「bubbles」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

This adhesive sheet for overlaminate excellent in transparency and hardly forming the bubbles on pasting and obtained by laminating the substrate and adhesive agent is characterized by exhibiting ≤6 N/cm^2 stress value of the adhesive on 100 % distortion under 300 mm/min tensile speed in a stress-distortion curve at 23°C temperature and 50 % humidity.例文帳に追加

基材と粘着剤が積層された粘着シートであって、該粘着剤が、応力−歪み曲線において、温度２３℃、湿度５０％の環境下、引っ張り速度３００ｍｍ／ｍｉｎにおける１００％歪み時の応力値が６Ｎ／ｃｍ^２以下であることを特徴とするオーバーラミネート用粘着シートにより、貼付した際に気泡が生じ難い透明性に優れるオーバーラミネート用粘着シートを提供することができる。 - 特許庁

The aligner has a projection optical system for projecting the pattern of a reticle to a workpiece, exposes the workpiece to light via liquid supplied at least partially between the projection optical system and the workpiece, forms a prescribed flow velocity distribution in the liquid, and has a means for removing bubbles and/or foreign matters mixed into the liquid.例文帳に追加

レチクルのパターンを被処理体に投影する投影光学系を有し、前記投影光学系と前記被処理体との間の少なくとも一部に供給される液体を介して前記被処理体を露光する露光装置であって、前記液体内に所定の流速分布を形成し、前記液体に混入した気泡及び／又は異物を除去する除去手段を有することを特徴とする露光装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning solution of high concentration and the pure water are added to the mixed solution without forming air bubbles not by directly injecting both liquids into a mixing tank 2 but by injecting each liquid through a check valve to a circulation line 17 and extending a discharge pipe of the above circulation line 17 in the mixing tank to below the liquid level of the mixing tank 2.例文帳に追加

高濃度の洗浄液原液と純水を混合タンク２に注入する際に、ふたつの液を直接混合タンクに注入するのではなく、それぞれ逆止弁を介して循環ライン１７に注入し、混合タンク内の該循環ライン１７の戻り配管を混合タンク２の液面より下まで伸ばすことにより気泡を生じることなく処理液原液と純水を混合液の中に混入させる。 - 特許庁

An apparatus for generating super fine bubbles (hereinafter referred to as nanobubbles) in water or aqueous solution is provided with a gas generating means (also referred as a hydrogen generating means) supplying hydrogen and/or oxygen decomposed from water and a nanobubble generating means capable of jetting highly pressurized water, wherein at least the nanobubbles containing hydrogen and/or oxygen decomposed from water are dispersed in the water or the aqueous solution.例文帳に追加

水若しくは水溶液に超微細気泡（以下「ナノバブル」という）を発生させる装置であって、水から分解された水素及び／又は酸素を供給する気体発生手段（水素発生手段ともいう）と、高圧水を噴射可能なナノバブル発生手段と、を備え、少なくとも前記水素を含むナノバブルを前記水若しくは水溶液に分散させることを特徴とするナノバブル発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation film having a high output density even at a low temperature of approx, 800°C, a method of manufacturing the power generation films at low cost by simplified processes, and a solid oxide fuel cell using this power generation film by making the electrolyte film thinner without damage such as peels and cracks or faults such as trapping of air bubbles in the interface between the electrode and the electrolyte.例文帳に追加

電極と電解質との間の界面で剥離や割れ等の損傷や気泡のかみ込み等の欠陥がなく、電解質膜を薄くすることにより約８００℃の低温でも高い出力密度を有する発電膜および該発電膜を簡素化された製造工程により低コストで製造する製造方法ならびにこの発電膜を用いた固体酸化物形燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reliably realize the stably fixed state of a touch panel 30 to a liquid crystal display panel 10 without causing bubbles between the touch panel and the liquid crystal display panel 10, in a liquid crystal display wherein the liquid crystal display panel 10 and the touch panel 30 wherein a gas layer 34 is disposed between first and second two transparent sheets 31 and 32 are stuck to each other by using an adhesive.例文帳に追加

液晶表示パネル１０と、第１および第２の２枚の透明シート３１，３２間に気体層３４が配置されてなるタッチパネル３０とを、接着剤により互いに貼り合わせるようにした液晶表示装置において、タッチパネルと液晶表示パネル１０との間に気泡を生じさせずに、液晶表示パネル１０に対するタッチパネル３０の安定した固定状態を確実化できるようにする。 - 特許庁

