| 例文 |
bottom-levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 529件
I'll be waiting for you on the bottom level in exactly例文帳に追加
『地下で待ってる』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bottom level of the photo-detecting signal according to the intensity of the reflected light is clamped at a prescribed level by a bottom level clamp circuit 43.例文帳に追加
この反射光の強度に応じた受光信号のボトムレベルは、ボトムクランプ回路43により所定レベルにクランプされる。 - 特許庁
BOTTOM LEVEL DETECTION DEVICE FOR BURST MODE OPTICAL RECEIVER例文帳に追加
バーストモード光受信機の最低値レベル検出装置 - 特許庁
BOTTOM EXCAVATION LEVEL CHECKING MEASURING INSTRUMENT FOR OUTDOOR DRAIN PIPE例文帳に追加
屋外排水管の底掘りレベルチェック用測定器具 - 特許庁
A lead level control signal and a bottom level control signal, each corresponding to difference between detected value of lead level or bottom level and its target value, are outputted from lead/bottom level control signal output means 8, 13, and 20-24.例文帳に追加
リードレベル及びボトムレベルの検出値と該目標値との差分に応じたリードレベル制御信号及びボトムレベル制御信号がリード/ボトムレベル制御信号出力手段8,13,20〜24から出力される。 - 特許庁
Thereby, the bottom level BL output from the bottom detecting part 12 is transposed to a bottom level based on the newest incoming signal IN.例文帳に追加
これにより、ボトム検出部12から出力されるボトムレベルBLは、最新の入力信号INに基づいたボトムレベルに置き換えられる。 - 特許庁
According to the apparatus and method, the top-level menu and bottom-level menu of the hierarchical menu can be simultaneously displayed in one screen, thereby enabling a user to reach a bottom-level menu from an upper-level menu or the top level menu from the bottom-level menu with the minimum number of key inputs without passing through intermediate-level menus.例文帳に追加
前記装置及び方法によると、階層構造メニューの最上位メニューと最下位メニューとを一つの画面に同時に表示して上位メニューから最下位メニューに、または最下位メニューから最上位メニューに、中間段階を経らないで最小限のキー入力で到逹することができる。 - 特許庁
economic conditions that remain at the same level at the bottom 例文帳に追加
景気が底をついたまま横ばいを続ける経済状態 - EDR日英対訳辞書
The bottom surface of the gasket groove 2c is positioned at the substantially intermediate position between the crest part 20 and the trough part 21 of the wavy part 2a and the bottom level Bg of the gasket groove 2c is more shallow than the bottom level Br of the trough part 21.例文帳に追加
ガスケット溝2cの底面は波状部2aの山部20と谷部21の間のほぼ中間位置にあり、ガスケット溝2cの底レベルBgは谷部21の底レベルBrよりも浅い。 - 特許庁
The lower level of the door bottom rail 21 is set to a location lower than the upper surface level of the edge of the adjacent sill 13 on an indoor side of the door bottom rail 21.例文帳に追加
ドア下框21の下端レベルを、ドア下框21の室内側で隣接する下枠13縁部の上面レベルより下位とする。 - 特許庁
A projection (3) or a level difference (9) or the like is provided on the bottom face (2).例文帳に追加
そしてこの底面(2)に突起部(3)や段差(9)等を設ける。 - 特許庁
To protect an oil level sensor arranged in a bottom part of an oil pan of an engine.例文帳に追加
エンジンのオイルパンの底部に設けたオイルレベルセンサの保護を図る。 - 特許庁
In the differential image data, a document region becomes a bottom gradation level (black level) and a background, other than the document region, becomes a peak gradation level (white level).例文帳に追加
差分画像データにあって、原稿領域は最低階調レベル(黒レベル)となり、原稿領域以外の背景は最高階調レベル(白レベル)となる。 - 特許庁
To allow liquid level detection even when a liquid level position is low, that is, when the liquid level position is a level substantially equal to a container bottom.例文帳に追加
液面位置が低い場合、つまり液面位置が容器底部とほぼ同レベルにあっても液面検出が可能な液面検出装置を提供する。 - 特許庁
The level sensor is loaded inside a tank 101 so that the bottom surface of the level sensor frame faces apart from the tank 101 bottom surface.例文帳に追加
またレベルセンサは、レベルセンサフレームの下底面部が、タンク101の底面から離れて対向するようにタンク101内に搭載されている。 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING MOUNTING POSITION OF BOTTOM REFERENCE TYPE LIQUID LEVEL GAGE AND TANK例文帳に追加
底面基準式液面レベルゲージの取付位置決定方法及びタンク - 特許庁
A lead/bottom power detection circuit 5 detects a lead level of laser output at the time of reading mode, and detects a bottom level of laser output at the time of recording mode.例文帳に追加
リード/ボトムパワー検出回路5は、読出しモード時にはレーザ出力の読出しレベルを検出し、記録モード時にはレーザ出力のボトムレベルを検出する。 - 特許庁
The lower wall part 73 includes a bottom part 73a, and a level difference part 73b higher than the bottom part 73a by one stage.例文帳に追加
