「border set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The data region is provided with at least one region with a border and a border region set at the outer peripheral edge of the region with the border.例文帳に追加

データ領域は、少なくとも１つのボーダ付き領域とボーダ付き領域の外周端に設定されるボーダ領域とを備える。 - 特許庁

The border set at the border setting part 114 is transferred to a comparison image developing part 115.例文帳に追加

境界線設定部１１４で設定された境界線は、比較画像生成部１１５に転送される。 - 特許庁

The window member is set to the window whose size another client attempted to change. The width and height members are set to the inside size of the window,excluding the border.例文帳に追加

window メンバには、他のクライアントがサイズを変えようとしたウィンドウが設定される。 - XFree86

An origin #-0 is set in a border 100, from which the border is detected vertically and horizontally to find border points *1 to *4.例文帳に追加

境界１００内に原点＃０が設定され、そこから上下左右方向に沿って境界検出が実行され、これにより、境界点＊１〜＊４が求められる。 - 特許庁

I'm hearing highway patrol set up a checkpoint right near the border on i35.例文帳に追加

35号線の国境近くで ハイウェイパトロールが 検問所を設置するそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The smoothing processing of the tile border is set to ON for start, end, stop frames, and the smoothing processing of the tile border is set to OFF for frames other than the start, end, stop frames.例文帳に追加

開始、終了、停止フレームでタイル境界の平滑化処理がＯＮとなり、それ以外のフレームではタイル境界の平滑化処理がＯＦＦとなる。 - 特許庁

The calibration image border set includes calibration image borders related to the respective calibration images in the calibration image set.例文帳に追加

較正画像境界組は、較正画像組内の各較正画像に関する較正画像境界を含む。 - 特許庁

ClientBorderWidth This variable indicates that border width of a window'sframe should be set to the initial border width of the window, rather thanto the value of BorderWidth. 例文帳に追加

"ClientBorderWidth" 8この変数はウィンドウのフレームの境界幅に BorderWidth の値ではなく、ウィンドウの初期境界幅を設定するように指定する。 - XFree86

An angle, corresponding to the minimum value of border area, is set as the skew angle for the document.例文帳に追加

最小境界面積値に対応する角度を文書のスキュー角とする。 - 特許庁

The window member is set to the window whose size, position, border, and/or stacking order was changed.例文帳に追加

window メンバには、サイズ、位置、境界、スタック順が変わったウィンドウが設定される。 - XFree86

The width and height members are set to the inside size of the window, not including the border.例文帳に追加

width, height メンバには境界を含まないウィンドウの内側の大きさが設定される。 - XFree86

Then an area division part 15 divides the input document image according to the border set by the division border setting part 14.例文帳に追加

そして、領域分割部１３において、分割境界設定部１４で設定された境界にて入力文書画像を分割する。 - 特許庁

The stretcher 4 is attached to a rotation axis 7 set in the vicinity of a border of a room.例文帳に追加

部屋の境界近傍に設けられた回転軸７にストレッチャー４を取り付ける。 - 特許庁

To set wireless communication corresponding to respective countries adjacent to a border even when a device for carrying out wireless communication exists on a position in the vicinity of the border.例文帳に追加

無線通信を行う装置が国境付近に位置していても、国境に接する各国に対応して無線通信の設定を行う。 - 特許庁

When a current position Po of the excavation machine is located between the upper border line La and the lower border line Lb, a prescribed reference point Pb of a display range is set at a prescribed position between the upper border line La and the lower border line Lb.例文帳に追加

掘削機械の現在位置Ｐｏが上部境界線Ｌａと下部境界線Ｌｂとの間に位置するときには、表示範囲の所定の基準点Ｐｂが、上部境界線Ｌａと下部境界線Ｌｂとの間の所定位置に設定される。 - 特許庁

The image forming device reads the original 6 according to the border set by the border position setting means to form respective images of a plurality of the areas.例文帳に追加

境界位置設定手段により設定された境界位置に基づいて、原稿６を読み取ってその複数領域のそれぞれの画像を形成する。 - 特許庁

On an external circumferential end Eg, laser output is set at minimum Pmin, and on a border portion Rmax, the laser output is set at maximum Pmax.例文帳に追加

外周端Ｅｇではレーザ出力を最小Ｐminに設定し、境界部Ｒmaxではレーザ出力を最大Ｐmaxに設定する。 - 特許庁

This value is also used to set the border size of windows created by twm (such as the icon manager).The default is 2.例文帳に追加