To uniformly and stably manufacture a retardation film having a relation: n_x> n_z> n_y by preventing production of air bubbles between an adhesive layer and an olefinic resin film in later heating treatment by subjecting the olefinic resin film, which becomes the retardation film by later heating treatment attended by shrinkage, to specific treatment in a state where a shrinkable film is stuck thereto via the adhesive layer.例文帳に追加

その後の収縮を伴う加熱処理により位相差フィルムとされるオレフィン系樹脂フィルムに粘着層を介して収縮性フィルムを貼り合わせた状態で、特定の処理を施すことにより、後の加熱処理において粘着層とオレフィン系樹脂フィルムとの間に気泡が発生するのを防止し、ｎ_x＞ｎ_z＞ｎ_yの関係を有する位相差フィルムが均一に安定して製造できるようにする。 - 特許庁

The fuel reformer of the invention is for steam reforming of methanol, and provided with a reaction vessel 14, which stores a mixture liquid 21 constituted of a methanol aqueous solution 20 and a fine powdery reforming catalyst 31, a fine bubble generating means 23 for generating fine bubbles 26 in the mixture liquid 21 inside the reaction vessel 14, and a heating means 15 for heating the reaction vessel 14.例文帳に追加

本発明に係る燃料改質装置は、メタノールの水蒸気改質を行うものであって、メタノール水溶液２０及び微粉末状の改質触媒３１とで構成される混合液２１が貯留された反応槽１４と、その反応槽１４内部の混合液２１中に微小気泡２６を発生させる微小気泡発生手段２３と、反応槽１４を加熱する加熱手段１５とを備えたものである。 - 特許庁

The discharge nozzle 1 includes a nozzle portion 100 having a discharge outlet for discharging a liquid, an ultrasonic transducer 200 arranged close to the nozzle portion 100, outputting ultrasonic waves toward the inside of the nozzle portion 100 and generating electric signals corresponding to resultant reflected waves and a control means 600 of controlling the ultrasonic transducer 200 to detect the status of bubbles in the liquid within the nozzle portion 100.例文帳に追加

吐出ノズル１は、液体を吐出するための吐出口を有するノズル部１００と、ノズル部１００と密接して配置され、ノズル部１００内に向けて超音波を出力し、その反射波に対応する電気信号を生成する超音波トランスデューサ２００と、超音波トランスデューサ２００を制御して、ノズル部１００内の液体中の気泡の状態を検出する制御手段６００と、を備える。 - 特許庁

As the flow rate of the treatment liquid L supplied to a bubble generation part 6 is controlled by two flow control valves V1, V2 and the flow rate of air supplied to the bubble generation part 6 is controlled by a needle valve V3, the treatment liquid L and air are supplied to the bubble generation part 6 at the optimum pressure and flow rate, whereby desired fine bubbles can be efficiently generated.例文帳に追加

また、２つの流調バルブＶ１、Ｖ２によって気泡発生部６に与える処理液Ｌの流量を調整するとともに、ニードル弁Ｖ３によって気泡発生部６に供給する空気の流量を調整しているので、気泡発生部６に対して最適な圧力と流量の処理液Ｌおよび空気が供給されて所望の微細気泡を効率的に発生させることができる。 - 特許庁

To provide a technology which causes decomposition of active oxygen species by heat generation during electrolysis and reduction reaction on a minus electrode side to reduce the active oxygen species, thereby removing bubbles generated between electrodes by one push operation and preventing decrease of the active oxygen species generated by water stagnation between the electrodes in an energized state, in a portable electrolytic water sprayer suitable for portable use.例文帳に追加

携帯用として好適な携帯用電解水噴霧するもので、電気分解時の発熱やマイナス電極側の還元反応によって活性酸素種の分解が起こり、活性酸素種が減少するため、１プッシュするごとに電極間に発生した気泡を除去でき、また通電状態の電極間に水が滞ることにより生じる活性酸素種の減少を防止できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a glass substrate laminated body which suppresses glass defects caused by foreign matter such as air bubbles or dust included between glass substrates, enables treatment in an existing manufacturing line without generating an etch pit, has good heat resistance, prevents an increase in peel strength over time and easily separates the glass substrate and a resin layer coming into close contact with each other from each other in a short time without damaging the resin layer.例文帳に追加