下壁部73は、底部73aと、底部73aよりも一段高い段差部73bとを含んでいる。 - 特許庁
A voltage divider 23 divides the peak value and the bottom value to generate a threshold level.例文帳に追加
分圧部23は、ピーク値とボトム値とを分圧して、しきい値レベルを発生する。 - 特許庁
an iron or steel plate, called surface plate, which is used when casting or doing plasterwork to check that the bottom is level 例文帳に追加
定盤という,鋳物と石膏細工の底を検査するための鉄板 - EDR日英対訳辞書
A difference in level is formed between a bottom part 6 of each cut part 4 and 5 and a bottom wall of the cup holder part 2 to locate the bottom parts 6 of the cut parts 4 and 5 higher than the bottom wall of the cup holder part 2.例文帳に追加
また、切欠き部4,5の底部6を、カップホルダ部2の底壁より上方に位置するように、底部6とカップホルダ部2の底壁との間に段差を設けたて構成した。 - 特許庁
When reception of the echo signal is confirmed, in a bottom incoming level setting part 14, the signal level of the echo signal is measured and afterwards, a bottom incoming level higher than the measured signal level is set and applied to the MODEM 4.例文帳に追加
そして、エコー信号の受信が確認されたとき、最低着信レベル設定部14において、そのエコー信号の信号レベルを測定した後、測定した信号レベルよりも高い最低着信レベルを設定し、モデム4に与える。 - 特許庁
A Peak detecting circuit 11 detects the peak level of the TE signal and a Bottom detecting circuit 12 detects the bottom level of the TE signal; and a TE attenuator 9 adjusts the amplitude of the TE signal so that the difference between the peak level and bottom level has a constant value.例文帳に追加
Peak検波回路11はTE信号のピークレベルを検出し、Bottom検波回路12はTE信号のボトムレベルを検出し、ピークレベルとボトムレベルと差が一定の値となるように、TE減衰器9によってTE信号の振幅調整を行う。 - 特許庁
The bottom body 15 has a high level top plate 16 and a low level top plate 17 different in height, and an compressing chamber 23 is formed in the downside of the high level top plate 16.例文帳に追加
中底体15は高さに差のある高位天板16及び低位天板17とを有し、高位天板16の下部に加圧室23を形成させている。 - 特許庁
The liquid level detector and autoanalyzer detect a position from the container bottom of the liquid level of the liquid held in the container.例文帳に追加
容器に保持された液体の液面の容器底面からの位置を検知する液面検知装置及び自動分析装置。 - 特許庁
The well 17 is constructed more deeply than the water bottom 2, and water is taken in through the use of the water head difference H between the water level 12 over the water bottom 2 and the water level 18 of the well 17.例文帳に追加
該井戸17は前記水底2より深く構築し、該水底2上の水面1と該井戸17の水面18との水頭差Hを利用して取水する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic liquid level meter in which errors due to the plate thickness of a container bottom part hardly occur, when a liquid level is detected by an ultrasonic transducer mounted to the container bottom part.例文帳に追加
容器底部に取り付けた超音波トランスジューサにより液面検出する際に、容器底部の板厚による誤差を生じにくい超音波液面計を提供する。 - 特許庁
An oil level sensor 64 for detecting oil level in a first chamber 30a in which an oil strainer 41 is arranged in a bottom part is mounted in a bottom part of an oil pan 30.例文帳に追加
オイルパン30の底部には、オイルストレーナー41が底部に配置された第1室30a内のオイルレベルを検知するオイルレベルセンサ64が装着されている。 - 特許庁
A modulation current generator 3 adjusts a modulation current Imod in accordance with a difference between the bottom level of the voltage signal Smon and a bottom level reference voltage Vbt.例文帳に追加
変調電流生成部3は、電圧信号Smonのボトムレベルとボトムレベル参照電圧Vbtとの差に応じて変調電流Imodを調節する。 - 特許庁
the distance between the bottom of a ship's keel and the water surface level, called light draft 例文帳に追加
軽吃水という,船の最下面である龍骨下面から水面までの深さ - EDR日英対訳辞書
A Peak detecting circuit 12 detects the peak level of the TE signal, a Bottom detecting circuit 12 detects the bottom level of the TE signal, and a low-pass filter circuit 13 detects the DC level of the TE signal.例文帳に追加
Peak検波回路11はTE信号のピークレベルを検出し、Bottom検波回路12はTE信号のボトムレベルを検出し、ローパスフィルタ回路13はTE信号のDCレベルを検出する。 - 特許庁
The rail housing portion 32 has a bottom face whose level is lifted from that of the tray unit housing portion 31.例文帳に追加
レール収納部32は、トレイユニット収納部31よりも底面が上がっている。 - 特許庁
The disk housing portion 33 has a bottom face whose level is further lifted from that of the rail housing portion 32.例文帳に追加
ディスク収納部33は、レール収納部32よりも更に底面が上がっている。 - 特許庁
To reduce a level difference of stored signals between at a top side and at a bottom side in a photometric device.例文帳に追加