この値は twm が作るウィンドウ(アイコンマネージャ等)の境界幅の設定にも使われる。 デフォルト値は2である。 - XFree86

Dimension of a step part 64a on the border of the high friction part 64 and the slip part 65a is set smaller than that of a step part 64b on the border of the high friction part 64 and the slip part 65b.例文帳に追加

高摩擦部６４とスリップ部６５ａとの境界の段差部６４ａは、高摩擦部６４とスリップ部６５ｂとの境界の段差部６４ｂよりも寸法が小さい。 - 特許庁

On the east of the ward flows Kamo-gawa River to set the ward's border, and on the southern end run JR Tokaido Main Line and Tokaido and Sanyo Shinkansen, whose tracks are virtually on the ward's border. 例文帳に追加

区の東には鴨川が流れて区境をなし、南端にはJR東海道本線及び東海道・山陽新幹線が走り、線路敷がほぼ区境をなしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the optical disk medium, a border recording control information area in which recording control information is recorded is set in the vicinity of an inner peripheral edge of the region with border excluding the innermost region with the border out of a plurality of regions with the borders.例文帳に追加

光ディスク媒体は、複数のボーダ付き領域のうち最内周のボーダ付き領域を除くボーダ付き領域の内周端近傍に記録制御情報が記録されるボーダ記録制御情報エリアが設定される。 - 特許庁

00>=40 .vs 0u0int type;/* CreateNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window parent;/* parent of the window */Window window;/* window id of window created */int x, y;/* window location */int width, height;/* size of window */int border_width;/* border width */Bool override_redirect;/* creation should be overridden */} XCreateWindowEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバはイベントの型を一意に識別する定数の名前である。 - XFree86

Options control things like the color and border width of a widget.Options can be set in three ways: 例文帳に追加

オプションは、色やウィジェットの境界線幅などを制御します。 オプションの設定には三通りの方法があります: - Python

A border region 82 between a background region 80 and an object region 81, and a region 83 other than the border region 82 are set on the basis of the photographic image stored in the storage unit, and predetermined image editing is applied to the border region 82.例文帳に追加

記憶部に記憶された撮影画像に基づいて、背景領域８０と被写体領域８１との境界領域８２と境界領域８２以外の領域８３とを設定して、境界領域８２に所定の画像編集を行なう - 特許庁

The comparison image developing part 115 develops a difference image for superposed images by reversing the cross section image of the head part by using the border set at the border setting part 114.例文帳に追加

比較画像生成部１１５は、境界線設定部１１４で設定された境界線を利用して頭部断面画像を反転させ、重ね合わせ画像の差分画像を作成する。 - 特許庁

The border area is set following a final user data recorded position and information showing that further addition of user data is made possible is recorded in the border area.例文帳に追加

加えて、最終のユーザデータ記録位置に続いてボーダ領域が設定され、且つ、このボーダ領域に、さらなるユーザデータの追記が可能であることを示す情報が記録されている。 - 特許庁

When the cutter line in the longitudinal direction is set, a pair of rectangular regions are demarcated side to side with the cutter line as a border.例文帳に追加

縦方向のカッター線を設定すると、当該カッター線を境に左右に１組の矩形領域が画される。 - 特許庁

The width and height members are set to the inside size of the created window (not including the border) and are always nonzero.例文帳に追加

width, height メンバは、生成されたウィンドウの内側(境界を含まない)のサイズが設定される。 これらの値は 0 にはなることはない。 - XFree86

This is typically set to 0 to allow titlebuttons to take up as much space as possible and to not have a border.例文帳に追加

タイトルボタンができるだけ広いスペースを確保でき、境界を持たないようにするため、この変数は普通は 0 に設定される。 - XFree86

The nozzle diameter of a second nozzle 10b which discharges resin near the border of a coating region D on a substrate is set smaller than that of a first nozzle 10a which discharges the resin other than in the vicinity of border of the coating region D.例文帳に追加

基板上の塗布領域Ｄの境界付近に樹脂を吐出する第２ノズル１０ｂのノズル径を、塗布領域Ｄの境界付近以外に該樹脂を吐出する第１のノズル１０ａのノズル径より小さくする。 - 特許庁

If a registration button BT2 is touched in this state, an imaged image at a part surrounded by the border line L2 is set as a registration image.例文帳に追加

この状態で、登録ボタンＢＴ２をタッチすると、輪郭線Ｌ２で囲まれた部分の撮像画像が登録画像として設定される。 - 特許庁

Further, a border condition imparted to the tire model 201 by the flow of the fluid substance is set and the deformation of the tire model 201 is calculated.例文帳に追加