ガラス基板間へ混入した気泡や塵介等の異物によるガラス欠陥の発生を抑制し、エッチピットを発生させることなく既存の製造ラインで処理することができ、耐熱性に優れ、経時的な剥離強度の上昇がなく、密着したガラス基板と樹脂層とを樹脂層を傷つけることなく容易かつ短時間に分離することができるガラス基板積層体の提供。 - 特許庁

After the supersaturated gas solution is prepared in the cleaning container by introducing the supersaturated gas solution or introducing a pressure gas after introducing the cleaning liquid into the cleaning container, the cleaning container is decompressed in a state wherein the body to be cleaned is brought into contact with the supersaturated gas solution in the cleaning container to clean the body to be cleaned with bubbles of a supersaturated dissolved gas produced from the supersaturated gas solution.例文帳に追加

洗浄容器に、過飽和ガス溶解液を導入するか、或いは、洗浄容器内に洗浄液を導入した後加圧ガスを導入して洗浄容器内で過飽和ガス溶解液を調製した後、洗浄容器内で被洗浄物を過飽和ガス溶解液に接触させた状態で洗浄容器内を減圧し、過飽和ガス溶解液から発生した過飽和の溶存ガスの気泡で被洗浄物を洗浄する。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device which restrains a hydraulic fluid discharged from the drain port of a hydraulic control valve in response to the rotation of these, from a state including a large quantity of bubbles in its hydraulic fluid by rolling in air, by moving to a transmission part for transmitting torque to a hydraulic operation mechanism, in the hydraulic driving device for integrally rotating it by incorporating the hydraulic control valve into the hydraulic operation mechanism.例文帳に追加

油圧コントロールバルブが油圧作動機構に組み込まれてそれが一体に回転する油圧駆動装置において、それらの回転に伴って油圧コントロールバルブのドレン口から排出される作動油が、油圧作動機構に回転力を伝達する伝達部位に移動し、空気を巻き込んでその作動油が多量の気泡を含んだ状態になることを抑制することのできる油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

The device for detecting the solidified structure of steel in which after polishing a sample section of a steel cast slab, the sample section is corroded includes an outer tank 2 containing water 7 containing micro-bubbles, ultrasonic oscillators 5, 6 resonating the water by application of ultrasonic waves of 30 kHz-3 MHz to the water 7, and an inner tank 3 immersed in the outer tank 2 and containing a corrosive liquid 8 corroding the sample section.例文帳に追加

鋼鋳片の試料断面を研磨した後で、試料断面を腐食させる鋼の凝固組織検出装置であって、マイクロバブルを含む水７を収容する外槽２と、水７に３０ｋＨｚ〜３ＭＨｚの超音波を印加し水共振させる超音波発振装置５、６と、外槽２内に浸漬させるとともに試料断面を腐食させる腐食液８を収容する内槽３とからなる。 - 特許庁

The air bubbles in a plurality of the filters arranged in the inkjet recording head are uniformly removed by decreasing the resistance of a plurality of the orifice plates 101 and the filters 105 provided on a supporting substrate 102 supporting the orifice plates and provided at the positions opposite to the orifice plates as being away from an ink pressurizing pipe 108 to recover pressurization and approaching toward an ink removal pipe 110.例文帳に追加

複数個のオリフィスプレート１０１と、オリフィスプレートを支持する支持基板１０２上に設けられており、各々のオリフィスプレートに対して対抗する位置に設けられているフィルタ１０５の抵抗を、加圧回復するためのインク加圧管１０８からの距離が遠くなり、インク除去管１１０に近づくにつれて、小さくしていくことにより、インクジェット記録ヘッド内に複数配置されているフィルタ内部気泡を均一に除去する。 - 特許庁

An organic liquid such as a polymer solution, a polymer emulsion, a polymer suspension and a polymer sol which contains a gas is fluidized at a high flow rate and a width of its fluid path is varied regularly or irregularly with regard to broadness and narrowness so that micro-bubbles having a diameter of 10-0.1 μm are produced in the polymer liquid using the pressure fluctuation caused by this.例文帳に追加

