「bread」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a quality improver for steamed bread enabling production of crunching and meltable steamed bread without causing stickiness and loss in volume in a heating vessel when warming frozen steamed bread in the heating vessel.例文帳に追加

冷凍保存した蒸しパン類を加温器で温めた時、加温器内でのねちゃつき、へたりが無く、さっくりと口どけの良い蒸しパン類を製造するための品質改良剤を提供すること。 - 特許庁

The method for making the bread with brown rice kernel includes cooking the unpolished rice with an organic acid aqueous solution to obtain cooked unpolished rice, and subsequently adding the cooked unpolished rice to bread dough to make bread.例文帳に追加

玄米を有機酸水溶液で炊飯して炊飯玄米を得、続いて、前記炊飯玄米をパン生地に添加してパンを製造することを特徴とする玄米粒入りパンの製造方法である。 - 特許庁

To provide a bread cutting device capable of cutting bread in a short time after baking and obtaining bread slices with smooth cut surfaces and moreover dispensing with an aid of manual operation to the utmost.例文帳に追加

焼き上がってから短時間で食パンを切断可能であると共に、切断面が滑らかなパン片を得ることができ、更に、人手の介入を極力不要とする食パン切断装置の提供。 - 特許庁

This improves the taste and the appearance of the baked bread since the mold has a reduced weight, thereby the dough of the bread is freed from burden of the mold during baking, and foams inside the bread are not collapsed.例文帳に追加

これにより、型が軽量化され、焼成時、パン生地に負荷がかかることがなく、パン生地内部の気泡が潰れないことから焼き上がったパンの食味が向上すると共に外観も向上する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for rolling and extending a rod- like bread dough, capable of readily rolling and extending dough divided in a definite weight so as to provide rod-like bread dough having required length in production of bread, baguette, etc.例文帳に追加

食パンやバケットなどの製造において、定重量に分割された生地を、容易に所要の長さの棒状パン生地に転圧延伸できる転圧延伸方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for keeping and packaging bread in which bread can freshly be preserved over a long period in a state in which flavor, taste, etc. and safety in an aseptic state are retained while keeping water content as the bread.例文帳に追加

食パンとしての含有水分を維持しながら、風味や食味等や、無菌状態の安全性を保持して長期にわたり新鮮に保存できる食パンの日持ち包装方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing bread is provided, comprising using wheat flour, soybean curd refuse and concentrated soybean milk as the main ingredient materials, forming bread dough by blending the concentrated soybean milk in the wheat flour and the soybean curd refuse, fermenting and then baking the bread dough.例文帳に追加

小麦粉、おから及び濃縮豆乳を主成分材料とし、小麦粉及びおからに濃縮豆乳を混合してパン生地を生成し、このパン生地を発酵し、焼成して形成したパン。 - 特許庁

The bread crumb application machine 1 is provided with a transfer conveyor 4 to transfer a bread crumb layer 2 surrounding the processing food material P and a pressing device 6 attached to the transfer conveyor 4 and pressing the bread crumb layer 2 from above.例文帳に追加

パン粉付機(1)は、食品加工物(P)を囲んだパン粉の層(2)を搬送する搬送コンベヤ(4)と、搬送コンベヤ(4)に取付けられ、パン粉の層(2)を上方から押付けるための押付装置(6)を有する。 - 特許庁

To provide bread dough that can give bread having good softness and clear cut mouth sensation and good taste and further a method for producing the same.例文帳に追加

ソフトで歯切れが良く、風味良好なパン類を提供することができるパン類生地及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a low-calorie oil and fat composition capable of suppressing the volume reduction of a bread, the sagging of dough and pear skin which are freezing deterioration phenomenon of the bread.例文帳に追加

パンの冷凍劣化現象であるパンの体積低下、生地だれ、なし肌を抑制するローカロリー油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

EMULSIFIED OIL-AND-FAT COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING BREAD USING THE SAME例文帳に追加

油脂乳化組成物およびこれを用いたパン類の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing rice flour-mixed rectangular bread having high bread productivity and excellent quality.例文帳に追加

本発明の課題は、高い製パン性および優れた品質を有する米粉配合角型食パンの製造方法を提供することである。 - 特許庁

Bakers recently rediscovered the recipe for old-style bread dough. 例文帳に追加

パン店主らは最近，昔ながらのパン生地のレシピを再発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A small car is filled to the brim with unwrapped bread! 例文帳に追加

小型車に包装されていないパンがあふれるほどつまっています。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to this method of making bread, the bulk of dough can be increased, the cost of raw materials can be reduced, and the texture of the crumb of the bread can be made fine.例文帳に追加

この製造方法によって、生地の嵩が増し、原材料原価のコストダウンとパン内相のキメを細かくすることができる。 - 特許庁

The non-allergic bread taste food obtained by baking the dough is also provided.例文帳に追加

この生地を焼き上げて非アレルギー性のパン風味の食品を得た。 - 特許庁

CONTAINER FOR BAKING, HAVING FUNCTION FOR PREVENTING CAKE OR BREAD FROM SINKING-IN例文帳に追加

ケーキ又はパン類の釜落ち防止機能を備えた焼成用容器 - 特許庁

To rotate a crushing blade at high speed inside a bread container with assistance of a mixer separate from an automatic bread making machine.例文帳に追加