また、流体物質の流れがタイヤモデル２０１に与える境界条件が設定され、タイヤモデル２０１の変形が計算される。 - 特許庁

To set the information of a border router used as an entrance to an adjacent autonomous system suitably to a resource management apparatus and in a short time.例文帳に追加

隣接する自律システムへの出入口となるボーダールータの情報を、リソース管理装置に適切かつ短時間に設定できるようにする。 - 特許庁

Centers (×) of dots A are set not only to centers of print dots (d) but also onto a border between the print dots d, d (a).例文帳に追加

網点Ａの中心（×）を，印写用ドットｄの中心にだけでなく、隣合う印写用ドットｄ，ｄ間の境界上に設定する（ａ）。 - 特許庁

The border line 15 between the recording area R and the non-recording area RV is set in conformance with the contour of the outside shape, or the outside shape of the card which conforms to the shape of the border between the recording area R and the non-recording area RV is formed.例文帳に追加

外形の輪郭に適合させて記録領域Ｒと非記録領域ＲＶとの境界線１５を設定するか、記録領域Ｒと非記録領域ＲＶとの境界の形状に適合するカード外形を形成する。 - 特許庁

The border line is set, for example, at a substantially central position on a vertical line obtained by connecting an upper end of a door panel and a lower end of a side sill with a perpendicular line from ground level.例文帳に追加

境界線は、例えば、ドアパネル上端とサイドシル下端とを地表面からの垂線で結んだ縦線における略中央位置に設定されている。 - 特許庁

When the current position Po of the excavation machine is located lower than the lower border line Lb, the reference point Pb is set lower than the prescribed position.例文帳に追加

掘削機械の現在位置Ｐｏが下部境界線Ｌｂよりも下方に位置するときには、基準点Ｐｂが所定位置よりも下方に設定される。 - 特許庁

When the current position Po of the excavation machine is located higher than the upper border line La, the reference point Pb is set higher than the prescribed position.例文帳に追加

掘削機械の現在位置Ｐｏが上部境界線Ｌａよりも上方に位置するときには、基準点Ｐｂが所定位置よりも上方に設定される。 - 特許庁

A canceling sound is radiated from only a sound radiation part which radiates the canceling sound to the grouping area corresponding to the border of the set grouping area.例文帳に追加

設定されたグルーピング領域の境界に対応し、このグルーピング領域内に向けて相殺音を放音する放音部のみから相殺音を放音する。 - 特許庁

In an allout effort to apprehend myers, the police have set up roadblocks on all major highways of the western states, and all border stations are being closely watched.例文帳に追加

マイヤーズ逮捕に 全力を挙げる警察は... 西部各州の主要ハイウェイで 路上検問を行っており... 全ての州境検問所も 監視されております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The width and height members are used to set the inside size of the window, not including the border, and must be nonzero,or a BadValue error results.例文帳に追加

width, height メンバはウィンドウの内側の大きさをセットするために用いる。 これは境界は含まない 0 以外の値でなければならず、そうでない場合にはエラーBadValueとなる。 - XFree86

When a closed border line is drawn, the closed area of the image or the other area is set as a trimming area.例文帳に追加

そして、閉領域の輪郭線が描かれたと判定したときには所定の画像のうち閉領域又は閉領域以外の領域をトリミング領域として設定する。 - 特許庁

After an overlap quantity is set (S2), an overlap area is generated nearby an end of the source image (S3) and in this overlap area, an optimum border as a minimum error border is determined according to pixel values at the end of the source image and other ends (S4).例文帳に追加

オーバーラップ量を設定した後（Ｓ２）、原画像の端部付近にオーバーラップ領域を作成し（Ｓ３）、このオーバーラップ領域において、原画像の端部と他の端部の画素値に基づいて最小誤差境界となる最適境界を決定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The control device 104 targets the interior of the search border set based on the estimated subject position to perform the template matching processing, thereby specifying the subject position in the frame to display the subject border at the specified subject position.例文帳に追加

そして、制御装置１０４は、推定した被写体位置に基づいて設定した探索枠内を対象としてテンプレートマッチング処理を行うことによってフレーム内における被写体位置を特定し、特定した被写体位置に被写体枠を表示する。 - 特許庁

The transition component 120 includes an outer surface as a border of the flow annular space 124, and an inner surface as a border of the internal space, and includes a second set of openings for guiding the cooling air in the flow annular space 124 to the internal space.例文帳に追加

移行部品１２０は、流れ環状空間１２４の境界となる外面と、内部空間の境界となる内面とを含み、内部空間に流れ環状空間１２４内の冷却空気を案内するための第２の組の開口部を含む。 - 特許庁