気体を含む高分子モノマー、高分子溶液、高分子エマルジョン、高分子サスペンションもしくは高分子ゾル等の有機物液体を高速で流動させ、その流体経路の幅に規則的あるいは不規則に広狭の変動を与え、これに対応して生ずる流体の圧力変動を利用して高分子液体中に微小な気泡（直径１０μｍ〜０．１μｍのものを含む）を生成させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing liquid crystal components capable of achieving high yield by surely detecting the existence of bubbles in the layer of a resin filled between a panel surface and a transparent cover of a liquid crystal module, and quickly proceeding only acceptable goods of laminated bodies surely based on the detection to a final resin curing process when forming the layer of the optical resin developed and released recently.例文帳に追加

最近開発され発表された光学樹脂の層を形成するに際し、液晶モジュールのパネル表面と透明カバーとの間に充填された樹脂の層中の気泡の有無を確実に検知でき、その検知に基づき確実に貼り合わせ体の良品のみを樹脂本硬化の工程に迅速に進めることができるようにし、高い歩留りの実現が可能な、液晶部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the leak detection method of membrane separator, a supply liquid is charged into at least one spiral separation membrane element 19 housed at least one in the membrane separator 14, gas of a predetermined pressure is supplied from the supply side of the spiral separation membrane element 19 and it is detected whether the gas is contained as air bubbles in permeated liquid discharged from the permeation side or not.例文帳に追加

本発明の膜分離装置のリーク検出方法は、膜分離装置１４内に少なくとも１つ収容されているスパイラル型分離膜エレメント１９に対し供給液を張り、該スパイラル型分離膜エレメント１９の供給側から所定圧力の気体を供給し、透過側から排出される透過液中に前記気体が気泡として含まれるか否かを検知することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing hollow fine particles comprises the steps of: applying an AC voltage or pulsed voltage between electrodes 20, 30 in a liquid 80 to generate bubbles of 1 nm to 1 μm diameter by at least one of electrolysis, pyrolysis and phase transition; and gathering a material for constituting an outer shell portion on the gas-liquid interface of each bubble to form the outer shell portion thereof.例文帳に追加

液体８０中において電極２０，３０間に交流電圧またはパルス状電圧を印加し、電気分解、熱分解及び相転移の少なくとも一つによって径が１ｎｍ以上１μｍ以下の気泡を発生させる工程と、気泡の気液界面に前記外殻部分を構成する材料を集合させて外殻部分を形成する工程とを含む中空微粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a fully automatic plating method and an apparatus thereof in which the solution wettability of a plating surface of a water is improved by performing surface modification and evacuation before performing the plating, bubbles in a pattern of high aspect ratio can be removed, defective plating and plating flaw can be prevented during the plating, and a high accuracy film thickness distribution and a high yield are achieved in the precision plating.例文帳に追加

本発明の目的は、めっきを行う前に表面改質処理及び減圧脱気処理を行うことによりウェハめっき面の液濡れ性を向上すると共に、高アスペクト比のパターン内の気泡を除去することができ、めっき処理時のめっき不良及びめっき欠陥を防止し、精密めっきにおける高精度膜厚分布と高歩留り性を有する全自動めっき方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

The heat insulating material constituting the heat insulating wall between the outer box 2 and inner box 3 of the heat insulating box body 1 of a cold reserving device is constituted of rigid polyurethane foam formed by using a mixed foaming agent of pentafluoroiodoethane and water and contains independent bubbles, a tightly sealed heat insulating panel 4 having a gas barrier property, and rigid polyurethane foam 6 foamed by using a mixed foaming agent of cyclopentane and water.例文帳に追加

保冷装置の断熱箱体１の外箱２と内箱３との間の断熱壁を構成する断熱材が、ぺンタフルオロヨウドエタンと水の混合発泡剤を用いた独立構造の気泡を有する硬質ポリウレタンフォームと、ガスバリア性の密閉封着型断熱パネル４と、シクロペンタンと水の混合発泡剤で発泡された硬質ポリウレタンフォーム６により構成されていることを特徴とする保冷装置。 - 特許庁

To provide a storage battery with prevention effect of liquid leakage the cause of which is that in a storage battery having characteristics that an electrolytic solution decomposes to generate a gas, the generated gas stays in a space formed between the electrode plate group upper face and the rear face of the upper wall, namely the space under the cap, trapping electrolytic solution existing in the vicinity in large bubbles that escape outside the storage battery.例文帳に追加