測光装置で天側と地側との蓄積信号のレベル差を低減すること。 - 特許庁
In the mechanical base 23, difference in level is provided at a bottom to secure a flowing path near a fan 28.例文帳に追加
メカベース23はファン28付近での流路を確保するために底に段差を設ける。 - 特許庁
The bottom part 2 of the washing cup 1 is made into a shape of the bottom of a ship comprising two sides and the level of the inside washing liq. 3 can be elevated by pushing both faces of the bottom part 2.例文帳に追加
洗浄カップ(1)の底部(2)を、2辺よりなる船底形にして底部(2)の両面を押すことにより、中の洗浄液(3)の水位を上げられる目の洗浄カップ。 - 特許庁
The bottom face of the recess of the circuit board 2 is allowed to have a difference in level, and an area 9 where the board of the bottom face is thick and area 10 where the board of the bottom face is thin are formed.例文帳に追加
この回路基板2の凹部底面は段差を有していて、底面の板厚の大きな領域9と底面の板厚の小さな領域10が形成されている。 - 特許庁
Preferably, the intermediate level is set within a range of from 1.5 to 6, in particular from 2 to 4, times the bottom power level.例文帳に追加
好ましくは、前記中間パワーレベルは、最低パワーレベルの1.5乃至6倍、とりわけ2乃至4倍の範囲内に設定する。 - 特許庁
A tunnel 6 having a specified sectional area is constructed from the ground surface 1 to the bottom S of the sea of at least 30 m or deeper level below sea level.例文帳に追加
地表面1より少なくとも水深30m以上の海底Sに向けて所定断面の坑道6を構築する。 - 特許庁
An air bubble type level 3 is attached to the head 1 of a golf putter C1 so as to ensure that the level displays a levelness reference with the bottom surface 1b of the club head staying in a level condition.例文帳に追加
ゴルフ用パタークラブC1のクラブヘッド1に、気泡式水準器3がクラブヘッド底面1bの水平状態で水平基準を表示するように取り付ける。 - 特許庁
To provide a liquid level measuring instrument capable of accurately and safely measuring the position of a liquid level from the upper end of a container or the position of a liquid level from the bottom surface of the container.例文帳に追加
容器上端からの液面位置、あるいは容器底面からの液面位置の測定を、精度良く且つ安全に行える液面レベル測定器を提供すること。 - 特許庁
Reception levels (first to third sea bottom levels) of reflected waves from the sea bottom having the different reciprocation number of times of between the sea bottom and the sea level position are acquired, to thereby specify the sea bottom levels of the reflected waves returning via the sea bottom from a transducer, and to determined the depth Ra of the sea bottom.例文帳に追加
海底と海面位置の間を往復した回数が異なる、海底からの反射波の受信レベル(第1〜第3の海底レベル)を求めることによって、送受波器から海底を経て帰来した反射波の海底レベルを特定し、海底の水深Raを得る。 - 特許庁
In the liquid level detector, a support wall 31 for regulating the movement of a fuel liquid level sensor 2 along the bottom surface 33 is provided to the bottom surface 33 of the fuel tank 3, and a hole part 32 is provided to the support wall 31.例文帳に追加
燃料タンク3の底面33に、燃料液面センサ2の底面33沿いの移動を規制する支持壁31を設けると共に、支持壁31に孔部32を設けている。 - 特許庁
A bottom plate block 3 is arranged at a level different portion of a connection between adjacent box culverts 1, 2 and mounted to the bottom plate 2a of the box culvert 2.例文帳に追加
底版ブロック3を隣接するボックスカルバート1,2連結部の段差部に配置し、ボックスカルバート2の底版2aに装着する。 - 特許庁
The rib material extends below a bottom surface from a level not higher than a top surface (10') of the upper layer (4') and not lower than the bottom surface.例文帳に追加
リブ材は、上層(4’)の頂面(10’)より高くはなくその底面より低くはないレベルから底面の下方へ伸びている。 - 特許庁
The liquid level detector is formed so that a protector 36 is provided to the circumference of the fuel level sensor 2 on the bottom surface 33 of the fuel tank 3, and that the sticking out length H of the protector 36 from the bottom surface 33 is larger than the sticking out length h of the fuel level sensor 2 from the bottom surface 33.例文帳に追加
燃料タンク3の底面33の燃料液面センサ2の周囲にプロテクタ36を設け、且つ底面33からのプロテクタ36の突き出し長さHを、底面33からの燃料液面センサ2の突き出し長さhよりも大きく形成している。 - 特許庁
The wobble signal is recorded in the recording carrier, the bottom power level is temporarily raised to an intermediate power level during an intermediate period.例文帳に追加
ウォブル信号を前記記録担体に記録するとき、最低パワーレベルが中間期間の間一時的に中間パワーレベルに引き上げる。 - 特許庁
The controller 211 allows the synthetic filtering operation to recursively be carried out down to the bottom level.例文帳に追加
制御部211は、最下位レベルに達するまで合成フィルタ処理を再帰的に実行させる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)