strong wind.例文帳に追加

風などの外力によりずれ動いたり飛ばされたりすることを防止した立て看板を提供する。 - 特許庁

The first suction mechanism sucks the foreign matter blown away by the first fluid ejection mechanism.例文帳に追加

第一吸引機構は、第一流体噴射機構で吹き飛ばされた異物を吸引する。 - 特許庁

The blown air flows on a magazine 6 to efficiently blow away dust on a workpiece.例文帳に追加

吹き出した風はマガジン６上を流れ、被作業部材上のごみを効率よく吹き飛ばす。 - 特許庁

The needle thread is prevented from being sucked in or blown away from the ventilation hole.例文帳に追加

風通し穴から上糸を吸い込んだり、上糸を吹き飛ばすのを防止できる。 - 特許庁

Consequently, the vanish has flown to the axial right and left ends of the stator from the stator coil 2, and is blown away downward of the stator 3.例文帳に追加

これにより、固定子コイル２からステータ３の軸方向左右端面部に流れたワニスは、ステータ３の下方に吹き飛ばされる。 - 特許庁

The particles of large-sized diameter accumulated on the press contact part and causing the wear of the blade 340 are blown away by the air discharge.例文帳に追加

圧接部に堆積し、ブレード３４０を磨耗させる原因となる大粒径の粒子は、このエア吐出によって吹き飛ばされる。 - 特許庁

Thus, dust or the like adhering to the inside of the space surrounded by the cover 40 and the lens mount 22 is blown away.例文帳に追加

これにより、カバー４０とレンズマウント２２とで囲まれた空間の内部に付着したゴミ等を吹き飛ばすことができる。 - 特許庁

To provide a hand dryer efficiently collecting and discharging drops of water blown away from a user's hands in drying the hands.例文帳に追加

手を乾かす時に、手から吹き飛ばされた水滴を効率よく回収及び排出できるようにしたハンドドライヤーを提供する。 - 特許庁

To prevent not only the cap from being blown away in a far place but also from the coming off of the cap, and capable of being utilized for any cap.例文帳に追加

任意の帽子に利用可能であり、帽子が遠くに吹き飛んでしまうことを防止するだけでなく、帽子が脱げてしまうことも防止する。 - 特許庁

From the film after sealed, water vapor and vapor of a sealer in the sleeve are blown away by an air blowing means 50.例文帳に追加

シール後のフィルムからエア吹き手段５０でスリーブの水蒸気やシール剤の蒸気を吹き飛ばす。 - 特許庁

A sticking object is freed and also blown away from a wall part 610 of a vessel by using impact of the detonation and a high pressure product material.例文帳に追加

デトネーションの衝撃と高圧生成物とを用いて、容器の壁部（６１０）から付着物が遊離せしめられ、かつ吹き飛ばされる。 - 特許庁

As a result, the water attached to the noodles 100 is blown away and simultaneously the noodles sticking to each other are separated from each other by the draining device 50.例文帳に追加

これにより、水切り装置５０は、麺１００に付着している水を吹き飛ばすとともに相互に張り付いている麺どうしを分離させる。 - 特許庁

The lightweight transporting articles blown away by blowing off are sorted to dusts, particulates containing small stones and impurities such as paper and vinyl through a brush 8.例文帳に追加

噴出により吹き飛ばされた軽量搬送物を粉塵、小石を含む粉粒体と紙やビニール等の夾雑物とにブラシ８を介して選別する。 - 特許庁

The carbon material 201 and the low-melting-point glass particles 221 that have been wiped away are blown with an air blow, etc.例文帳に追加

拭き取られたカーボン物質２０１及び低融点ガラス粒子２２１は、エアブロー等によって吹き飛ばされる。 - 特許庁

To provide a hand dryer preventing water drops blown away from hands by high speed air, from being scattered in the circumference.例文帳に追加

高速風によって手から吹き飛ばされた水滴を周囲に飛散させることのない手乾燥装置を得る。 - 特許庁

By the high temperature steam and jet stream, abrasive grains etc. on the surface of the polishing cloth 1 are dissolved or blown away and cleaned.例文帳に追加

高温の水蒸気と噴流とにより研磨布１表面の砥粒等が溶解又は吹き飛ばされて清浄化する。 - 特許庁

Then the ignition plug 3 is allowed to clean itself as unburnt fuel is blown away by the repeated spark discharges.例文帳に追加

すると、点火プラグ３では、繰り返される火花放電により、未燃燃料が吹き飛ばされて自浄されるのである。 - 特許庁

Dust or the like stuck to the stand side terminal is blown away and the connection failure of the main body side terminal and the stand side terminal are prevented.例文帳に追加

台側端子に付着した塵埃などを吹き飛ばし、本体側端子と台側端子との接続不良を防止できる。 - 特許庁

To provide a movable covering lid for water treating facilities with high wind resistance capable of preventing a covering lid body from being overturned and being blown away during strong wind.例文帳に追加

強風時の覆蓋本体の横転や吹飛びを防止可能な耐風性の高い水処理施設用可動式覆蓋を提供する。 - 特許庁

A dynamic lift heading downward the windward produced in the vane type snow protection plate has an effect of preventing the vane type blowoff plates from being blown away.例文帳に追加

翼型防雪板には、風上の下方に向かう揚力Ｐが発生するので、翼型防雪板の吹き飛びを防止する効果が得られる。 - 特許庁

The box with an open bottom for placement over footwear is made from a material preventing the footwear inside from being wetted or blown away by wind, and has a handle at its top.例文帳に追加

履き物に被せる底部の空いた箱を、中の履物が濡れず、風に飛ばされない材質で造り、上部に持ち手をつけた - 特許庁

To obtain a hand drying apparatus in which water blown away from hands is kept under a condition which can be treated as easy as possible and which is easily cleaned and hygienic.例文帳に追加

手から吹飛んだ水をできるだけ処理し易い状態におき、清掃し易く衛生的な手乾燥装置を得る。 - 特許庁

The liquid crystal panel 14 is arranged in the second inspection part 12, and gas is blown onto the tilted liquid crystal panel 14 to blow away the dust.例文帳に追加

第２検査部１２に液晶パネル１４を配置して、傾斜した液晶パネル１４に気体を吹き付けてゴミを吹き飛ばす。 - 特許庁

Thereby, while restraining a flow velocity deterioration in a cooling wind flowing through an opening at an end surface, a dust caught in the heat radiating fin is blown away.例文帳に追加

これにより開口部を流れる冷却風が端面での流速低下をなくすとともに、放熱フィンに引っ掛かった塵埃を吹き飛ばす。 - 特許庁

Further, air is preferably blown from an air knife 30 to positively blow away the particles on the substrate P.例文帳に追加

さらに好ましくは、エアナイフ３０からのエアの吹き付けによって基板Ｐ上の粒子を積極的に吹き飛ばす。 - 特許庁