電解液が分解されてガスが発生する特性を有する蓄電池において、前記発生したガスが極板群上面と上壁部裏面との間に形成される空間、すなわち蓋裏空間に滞留し、大きな気泡となって近傍に存在する電解液を抱き込んで蓄電池外に排気されるために液漏れの原因になっていたのに対して、その防止効果を備えた蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

Air bubbles accumulated in the degassing chamber are detected by the detection means to be discharged through the discharge line and the old blood compatible fluid is discharged and, after degassing, the fresh blood inert substance is introduced from the supply line to stably keep the degassing in the degassing chamber and such a state that blood and air are not substantially brought into contact with each other in the degassing chamber.例文帳に追加

また、脱気チャンバ内に溜まった気泡を検知手段にて検知し、排出ラインを通じて脱気するとともに、古くなった血液適合流体を排出し、脱気後、供給ラインから新鮮な血液不活性物質を導入することで、脱気チャンバ内の脱気および脱気チャンバ内において血液と空気とが実質的に接触しない状態を安定的に維持することを特徴とした血液回路システムである。 - 特許庁

To establish a method capable of stably and certainly manufacturing a phenol resin pipe of high quality without leaving air bubbles in a molded object or generating a bump-shaped blister flaw or the like caused by venting failure even if centrifugal molding is performed using a phenol resin in which a solvent such as water, methanol or the like used in a synthesizing process is left and which forms condensed water in a curing reaction process.例文帳に追加

合成過程で用いた水やメタノールなどの溶剤が残存していたり、硬化反応工程で縮合水が生成するフェノール樹脂を用いて遠心成形を行なう場合でも、成形体の内部に気泡が残存したり、或いはガス抜け不良によるコブ状の膨れ欠陥等を生じることなく、安定して高品質のフェノール樹脂パイプを確実に製造することのできる方法を確立すること。 - 特許庁

To provide an inkjet apparatus and a maintenance method of the same by which incorporated bubbles particularly stuck on the wall surface of an ink chamber and causing the non-discharge from an inkjet head are removed to recover from the non-discharge state without delay to constantly stably apply a solvent and to improve the production efficientcy in the production process using the inkjet coating apparatus.例文帳に追加

気泡の混入によるインクジェットヘッドの不吐出に対して、かかる気泡の除去、特にインク室の壁面に付いた気泡を除去し不吐出の状態からいち早く回復させることで、溶媒の塗布を常に安定して行うことができるとともに、インクジェット塗布装置を使用した生産工程における生産効率を向上させることができるインクジェット塗布装置及びそのメンテナンス方法を提供することができる。 - 特許庁

The method is for treating the washing solution containing insoluble residue and obtained by washing gas produced in treating wastes containing Pb, Fe, S and Cl in a reductive heat-treatment furnace and comprises separating the insoluble residue obtained by solid-liquid separation of the washing solution into a carbon-based portion and a portion containing the insoluble lead sulfide by floatation with bubbles of an inert gas generated.例文帳に追加

Ｐｂ、Ｆｅ、Ｓ及びＣｌを含有する廃棄物を還元性熱処理炉で処理した際に発生するガスを洗浄処理して得られる不溶性残渣を含有する洗浄液の処理方法において、該洗浄液を固液分離して得られた該不溶性残渣を、不活性ガス気泡を生成させた浮遊選鉱により、炭素を主に含有する部分と不溶性硫化鉛を含む部分とに分離する。 - 特許庁

Its feature consists in the fact that a mean arch length of air bubbles at a cutting plane of the foamed molded member is in a range of 80 to 170 μm.例文帳に追加

発泡性スチレン系樹脂粒子を製造する方法に際し、重合系中に気泡調整剤として脂肪族ビスアマイド、ポリエチレンワックス、ＭＢＳ、スチレンブタジエン共重合体を特定量含有させるものであって、発泡成形させた成形体の切断面気泡径の平均弦長を８０〜１７０μｍの範囲としたことを特徴とする断熱性能に優れた発泡ポリスチレン系樹脂容器及び発泡ポリスチレン系樹脂魚箱を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass layer capable of forming a uniform glass layer on an electrode with high workability so as not to adversely influence a discharge characteristic without mixing bubbles in a part where copper contacts glass in baking even if a dielectric layer is formed on the electrode mainly containing copper; and to provide a front plate of a plasma display panel having an accurate and uniform glass layer on an electrode.例文帳に追加

