「buffer pair」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lateral leak of urine from the buffer space 80 is suppressed by a pair of side edge sheets 50.例文帳に追加

バッファ空間８０から側方への尿漏れは、一対の側縁シート５０により抑制される。 - 特許庁

The buffer device mounting table 10 for an elevator comprises a pair of rail support members 11 for supporting a pair of the car guide rails or a pair of the balance weight guide rails, and a device mounting member 12 positioned near the center between the pair of rail support members 11 for supporting the buffer device.例文帳に追加

エレベータの緩衝装置取付台１０は、一対の乗りかご用ガイドレールまたは一対の釣合重り用ガイドレールを支持する一対のレール支持部材１１と、一対のレール支持部材１１間の略中央に位置し、緩衝装置を支持する装置取付部材１２とを備えている。 - 特許庁

A pair of buffer dampers 11 and 12 is attached on both sides of the worm 9 of the rotary shaft 6.例文帳に追加

この回転軸６のウォーム９の両側には、一対の緩衝用ダンパー１１，１２が取付けてある。 - 特許庁

A buffer stop 5 is disposed on the pair of rails 3 and is provided with guide claws engaged with the guide groove.例文帳に追加

車止め５は、この一対のレール３上に配置され、ガイド溝と係合するガイド爪を有する。 - 特許庁

By press-forming the material 2 after a buffer member 3 is installed in one mold of the pair, the buffer member 3 and the molding material 2 are integrated while part of the buffer member 3 is exposed.例文帳に追加

一方の成形型１に緩衝部材３を設置してからプレス成形することによって、緩衝部材３の一部を露出させつつ、この緩衝部材３と成形材料２とを一体化する。 - 特許庁

In the buffer layer 3, the entire Al composition of one pair of the first buffer region 331 and the adjacent second buffer region 332 at the nitride-based compound semiconductor 4 side is set to be larger than the Al composition of one pair of the regions at the substrate side.例文帳に追加

バッファ層３において窒化物系化合物半導体４側の第１のバッファ領域３３１とそれに隣接する第２のバッファ領域３３２との１組の全体のＡｌ組成は基板側の１組のＡｌ組成に対して大きく設定されている。 - 特許庁

A pair of buffer materials 32 for receiving the locking pieces 17 are disposed up and down on the deep end side of the guide groove 23.例文帳に追加

ガイド溝２３の奥端側の上下に、掛止片１７を受け止める一対の緩衝材３２を配設する。 - 特許庁

The two-way valve 14 is opened and closed so as to discharge the air inside the pair of air bags 6L and 6R via the buffer 10.例文帳に追加

ニ方弁１４は、１対のエアバッグ６Ｌ，６Ｒ内のエアを、バッファ１０を介して排出するために開閉される。 - 特許庁

The pressure sensor 15 detects the pressure of the air sent from the pair of air bags 6L and 6R through the buffer 10.例文帳に追加

圧力センサ１５は、１対のエアバッグ６Ｌ，６Ｒからバッファ１０を介して送られてくるエアの圧力を検知する。 - 特許庁

First soft buffer members such as gel are disposed at the four corners of a roughly rectangular device 30, and a pair of thin and long second buffer members 12 harder than the first buffer members are disposed on the long-side end of the device 30.例文帳に追加

略矩形状のデバイス３０の四隅部にゲル等の軟質の第１緩衝部材１１と、デバイス３０の長辺の側端部に第１緩衝部材１１より硬質の細長い１対の第２緩衝部材１２を配置する。 - 特許庁

The method comprises storing a buffer solution 16 in a liquid-storing part 13 of a buffer solution container 12, nearly horizontally supporting a porous sheet 2 carrying a medium 3 containing a target cell in the buffer solution 16, sandwitching the upper and lower faces of the porous sheet 2 with a pair of flat plate electrodes 14 and 23, and applying electrical pulses to the pair of the flat plate electrodes 14 and 23.例文帳に追加

緩衝液容器１２の液溜部１３に緩衝液１６を溜め、目的細胞を含む培地３を坦持する多孔性シート２を、緩衝液１６中に略水平に支持し、多孔性シート２の上下を、一対の平板電極１４、２３で挟み、一対の平板電極１４、２３に電気パルスを印加する。 - 特許庁

A committing function circuit is constituted so as to receive the pair of set/clear bits from the temporary result buffer 206 when the instruction is committed.例文帳に追加

コミット機能回路は、命令がコミットされると、一時結果バッファ２０６からセット／クリア対ビットを受け取るように構成される。 - 特許庁

Optical distance between the pair of electrodes is adjusted by the thickness of the buffer layer and light can resonate between the electrodes.例文帳に追加