自動製パン機とは別のミキサーの助けを借りてパン容器の内部で粉砕ブレードを高速回転させることができるようにする。 - 特許庁

In the production method for the Tofu-incorporated bread, the bread is e.g. sandwich loaf and the yeast is preferably natural yeast.例文帳に追加

前記豆腐添加パンの製造方法において、パンは前記同様に食パンであることができ、酵母は天然酵母であることが好ましい。 - 特許庁

The variety bread dough includes small piece-formed gelled cream puff dough.例文帳に追加

小片状のゲル化したシュー生地を含有するバラエティブレッド生地。 - 特許庁

In the production of steamed bread, desalted ocean deep water is used in the bread dough charging process.例文帳に追加

また、蒸パンの製造において、生地仕込み工程で海洋深層水から塩分を除去した脱塩海洋深層水を使用するようにした。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker and a production method for a bread utilizing the same.例文帳に追加

自動製パン器において製造されるパンの仕上がりを向上させ、かつ、そのような自動製パン器を利用したパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BREAD AND BREADS PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

パン類の製造方法及び該製造方法で製造されたパン類 - 特許庁

To produce high-quality bread retaining a large amount of water without separating water from bread dough and having large water content and good texture.例文帳に追加

パン生地に離水を生じさせずに多量の水を保持させ、水分割合が大きく食感の良い高品質のパンを製造すること。 - 特許庁

Well, I bake bread, listen to music, or read comic books. 例文帳に追加

そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。 - Tanaka Corpus

Bread is made from flour, water, and often yeast. 例文帳に追加

パンは小麦粉と水と、それにしばしばイーストを加えてから作られる。 - Tanaka Corpus

QUALITY IMPROVING AGENT FOR CONFECTIONERY AND BAKERY AND METHOD FOR PRODUCING CONFECTION AND BREAD例文帳に追加

製菓・製パン用品質改良剤及び菓子・パン類の製造法 - 特許庁

To provide a bread dough conveying and molding apparatus ensuring bound rounded and fermented bread dough not to laterally go out of place or the like when charging it into the 1st pair of rollers of a molder.例文帳に追加

丸められ発酵されたパン生地をモルダーの第１ローラ対に投入するときに、横ずれ等を生じないようにする。 - 特許庁

TOPPING MATERIAL BAKED TOGETHER WITH BREAD, OR THE LIKE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

パン等と共に焼成するトッピング材及びその製造方法 - 特許庁

BAKING PRETREATMENT FOR BALL-LIKE FROZEN BREAD DOUGH MIXED WITH LOW IN SUGAR CONTENT例文帳に追加

低糖配合玉状冷凍パン生地の焼成前処理方法 - 特許庁

Moreover, the pickles are eaten as a natural fermentation jam of yeast by spreading on bread.例文帳に追加

また、パンに塗って酵母天然発酵ジャムとしても食べられる。 - 特許庁

METHOD FOR COATING RELEASE OIL ON PLATE FOR BAKING FOOD SUCH AS CONFECTIONERY OR BREAD例文帳に追加

菓子、パン、食品の焼成用焼き板の離型油塗布方法 - 特許庁

FOOD RAW MATERIAL PACKED IN CONTAINER CAPABLE OF FORMING STEAMED BREAD-LIKE FOOD例文帳に追加

蒸しパン様食品を形成可能な容器入り食品原料 - 特許庁

This business is a major food company which produces bread and pastry. 例文帳に追加

この企業はパンと菓子を製造する大手食品会社である。 - Weblio Email例文集

unleavened bread is often simply flour mixed with water 例文帳に追加

無発酵のパンは、しばしば、単に水を混ぜ合わせられた小麦粉である - 日本語WordNet

soft bread made of cornmeal and sometimes rice or hominy 例文帳に追加

トウモロコシ粉と時々、米またひき割トウモロコシで作られる柔らかいパン - 日本語WordNet

two (or more) slices of bread with a filling between them 例文帳に追加

2枚（またはそれ以上）の薄切りのパンの間に詰め物をしたもの - 日本語WordNet

fondue made of cheese melted in wine for dipping bread and sometimes fruits 例文帳に追加

パンやときに果物につけるためのワインにチーズを溶かしたフォンデュ - 日本語WordNet

AUXILIARY HOT PLATE OF GAS OVEN AND METHOD FOR PRODUCING BREAD WITH GAS OVEN例文帳に追加

ガスオーブンの補助加熱板及びガスオーブンによるパンの製造方法 - 特許庁

QUALITY IMPROVER FOR CONFECTIONERY OR BREAD, AND METHOD FOR PRODUCING CONFECTIONERY AND BREADS例文帳に追加

製菓・製パン用品質改良剤及び菓子・パン類の製造法 - 特許庁

He is the great miller of the heaven grinding the bread of life and destiny.例文帳に追加

彼は至上の幸福を粉にし 命と運命のパンを紡ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Worry not. it is enough that you compensated us for the bread.例文帳に追加

いいえ パンさえ賠償してもらえば僕たちはそれで十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. you compensated us for the bread, so that should be enough.例文帳に追加

いいえ パンさえ賠償してもらえば僕たちはそれで十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is really getting to the heart of what makes bread so special例文帳に追加

パンを特別な食べ物とする核心へと つながっていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sort of stretched like butter scraped over too much bread.例文帳に追加

少ないバターを 大きすぎるパンに すりつけられたような感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書