銅を主体とした電極上に誘電体層を形成しても焼成時に銅とガラスの接触した部分に気泡が混入することなく放電特性に悪影響が生じないように電極上に均一なガラス層を作業性良く形成できるガラス層の製造方法を提供し、また、電極上に高精度で均一なガラス層を備えたプラズマディスプレイパネル用前面板を提供する。 - 特許庁

To provide a bottom mud improving and purification apparatus having an oxygen generation device generating oxygen of a given concentration and an aerator unit having multiple aerators making oxygen supplied from the oxygen generation device into super-fine bubbles and jetting in the horizontal direction, and having both of a forcibly elevating and lowering function of the aerator unit and a function of fixing the aerator unit at a given position in water regardless of water level variation.例文帳に追加

所定濃度の酸素ガスを発生させる酸素ガス発生装置と、酸素ガス発生装置から供給される酸素ガスを超微細気泡として水平方向に噴射する複数のエアレータを有するエアレータユニットとを具備する底泥改善・浄化装置において、エアレータユニットの強制昇降機能と水位変動に拘わらずエアレータユニットを水中の所定位置に固定する機能とを兼ね合わせる。 - 特許庁

The laminated polyester film is obtained by laminating a heat sealing layer on one surface of a layer containing a polyester and a thermoplastic resin non-compatible with the resin as main components and containing fine bubbles therein, and a polyester resin layer containing substantially no fine bubble therein on the other surface in such a manner that an apparent density of the entirety is 0.5-1.3 g/cm3.例文帳に追加

ポリエステル樹脂及び該樹脂とは非相溶な熱可塑性樹脂を主成分とした内部に微細な気泡を含有する層（Ａ層）の一方の面にヒートシール層（Ｂ層）を、他方の面に実質的に内部に微細な気泡を含有しないポリエステル樹脂層（Ｃ層）を積層してなり、全体の見かけ密度が０．５ｇ／ｃｍ^3 以上１．３ｇ／ｃｍ^3 未満であることを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The manufacturing method of the foamed sheet is characterized by that a forming resin sheet is molded by melting kneading a pyrolysis type foaming agent and a resin composition comprising a rubber system resin and a synthetic resin containing a crystal composition, the forming resin sheet is crosslinked and foamed to manufacture the formed sheet and then stress for flattening air bubbles in the foamed sheet in a thickness direction is applied to the foamed sheet in a melting state.例文帳に追加

本発明の発泡シートの製造方法は、結晶成分を含有する合成樹脂及びゴム系樹脂を含む樹脂組成物、並びに、熱分解型発泡剤を溶融混練して発泡性樹脂シートを成形し、この発泡性樹脂シートを架橋、発泡させて発泡シートを製造した後、この発泡シートに溶融状態にて上記発泡シートの気泡を厚み方向に偏平化させるための応力を加えることを特徴とする。 - 特許庁

The reflector generation device, for supplying bubbles into piping as reflectors for reflecting ultrasonic waves, includes an ultrasonic vibrator disposed inside the piping and for supplying reflectors into the piping and an ultrasonic vibrator for imparting driving power of a predetermined oscillation frequency to the ultrasonic vibrator, wherein the ultrasonic vibrator generates reflectors through cavitation.例文帳に追加

本発明にかかる反射体発生装置は，超音波を反射させるための反射体としての気泡を配管内に供給する反射体発生装置であって，配管の内側に配置され，反射体を配管内に供給するための超音波振動子と，超音波振動子に所定の発振周波数の駆動電力を付与する超音波発振器とを備え，超音波振動子は，キャビテーションにより反射体を発生させることを特徴とする。 - 特許庁

The solar cell unit 10 includes: at least a resin sheet (resin foamed sheet) 11 that has micro air bubbles superior in smoothness that is equivalent to the flatness of a solar cell; a solar cell 12; an EVA sheet 14 made of thermosetting resin; and a reinforced glass 15 provided on the EVA sheet 14, wherein the solar cell 12 is pinched with the resin foamed sheet 11 and the EVA sheet 14.例文帳に追加

太陽電池ユニット１０は、太陽電池セルの平坦性に追随できるような平滑性に優れる微細気泡を有する樹脂シート（樹脂発泡シート）１１と、太陽電池セル１２と、熱硬化性樹脂であるＥＶＡシート１４と、ＥＶＡシート１４の表面に設けられた強化ガラス１５とから少なくとも構成され、樹脂発泡シート１１とＥＶＡシート１４とによって太陽電池セル１２が挟み込まれた構造である。 - 特許庁