バッファ層の厚さによって、一対の電極間の光学距離が調節され、光が電極間で共振できるようにされる。 - 特許庁

The trimming circuit 2 is provided with at least one pair of second transistors MP11, MP21 connected in parallel to a first pair of transistors MP1, MP2 and a first pair of resistors R1, R2 within the main buffer circuit 1 between a first electric power supply VDD and the pair of output terminals 31, 32.例文帳に追加

トリミング回路２は、第１電源ＶＤＤと出力端子対３１、３２との間に、メインバッファ回路１内の第１トランジスタ対ＭＰ１、ＭＰ２及び第１抵抗対Ｒ１、Ｒ２に対して並列に接続された少なくとも１つの第２トランジスタ対ＭＰ１１、ＭＰ２１を備える。 - 特許庁

An αarithmetic processing circuit 32 calculates the k-th accumulated blending ratio from the k-th pair background blending ratio and the (k-1)-th accumulated blending ratio read from a buffer 18 and writes the k-th accumulated blending ratio in the buffer 18.例文帳に追加

α演算処理回路３２は、第ｋの対背景混合比率とバッファ１８から読み出された第（ｋ−１）の累算混合比率から第ｋの累算混合比率を求め、バッファ１８に書き込む。 - 特許庁

On the other hand, a burn-in write-buffer 1 is controlled by a control circuit 32 in test operation and drives levels of the pair of I/O lines 24, 25.例文帳に追加

一方、バーンインライトバッファ１は、テスト動作において、コントロール回路３２に制御されてＩ／Ｏ線対２４，２５のレベルを駆動する。 - 特許庁

The temporary result buffer 206 is suitable for storing the modification information in a pair of set /clear bits corresponding to individual register bits of the register.例文帳に追加

一時結果バッファ２０６は、レジスタの個々のレジスタ・ビットに対応するセット／クリア対ビットに変更情報を記憶するのに適している。 - 特許庁

A block extraction part 102 extracts image data per macro block pair from a frame memory 101 and outputs the extracted image data to a first buffer 103.例文帳に追加

ブロック抽出部１０２はフレームメモリ１０１からマクロブロック・ペア単位で画像データを抽出し、第１のバッファ１０３へ出力する。 - 特許庁

A buffer circuit of a CMOS configuration is connected between an output node N2 of a flip-flop circuit of a CMOS configuration and a 2nd bit line BL_R for reading data, and also a pair of control nodes N5, N6 of the buffer circuit is connected to a pair of word lines WL, /WL, respectively.例文帳に追加

ＣＭＯＳ構成のフリップフロップ回路の出力節点Ｎ２とデータ読み出し用の第２ビット線ＢＬ＿Ｒとの間にＣＭＯＳ構成のバッファ回路を接続するとともに、バッファ回路の一対の制御節点Ｎ５，Ｎ６を一対のワード線ＷＬ，／ＷＬにそれぞれ接続する。 - 特許庁

The photoelectric converting element has a pair of electrodes 101 and 104, a photoelectric converting layer 102 disposed between the pair of electrodes 101 and 104, and at least one stress buffer layer sandwiched between one of the pair of electrodes 101 and 104 and the photoelectric converting layer 102, the stress buffer layer being a laminate structure including a crystal layer 108 at least partially.例文帳に追加

一対の電極１０１，１０４と、一対の電極１０１，１０４の間に配置された光電変換層１０２と、一対の電極１０１，１０４のうち一方と光電変換層１０２とに挟まれた少なくとも一つの応力緩衝層を備え、応力緩衝層の少なくとも一部が結晶層１０８を含む積層構造である。 - 特許庁

A write-buffer 101 drives potential levels of a pair of I/O lines 24, 25 in accordance with write-in data externally given in normal operation.例文帳に追加

ライトバッファ１０１は、通常動作においての外部から与えられた書込みデータに応じて、Ｉ／Ｏ線対２４，２５の電位レベルを駆動する。 - 特許庁

A front buffer film 23 and a back buffer film 24 both consisting of a transparent polyurethane resin having high elasticity are formed on the opposite faces of a pair of front film substrate 21 and back film substrate 22, respectively, in the whole display region.例文帳に追加

一対の前フィルム基板２１と後フィルム基板２２のそれぞれの対向する面に、高弾性を有する透明なポリウレタン系樹脂でなる前緩衝膜２３、後緩衝膜２４が表示領域全体に形成する。 - 特許庁

A buffer material 5 is provided between the exterior container and the flat rolled electrode and the pair of connection parts, and the buffer material is thicker at a part covering the connection parts than at a part covering a flat part.例文帳に追加

外装容器と、扁平巻回電極及び一対の前記接続部との間には、緩衝材５が設けられ、緩衝材は、接続部を覆う部分のほうが、扁平部を覆う部分よりも厚くなっている。 - 特許庁

In a buffer material for transporting, a pair of cuts 16, the tips of which are opened to the periphery side, are provided with a space at the perimeter of the base plate 11a.例文帳に追加

