「bubbles」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To unerringly remove bubbles by quickening the removal of bubbles mixed in an ink liquid.例文帳に追加

インク液中に混在する気泡の除去を速めて確実に気泡を除去すること。 - 特許庁

To objectively comprehend air bubbles in a liquid.例文帳に追加

液体内気泡を客観的に把握する。 - 特許庁

His brain bubbles with new ideas. 例文帳に追加

彼の頭は新しいアイディアであふれている。 - Tanaka Corpus

form, produce, or emit bubbles 例文帳に追加

泡を形成するか、生産するか、放射する - 日本語WordNet

His brain bubbles with new ideas.例文帳に追加

彼の頭は新しいアイディアであふれている。 - Tatoeba例文

The cushion layer 8 contains air bubbles 32.例文帳に追加

クッション層８は、気泡３２を含んでいる。 - 特許庁

If necessary, bubbles are mixed beforehand in cement milk, and clay muddy water mixed with bubbles is mixed with cement milk containing bubbles.例文帳に追加

また、更に必要に応じて、セメントミルクに予め気泡を混入させ、気泡混入粘土泥水と、気泡混入セメントミルクとを混合する。 - 特許庁

To achieve an examination of bubbles in all of products.例文帳に追加

全ての被検査物の気泡検査を行う。 - 特許庁

Therefore, the bubbles can surely be moved even when the bubbles are minute ones, and the bubbles can be discharged to the outside of the liquid chamber by placing them on an ink stream by separating the bubbles from a wall surface.例文帳に追加

このことによって、微小な気泡であっても確実に気泡を移動させることができ、気泡を壁面から分離することによってインク流に乗せて液室外部へ排出できる。 - 特許庁

To prevent production of air bubbles as defects.例文帳に追加

欠陥としての気泡の発生を防止する。 - 特許庁

APPARATUS FOR MAKING BUBBLES OF BEER AND BUBBLING DEVICE THEREOF例文帳に追加

ビールの泡付け装置およびその泡付け器 - 特許庁

Look, you have bubbles all over the world here.例文帳に追加

見て下さい。バブルは世界中にあるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

with bubbles and sounds while floating up 例文帳に追加

あわなどが音をたてながら浮かび出るさま - EDR日英対訳辞書

The aqueous solution W stored in a separation tank 110 contains a surface active agent, when the micro bubbles are injected, not only micro bubbles but also bubbles of large diameter are produced and the large volumes of bubbles B containing the micro bubbles are produced on the liquid surface.例文帳に追加

分離槽１１０に貯溜される水溶液Ｗは界面活性剤を含んでおり、マイクロバブルを注入すると、マイクロバブルのみならず大径の泡も発生し、液面上にはマイクロバブルを含んだ多量の泡Ｂが生ずる。 - 特許庁

Moreover, it is pressed by a lid from above to let air bubbles escape to the outside in order to remove air bubbles in water.例文帳に追加

また水中の気泡排除のため、上から蓋で押え気泡を外へ逃す工夫もされた。 - 特許庁

The normal transmitting waveform is suitable for making a harmonic wave generated from bubbles by vibrating the bubbles.例文帳に追加

通常送信波形は、バブルを振動させてバブルから高調波を発生させるのに適している。 - 特許庁

The fine contaminant is coupled with the bubbles by securing the contact of the fine contaminant with the bubbles while keeping the bubbles in a fine state by the turning flow.例文帳に追加

旋回流により気泡の微細状態を持続しつつ、微細汚物と気泡との接触を確保して微細汚物を気泡に結合させる。 - 特許庁

To discharge bubbles by detecting positions of bubbles inside a liquid chamber and guiding the bubbles to an outlet according to the result of detection.例文帳に追加

液体室内の気泡の位置を検出し、その検出結果に応じて気泡を流出口に誘導することで気泡の排出を可能とする。 - 特許庁

The resin layer 32 does not include air bubbles.例文帳に追加

上記樹脂層３２は、気泡を有していない。 - 特許庁

To reduce inspection errors caused by existence of bubbles.例文帳に追加

泡の存在による検査誤りを低減する。 - 特許庁

To provide a bubble generator generating fine and uniform bubbles.例文帳に追加

気泡の微細化および均一化を図ること。 - 特許庁

Write the missing words in the speech bubbles.例文帳に追加

吹き出しに抜けている言葉を書いてください。 - Weblio Email例文集

a kind of chewing gum that can be blown into bubbles 例文帳に追加

チューインガムの一種で、吹くと風船ができる - 日本語WordNet

All my efforts up to now turned into water bubbles.例文帳に追加

それまでの努力が全て水の泡となった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.例文帳に追加

このサンプルからは酸素の泡が発生します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To suppress inclusion of air bubbles in a sealing resin.例文帳に追加

封止樹脂に内包する気泡を抑制する。 - 特許庁

Thus, when the air bubbles flow from the upstream side of the air trap 13, the air trap 13 captures the air bubbles by making the air bubbles float in the space 13b by the time the air bubbles reach the outflow port 13a.例文帳に追加