The method for creating transient cavitation comprises the steps of creating bubbles having various bubble sizes in a liquid, creating an acoustic field and exposing the liquid to the acoustic field, and is characterized in that the range of bubble sizes and/or the characteristics of the acoustic field are selected to tune them to each other, thereby controlling transient cavitation in the selected range of bubble sizes.例文帳に追加

この発明は過渡的なキャビテーションを生成するための方法に関し、液体中にさまざまな気泡サイズを持っている気泡を生成するステップと、音場を生成するステップと、および液体を音場にさらすステップとを備え、気泡サイズの範囲、および/または、音場の特性が互いにそれらを調整するように選択され、それにより、選択された範囲の気泡サイズにおいて過渡的なキャビテーションを制御することを特徴とする。 - 特許庁

The method is characterized by detecting the total volume of the oil liquid present in a specified circulatory system and bubbles generated in the oil liquid and/or on the surface of the oil liquid and introducing a gas actively into the oil liquid in use at such a supplying rate as to be capable of decreasing the total volume to a specified value or a value close to the specified value.例文帳に追加

本発明の気泡除去方法は、所定の循環系に存在する油液と該油液中及び／又はその表面に発生した気泡との総体積を検知すること、および、前記総体積が所定値を超えたことが検知されたときには、前記総体積を前記所定値又はその近似値まで低下させ得る供給速度で前記使用中の油液中に気体を能動的に導入することを包含することを特徴とする。 - 特許庁

In the ink-jet recording element including a support having a porous image receiving layer containing at least 90 mass% of particles and under 10 mass% of a binder on it, the image receiving layer additionally contains a nonionic surfactant having an HLB value under 10 in an amount to substantially prevent the formation of the bubbles of an application composition used for applying the image receiving layer on the support.例文帳に追加

粒子を少なくとも９０質量％、そしてバインダーを１０質量％未満含む多孔性画像受容層を上に有する支持体を含んで成るインクジェット記録要素であって、前記画像受容層がさらに、１０未満のＨＬＢ値を有する非イオン界面活性剤を、前記支持体に前記画像受容層を塗布するのに用いる塗布組成物の気泡形成を実質的に防止する量で含有しているインクジェット記録要素。 - 特許庁

A method for creating transient cavitation includes the steps of creating gas bubbles having a range of bubble sizes in a liquid, creating an acoustic field, and subjecting the liquid to the acoustic field, wherein the range of bubble sizes and/or the characteristics of the acoustic field are selected to tune them to each other, thereby controlling transient cavitation in the selected range of bubble sizes.例文帳に追加

この発明は過渡的なキャビテーションを生成するための方法に関し、液体中にさまざまな気泡サイズを持っている気泡を生成するステップと、音場を生成するステップと、および液体を音場にさらすステップとを備え、気泡サイズの範囲、および/または、音場の特性が互いにそれらを調整するように選択され、それにより、選択された範囲の気泡サイズにおいて過渡的なキャビテーションを制御することを特徴とする。 - 特許庁

To improve permeability and apparent drying characteristics beyond expectation when a specific fluorochemical surfactant is selected and added to a pretreatment liquid, to improve wettability with respect to a roller, to suppress the generation of air bubbles, to newly find that the pretreatment liquid is applied uniformly and color unevenness and density unevenness are suppressed, and to make accomplishment based on the finding so as to apply the pretreatment liquid uniformly and to suppress color unevenness and density unevenness.例文帳に追加

前処理液に、特定のフッ素系界面活性剤を選択、前処理液に添加したときには、予想外に、浸透性が向上し見かけ上の乾燥性が上がるとともに、ローラに対する濡れ性の改善と気泡の発生が抑えられ、前処理液が均一に塗布され、色むら・濃度ムラが抑えられることを新たに知見し、該知見に基いて完成されたものであり、前処理液を均一に塗布し、色むら・濃度ムラを抑えること。 - 特許庁

This anti-flat tire device 30 has an annular supporting member 30 intended to be attached between a rim 10 of an installed parts 1 and a tire 2 so as to support a tire permanently, wherein the anti-flat tire device 30 is constituted by porous linked rubber composition having many independent air bubbles and the composition has at least one elastomer as its main constituent and includes a reinforcing inorganic filler and at least one organic foaming agent.例文帳に追加