ベース板材１１ａの周縁部に、一対の切り込み１６,１６を、それぞれの先端が外周側に開放する状態で間隔を置いて設ける。 - 特許庁

A carrying station 108 comprises a pair of buffer stations 120A, 120B and a carrying robot 122.例文帳に追加

一対のバッファステーション１２０Ａおよび１２０Ｂと、搬送ロボット１２２とを備えるケミカルメカニカルポリシングシステム用の搬送ステーション１０８およびそれに伴う方法である。 - 特許庁

Secondly, a bed plate 3 is constituted by nipping a buffer member 9 in a sandwich manner between a pair of rigid plates 7 and 8 to reduce the generation of noise.例文帳に追加

第２に下地板３を１対の剛性板７，８間に緩衝材９をサンドイッチ状に挾み込むことにより騒音の発生を低下させている。 - 特許庁

The three-way valve 13 switches to which one of a pair of air bags 6L and 6R air sent from the air pump 11 through the buffer 10 is to be led.例文帳に追加

三方弁１３は、エアポンプ１１からバッファ１０を介して送られてくるエアを、１対のエアバッグ６Ｌ，６Ｒのいずれに導くかを切り替える。 - 特許庁

A frame/field conversion part 104 converts the image data on the macro block pair from arrangement of frame structure into arrangement of field structure and outputs the converted image data to a second buffer 105.例文帳に追加

フレーム／フィールド変換部１０４はマクロブロック・ペアの画像データをフレーム構造の並びからフィールド構造に変換して第２のバッファ１０５へ出力する。 - 特許庁

A V filter 34 reads a pair 32 of two pixels in a vertical direction out of the pixel buffer and performs filtering processing in the vertical discrete wavelet transformation.例文帳に追加

Ｖフィルタ３４は、画素バッファ内の垂直方向の２画素の組３２を読み出して、垂直方向で離散ウェーブレット変換におけるフィルタリング処理を行う。 - 特許庁

Also, as for a pair of buffer materials 12a, 12b, on the basis of the fact that each elastically deforms, the one absorbing the impact load is adopted.例文帳に追加

又、このうちの１対の緩衝体１２ａ、１２ｂとして、それぞれ自身が弾性変形する事に基づいて前記衝撃荷重を吸収するものを採用する。 - 特許庁

An analog buffer 2 is equipped with an amplifier 3 in which an input terminal 31 is grounded virtually, a pair of sample hold capacitors CHOLDA and CHOLDB, a sampling switching means, and an output switching means.例文帳に追加

アナログバッファ２は、入力端子３１が仮想接地されたアンプ３、一対のサンプルホールドコンデンサＣＨＯＬＤＡ，ＣＨＯＬＤＢ、サンプリング切り替え手段および出力切り替え手段を備える。 - 特許庁

An address conversion section 140 determines the address of the motion vector buffer 200 of the reference motion vector corresponding to the structure of a macro block pair, to hold the reference motion vector.例文帳に追加

アドレス変換部１４０は、マクロブロックペアの構造に応じて、参照動きベクトルの動きベクトルバッファ２００のアドレスを決定し、その参照動きベクトルを保持させる。 - 特許庁

This resistor connector C is has a resistor 10 within a pair of lead frame 1 and 1, where this resistor 10 undergoes mold coating 2 with a silicon resin 20 interposed in between as a buffer layer.例文帳に追加

対のリードフレーム１、１間に抵抗器１０を設け、この抵抗器１０をシリコン樹脂２０の緩衝層を介在してモールド被覆２を行ったレジスタコネクタＣである。 - 特許庁

A wheel shaft 2 rotatably holds a pair of wheels 1 on both ends, and a slit 4 composed of a brake slit 4a and a buffer slit 4b holds the wheel shaft 2.例文帳に追加

車軸２が一対の車輪１をその両端に回転自在に保持し、ブレーキスリット４ａとバッファースリット４ｂとから成るスリット４が上記の車軸２を保持する。 - 特許庁

The buffer interface exports a model where an object can expose its internal data as a set of chunks of data, where each chunk is specified as a pointer/length pair.例文帳に追加

バッファインタフェースは、あるオブジェクトの内部データを一連のデータチャンク (chunk) として見せるモデルを外部から利用できるようにします。 各チャンクはポインタ/データ長からなるペアで指定します。 - Python

Data transferred to the pair of data line DBa, DBb are transferred alternately to a pair of data line RDB for each one period of the clock CLK by transfer gates 50, 51, amplified by a read-amplifier 25 and outputted to an input/output buffer 27.例文帳に追加

データ線対ＤＢａ，ＤＢｂに転送されたデータはトランスファゲート５０，５１によってクロックＣＬＫの１周期ごとに交互にデータ線対ＲＤＢに転送され、リードアンプ２５によって増幅され入出力バッファ２７へ出力される。 - 特許庁