これにより、エアトラップ１３の上流側から気泡が流れてくると、エアトラップ１３は気泡が流出口１３ａに達するまでに気泡をスペース１３ｂ内に浮遊させて捕獲する。 - 特許庁

A mixing apparatus comprising a mechanism capable of evenly mixing carbonic acid gas with drinking water in fine bubbles and a mechanism for carrying out mixing of the bubbles and making the bubbles reach the mixing part before the bubbles grow.例文帳に追加

飲料水へ炭酸ガスを微細な気泡状態で均一に混入できる機構と、混入後に気泡が成長する前に混合部に到達し、ミキシングされる機構が一体化された混合器を用いる。 - 特許庁

Bubbles (5) are sufficiently dispersed in the foamed body.例文帳に追加

気泡(5)は発泡体中に高分散している。 - 特許庁

To cover a wide range of a ship's bottom with micro-bubbles.例文帳に追加

船底のより広い範囲をマイクロバブルで覆う。 - 特許庁

The outsole 5 does not substantially contain bubbles.例文帳に追加

アウトソール５は、気泡を実質的に含んでいない。 - 特許庁

move upwards in bubbles, as from the effect of heating 例文帳に追加

暖房の影響より、泡で上方へ移動する - 日本語WordNet

I saw bubbles rising from the bottom. 例文帳に追加

泡が水底から浮かび上がってくるのが見えた. - 研究社 新英和中辞典

Large sized bubbles having high ascending rate is added into the water simultaneously to attract or stick the fine bubbles on the large sized bubbles to rapidly float.例文帳に追加

同時に、この水の中に、浮上速度の大きな大気泡を加え、この大気泡に微小気泡を吸収ないし付着させて急速に浮上させる。 - 特許庁

In the course of this movement, minute liquid droplets of the defoamer enclosed in the air bubbles come in contact with minute air bubbles to break down much of the minute air bubbles.例文帳に追加

この移動過程で空気泡に封入されている消泡剤の微小液滴が微細気泡と接触し、多くの微細気泡を破壊する。 - 特許庁

To improve the amount of chemical used and process grade by using fine bubbles such as micro-bubbles and/or nano-bubbles in the production process of the fibrous structure.例文帳に追加

マイクロバブルおよび/またはナノバブルといった微細気泡を繊維構造物の製造工程に用いることで、薬剤使用量、加工品位を向上する。 - 特許庁

The bubble entrapment plate 3 makes the bubbles 6 diffused from the aeration means 2 stay, thereby gathering the bubbles 6 to form large-diameter bubbles 6.例文帳に追加

気泡滞留板３は、散気装置２から散気された気泡６を滞留させることで、気泡６を集合させ径の大きな気泡６を形成する。 - 特許庁

To provide a container for removing bubbles by which the bubbles can be removed from a sealant and deterioration of the sealant can be prevented and to provide a device for removing the bubbles from the sealant using the same.例文帳に追加

シール剤の気泡を除去し、シール剤の変性を防止することができる脱泡容器及びこれを用いたシール剤脱泡装置を提供する。 - 特許庁

When bubbles of different colors are connected, the connected two bubbles of the same color in the housing section cannot be eliminated, and the connected bubbles become an obstacle.例文帳に追加

異なる色のバブルが接続した場合、接続された格納部の２つの同色のバブルを消去することができず、接続したバブルは邪魔になる。 - 特許庁

To provide air bubble-mixed food enabling homogeneously intermixing big air bubbles and small air bubbles and stably maintaining the bubbles.例文帳に追加

本発明は、大きな気泡と小さな気泡を均一に混在させ安定的に持続させることが可能な気泡混合食品の開発を課題とする。 - 特許庁

To reduce possibility of mixing of bubbles when a thin-section is floated on a liquid surface, and to remove bubbles even if the bubbles mix.例文帳に追加

薄切片を液面に浮かべた際に気泡が混入するおそれが少なく、また、仮に気泡が混入した場合であっても、これらの気泡を速やかに除去する。 - 特許庁

To provide an equipment and system capable of jetting whitish bubbles and jet flow bubbles accordingly at low installation cost.例文帳に追加

白濁泡とジェット噴流泡とを適宜噴出可能で、設置コストが安い装置とシステムを提供する。 - 特許庁

At this time, when the fluid chamber contains bubbles, the supply pressure is lower than a fluid chamber where bubbles are not contained.例文帳に追加

このとき、液体室内に気泡があると、気泡がない場合に比べて供給圧力は低下する。 - 特許庁

By this treatment method, bubbles can be removed and the coating sludge concentrated in the bubbles can be separated and recovered.例文帳に追加

泡を除去すると共に、泡内に濃縮された塗料スラッジを分離回収することができる。 - 特許庁

The proportion of the bubbles is ≥2% expressed in terms of v/v.例文帳に追加

気泡の量は、ｖ／ｖで２％以上である。 - 特許庁