このパンク防止装置３０は、上記装備部品１のリム１０とタイヤ２との間に取り付けられてこのタイヤを恒久的に支持するように意図された環状の支持体３０を備えており、この支持体３０が、独立気泡を有する多孔性の架橋ゴム組成物で構成されており、この組成物が、少なくとも１つのエラストマーを主体とし、補強用の無機フィラーと少なくとも１つの有機発泡剤とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration-resistant device capable of reducing generation of bubbles in a pressure-receiving chamber when entering excessive vibrational load and reducing noises and vibrations caused when entering large load and improving greater vibration-resistant effects on the basis of fluidization actions of fluid flowing an orifice passage without requiring remarkable enlargement of the whole orifice passage in size.例文帳に追加

過大な振動荷重の入力時に受圧室内における気泡の発生を低減することが出来て、それにより大荷重の入力時に惹起される異音や振動を軽減することが出来ると共に、オリフィス通路全体のサイズの著しい大型化を要することなく、オリフィス通路を流動せしめられる流体の流動作用に基づく防振効果の更なる向上を図ることが出来る流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the resin substrate 5 includes a process for heating a resin sheet 10x including resin containing insufficiently polymerized molecules and fibers up to a temperature lower than a polymerization starting temperature of the resin to soften the resin and a process for applying first pressure to the resin sheet 10x in which the resin is softened and discharging bubbles generated between the fibers to the outside of the resin sheet 10x.例文帳に追加

本発明の一実施形態にかかる樹脂基板５の製造方法は、不完全重合の分子を含む樹脂と繊維とを有する樹脂シート１０ｘを、前記樹脂の重合開始温度未満に加熱し、前記樹脂を軟化させる工程と、前記樹脂が軟化した樹脂シート１０ｘに第１圧力を印加し、前記繊維間の気泡を前記樹脂シート１０ｘ外に放出させる工程と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pressurized fluidized bed boiler having reliability and good combustion efficiency, which accelerates ascending speed of bubbles formed of dispersed gas, enables continuous operation with long-term stability by preventing a moving medium from being detained on a distributor and preventing aggregation and bad flow of the moving medium due to melting of ash discharged from fuel, and enables high pressure operation by raising oxygen partial pressure.例文帳に追加

本発明は、分散ガスが形成する気泡の上昇速度を速めるとともに分散器上で流動媒体が滞留するのを防止して、燃料から放出される灰分の溶融による流動媒体の塊状化と流動不良を防止し長期間の安定した連続運転を行うことができ、さらに酸素分圧を高め高圧運転を実現できる信頼性と燃焼効率に優れる加圧流動層ボイラを提供することを目的とする。 - 特許庁

A solution 3 in which an inorganic material nanostructure 2 having a ring arrangement structure is housed or fluidized in a narrow space, at least one face forming the space is vibrated at a high frequency against another opposing face, and cavitation bubbles 100 produced by the vibration collapse to generate shock waves, which produce fine pores 102 in the inorganic material nanostructure 2 or fracture the inorganic material nanostructure.例文帳に追加

員環配列構造を有する無機材料ナノ構造体２が分散した溶液３を、狭隘な空間内に収容または流動させ、空間を形成する少なくとも一の面をこれに対向する他の面に対して高周波振動させ、その振動によって発生するキャビテーション泡１００が崩壊するときの衝撃波により、無機材料ナノ構造体２に微細な孔１０２を開口させ、または無機材料ナノ構造体を破断させる処理を施す。 - 特許庁

The method for manufacturing a filter medium comprises the steps of forming an emulsion-structural-body having a predetermined shape by using an emulsion 32 containing a fiber 11 (synthetic fibers) and a resin for bonding (made of synthetic resins) and including bubbles (included by stirring, foaming or the like) and drying the body to remove water contained in the emulsion to obtain the filter medium of the predetermined shape.例文帳に追加

本発明の濾材の製造方法は、繊維１１（合成繊維等）と接合用樹脂（合成樹脂等からなる。）とを含有し且つ気泡が内在する気泡内在エマルション３２（攪拌して空気を混入させ、起泡させる等の手段による。）を用いて所定形状のエマルション構造体を形成し、その後、該エマルション構造体を乾燥させて、該気泡内在エマルションに含有される水を除去し、所定形状の濾材を形成することを特徴とする。 - 特許庁