Transfer gates 50 and 51 alternately transfer data transferred to the pair of data lines DBa and DBb to a data line pair RDB in each cycle of the clock CLK, and the data are amplified by a read amplifier 25 and outputted to an input-output buffer 27.例文帳に追加

データ線対ＤＢａ，ＤＢｂに転送されたデータはトランスファゲート５０，５１によってクロックＣＬＫの１周期ごとに交互にデータ線対ＲＤＢに転送され、リードアンプ２５によって増幅され入出力バッファ２７へ出力される。 - 特許庁

The interior package member 2 is formed by integrating a bottom wall 25 where the flat square batteries 1 are loaded and a pair of buffer materials 37, 38 arranged in front and at the rear of the interior package member 2, with the flat square batteries 1 arrayed between the both buffer materials 37, 38.例文帳に追加

内装部材２は、扁平角形電池１が載置される底壁２５と、内装部材２の前後に配置される一対の緩衝材３７・３８とを一体形成してなるものであり、両緩衝材３７・３８の間に扁平角形電池１が配置されている。 - 特許庁

After a buffer layer containing a carbon nanofiber or a carbon nanotube at the rate of 60 to 90 wt.%, more preferably, 70 to 80 wt.% is formed on a current collector, the polarizable electrode layer is formed on the buffer layer; and accordingly, a pair of electrodes in which the buffer layer and the polarizable electrode layer are laminated in sequence is obtained.例文帳に追加

集電体上に、カーボンナノファイバーまたはカーボンナノチューブを６０ｗｔ％〜９０ｗｔ％、好ましくは７０ｗｔ％〜８０ｗｔ％の割合で含有するバッファー層を形成した後、該バッファー層上に分極性電極層を形成することで、集電体上に、バッファー層と、分極性電極層とが順に積層された一対の電極を得る。 - 特許庁

A pair of tension buffer rollers 42R, 42R or 42L, 42L are provided between a dancer roller 24 and groove rollers 18A-18C, and a wire 14 is wound thereon at least one round.例文帳に追加

ダンサローラ２４とグルーブローラ１８Ａ〜１８Ｃとの間に、一対の張力緩衝ローラ４２Ｒ、４２Ｒ又は４２Ｌ、４２Ｌを設け、これにワイヤ１４を少なくとも一周以上巻き掛ける。 - 特許庁

A predicted motion vector value computation section 160 reads the reference motion vector from the motion vector buffer 200 corresponding to the structure of an object macro block pair, and computes the predicted motion vector value.例文帳に追加

動きベクトル予測値算出部１６０は、対象マクロブロックペアの構造に応じて、動きベクトルバッファ２００から参照動きベクトルを読み出し、その動きベクトル予測値を算出する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation protection device for a memory apparatus that enables the memory apparatus to be easily built without getting a pair of heat dissipation protection sheets and a buffer film to come off that cover the memory apparatus.例文帳に追加

メモリ装置を覆う一対の放熱保護シート及び緩衝フィルムが抜けることなく、メモリ装置を容易に組み立てることができるメモリ装置放熱保護装置を提供する。 - 特許庁

The pair of transistors form a buffer stage that prevents the toggling voltage developed in the row select line when the row is de-selected from affecting the operation of the shift register.例文帳に追加

一対のトランジスタは、行が選択解除されたときに行選択ラインの中に発生するトグリング電圧が、シフトレジスタの動作に影響を与えることを防ぐバッファ段を形成する。 - 特許庁

A gate insulating film is formed over a gate electrode, and a microcrystalline semiconductor film which functions as a channel formation region is formed over the gate insulating film, and a buffer layer is formed over the microcrystalline semiconductor film, and a pair of source and drain regions are formed over the buffer layer, and a pair of the source and drain electrodes in contact with the source and drain regions are formed.例文帳に追加

ゲート電極上にゲート絶縁膜が形成され、ゲート絶縁膜上にチャネル形成領域として機能する微結晶半導体膜が形成され、微結晶半導体膜上にバッファ層が形成され、バッファ層上に一対のソース領域及びドレイン領域が形成され、ソース領域及びドレイン領域に接する一対のソース電極及びドレイン電極が形成される。 - 特許庁

Hereby, when the pair of buffer members 10 arranged on the right-and-left both sides of the timepiece body 1 receive a strong impact from the outside by dropping or the like, the impact from the outside can be dispersed and absorbed by the tension of the wire rod 16 and the elastic force of the buffer members 10.例文帳に追加

従って、時計本体１の左右両側に配置された一対の緩衝部材１０が落下などにより外部から強い衝撃を受けた際、線材１６の張力と緩衝部材１０の弾性力とによって、外部からの衝撃を分散吸収することができる。 - 特許庁